「outer face」に関連した英語例文の一覧と使い方(98ページ目) - Weblio英語例文検索

The adjust sleeve 6 is formed with an inner diameter size so that an inner circumference face of one end part presses against the outer circumference face having a taper of the shaving cutting edge part 2, and a female screw part 7 for a slide threadedly engaging to the male screw part 4 of the collet die 1 is formed on an inner circumference face of another end part.例文帳に追加

アジャストスリーブ６は、一方の端部の内周面が前記シェービング刃部２のテーパを有する外周面に押接する内径寸法に形成され、他方の端部の内周面に前記コレットダイス１の雄ネジ部４に螺合するスライド用の雌ネジ部７が形成されている。 - 特許庁

The projection tube device 19 comprises a face panel having a screen face 27 on the outside, a bulb consisting of a funnel and a neck portion connected to the back of the face panel, an electron gun that is built in the neck portion and emits electron beams, and a deflection device that is installed at the outer periphery on the neck portion of the funnel.例文帳に追加

投写管装置１９は、外面にスクリーン面２７を有するフェイスパネルと、フェイスパネルの後方に接続されたファンネル及びネック部とからなるバルブと、ネック部に内蔵され、電子ビームを射出する電子銃と、ファンネルのネック部側外周に装着された偏向装置とを具備する。 - 特許庁

In the blank formed the flanged portion 3 in the outer periphery by applying press work like a beading, drawing and the like, the blank is once forcedly pressed to form a concave face at one side from either face of the front or back faces, and then the flanged portion 3 is forcedly pressed to a flat position from the opposite side of the aforementioned face.例文帳に追加

ビーディングやドローイング等のプレス加工を施して外周部にフランジ部３を形成したブランク１において、ブランク１を一旦表裏いずれかの面から強制押圧して一方に凹面化し、しかる後にその反対面側からフランジ部３を平坦位置まで強制押圧する。 - 特許庁

The inclination angle θa of the first slopes 17 to the emitting face 4 is made so that the inclination angle θa may decrease from the outer fringe of a main region toward inside in both range of a first range L1 on an incident face side 3 and a second range L2 on an end face 20 side.例文帳に追加

第１の傾斜面１７の出射面４に対する傾斜角θａは、入射面３側の第１範囲Ｌ１及び末端面２０側の第２範囲Ｌ２の両範囲において、主たる領域の外縁から内側へ向かって傾斜角θａが漸減するようになっている。 - 特許庁

An abutting face Ts (a side wall face 12 of an annular groove 8 and an axial end face 13 of an outer race 9) on the other side which abuts on an axial end 11s of an inner ring 11 (17, 18) of a ball bearing is formed so that its abutting region γ is protruded at its inside rather than its peripheral edge.例文帳に追加

ボール軸受の内輪１１（１７，１８）の軸方向端部１１ｓに当接する相手方の当接面Ｔｓ（環状溝８の側壁面１２及びアウタレース９の軸方向端面１３）は、その当接領域γが周縁部よりも内側が凸となるように形成される。 - 特許庁

With the rotator 24 rotated by a motor 23, the pressure ring 22 is moved in the axial direction to push the friction plate 21 against the end face of the outer ring 3 so that the engaging element 10 engages with a cylindrical face 8 and a cam face 9 with the rotation of the input shaft 2 relative to the cage 11.例文帳に追加

回転体２４をモータ２３で回転させ、軸方向に移動する加圧リング２２により摩擦プレート２１を外輪３の端面に押し付け、保持器１１に対する入力軸２の相対回転によって係合子１０を円筒面８およびカム面９に係合させる。 - 特許庁

A network ruggedness 3a is formed on the outer circumferential face of the roller 3 for working, and, as the roller 3 for working is pressed against the inside face 1 of a cylinder made of an aluminum alloy, it is rotatively moved, thus a fine rugged part corresponding to the ruggedness 3a is formed at the inside face 1 of the cylinder.例文帳に追加

加工用ローラ３の外周面には網目状の凹凸３ａを形成してあり、この加工用ローラ３をアルミ合金製の円筒内面１に押し付けつつ回転移動させることで、円筒内面１に凹凸３ａに対応する微細な凹凸部を形成する。 - 特許庁

An antenna core material 5 is installed on one face 1a of the board 1 and an antenna pattern 9 which passes through the board 1 near a peripheral edge of the antenna core material 5 and which spirally extends is formed to wind along an outer face of the antenna core member 5 and the other face 1b of the board 1.例文帳に追加

