「overlapped window」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

The second operation means calculates the size and position of the second window so that the second window is not overlapped with a prescribed area in the first window.例文帳に追加

第２の演算手段は、上記第２のウィンドウが第１のウィンドウ内の所定領域に重ならないように、該第２のウィンドウのサイズ及び位置を演算する。 - 特許庁

A subject pixel is located within the plurality of pixels overlapped by the window.例文帳に追加

主題ピクセルが該ウインドウによってオーバーラップされる複数個のピクセル内に位置している。 - 特許庁

When a button displaying "help" is pressed on a window shown in (q), as shown in (Q), a help window as an explanation window shown in (q') is displayed in the state of being overlapped with a processing selection window shown in (q).例文帳に追加

（ｑ）に示す画面で、「たすけて」と表示されたボタンを押すと、（Ｑ）に示すように、（ｑ）に示す処理選択画面の上に（ｑ’）に示す説明画面としてのヘルプ画面が重ねて表示される。 - 特許庁

In the window selecting mode, the overlapped windows are successively made active corresponding to the moving amount of the pointing device and the target window can be selected by the display image of the window.例文帳に追加

ウィンドウ選択モードではポインティンデバイスの移動量によって重なり合ったウィンドウを次々とアクティブにし、目的とするウィンドウをウィンドウの表示イメージで選択可能にする。 - 特許庁

To efficiently operate an inter-window cooperative work, by designating the display area of the other window at a part, where the other window and a main window are overlapped at referring to the other window from the main window for operating the work by displaying plural windows.例文帳に追加

本発明は、複数のウインドウを表示させて作業を行う場合において、作業の主となるウインドウから他のウインドウを参照時に他のウインドウと主となるウインドウが重なる部分において、他のウインドウの表示領域を指定することで、ウインドウ間の連携作業を効率的に行えるようにする。 - 特許庁

When the browser is overlapped onto the display position of the Web page displayed in a window, an operation basically belonging to the window display can be carried out on the Web page displayed in each window.例文帳に追加

ウインドウ表示されたＷｅｂページの表示位置上にブラウザを重ね合わせることにより各ウインドウ表示されたＷｅｂページに対してウインドウ表示が本来持っている操作を可能とする。 - 特許庁

If the parent window is overlapped, information is confirmed which is retrieved from a display information storage table and indicates presence/absence of overlapping with the parent window.例文帳に追加

親ウィンドウと重なってしまう場合には、表示情報保存テーブルから取り出した親ウィンドウとの重なりの有無を示す情報を確認する。 - 特許庁

DISPLAY SYSTEM BY DATA PROCESSOR CONTROL, HAVING SOUND IDENTIFIER FOR WINDOW OVERLAPPED IN INTERACTIVE GRAPHICAL USER INTERFACE例文帳に追加

対話型グラフィカル・ユーザ・インタフェース内でオーバラップするウィンドウの音声識別子を有する、データ・プロセッサ制御による表示システム - 特許庁

A case 1 of a portable telephone incorporates a liquid crystal display element 3 in a way that its display face is overlapped on an area of a window 29.例文帳に追加

携帯電話機のケース１内には、表示面をそのウインドウ２９領域に重なるよう液晶表示素子３を内蔵する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of obtaining a user interface screen which allows a user to easily view and conveniently operate by displaying a sub-window so as not to be overlapped with a prescribed area in a main window.例文帳に追加

メインウィンドウ内の所定領域に重ならないようにサブウィンドウを表示することで、ユーザが視認し易く、使い勝手の良いユーザインターフェース画面を実現し得る情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A coil spring 58 is arranged inside a first window part 61 and a second window part 62 overlapped with each other, and compressed in a rotating direction by relatively rotating a drive member 52 and a driven member 53.例文帳に追加

コイルスプリング５８は、互いに重なり合う第１窓部６１及び第２窓部６２内に配置され、ドライブ部材５２とドリブン部材５３とが相対回転することにより回転方向に圧縮される。 - 特許庁

A function controlled so as to reproduce the original image in the overlapped areas at the time of adding the inverse Fourier transformation results is used as the window function.例文帳に追加

