「oriented」に関連した英語例文の一覧と使い方(97ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a biaxially oriented polyester film which can be provided with very excellent dimensional stability in one direction against environmental changes and such processability that the film elongates hardly even when high temperature tension is applied thereto.例文帳に追加

一方向に極めて優れた環境変化に対する寸法安定性と高温での張力を負荷しても伸びにくい加工性とを具備させることができる二軸配向ポリエステルフィルムの提供。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a biaxially oriented polyester film, in which adhered foreign matters and coating defects can drastically reduced than before, and to provide an optical polyester film.例文帳に追加

本発明は、付着異物や塗布欠点を従来に比べ大幅に減少させる事を目的とする二軸延伸ポリエステルフィルムの製造方法および光学用ポリエステルフィルムを提供することにある。 - 特許庁

The retardation film comprises an oriented film having a three-layer structure composed of a core layer made of a styrene resin and a skin layer made of an (meth)acrylic resin composition containing rubber particles, layered on either face of the core layer.例文帳に追加

位相差フィルムは、スチレン系樹脂からなるコア層とコア層の両面に積層されるゴム粒子含有（メタ）アクリル系樹脂組成物からなるスキン層との３層構造を有する延伸フィルムからなる。 - 特許庁

Thereafter, the liquid crystal is oriented by heating the cholesteric layer 13 ((d)) and subsequently the cholesteric layer 13 is three-dimensionally cross-linked and hardened by being irradiated with ultraviolet rays with wavelengths inactive to the optically active group ((e)).例文帳に追加

その後、コレステリック層１３を加熱して液晶を配向させた後（(d)）、光学活性基が活性を示さない波長の紫外線を照射し、コレステリック層１３を３次元架橋して硬化させる（(e)）。 - 特許庁

To provide a signal intensity detector which secures accuracy and the number of digits in the detection of the intensity of noise-oriented input signals having a broad dynamic range, regardless of the variations in the input level.例文帳に追加

広いダイナミックレンジを持つ雑音性入力信号の強度検出の精度及び桁数を、入力レベルの高低に関わらず確保することができる信号強度検出器を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a crystal-oriented thermoelectric material having a large degree of crystal orientation and superior thermoelectric properties, and also to provide a thermoelectric material manufactured thereby.例文帳に追加

結晶配向度が大きく優れた熱電特性を有する配向熱電材料を製造する配向熱電材料の製造方法および該製造方法により形成された熱電材料を提供すること。 - 特許庁

The condenser lens 11 of the far-infrared imaging apparatus is disposed with its optical axis oriented toward a rear of a vehicle, and the far-infrared imaging apparatus 10 is disposed in a position secluded and distant from a passage hole.例文帳に追加

遠赤外撮像装置１０の集光レンズ１１の光軸を車両の後方に向けて配置するとともに、遠赤外撮像装置１０を通過孔から離れた位置、奥まった位置に配置する。 - 特許庁

The field system magnets 4 are formed in rectangular shapes, radially oriented in positions corresponding to the armature coils 3 on a turn table 2 with their magnetic poles reversely positioned, and arranged along the circumferential direction, respectively.例文帳に追加

界磁マグネット４は，矩形板状であり，ターンテーブル２上に電機子コイル３に対応する位置に磁極を交互に異にして放射状に配向して周方向に沿ってそれぞれ配設されている。 - 特許庁

To provide a finish-annealed grain-oriented silicon steel sheet free from an inorganic mineral film on the surface of the steel sheet and having excellent adhesion to a tension-imparting insulation film.例文帳に追加

鋼板表面に無機鉱物質皮膜のない仕上げ焼鈍済み一方向性珪素鋼板であって、張力付与性絶縁皮膜の密着性が良好な一方向性珪素鋼板を提供する。 - 特許庁

An apparatus for dispensing the liquid onto a substrate includes a horizontally-oriented manifold body having spaced apart front and rear surfaces and a lower surface extending between the front and rear surfaces.例文帳に追加

液体を基板上に吐出するための装置であって、離間した前面及び後面と、前面と後面との間に延在する下面とを備え、水平向きに配置されたマニホールド本体を含む装置である。 - 特許庁

A permanent magnet 26 which generates a magnetic field in such a way that secondary electrons emitted from the secondary-electron emission body are oriented toward the substrate is provided on the peripheral surface of the secondary-electron emission body.例文帳に追加

２次電子放出体から放出された２次電子を基板方向に指向させるように磁界を発生させる永久磁石２６が、２次電子放出体の外周面に設けられている。 - 特許庁

Each of axes of bundled light beams is oriented at a point on each central axis, and a distance between each point and the lamp body is made different in a central axis direction.例文帳に追加