基板１の一方の面１ａにアンテナ芯材５を設置し、該アンテナ芯材５の外面と基板１の他方の面１ｂに沿って巻き付くようにアンテナ芯材５の周縁近傍における基板１を貫通して螺旋状に延びるアンテナパターン９を形成する。 - 特許庁

A laminated sheet prepared by successively laminating a reflection layer 33, color filter elements 34 and an adhesive layer 35 on a base film sheet 32 is adhered to the lower face of a liquid crystal cell 21 with the adhesive layer 35 in contact with the lower face, namely, the outer face of the lower transparent substrate 23.例文帳に追加

液晶セル２１の下面側にはベースフィルムシート３２に反射層３３とカラーフィルタ要素３４および粘着層３５が順次積層されてなる積層体シートが、粘着層３５を下透明基板２３の下面つまり外面に接着して貼り付けられている。 - 特許庁

Swelling parts 47 are provided respectively so as to cover outer surfaces on a surface and side face on the deformation part 42 side of the seal part 41, an opposite surface to the seal part 41 of the deformation part 42 when the deformation part 42 is in a second shape, and a side face of a part corresponding to the opposite face.例文帳に追加

シール部４１の変形部４２側の面および側面と、変形部４２が第２の形状になったときの変形部４２のシール部４１に対する対向面およびその対向面に対応する部位の側面には、それぞれ、その外表面を覆うように膨潤部４７が設けられている。 - 特許庁

As the connection structure of clamping an intermediate material 21 between a side face of a column 11 and an end face of a beam 31, an outer side lag screw 41 is screwed to the column 11 and the intermediate material 21 in order to integrate both of them, and an inner side lag screw 47 is screwed to the end face of the beam 31.例文帳に追加

柱１１の側面と梁３１の端面との間に中間材２１を挟み込む連結構造として、柱１１と中間材２１には、双方を一体化するため外側ラグスクリュー４１をねじ込み、また梁３１の端面には、内側ラグスクリュー４７をねじ込む。 - 特許庁

On the end face of the inner ring 31 or the outer ring 32 of the rolling bearing 21 which abuts on a shaft mounted with the rolling bearing 21 or the thrust receiving face of a housing, an uneven structure 36 is provided for increasing contact friction with the thrust receiving face to suppress the generation of the creep.例文帳に追加

転がり軸受２１が装着される軸又はハウジングのスラスト受け面に当接する転がり軸受２１の内輪３１又は外輪３２の端面に、前記スラスト受け面との接触摩擦を増加させてクリープの発生を抑止する凹凸構造３６を設ける。 - 特許庁

The acute-angled corner of a first parallelogrammic cutting edge tip 41 is located at a front end corner 9, the acute-angled corner of a second cutting edge chip 42 is at a rear end corner 10 and cutting edge angles θare provided on a front end face 11, a rear end face 12 and an outer periphery cylindrical face 13, respectively.例文帳に追加

平行四辺形をした第１切刃チップ４１の鋭角のコーナを前端コーナ９に、第２切刃チップ４２の鋭角のコーナを後端コーナ１０に、かつ前端面１１，後端面１２および外周の円筒面１３のそれぞれに切刃角θを設けて配置する。 - 特許庁

A valve port formed on a valve seat, movable along a shaft, capable of being kept into contact with a valve seat of a first port closing the flow channel at its closed face, and detachable to close the flow channel, is composed of a cylindrical piston having an end face forming the closed face, and an outer surface of the piston.例文帳に追加

軸に沿って移動可能で、その閉じた面が流路を閉じる第一ポートのバルブシートと接触可能であって、流路を閉じるために離脱可能である、バルブシートに配されたバルブポートは、閉じた面を形成する端面を有する円柱状ピストンとピストンの外表面とで形成される。 - 特許庁

When the tongue part 19 abuts on the outer periphery face of the inner ring 4, the elastically deformed portion of the tongue part 19 is stayed into the recessed part 21 and prevented from projecting from the side face of the encoder 6b and the end face of the inner ring 4.例文帳に追加

上記舌状部１９が上記内輪４の外周面に当接した時に、この舌状部１９の弾性変形部分を上記凹入部２１内に留め、この弾性変形部分が上記エンコーダ６ｂの側面及び上記内輪４の端面から突出するのを防止する。 - 特許庁

