「outer section」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

when a dispensing valve is opened by making an outer upper-surface section 8e of the annular upper-side piston 8 abuts on a lower end face section 7b of a collar ring 7, the contents of the chamber C are dispensed to an outer space by a pushing-out action of the annular lower piston and outer coil spring.例文帳に追加

環状上側ピストン（８）の外側上面部分（８ｅ）がカラーリング（７）の下端面部分（７ｂ）に当接して吐出弁が開くと、充填室Ｃの内容物は環状下側ピストンおよび外側コイルスプリングの押出し作用で外部空間に放出される。 - 特許庁

A drill section rear end part 24 is formed in a roughly cylindrical shape having a roughly circular section, and a distance from the rotational axis O to the outer peripheral surface of the inner cutter tip 12A is set equal to that from the rotational axis O to the outer peripheral surface of the outer cutter tip 12B side.例文帳に追加

ドリル部後端部２４は断面を略円形とした略円柱状に形成して、回転軸線Ｏから内刃チップ１２Ａ側の外周面までの距離と、回転軸線Ｏから外刃チップ１２Ｂ側の外周面までの距離とを等しくした。 - 特許庁

When an outer tube Po is bent, a crossed-section of a bending portion of the outer tube Po is deformed on an approximately elliptical shape in which an outer side of bending is tapered by means of a pressure die 6 arranged in front of the bending portion, and then, the outer tube Po is completely bent.例文帳に追加

外管Ｐｏを曲げ加工する際、曲げ加工部の手前に配設した圧力型６により、外管Ｐｏの曲げ加工部の断面形状を、曲げの外側が先細り状となる略楕円形状に変形させ、その後、曲げ加工する。 - 特許庁

Also, a member on the hood outer member 20 side can easily start to deform at a rigidity change section 48 because the rigidity of the member on the side of the hood outer member 20 is smaller than that of a rigidity change section 48 and the rigidity of the member on the striker 24 side is smaller than the rigidity change section 48.例文帳に追加

また、剛性変化部４８よりもフードアウタ２０側の部材剛性が、剛性変化部４８よりもストライカ２４側の部材剛性に比べて低く設定されているので、剛性変化部４８を起点としてフードアウタ２０側の部材が変形し易い。 - 特許庁

For a cold air suction inlet 2 a vertical opening section located at an upper position of the suction inlet 2 is interrupted by folding an outer plate 2b, and cold air is sucked in from a horizontal opening section 4 formed between a folded section tip end of the outer plate 2b and an upper end of an inner plate 2a.例文帳に追加

冷気吸込口２を、その上部位置の上下方向の開口部を外板２ｂを折曲げて遮断し、この外板２ｂの折曲部先端と内板２ａの上端との間に形成される水平方向の開口部４から、冷気を吸い込むようにした。 - 特許庁

The body of the glass run 10 has an approximately U shape in its cross section formed by a vehicular outer sidewall 20, an inner sidewall 30, and a bottom wall 40, with the tip ends of the vehicular outer sidewall 20 and inner sidewall 30 having a vehicular outside lip section 21 and a vehicular inside lip section 31 shaped thereon respectively.例文帳に追加

ガラスラン１０の本体部は、車外側側壁２０と、車内側側壁３０と、底壁４０とからなる断面略コ字形をなし、車外側側壁２０と車内側側壁３０の先端には、車外側リップ部２１と車内側リップ部３１を形成する。 - 特許庁

Ditch holes 215G, 215R and 215B are formed and recessed into an inner face of a transparent top side plate 210 composing a top side section of a frame shaped transparent section which is attached to an inner face of an outer frame top side plate 110 composing an outer frame top side section of the display equipment.例文帳に追加

ディスプレイ機器の外枠の上側部を構成する外枠上側板１１０の内面に貼り付ける、枠状の透明部の上側部を構成する透明上側板２１０に、その内面に臨ませて溝孔２１５Ｇ，２１５Ｒおよび２１５Ｂを形成する。 - 特許庁

The outer rotor 4 and the external tooth outer peripheral section 22 of the mid rotor 2 are positioned on a second discharge section 11b side, and either one of the inner slide core 7 and the mid slide core 8 is slid earlier than the other by a relief pressure.例文帳に追加

アウターロータ４とミッドロータ２の外歯外周部２２とは、第２吐出部１１ｂ側に位置し、リリーフ圧力によりインナースライドコア７又はミッドスライドコア８のいずれか一方が他方よりも先に摺動されること。 - 特許庁