個々の光ビーム束の軸線が中心軸線上のそれぞれ１つのポイントに配向されており、この場合前記それぞれのポイントとランプ本体の間の間隔は中心軸線方向で異ならせる。 - 特許庁

To form an insulation coating good in adhesion to a base metal, when forming the insulation coating on the surface of a grain-oriented electrical steel sheet having been finishing-annealed after applying grooving work by electrolytic etching.例文帳に追加

仕上げ焼鈍済みの方向性珪素鋼板表面に電解エッチングにより溝加工を行った後、絶縁被膜を形成する際に、地金との密着性の良好な絶縁被膜を形成すること。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented white polyester film for an IC card which can hide an included IC in spite of its thinness and improve the degree of freedom for designing the IC.例文帳に追加

本発明は、厚みが薄くても内蔵するＩＣを隠蔽することができて、ＩＣの設計の自由度を高めることができるＩＣカード用２軸配向白色ポリエステルフィルムを提供せんとするものである。 - 特許庁

The white laminated polyester film for reflecting plates is a biaxial oriented film which is laminated by a co-extruding method of at least a polyester layer (A) and a polyester layer (B) containing cavities, and satisfies the following (1)-(4).例文帳に追加

少なくともポリエステル層（Ａ）と空洞を含有するポリエステル層（Ｂ）が共押出し法により積層された２軸延伸積層フィルムであって、（１）〜（４）を満たす反射板用白色積層フィルム。 - 特許庁

The lifting element 14 is formed by a sleeve having a main axis oriented in a second direction perpendicular to the first direction D1 and the sleeve is designed to be positioned around the rope 11.例文帳に追加

リフトエレメント１４は、第１方向Ｄ１に直交する第２方向に向けられた主軸線を有するスリーブによって形成され、スリーブはロープ１１の周囲に配置されるように設計される。 - 特許庁

To provide a mail delivery system that can reliably deliver individual- oriented mail to each customer at a given delivery date only via a client's input of information necessary to create the mail.例文帳に追加

クライアントがメールを生成するために必要な情報を入力するだけで、顧客各個人に対応したメールを所定の配信日に確実に配信することができるメール配信システムを提供すること。 - 特許庁

An assembly part 6 comprising a coil-, bar- or tube-shaped body portion A and a fixed-direction portion B oriented in a given direction in relation to the body portion A is guided to a positional holding means 8.例文帳に追加

コイル状、棒状又は筒状の本体部Ａと、その本体部Ａに対して所定の方向を向いて設けられた定方向部Ｂとからなる組付け部品６を位置保持手段８に案内する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a grain-oriented electromagnetic steel sheet stably retaining high magnetic properties over a full length and a total width, even by using a material having no inhibitory content.例文帳に追加

インヒビター成分を有しない素材を用いる場合であっても、コイル全長および全幅にわたり、高い磁気特性を安定して得ることができる方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

This coma reading system is provided with plural images or scan modules oriented in various directions in respect to the object, handy reader 412, dock device 414, operator side rail, arch-shaped tunnel 416 and mirror.例文帳に追加

コード読取りシステムは、対象物に対し様々な方向に指向する複数の画像又は走査モジュール、手持ち型読取り器４１２、ドック装置４１４、オペレータサイドレール、アーチ状トンネル４１６、及びミラーを備える。 - 特許庁

The grain oriented electrical steel sheet includes a film on the surface of a steel sheet, the film containing at least one compound selected from a Ti compound, a Zr compound and a Hf compound in addition to a phosphate and silica.例文帳に追加

鋼板表面に、リン酸塩、シリカ以外に、Ｔｉ化合物、Ｚｒ化合物、Ｈｆ化合物のうちの少なくともひとつの化合物を含む被膜を有することを特徴とする方向性電磁鋼板。 - 特許庁

To provide an optical molding having low photo-elastic birefringence, favorable transparency/hue/strength and showing negative orientation birefringence when it is stretched and oriented.例文帳に追加

本発明の目的は、光弾性複屈折が低く、透明性・色相・強度が良好で、かつ延伸配向させた場合に負の配向複屈折性を示す光学用成形体を提供するものである。 - 特許庁

The present invention is oriented toward a voice activity detector which uses the periodicity of the peaks and valley parts of amplitudes so as to substantially identify fixed power signals or periodic signals.例文帳に追加

本発明は、実質的に固定の電力の信号または周期性のある信号を識別するために振幅のピークおよび谷部の周期性を用いる音声アクティビティ検出器に向けられている。 - 特許庁