The first pulser ring 30 of a rotation speed detector 7 is fit fixedly around the outer face of the second cylinder part 22 of a yoke 6, and a magnetic sensor 31 of the rotation speed detector 7 is fixed to a sensor-holding member 5 so as to face a sensor face thereof to the first pulser ring 30 along the radial direction thereof.例文帳に追加

回転数検出装置７の第１のパルサリング３０を、ヨーク６の第２の円筒部２２の外周面に外嵌固定すると共に、回転数検出装置７の磁気センサ３１を、そのセンサ面が第１のパルサリング３０と径方向に対向するように、センサ保持部材５に固定する。 - 特許庁

The grinding wheel 10 is provided with a first grinding wheel 30, which constitutes the outer peripheral face, and a second grinding wheel 40 which is formed by using abrasive grains rougher than the abrasive grains of the first grinding wheel 30, provided to the end face of the first grinding wheel 30, and constitutes the end face.例文帳に追加

外周面を構成する第一砥石３０と、該第一砥石３０の砥粒よりも粗い砥粒を用いて形成されると共に前記第一砥石３０の端面に設けられ、端面を構成する第二砥石４０とを備えることを特徴とする砥石車１０。 - 特許庁

In this ball screw provided with spiral ball rolling grooves 13, 14 on a screw outer peripheral face and a nut inner peripheral face by combining two circular arc faces 16 into the gothic-arc shape, the curvature radius of the circular arc face 16 is continuously changed from a central portion toward a side edge portion of the ball rolling groove.例文帳に追加

二つの円弧面１６をゴシックアーク状に組み合せてねじ外周面及びナット内周面に螺旋状のボール転動溝１３，１４を形成したボールねじにおいて、円弧面１６の曲率半径をボール転動溝の中央部から側縁部にかけて連続的に変化させた。 - 特許庁

This cylinder/piston device 13 for a gas spring or the like comprises a cylinder comprising a surface protective layer on its outer face, and a piston axially displaceable in the cylinder, and a piston rod 8 is penetrated through an end face opening portion at a piston rod outlet-side end face 3' of the cylinder 1, and projects from the cylinder 1.例文帳に追加

ガススプリング等のシリンダ・ピストン装置（１３）は，外面に表面保護層を具えるシリンダと，シリンダ内で軸線方向に変位可能としたピストンとを具え，ピストンロッド（８）がシリンダ（１）のピストンロッド出口側端面（３’）で端面開口部を貫通してシリンダ（１）から突出する。 - 特許庁

In a glow plug 100 with a tube internal pressure sensor, the pressing member 125 is joined to a first major face 130a of the Si element 130, in the form wherein the pressing member reaches four outer peripheral sides 130aj of the first major face 130a, avoiding four corner portions 130ah1 of the first major face 130a.例文帳に追加

筒内圧センサ付きグロープラグ１００のうち、押圧部材１２５は、Ｓｉ素子１３０の第１主面１３０ａの４つの角部１３０ａｈ１等を避けつつ、第１主面１３０ａの４つの外周辺１３０ａｊまで達する形態で、第１主面１３０ａに接合している。 - 特許庁

Whether the blister 10 is generated on the inner circumferential face of the suppression chamber 3 is evaluated on the basis of the shape or the height of reflection echoes which are transmitted from a vertical probe 12 brought into contact with the outer circumferential face of the suppression chamber 3 and which are reflected by the inner circumferential face of the suppression chamber 3 so as to be returned.例文帳に追加

サプレッションチェンバ３の外周面に接触させた垂直探触子１２から発信されてサプレッションチェンバ３の内周面で反射して戻ってきた反射エコーの形状若しくは高さから、サプレッションチェンバ３の内周面にブリスタ１０が生じているか否かを評価する。 - 特許庁

To provide a disk recording and/or reproducing device which holds only the outer peripheral edge of a recording medium like a disk to transport the recording medium even in the case of the recording medium different by size without coming into contact with a signal recording face of the recording medium to stick foreign matters to the signal recording face or damage the signal recording face.例文帳に追加

ディスク状記録媒体の信号記録面に接触してその信号記録面に異物を付着させたり傷付けたりすることがなく、大きさの異なるディスク状記録媒体であっても、その外周縁のみを保持してディスク状記録媒体を移送できるようにする。 - 特許庁

The pressing member 34 is formed with an inclined face 34a in a manner that the outer circumferential diameter becomes small as approaching the edge face 16 of the first side plate 11, and when pressed toward the second side plate 12, the inclined face 34a contacts with the inner peripheral surface of the first through hole 21.例文帳に追加