The inner cylinder 300 has a plurality of internal groove sections 26 that penetrate the inner space 22 from the outer-periphery section 20 and agree with at least one portion of an external groove section 16 when inserting the outer cylinder 200 into the inner cylinder 300.例文帳に追加

内筒３００は、外周部２０から内部空間２２に貫通し、外筒２００の内筒３００への挿入時に外溝部１６の少なくとも一部と一致する複数の内溝部２６を備える。 - 特許庁

Since the axial length of the contact surface 25 is shorter than the axial length of the outer side roller section 15, the both ends of the outer side roller section 15 are hardly subjected to bending and deformation by pressing of the pressure roller 2.例文帳に追加

この接触面２５の軸方向の長さは、上記外側ローラ部１５の軸方向の長さよりも短いので、上記外側ローラ部１５の両端部は、上記加圧ローラ２の押圧による撓み変形を殆ど受けない。 - 特許庁

An upper sound-absorbing materia 31 having hygroscopicity is also provided between the matching section 44 of the door inner plate 15 and the door outer plate 16 at the upper part of the outer periphery section of the lower door 7 and the observation window 17 and control unit 21.例文帳に追加

下部扉７の外周部の上部における扉内板１５と扉外板１６との合わせ目４４と、覗き窓１７および制御ユニット２１との間にも、吸湿性を有する上部吸音材３１を設けた。 - 特許庁

The door beam 132 is obliquely disposed at the angle at which a front end 134 is opposed to the upper wide part of the front pillar outer lower section 75, and a rear end 136 is opposed to a lower wide part 137 of the center pillar outer section 45.例文帳に追加

ドアビーム１３２は、前端１３４をフロントピラーアウタロア部７５の上部幅広部に対向させ、後端１３６をセンタピラーアウタ部４５の下部幅広部１３７に対向させる角度で斜めに配置されている。 - 特許庁

At this time, the horizontal plane including the case axis of the outer cylinder case section 3 for the objective lens is set as an assumed horizontal plane, the case axis of the outer cylinder case section 5 for the eyepiece lens is extended and its end is put on the assumed horizontal plane.例文帳に追加

この際、対物レンズ用の外筒ケース部３のケース軸を含む水平面を想定水平面として、接眼レンズ用の外筒ケース部５のケース軸を延長させて想定水平面に対して足をおろす。 - 特許庁

A double pipe in which an inner pipe and an outer pipe 2 are replaced on the way and having opening sections 6 of the inner pipe and the outer pipe 2 at a lower section, is buried in the ground from an underground heat utilizing section 1.例文帳に追加

地熱利用部１から地中に、二重になっており、途中で内側の管と外側の管２が交替し、下部において内側の管と外側の管２との開口部６がある管を埋める構成とした。 - 特許庁

A removal screw section 10c is formed on the outer circumference of tip end side of a screw adapter 10, and a removal nut 20 is fitted in the removal screw section 10c and a pair of removal engagement sections 30d are formed on the outer circumference of a shank 30.例文帳に追加

ネジアダプター１０の先端側外周面に、取外ネジ部１０ｃを螺刻し、取外ネジ部１０ｃに取外ナット２０を螺入し、シャンク３０の外周面に、一対の取外部材係合部３０ｄを形成する。 - 特許庁

A cover 5 is provided with a cover board section 50 closing an upper face opening face of the container main body 3 and covering piece sections 52 folded from both side section edges 51 of the cover 5 downward and brought into contact with the outer faces of both outer face side board sections 11.例文帳に追加

蓋体５は、容器本体３の上面開口面を閉じる蓋板部50と、蓋板部50の両側辺縁51から下方に折り曲げ両外面側板部11の外面に当接する覆い片部52とを有する。 - 特許庁

A cross section area of the inner bead core 31 provided on the inner bead part 25 of the partition wall part 24 is set smaller than a cross section area of an outer bead core 18 provided on an outer bead part 16 of a tire side part 20.例文帳に追加

隔壁部２４の内側ビード部２５に設けられた内側ビードコア３１の断面積は、タイヤサイド部２０の外側ビード部１６に設けられた外側ビードコア１８の断面積よりも小さく設定されている。 - 特許庁

The outer peripheral part 112 (section B) of the wall 11 positioned near the peripheral wall 12 is formed by a dense material with the porosity lower than that of the inner peripheral part 111 (section A) of the wall 11 positioned inside the outer peripheral part 112.例文帳に追加

