「oriented」に関連した英語例文の一覧と使い方(104ページ目) - Weblio英語例文検索

A separator plate composition contains a specified ratio of conductive fibrous fillers, having relatively high aspect ratio oriented in the direction passing through the thickness of the plate, in order to obtain the specified electrical conductivity and thermal conductivity.例文帳に追加

セパレータプレート配合物は、所望の導電率及び熱伝導率を得るため、プレートの厚さを貫く方向に向けられたアスペクト比が比較的高い伝導性繊維質充填体を所定の割合で含む。 - 特許庁

To provide a micro-structure with columnar micro-domains oriented in a penetrating direction of a membrane and having an array of regular patterns using a micro-phase separation phenomenon of a block copolymer.例文帳に追加

高分子ブロック共重合体のミクロ相分離現象を用いて、柱状ミクロドメインが、膜の貫通方向に配向するとともに規則パターンの配列を有する微細構造体を提供することを課題にする。 - 特許庁

A connection converter 5 transfers packets addressed to fiber channel terminals 1-3 whose connection is set to its own device among packets sent from a connectionless network 6 by means of connection oriented communication.例文帳に追加

接続変換装置５は、コネクションレスネットワーク６から送出されたパケットのうち、自装置との間でコネクションが設定されているファイバチャネル端末１〜３宛のパケットについてはコネクションオリエンテッド型通信によって転送する。 - 特許庁

A valve mechanism for a needleless connector employs a deformable piston having a piston head 24 of elliptical cross-section with a marquise-shaped bore formed along its longitudinal axis wherein the major axes of the respective generally elliptical shapes are oriented perpendicular to one another.例文帳に追加

楕円形断面のピストンヘッド２４を有する変形可能なピストンを使用し、ヘッド２４は、長手方向軸線に沿って形成された水雷形ボアを備え、夫々の円形状長軸は、互いに垂直に向けられる。 - 特許庁

To provide a heat-seal biaxially oriented laminated film excellent in mechanical strength, heat resistance, transparency and chemical resistance, and having excellent characteristics of retaining aroma of contents and linear tearing properties so as to easily tear the film linearly with hands.例文帳に追加

フィルムを手で直線的に容易に引き裂くことのできる直線引裂性を有し、機械的強度、耐熱性、透明性、耐薬品性、内容物保香性に優れる、ヒートシール性二軸延伸積層フィルムを提供する。 - 特許庁

An impeller case 2 of the self-priming pump has the discharge flow path 16 which is oriented from a drain port 16a of an impeller chamber 15 storing an centrifugal impeller to its approximately tangent direction and has a gradually enlarged flow cross section.例文帳に追加

自給式ポンプのインペラケース２は、遠心型インペラを収容するインペラ室１５の掻き出し口１６ａからその略接線方向へ配向して流れ断面積が漸拡する吐出流路１６を有する。 - 特許庁

The primary recrystallization-annealing facility for grain-oriented magnetic steel sheet is provided with sensors which can perform on-line measurement of the crystal grain diameter of the steel sheet at two or more places in the steel sheet width direction at the outlet side of a continuous annealing furnace.例文帳に追加

本発明に係る方向性電磁鋼板の一次再結晶焼鈍設備は、連続焼鈍炉出側に、鋼板の結晶粒径をオンラインで測定可能なセンサーを、鋼板幅方向の２ヶ所以上に備える。 - 特許庁

Elastomer masterbatch is processed in a continuous compounder (100) having multiple parallel elongate rotors (106) axially oriented in an elongate processing chamber (104) for processing and controlling moisture level and the Mooney Viscosity.例文帳に追加

エラストマーマスタバッチは、水分レベル及びムーニー粘度の処理及び制御のために、細長い処理室（１０４）内で軸方向を向く多数の平行な細長いローター（１０６）を有する連続的な混合機（１００）内で処理される。 - 特許庁

To obtain an aliphatic polyester-based oriented film little in coming-off of particles while having both of handleability and adhesion, further excellent in processability at the time of laminate processing, and useful as a common wrapping film.例文帳に追加