押付け部材３４は、外周直径が第１側板１１の縁面部１６に近づくにつれて小さくなるように傾斜面３４ａが形成されて、第２側板１２に向かって押し付けられたときに、傾斜面３４ａが第１貫通穴２１の内周面に接触する。 - 特許庁

In the thrust bearing 1 used for supporting a load in a thrust direction in a rotating portion, an inclined face part 7 of a shape with a height size becoming gradually smaller from an inner diameter side toward an outer diameter side is provided on a rear face 3 of the sliding face 2 in the bearing 1.例文帳に追加

回転部分におけるスラスト方向の荷重を支持するために用いられるスラスト軸受１において、当該軸受１における摺動面２の裏面３に、内径側から外径側へかけて高さ寸法が徐々に小さくなる形状の傾斜面部７を設ける。 - 特許庁

The gear comprises a rim having a side face portion to be fitted to a shaft and teeth 4 arranged on the outer periphery of the rim with the existence of predetermined spaces and having a toothed face portion 16 ranging across the side face portion, where microdimple shapes 24, 25, 26, 27, 28 are formed for coping with repetitive load with the engagement.例文帳に追加

シャフトに嵌合される側面部を備えたリムと、リムの外周に所定の間隔を存して配置され、側面部に交差して連なる歯面部(16)を備え、噛合に伴う繰り返し荷重に対応させるべく歯面部にマイクロディンプル形状(24,25,26,27,28)を形成させた歯(4)とを含むよう構成する。 - 特許庁

In a disc-shaped semiconductor wafer 10, the outer circumference edge of which has been subjected to chamfering processing, in order to prevent the occurrence of a crack and a chip on a wafer end face 11 in grinding the rear face, more than one crack and chip prevention grooves 12 are provided along the entire circumference of the wafer end face 11 in the circumference direction.例文帳に追加

外周縁部に面取加工を施した円盤状の半導体ウェハ１０において、裏面研削の際にウェハ端面１１における割れや欠けの発生を防止すべく、ウェハ端面１１の周方向に１周に亘って１箇所以上の割れ欠け防止溝１２を設けたものである。 - 特許庁

In the load ring 3 attached in a groove 21 provided in an annular seal member 2 for loading elastic force on the seal member 2, an annular groove 32 for connecting an inner peripheral face side, an outer peripheral face side, and both side face sides of the load ring 3 is provided on the surface of the load ring 3.例文帳に追加

環状のシール部材２に設けられた溝２１に装着されてシール部材２に弾性力を負荷する負荷リング３において、負荷リング３の表面に、負荷リング３の内周面側と外周面側と両側面側とをつなぐ環状溝３２を備えることを特徴とする。 - 特許庁

(2) The base isolation device comprises the ball arranged on the pan having the upper face which is higher as tending from the pan central portion to the pan outer peripheral portion and the base isolation plate arranged on the upper side thereof, the upper face of the pan 13 consisting of a N-order curved face whose order N is greater than 2.例文帳に追加

（２）皿中央部から皿外周部に近づくにつれて位置が高くなる上面をもつ受皿の上にボールを配置しその上方に免震台を配置した免震装置であって、受皿１３の上面を、次数Ｎが２より大きいＮ次曲面から構成した免震装置。 - 特許庁

A filling recess 25 for sealing agent s is formed at the bottom face 23 of an engaging recess 22, and a marginal step face 30 is formed around that, and an annular region is formed between the outer peripheries of the filling recess 25 and the marginal step face 30, while forming a visual region 32 of wide width at a part.例文帳に追加

嵌合凹部２２の底面２３にはシール剤ｓの充填凹部２５が形成されるとともに、その回りに限界段差面３０が形成され、充填凹部２５と限界段差面３０との外周縁の間に環形領域ができるが、一部に幅広の目視領域３２が形成される。 - 特許庁

Further, a thickness of the center part 4c is set larger than that of the end parts 4d, 4e by providing tapered faces 4f, 4g on the inside face of the cylindrical film part 4a, and an outer periphery face of the cylindrical film part 4a is made of a straight face in an axial direction to secure its stability.例文帳に追加

また、筒状膜部４ａの内周面にテーパ面４ｆ，４ｇを設けることにより筒状膜部４ａの両端部４ｄ，４ｅよりも中央部４ｃの肉厚を厚く設定し、筒状膜部４ａの外周面は軸方向ストレート面として座りの良さを確保する。 - 特許庁