周壁１２の近傍に位置する格子壁１１の外周部１１２は（Ｂ部は），外周部１１２よりも内部に位置する格子壁１１の内周部１１１（Ａ部）よりも気孔率が低い緻密質よりなる。 - 特許庁

The parallel-connection type shield 11 is used to construct the outer shell of the large section tunnel in the drilling area, followed by drilling the inside of the outer shell to construct the large section tunnel.例文帳に追加

並列連結型シールド１１を用いて大断面トンネルの掘削領域外郭部の構築をした後に、該外郭部の内部を掘削して前記大断面トンネルの構築をする大断面トンネルの施工方法である。 - 特許庁

Next, the bottom surface of the lower section 21b in the metal shoe comes into contact with the outer surface of the steam valve 1, and a contact medium is supplied into an interspace between the outer surface of the steam valve 1 and the bottom surface of the lower section 21b in the metal shoe.例文帳に追加

次に、金属シュー下部２１ｂの底面を蒸気弁１の外表面に当接させて、金属シュー下部２１ｂの底面と蒸気弁１の外表面との隙間に接触媒質を供給する。 - 特許庁

In addition to a voice output section provided to the inner side face to able to output voice to both the inner side face and the outer side face, a voice output section 26 is provided to the outer side face of the 2nd case 2.例文帳に追加

第２筐体２には内側面側および外側面側の双方へ向けて音声出力可能なように内側面に設けられる音声出力部の他に外側面に音声出力部２６を設ける。 - 特許庁

The cofferdam structure 10 has a constitution in which a series of annular rings is formed of an outer edge of the reinforcing truss section 11 and a portion, having no reinforcing truss section 11, of the outer peripheral surface of the cut-off wall 12.例文帳に追加

仮締切構造体１０は、止水壁１２の外周面の補強トラス部１１が設けられていない部分と補強トラス部１１の外縁とで一連の円環が形成される構成を有している。 - 特許庁

A step section 2b is formed on the atmosphere side O on the outer peripheral end face of a metal ring 2 to form a closed space together with the end section 204a of an outer tube 204 bent to the inner side and pressed to the atmosphere side O of the metal ring 2.例文帳に追加

金属環２の外周端面の大気側Ｏに、内側に折り曲げられて金属環２の大気側Ｏに圧接する外筒２０４の端部２０４ａとともに閉空間を形成する段差部２ｂを設けた。 - 特許庁

The raised section may be in contact with the outer circumference edge c of the mouth part and also two raised section may be provided wherein one of them is in contact with the inner circumference edge of the mouth part and the other is in contact with the outer circumference edge of the mouth part.例文帳に追加

凸部を口部の外周縁ｃに接触するようにしておよいし、凸部を２つ設けて、１つを口部の内周縁に、他の１つを口部の外周縁に接触するようにしてもよい。 - 特許庁

When a tripod shaft section 22 reciprocates relative to a raceway groove 11 of an outer ring 10 in the radial direction of the outer ring 10, the intermediate member 40 moves according to the reciprocation of the tripod shaft section 22 relative to the raceway groove.例文帳に追加

中間部材４０は、外輪１０の軌道溝１１に対してトリポード軸部２２が外輪１０の径方向へ往復移動する際に、軌道溝に対してトリポード軸部２２の往復動作に伴って移動する。 - 特許庁

A protrusion 11, which projects from an upper surface 9a of the resin mold section 9 positioned at an upper section of a surface 5a of the stage 5, is formed at an outer-enclosure section O of the resin mold section 9 positioned outside a lamination section S of the resin mold section 9 overlapping with the backside 5b of the stage 5 in its thickness direction.例文帳に追加

ステージ部５の裏面５ｂとその厚さ方向に重なる樹脂モールド部９の積層部分Ｓよりも外側に位置する樹脂モールド部９の外郭部分Ｏに、ステージ部５の表面５ａの上方に位置する樹脂モールド部９の上面９ａから突出する突起部１１を形成する。 - 特許庁

A fruits packaging container with a handle section H is provided with a notch section 4, into which two or more fingers F are deeply inserted, formed on an outer peripheral edge 2 of a tray T1, and a recessed section 5 formed of a finger tip engaging section 5a and a joint engaging section 5b with a rib 6 formed adjacent to the notch section 4.例文帳に追加

トレーＴ１の外周縁部２に指Ｆを２本以上充分に深く挿入し得る切欠部４を設け、該切欠部４に隣接して指先係止部５ａとリブ６を有する関節係止部５ｂから成る凹部５を設けた取手部Ｈを配設した取手付果実類包装容器を提供する。 - 特許庁