ハンドリング性と接着性とを両立させつつ、粒子脱落が少なく、さらにラミネート加工時の加工適性にも優れた、一般包装用フィルムとして有用な脂肪族ポリエステル系延伸フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for stably producing a uniaxially oriented polyester film which can appropriately be used as, for example, the substrate of a liquid crystal display, specifically the protective film of a polarizing film or plate.例文帳に追加

例えば液晶ディスプレイの基材、具体的には偏光膜の保護フィルムや偏光板の保護フィルムとして好適に用いることのできる一軸配向ポリエステルフィルムを安定して生産する製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal oriented film having a high voltage-holding ratio, a low residual DC and large retardation, and a liquid crystal display element of superior contrast having the liquid crystal orienting film, and will not be seized.例文帳に追加

高電圧保持率、低残留ＤＣ、さらには大きなリタデーションを有する液晶配向膜、及び該液晶配向膜を有し、優れたコントラストを有し、焼き付きの起こらない液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide an oriented polyamide film suppressed in generating monomer and oligomers during its production process, having sufficiently high wet peel strength even after subjected to retorting treatment, thus excellent in automatically packing suitability for foods or the like.例文帳に追加

フィルム製造工程におけるモノマー、オリゴマーの発生を抑制し、レトルト処理後でも十分なウエット剥離強度を有し、食品などの自動充填包装適性に優れた延伸ポリアミドフィルムを提供する。 - 特許庁

Orientation direction of the lens is determined based on the position, direction cosine matrix, and target inertial position of a flying object obtained by an inertia navigation device, and the lens for RCS magnification is oriented to the target by a gimbal servomechanism.例文帳に追加

慣性航法装置により得られる飛しょう体の位置および方向余弦行列と目標の慣性系位置からレンズの指向方向を定め、ジンバルサーボ機構によりＲＣＳ拡大用レンズを目標に指向させる。 - 特許庁

To provide a system or the like capable of performing oriented graph layout efficiently by a simple method even when a pathway wherein a circuit route exists and a pathway wherein a circuit route does not exist are intermingled.例文帳に追加

順回路の存在するパスウェイと巡回路の存在しないパスウェイとが混在する場合に簡易な方法で効率的に有向グラフレイアウトを行うことのできるシステム等を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a control apparatus, a control method, and a computer program capable of improving development efficiency by applying an object-oriented concept to a built-in computer program, saving a memory, and simplifying devices.例文帳に追加

組み込み系のコンピュータプログラムにオブジェクト指向型の概念を適用し、メモリを節約して装置の簡素化を実現させ、開発効率を向上させることができる制御装置、制御方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

The oxide superconductive particles 16 packed between the end faces of the pair of the oxide superconductive cables 11 are oriented in a fixed direction near the surfaces of the connecting members 14 and the covering members 15.例文帳に追加

一対の酸化物超電導ケーブル１１の端面の間に充填された前記酸化物超電導粒子１６は、接続部材１４と被覆部材１５の表面近くにおいて、一定の方向に配向されている。 - 特許庁

To provide a grain oriented silicon steel sheet having a uniform forsterite insulation film free from defects over the whole width and whole length of a coil and having excellent adhesion, and also having excellent magnetic properties and bend properties at a low cost.例文帳に追加

コイルの全幅、全長にわたり欠陥のない均一で密着性に優れたフォルステライト質絶縁被膜を有し、かつ磁気特性およびベンド特性にも優れた方向性電磁鋼板を、低コストで提供する。 - 特許庁

To provide an oriented optical film for flexible displays excellent in transparency and optical characteristics and excellent also in retardation value, viewing angle characteristics, wavelength dispersion characteristics, photoelastic coefficient, film surface hardness and folding resistance in a balanced manner.例文帳に追加

透明性、光学特性に優れ、かつレターデーション値や視野角特性、波長分散特性、光弾性係数、フィルム表面硬度、耐折れ性にバランスよく優れたフレキシブルディスプレイ用延伸光学フィルムを提供すること。 - 特許庁