A shear drop suppressing part 65 for suppressing a decrease in thickness in the boss side on the outer peripheral part of a front edge face 17a of a shaft part 17 of a product 16 is formed on a preliminary edge face of the preformed article 20A, which constitutes a front edge face 17a of a shaft part 17 of the product.例文帳に追加

予備成形品２０Ａにおける製品の軸部１７の先端面１７ａを構成する予備先端面に、製品１６の軸部１７の先端面１７ａの外周部におけるボス部側の肉減少を抑制するためのダレ抑制部６５を形成する。 - 特許庁

In a cathode-ray tube with a flat panel face outside face, a shrink band 3 is installed around the outer circumference of a panel skirt 1b for fastening the panel skirt 1b and for applying force reducing an inward shift generated in a panel face 1a when a cathode-ray tube envelope is evacuated.例文帳に追加

パネルフェース外面が平面形状のブラウン管において、パネルスカート１ｂ外周に、パネルスカート１ｂを締めつけると共に、ブラウン管外囲器の真空処理によってパネルフェース１ａに生じる内方向の変位を低減させる力が作用するように、シュリンクバンド３が取り付けられている。 - 特許庁

Termites R creeping up along the outer side face and inner side face of the foundation structure 14 from the ground G are guided into the termite return parts 11y from the lower face of the body part 11x of the termite-proof member 11 and eventually reach the vicinity of the spiral center to get into an unmovable state and die out.例文帳に追加

地盤Ｇ中から基礎構造体１４の外側面や内側面に沿って這い上がってくる白蟻Ｒは、防蟻部材１１の本体部１１ｘ下面から蟻返し部１１ｙへ誘導され、最終的に渦巻きの中心付近に到達して進退不能の状態となり、死滅する。 - 特許庁

The rotor 24 is rotated by a motor 23, the frictional plate 21 is pressed to the end face of the outer ring 3 by the axially moved-pressure ring 22, and the engagement element 10 is engaged with the cylindrical face 8 and the cam face 9 by the relative rotation of the input shaft 2 to the retainer 11.例文帳に追加

回転体２４をモータ２３で回転させ、軸方向に移動する加圧リング２２により摩擦プレート２１を外輪３の端面に押し付け、保持器１１に対する入力軸２の相対回転によって係合子１０を円筒面８およびカム面９に係合させる。 - 特許庁

Then, even if a part of the electrodes correctly faces the face of the base opposing to the discharge container, since the end portion that seals the electrode is formed bending toward a rotating shaft from a spiral part 11b, an air layer is interposed between the outer face of the end part and the base face.例文帳に追加

また、電極の一部がベースの放電容器に対向する面と正対していても、この電極を封装している端部部分は螺旋部１１ｂから旋回軸に向けて折曲形成されているから、端部部分の外面とベース面との間には空気層が介在する。 - 特許庁

To provide a front face plate of a Pachinko machine having a high-level transparency and rigidity, prevented from being easily cracked in molding and having the surface hard to be damaged in the outer front face plate coming into no direct contact with Pachinko balls out of two front face plates disposed at a predetermined interval apart in the Pachinko machine.例文帳に追加

パチンコ機に所定の間隔で配置された２枚の前面板の内、パチンコ球が直接接触しない外側の前面板について、高レベルな透明性と剛性を持ち、成形の際の離型時に割れ難く、また表面に傷がつき難いパチンコ機前面板を提供する。 - 特許庁

This one-way clutch raises the hardness of a cam face 2a of equilateral octagonal cross section of the inner ring 2 that receives big load contact with the engagement roller face 5 in a small contact ellipse than the hardness of a cylindrical engagement face 1a of an outer ring.例文帳に追加

この一方向クラッチは、係合ころ５の表面と小さな接触楕円で接触して大きな荷重がかかる内輪２の断面正八角形状のカム面２ａの硬度を、係合ころ５の表面と大きな接触楕円で接触する外輪の円筒係合面１ａの硬度より高くしている。 - 特許庁

The cover 3 is provided with an engaging section 3a engaged with the outer face of the upper end of the front face plate 2b of the case main body 2 and preventing the front face plate 2b from rotating in the direction of enlarging the opening in the state of closing the opening of the case main body 2.例文帳に追加