The first section 216 of the printed layer 200 includes a printed mark on the outer surface, the second section 218 includes a die-cut label 224, and the third section 220 includes a die-cut release seal 226 along the border between the mark printed on the outer surface and the second section 218 adjacent to the printed mark.例文帳に追加

印刷層２００の第１区画２１６は外面に印刷された目印を含み、第２区画２１８はダイカットラベル２２４を含み、第３区画２２０は外面に印刷された目印および印刷された目印と隣接する第２区画２１８との間の境界に沿ったダイカット剥離シール２２６を含む。 - 特許庁

For this penetration name seal stamp, a porous printing body is divided into an outer peripheral section sharing the part of the seal impression frame section of a design wherein the phase to a central seal impression is discriminative, and a central section sharing the central seal impression which is press-fitted to the inside of the outer peripheral section with any phase.例文帳に追加

これらの課題を解決するため、多孔質印字体を中央印影との位相を判別可能としたデザインの印影枠部分を分担する外周部とこの外周部の内側に任意の位相で圧入される中央印影を分担する中央部とに分割したネーム浸透印とする。 - 特許庁

In the shield tunnel, the straight section T1 and the sharply curved section T2 are constructed by using the many segments; the straight section T1 is constructed by using the first segment S1; and the section T2 is constructed by using the second segment S2 with an outer peripheral diameter D2 smaller than an outer peripheral diameter D1 of the first segment S1.例文帳に追加

多数のセグメントにより直線区間Ｔ１と急曲線区間Ｔ２が構築されるシールドトンネルであって、直線区間Ｔ１が、第１セグメントＳ１により構築され、急曲線区間Ｔ２が、第１セグメントＳ１の外周径Ｄ１より小さい外周径Ｄ２を有する第２セグメントＳ２により構築される。 - 特許庁

On a table 18 on which an object W is placed, a standard plate having a reference plane having high flatness at its central part and an almost annular low-rigidity section having lower rigidity that the other section has at part of the outer peripheral section of the reference plane is fixed with plate springs disposed at a plurality of spots in the outer peripheral section of the standard plate.例文帳に追加

物体Ｗが載置されるテーブル１８上に、その中央部に平坦度が高い基準平面を有し、基準平面の外周部の一部に他の部分より剛性が低い概略環状の低剛性部が形成された基準板が、外周部の複数箇所に配置された板ばねによって固定されている。 - 特許庁

The hydraulic forming member has an outer surface section equipped with a branch section 112 having an overlapped and joined marginal part 160, extension areas 116 extending in at least three directions, a central area 114 gathered with the extension areas 116, and first and second reinforcing ribs 140, 150 to partition the hollow section of the outer surface section.例文帳に追加

重ね合わせて接合された縁部１６０を有し、少なくとも３方向に延長している拡張部位１１６と、拡張部位１１６が集合する中心部位１１４とを有する分岐部１１２を備えている外面部、および、前記外面部の中空断面を仕切る第１および第２補強リブ１４０，１５０を有する。 - 特許庁

The seal member 80 is charged into slots 91 which are respectively provided in the inner tube section 73 and the outer tube section 74 so that the seal member 80 and the inner tube section 73/the outer tube section 74 of the case body are in such a condition as to engage with each other, although the seal member 80 is produced from crystalline polyester which possesses week adhesion to polyacetal resin.例文帳に追加

シール部材８０はポリアセタール樹脂との付着力が小さな結晶性ポリエステルからなるものの、内筒部７３および外筒部７４にそれぞれ形成されている溝部９１にも充填されるため、シール部材８０とケース本体の内筒部７３および外筒部７４とは噛み合った状態となる。 - 特許庁

One side of the vibration section 4 is formed to be an ultrasonic wave transceiving face 4a and the vibration support section 5 is extended toward a placing face 4b from two sides opposed to each other of an outer edge of the vibration section 4.例文帳に追加

振動部４は一面が超音波送受信面４ａとして形成され、振動支持部５は振動部４の外縁の対向する２辺から配設面４ｂ側に向けて延設されている。 - 特許庁

A filter case 19 of the lint trap 18 is placed at a gap 28 between the upper section of the water tank 4 and the top panel section 1a of an outer box 1 and is fixed on the top panel section 1a by a screw 29.例文帳に追加