Regarding the grain oriented silicon steel sheet has an amorphous film containing titanium and nitrogen formed on the surface, wherein the ratio of the number of Ti atoms to the number of N atoms (Ti/N) in the film is controlled to >1 to ≤5.例文帳に追加

鋼板の表面に、チタンおよび窒素を含むアモルファス状の被膜を有する方向性電磁鋼板において、該被膜中のTiとＮとの原子数比率Ti／Ｎを１を超え５以下の範囲とする。 - 特許庁

The silicone resin composition forms a coating film such that the silicone resin component of the acrylic/silicone copolymer of formula (1) is oriented locally on the surface layer of the coating film and the coating film structure is formed of the acrylic resin component.例文帳に追加

塗膜の表層には式（１）のアクリル−シリコーン系共重合体中のシリコーン樹脂成分が局在的に配向すると共に、アクリル樹脂成分で塗膜構造が形成される。 - 特許庁

To provide a polyamide laminated biaxially oriented film suitable for food packaging having oxygen barrier properties, transparency, toughness, and hot water resistance such as a high retention rate of mechanical strength after retort processing.例文帳に追加

酸素バリア性、透明性、強靭性かつ、レトルト処理後でも、機械的強度保持率が高いなど耐熱水性に優れた食品包装用に適するポリアミド積層二軸延伸フィルムを提供する。 - 特許庁

The laminated polyester film comprises a coating layer containing at least two kinds of organic compounds having a metallic element on at least one surface of the polyester film oriented at least one axial direction.例文帳に追加

少なくとも一軸方向に延伸されたポリエステルフィルムの少なくとも片面に、金属元素を有する有機化合物を２種類以上含有する塗布層を有することを特徴とする積層ポリエステルフィルム。 - 特許庁

To prepare a readily adhesive syndiotactic polystyrene-based oriented film excellent in printability, adhesivity and antistaticity and also economy, recyclability and environmental compatibility in its production.例文帳に追加

本発明は、印刷性、接着性および帯電防止性に優れ、かつ経済性、リサイクル性、製造時の環境適合性の優れた易接着シンジオタクチックポリスチレン系延伸フィルムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The MOSFET 10 so received is oriented such that its drain electrode is facing the bottom of the can 12 and is electrically connected to the same by a conductive epoxy resin layer 14, solder, or the like.例文帳に追加

こうして受容されたＭＯＳＦＥＴ（１０）は、自身のドレイン電極が容器（１２）の底面に面し、かつ導電性エポキシ樹脂の層（１４）又はハンダ等によって容器の底面に電気的に接続される。 - 特許庁

Accordingly, the pulling direction of the casing unit 12 and the outflow-side cutoff valve 26 can be oriented to the direction of separating a valve cylinder 27 and the plug 30 from the valve insertion hole 18.例文帳に追加

従って、ケーシングユニット１２と流出側遮断弁２６が引張られたときには、この引張り方向と弁挿入穴１８から弁筒２７、プラグ３０を分離する方向とを合わせることができる。 - 特許庁

In the carbon nano-tube aggregate 2, a plurality of vertically oriented carbon nano-tubes 4 are buried in a matrix 6 and are exposed from the inside of the matrix 6 in the state that both ends are opened.例文帳に追加

本カーボンナノチューブ集合体２は、垂直に配向した複数のカーボンナノチューブ４がマトリックス６中に埋め込まれると共にその両端が開口した状態で該マトリックス６中から露出している。 - 特許庁

By this method, rather than the normally easily obtained Bi-2212, an a-axis oriented film of Bi-2223 showing an extremely high superconductive transition temperature even for a Bi-based oxide superconductor can be selectively manufactured.例文帳に追加

この方法により、通常得られやすいBi-2212ではなく、Bi系酸化物超電導体でも最も高い超電導転移温度を示すBi-2223のa軸配向膜を選択的に作製することができる。 - 特許庁

A method for aspect oriented programming can eliminate or decrease a 'macro' style programming, therefore, the programming becomes easy by manipulating results of the several calculation stages without manipulating code blocks.例文帳に追加

コード・ブロックを操作することではなく、様々な計算段階の結果を操作することからみてプログラミングを容易にすることができるので、「マクロ」スタイルのプログラミングを削減または回避することができる。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polypropylene film with excellent metallization deposition property, high adhesive force between a metallized layer and an OPP and high degree of gloss of the surface, and to provide a metallized polypropylene film using this.例文帳に追加