The direction of fibers in the reinforcing material part 22 is oriented in the longitudinal direction of the retainer 18 and primary lever, while the direction of fibers in the reinforcing material part 23 is perpendicular to the fibers in the reinforcing material part 22.例文帳に追加

強化材２２，２７〜２９内の繊維の向きは、それぞれリテーナ１８とプライマリーレバー２４の長手方向に配向しているに対し、強化材２３内の繊維の向きは、強化材２２内の繊維の向きとは直交している。 - 特許庁

To provide a method for homogenizing an effect of magnetic domain refinement across a width direction of a steel sheet when irradiating an electron beam to a wide grain-oriented electromagnetic steel sheet or when downsizing an electron beam irradiation unit.例文帳に追加

幅広な方向性電磁鋼板に対して電子ビームを照射する場合や、電子ビームの照射装置を小型化する場合などに、鋼板の幅方向に対して磁区細分化の効果を均一にする方法を提案する。 - 特許庁

The polarizing plate has a polarizing film, an oriented film having the retardation of ≥105 nm and ≤300 nm on one surface of the polarizing film, and a saturated norbornene film on the other surface of the polarizing film.例文帳に追加

偏光膜と、前記偏光膜の一方の面上にレターデーションが１０５ｎｍ以上３００ｎｍ以下の延伸フィルムと、前記偏光膜の他方の面上に飽和ノルボルネン系フィルムとを有する偏光板である。 - 特許庁

A speaker use rubber edge Ge is foamed by a rubber mixture to which 10 wt.% of polynorbornene rubber is blended and short fibers (f) are blended in the polynorbornene rubber and oriented along a radial direction of the edge.例文帳に追加

スピーカ用ゴムエッジＧｅが、ポリノルボルネンゴムが１０重量パーセント混合されたゴム混合物によって発泡成形されており、このポリノルボルネンゴム内に短繊維ｆが混合されてエッジの径方向に沿って配向されている。 - 特許庁

A lid material film for PTP is characterized by comprising an oriented film containing at least one layer of a layer containing a thermoplastic resin and an inorganic filler of less than 5 pts.mass to the thermoplastic resin of 100 pts.mass.例文帳に追加

ＰＴＰ用蓋材フィルムは、熱可塑性樹脂と、該熱可塑性樹脂１００質量部に対して５質量部未満の無機フィラーとを含む層を少なくとも１層含む延伸フィルムからなることを特徴とする。 - 特許庁

Finely grained recrystallized structure having fine grain boundaries and not oriented in a rolling direction can be obtained by subjecting a cast lead-silver alloy to rolling or a cold-rolling and heat treatment at sufficiently high temperature.例文帳に追加

キャスト鉛−銀合金を十分に高い温度で圧延、または冷間圧延−熱処理することにより、圧延方向に配向されない微細な粒界を有する、微細粒子化した再結晶構造が作製される。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film having excellent light scattering property and exhibiting good adhesiveness to a prism layer when the prism layer consisting of a large number of prism units is formed on one surface of the film.例文帳に追加

多数のプリズム単位からなるプリズム層をフィルムの片面に形成する際に、プリズム層とポリエステルフィルムとの接着性が良好であり、優れた光散乱性を有する二軸延伸ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

To improve the optical durability of an iodine polarizing plate formed by laminating a protective film to a polyvinyl alcohol (PVA) resin film on which iodine is adsorbed and oriented and to provide a method for manufacturing the iodine polarizing plate.例文帳に追加

ヨウ素が吸着配向されたポリビニルアルコール系樹脂フィルムに保護フィルムが貼合されたヨウ素系偏光板の光学耐久性を改良し、さらにそのヨウ素系偏光板の製造方法を提供する。 - 特許庁

The lens 12 or 14 is oriented on the head of the wearer by a frame that maintains the lens in a position such that a line drawn through the first and second centers is maintained substantially in parallel to the normal sight line 27 of the wearer.例文帳に追加

レンズ１２、１４は、第１及び第２中心を通る線が装着者の正規視線２７にほぼ平行に維持される位置にレンズを維持するフレームによって装着者の頭の上で向きが決定される。 - 特許庁