リント捕獲器１８のフィルタケース１９は、水槽４の上部と外箱１の天板部１ａとの間の隙間２８に位置させて、天板部１ａにねじ２９により固定している。 - 特許庁

A flow discharged from a throttle 21J into an expanded section 151 spreads in the outward direction in the expanded section 151 to form an outward flow flowing along the outer circumferential area of the expanded section 151.例文帳に追加

すなわち、絞り部２１Ｊから拡大部１５１に放出された流れは拡大部１５１内にて外方へ広がり、拡大部１５１外周領域に沿って流れる外方流れを生ずる。 - 特許庁

The outer diameter of a labyrinth seal 25 is made to be smaller a little than an inner diameter of recessed section 26 of the nut 112, and a radial clearance 34 is formed in the periphery of the seal 25 and inner circumferential section of the recessed section 26.例文帳に追加

ラビリンスシール２５の外径はナット１１２の凹部２６の内径よりも若干小さくされており、シール２５の外周部と凹部２６の内周部には半径方向隙間３４が形成されている。 - 特許庁

In a nail driver, a cushion 24 made of a flexible materia, such as circular rubber, is provided between a projecting section 3b at the outer periphery of the upper section of a cylinder 3 and an exhaust cover 13 for fixing the projecting section of the cylinder 3.例文帳に追加

シリンダ３上部外周の突起部３ｂと、シリンダ３の突起部を固定するエキゾーストカバー１３の間に、円形状ゴムなどの可撓性材料でできた緩衝体２４を設けた。 - 特許庁

A projection 45 projecting from a flat side face section 41b to its outer peripheral side is formed on the insertion section 41, and it is deformable so as to shorten its separating distance to the flat side face section 41b.例文帳に追加

挿入部４１には、平坦側面部４１ｂから外周側に突出する突出部４５が形成され、平坦側面部４１ｂに対してその離間距離を縮めるように変形可能である。 - 特許庁

At least a copper pipe part of an exposed header section 1B and/or a hairpin section 1C is integrally covered by a resin covering material 10, at an outer side of a body section 1A of a cross fin type heat exchanger.例文帳に追加

クロスフィン型の熱交換器の本体部１Ａの外側において露出するヘッダー部１Ｂ及び／又はヘアピン部１Ｃの少なくとも銅管部分を樹脂被包材１０で一体的に被包する。 - 特許庁

The optical filter 4 is a rectangle greater than the outer size of the light receiving section 2a and placed in a direction different from the direction of the light receiving section 2a by 45 degrees in a direction orthogonal to the optical axis of the light receiving section 2a.例文帳に追加

光学フィルタ４は、受光部２ａの外形よりも大きい方形であり、受光部２ａの光軸に直交する方向において、受光部２ａの向きと４５度異なる向きに配置する。 - 特許庁

The front pillar 11 is furnished with an FR pillar R/F14 connected so as to form a closed cross section with a side outer panel 12 and an inner panel 13 and forming the closed cross section with the inner panel 13 on the closed cross section.例文帳に追加

フロントピラー１１は、サイドアウタパネル１２とインナパネル１３とが閉断面を形成するように接合され、閉断面内においてインナパネル１３と閉断面を形成するＦＲピラーＲ／Ｆ１４を備えている。 - 特許庁

A fastening margin pressure is set by using a dimension difference between the outer diameter of each of the tapered part 15a and the fitting part 14a of the shaft section 14 pressed-into the hole section 13 and the inner diameter D1 of the hole section 13 as a fastening margin.例文帳に追加

孔部１３に圧入するテーパ部１５ａ及び軸部１４の嵌合部１４ａの外径とシャンク部１１の孔部１３の内径Ｄ１との寸法差を締め代として締め代圧を設定する。 - 特許庁

In the speaker system 50, the outer diameter side flux applying section 5 has an annular body section 5b, and at least a piece of annular split portion 5a stacked on the open side end of the body section 5b.例文帳に追加

スピーカ装置５０において、外径側磁束印加部５は、環状の本体部５ｂとこの本体部５ｂの開放側の端部に重ね合わされた少なくとも１片の環状の分割部５ａとを有している。 - 特許庁

The image sensing element protective member 5 is arranged between the low-pass filter 3 and the holding member 8 so that an inner edge section is abutted against an edge section of the low-pass filter 3 and the outer edge section against the holding member 8, respectively.例文帳に追加

撮像素子保護部材５は、上記内縁部がローパスフィルタ３の縁部と、上記外縁部が保持部材８とそれぞれ当接するように、ローパスフィルタ３と保持部材８との間に配置されている。 - 特許庁