金属蒸着性にすぐれ、金属化層とＯＰＰとの密着力が高く、かつ該表面の光沢度が高い二軸延伸ポリプロピレンフイルムおよびこれを用いた金属化ポリプロピレンフイルムを提供すること。 - 特許庁

The polyethylene containing the talc particles in 40 w% with 0.05μm in average particle diameter and the polyethylene terephthalate containing no particle were co-extruded under the condition of ……, stretched and heat treated to obtain a biaxially oriented film of 9.8μm. 例文帳に追加

平均粒径0.05μmのタルク粒子を40重量％含有させたポリエチレンと、粒子を含有しないポリエチレンテレフタレートを…の条件で共押し出しし、延伸、熱処理して9.8μmの二軸配向フィルムを得た。 - 特許庁

The panel 11 is oriented in the lateral direction, and has a decoupling or hinge structure 13, a starting section 1, and a control section 5 of a conical section which reverses at an acute angle between 30-45 degrees.例文帳に追加

パネル１１は、横方向に方向付けられ、デカップリングまたはヒンジ構造１３と、開始部分１と、３０度から４５度の間の鋭角の反転する円錐部分の制御部分５とを有する。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film which comprises polyethylene naphthalenedicarboxylate as a main component and has excellent curl resistance in a process for thermally treating the film and when used at high temperature, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

ポリエチレンナフタレンジカルボキシレートを主たる成分としてなる、フィルムの熱処理工程や高温下での使用における耐カール性に優れた二軸配向ポリエステルフィルムおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The body block 3 includes a cylindrical insertion part 41 which is inserted to a circular exposure hole 11 provided in the bumper 1 with its axis direction oriented to the direction of thickness of the bumper 1.例文帳に追加

本体ブロック３は、バンパー１に設けられた円形状の露出穴１１に対し軸方向をバンパー１の厚さ方向に向けて挿入される円柱形状の挿入部４１を有する。 - 特許庁

The recipient computer passes the group of messages to an appropriate application, and opens a different, new session-oriented communication channel for a new group of messages that are not necessarily related to the first group of messages.例文帳に追加

受信側コンピュータは、適切なアプリケーションにそのメッセージグループを渡し、第１のメッセージグループに関連していない新しいメッセージグループのための新しい異なるセッション指向通信チャネルを開く。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a piezoelectric element suitable to an inkjet head by an epitaxial growth method such as sputtering method or an oriented growth method, and to provide a method of manufacturing a liquid ejection head.例文帳に追加

スパッタ法などのエピタキシャル成長法或いは配向成長法よってインクジェットヘッドに適した圧電素子を作製する圧電素子の製造方法及び液体吐出ヘッドの製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the reduction of degree of orientation caused by a magnetic field of a direction inclined with respect to a disk surface when a magnetization easy axis is oriented in a disk peripheral direction by forming a magnetic layer in the magnetic field.例文帳に追加

磁界中で磁性層を形成することによりディスク周方向に磁化容易軸を配向させるに際し、ディスク表面に対し傾いた方向の磁界による配向度の低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a heat-resistant bottle which is oriented substantially uniformly in the circumferential direction and the height direction, excellent in mechanical strength, thin-walled at a bottom center, and transparent due to orientation crystal.例文帳に追加

円周方向及び高さ方向にほぼ均等に配向し、機械的強度に優れると共に、底部中心も薄肉で配向結晶により透明である耐熱性ボトルを提供することである。 - 特許庁

Further, this method is just simply based on the hand-off drop event of each of cells and is not based on mobility to each of calls, complexity is remarkably lowered in comparison with a terminal-oriented system.例文帳に追加

さらに、単純に各セルのハンドオフ断絶イベントに基づくのみ、個々の呼に対する移動性に基いたものではないから、端末機志向的な方式に比べて複雑度が格段に低められる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a liquid crystal device capable of covering the bottom of a recess of a surface insulator film with an insulator film without deteriorating an orientation control force of an inorganic oriented film.例文帳に追加

無機配向膜の配向規制力を損なうことなく、表面絶縁膜の凹部の底部を絶縁膜で覆うことのできる液晶装置の製造方法、および液晶装置を提供すること。 - 特許庁

A speaker opening 27 of the speaker holder 25 is selectively oriented towards the first sound discharge opening 18 or the second sound discharge opening 23, by moving an operation button 5 to the direction of an arrow A-B.例文帳に追加

操作ボタン５を矢印Ａ−Ｂ方向に移動させることによりスピーカ、ホルダー２５のスピーカ孔２７が選択的に第１の音声放出口１８または第２の音声放出口２３を指向する。 - 特許庁