To provide a mounting structure for a plasma ignition device, fixing the plasma ignition device in a mounting hole with injection holes of the plasma ignition device oriented to desired directions without using components separated from the plasma ignition device.例文帳に追加

プラズマ点火装置とは別体の部品を使用することなくプラズマ点火装置の噴孔を所望の方向へ向けてプラズマ点火装置を取り付け穴に固定することができるプラズマ点火装置の取り付け構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a grain-oriented electrical steel sheet which has a forsterite film having excellent film appearance and adhesion and also has excellent magnetic properties by effectively prevent the occurrence of film defects in a stock containing Bi.例文帳に追加

Biを含有する素材において生じる被膜欠陥を効果的に防止することによって、被膜外観および密着性に優れるフォルステライト被膜を有しかつ磁気特性にも優れた方向性電磁鋼板を得る。 - 特許庁

The polyethylene-based tubular biaxially oriented film comprises a polyethylene-based resin and an inorganic antiblocking agent master batch in which a resin for the master batch is an ethylene-α-olefin copolymer having 0.86-0.91 g/cm^3 density.例文帳に追加

ポリエチレン系樹脂および無機系アンチブロッキング剤マスターバッチからなり、該マスターバッチ用樹脂が密度０．８６〜０．９１ｇ／ｃｍ^3のエチレン−αオレフィン共重合体であるポリエチレン系のチューブラー二軸延伸フィルム。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film for the prism sheet for the liquid crystal display is composed of a polyester containing 0.01-1.00 pts.wt. fluorescent brightener, and has total transmittance of 91.0% or more.例文帳に追加

蛍光増白剤を０．０１〜１．００重量部含有するポリエステルからなるフィルムであって、全光線透過率が９１．０％以上であることを特徴とする液晶ディスプレイのプリズムシート用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

The biaxially oriented polyester film for masking tape of photomask comprises a titanium compound and a phosphorus compound with an amount satisfying both of the following formulas (1) and (2) at the same time, and containing not more than 10 ppm of antimony element.例文帳に追加

下記式（１）および（２）を同時に満たす量のチタン化合物およびリン化合物を含み、かつアンチモン元素の含有量が１０ｐｐｍ以下であることを特徴とするフォトマスク保護テープ用二軸配向ポリエステルフィルム。 - 特許庁

Ever since its establishment in 1991, the EBRD has led the transition to market-oriented economies in its countries of operations through investments and loans, technical assistance, and policy dialogue. 例文帳に追加

EBRDは、1991年の設立以降、投融資、技術支援、政策対話を通じて、対象国における市場経済化への移行をリードしてきており、それぞれの国において市場経済化の進展等の改革が進んできています。 - 財務省

Article 16-29 An officer shall not become an officer of any profit-oriented association or engage him/herself in any profit-making business; provided, however, that this shall not apply when he/she has obtained approval to do so from the Minister of Internal Affairs and Communications. 例文帳に追加

第十六条の二十九　役員は、営利を目的とする団体の役員となり、又は自ら営利事業に従事してはならない。ただし、総務大臣の承認を受けたときは、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A main linear section having no adjusting reinforced slope is inwardly continued to the curved cutting edge section in a direction oriented at an angle of about 40-50 degrees to a horizontal line extending through the center axis of the drill.例文帳に追加

調整補強斜面のない主真直部分は、ドリルの中心軸線を通して延びている水平線に対して約４０〜５０°の角度で配向される方向に、湾曲切削エッジ部に内側方向に続いている。 - 特許庁

To provide a method for relaxation heat treating to efficiently obtain a biaxially oriented polyester film having excellent thermally dimensional stability and low thermal shrinkage capable of correcting a heat shrinkage factor of the film even when there is a small distribution in the factor.例文帳に追加

フィルムの熱収縮率に多少の分布があってもこれを修正でき、熱寸法安定性に優れた低熱収縮の二軸延伸ポリエステルフィルムを効率良く得るための弛緩熱処理方法を提供する。 - 特許庁