上記蓋部３は、上記ケース本体部２の開口部を閉じた状態において上記ケース本体部２の前面板２ｂの上端の外側面に係合して該前面板２ｂが上記開口部を拡大する方向に回動するのを阻止する係合部３ａを備えている。 - 特許庁

The holder 4 is pressed by a wave-shaped spring 15 in the direction in which the tapered roller 13 moves using its small end face as a front side, and the tapered roller 13 is brought into line-contact with the inner peripheral face 9 of the outer ring 2 and a bottom face of the cam groove 11 to eliminate play and increase the rigidity for torque load.例文帳に追加

保持器４を円すいころ１３が小端面を前側として移動する方向に波形ばね１５で押圧し、円すいころ１３を外輪２の内周面９およびカム溝１１の底面に線接触させるようにして遊びをなくし、トルク負荷に対する剛性を高める。 - 特許庁

The compressed air and the powdery coating are simultaneously jetted from nozzle openings 35a-37b of the respective nozzles onto both the inner face of the side wall and the inner face of the lip so as to apply the coating through stirring action of the compressed air while forming a small clearance between each of the inner faces and the outer face of the tip end.例文帳に追加

この各ノズルの噴口３５ａ〜３７ｂから圧縮空気と塗料を、前記側壁内面とリップ内面の両方に一緒に噴出して、前記各内面と先端部外面との間に微小クリアランスを形成しつつ圧縮空気の撹拌作用を介して塗料を塗布する。 - 特許庁

As an alternative, an annular groove may be provided on a motor mounting face in the housing 1, the entire area in the circumferential direction of the housing side end of the motor yoke 13 may be inserted in the annular groove, and a spherical body may be press-fitted between the outer peripheral face of the inserted housing side end and the outside face of the annular groove.例文帳に追加

代替として、ハウジング１のモータ取付面に環状溝を設け、その環状溝にモータヨークのハウジング側端部の周方向全域を挿入し、挿入した前記ハウジング側端部の外周面と環状溝の外側面との間に球体を圧入してもよい。 - 特許庁

A first rotating body 3 has a plate wall part 3c extended in the radial direction having a predetermined gap between an axial end face of an outer part 13 of a clutch 7 and itself, and a protruding wall 3d approaching the outer diameter of the outer part 13 on the outside in the radial direction of the outer part 13 from the plate wall part 3c and protruding in the axial direction.例文帳に追加

第１の回転体３は、クラッチ７のアウタ部１３の軸方向端面との間に所定の隙間を有して径方向に延設されたプレート壁部３ｃを有すると共に、このプレート壁部３ｃからアウタ部１３の径方向の外側をアウタ部１３の外径に近接して軸方向に突き出る突出壁３ｄが設けられている。 - 特許庁

This polishing wheel 6 polishing the outer periphery of the semiconductor wafer by bringing an outer peripheral face into contact with the outer periphery of the semiconductor wafer while rotating is composed of a circular base 61 having a rotary shaft core and a felt grinding wheel 64 arranged at outer periphery of the circular base, dispersing abrasive grains to a felt, and fixed by adequate bond agent.例文帳に追加

回転しつつ外周面を半導体ウエーハの外周に接触させて半導体ウエーハの外周を研磨する研磨ホイール６であって、回転軸芯を有する円形基台６１と、該円形基台の外周に配設されフエルトに砥粒を分散させ適宜のボンド剤で固定したフエルト砥石６４とから構成されている。 - 特許庁

The refrigerator with the top table comprises the outer casing 6 formed with both side walls and a back wall 5, the top table 3 arranged on the upper face of the outer casing, an inner casing 7 arranged inside the top table and the outer casing 6 at spaces, and the heat insulating foam material 8 filled between each of the inner and the outer casings and the top table.例文帳に追加

トップテーブル付冷蔵庫は両側壁及び背壁５等で形成される外箱６と、この外箱の上面に配置されるトップテーブル３と、このトップテーブル及び外箱６の内側に間隔を設けて配置される内箱７と、これらの内箱、外箱及びトップテーブルの間に充填する発泡断熱材８とで構成する。 - 特許庁

Since the foaming material is bonded on the outer face of the covered layer 4 using, for example, an adhesive film such as polyester film, solvent is not used, which is good for the environment.例文帳に追加

発泡材は、例えばポリエステルフィルム等の粘着フィルムを使用して被覆層４の外面に貼着されるので、溶剤を使用せず、環境にも良い。 - 特許庁