The bright multilayer coating film 1 includes a first base coating film 12 being the upper coating film having an oriented bright pigment 15 and an intermediate coating film 11 being a lower coating film having a brightness (L75 value) of 60-70.例文帳に追加

光輝性複層塗膜１は、光輝性顔料１５が配向された上層塗膜である第１ベース塗膜１２と、明度（Ｌ７５値）が６０〜７０の下層塗膜である中塗り塗膜１１とを有する。 - 特許庁

To provide a production method concerning effective orientation in the widthwise direction which can obtain a biaxially oriented polyamide film having uniform physical properties in the widthwise direction, by controlling a bowing phenomenon when the film is stretched in the widthwise direction.例文帳に追加

幅方向に延伸する際、ボーイング現象を抑制せしめて幅方向に物性の均一な二軸延伸ポリアミドフイルムを得ることができる効果的な幅方向延伸にかかわる製造方法を提供する。 - 特許庁

When K×n[j, i]≤n[i, j] is established for a constant K greater than 1, the information processing apparatus 100 next adds to the oriented graph an edge v[i, j] with the node (i) as a starting point and the node (j) as an ending point.例文帳に追加

次に、情報処理装置１００は、１より大きい定数ＫについてＫ×ｎ[ｊ,ｉ]≦ｎ[ｉ,ｊ]が成立すれば、ノードｉを始点としノードｊを終点とするエッジｖ[ｉ,ｊ]を有向グラフに追加する。 - 特許庁

Concretely, at a movement starting position, the agent is displayed in the direction of moving the direction of its body as shown in (A) and afterwards, when the agent jumps to an oriented direction, the agent is extinguished in order from the head as shown in (B).例文帳に追加

具体的には、エージェントの表示は、移動開始位置において、(A)に示すように、体の向きが移動する方向とされ、その後、指向している方向にジャンプすると、(B)に示すように、頭部から順に消滅して行く。 - 特許庁

The expressions are found from the magnetization characteristics of a soft magnetic composite material and grain-oriented silicon steel and make magnetic fluxes generated by the upper coil 34 and lower coil 40 circulate without loss.例文帳に追加

２つの関係式は軟磁性複合材料と方向性珪素鋼板との磁化特性から求められ、それぞれの式はアッパコイル３４およびロアコイル４０が発生した磁束を損失なく還流させるものである。 - 特許庁

An instruction input device 1 receives only the optical information signal emitted from an oriented direction and at the reception timing of the optical information signal, a remote control transmission signal containing transmission information is transmitted to the display side device 10.例文帳に追加

指示入力装置（１）は、指向方向から発光される光情報信号のみを受光し、光情報信号の受光タイミングで、送信情報を含むリモコン送信信号を表示側装置（１０）へ送信する。 - 特許庁

To provide a manufacturing process of a laminated biaxially oriented polyester film, which can make a base film for high-density magnetic recording media with self-recycling characteristic, excellent winding and handling properties and an outstanding electromagnetic conversion performance.例文帳に追加

自己循環回収可能で巻取り性、ハンドリング性に優れ、優れた電磁変換特性を有する高密度磁気記録媒体用ベースフィルムとなり得る積層二軸配向ポリエステルフィルムの製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a method for depositing a LiNbO_3 thin film, by which the sufficiently crystallized and highly oriented LiNbO_3 thin film having a large surface can be deposited on a single crystal substrate without subjecting the deposited thin film to recrystallization by heat treatment.例文帳に追加

熱処理による再結晶化を施さなくても、十分な結晶性の高配向LiNbＯ__３薄膜を単結晶基板上に大面積で形成することを可能にするLiNbＯ_３薄膜形成方法を提供する。 - 特許庁

Insertion of the housing 1 into the fitting hole 60B is allowed on condition that the pawl 4 is oriented in a specific direction, and the pawl 4 hooks and is fixed to the internal surface of the wall 6, by rotating it by a specified angle after insertion.例文帳に追加

ハウジング１は爪４を特定の方位に向けることを条件に取付け孔６０Ｂへの挿通を許容され、挿通後に所定角度回転させることで、爪４が壁部６の内面に係止する。 - 特許庁