窓関数として、フーリエ逆変換を足し合わせる際にオーバーラップ領域で元の画像が再現されるよう調節した関数を用いる。 - 特許庁

Then, a reference window control section 132 displays the wide-range map including a region displayed in the detailed map and an image indicating a display region on the main screen in a reference window overlapped with the main screen for displaying.例文帳に追加

そして、参照ウィンドウ制御部１３２が詳細地図に表示された領域を含む広域地図およびメイン画面の表示領域を示す画像を、メイン画面に重ねて表示された参照ウィンドウ内に表示させる。 - 特許庁

Besides, a plurality of sizes of the window on the image are set, the size of the window on the image is determined from the average size of a uniform area in a representative image, or windows are partially overlapped.例文帳に追加

また、ウィンドウの画像上の大きさを複数個設定する、ウィンドウの画像上の大きさを、代表的な画像における均一領域の平均的な広さにより決定する、または、ウィンドウ同士の一部重複させる。 - 特許庁

In a video of the step-up notice 3, a pattern 131 of a window is displayed overlappingly in front of a pattern 121 of the window in a semitransparent color, so that patterns 111, 121, 131 of the window are overlapped in the back-and-forth direction, and patterns 113, 123, 133 of the conversation are positionally displaced from each other.例文帳に追加

ステップアップ予告３の映像ではウィンドの絵柄１３１が半透明な色彩でウィンドの絵柄１２１の前方に重ねて表示されることでウィンドの絵柄１１１と１２１と１３１相互間が前後方向に重なり、会話の絵柄１１３と１２３と１３３相互間が位置的にずれる。 - 特許庁

The rotary plate has a dimension and a shape to cover the light emitting window and is provided with a first hole 11 formed at a position matched with the light emitting window and a second hole formed at the position matched with the light emitting window at a second position rotated by a prescribed angle from a first position at which the first hole is overlapped with the light emitting window.例文帳に追加

回転板は、光照射窓を被覆するような寸法および形状を有し、光照射窓と整合する位置に形成された第１の孔１１と、第１の孔が光照射窓と重なり合う第１の位置から所定角度回転した第２の位置において光照射窓と整合する位置に形成された第２の孔とを備える。 - 特許庁

The engaging piece 20 is elastically engaged with the projection 22 of the intermediate frame 2 by a window 21, the engaging piece 30 is elastically engaged with the projection 32 of the intermediate frame 2 by the window 31 and they are not overlapped with each other in a thickness direction.例文帳に追加

係合片２０は窓２１をもって中間枠２の突起２２に弾性係合し、係合片３０は窓３１をもって中間枠２の突起３２に弾性係合し、互いに肉厚方向に重なり合うことがない。 - 特許庁

To provide a window controller usable when a cursor is transferred between windows at a transfer origin and a transfer destination among a plurality of overlapped and displayed windows in a multi-window system in which a plurality of windows are usable.例文帳に追加

複数のウィンドウを使用可能なマルチウィンドウ・システムにおいて、重なって表示された複数のウィンドウの内の移動元ウィンドウと移動先ウィンドウとの間でカーソルが移動したときに使用可能なウィンドウ制御装置を提供する。 - 特許庁

An inter-frame operation unit 30 applies a window function to the input frame 27, and then shifted as much as a second hop size to be overlapped together, and stores it in an output frame 29.例文帳に追加

フレーム間演算部３０は、入力フレーム２７に窓関数を施した上で、第２のホップサイズだけずらして重ねあわせて、出力フレーム２９に格納する。 - 特許庁

At the portion along the curved corner part of the outer peripheral edge part of the window glass, the main lip 30 and the return lip 31 are integrally overlapped using a double coated tape 35 or the like.例文帳に追加

ウインドガラスの外周縁部の湾曲するコーナー部に沿う部分では、両面テープ３５等を用いてメインリップ３０とリターンリップ３１とを一体的に重合させる。 - 特許庁

The laminated paper for biodegradable envelope with the window is bent into an envelope shape with the biodegradable resin film as an inner side, the overlapped side ends are adhered to each other by the biodegradable material and/or a natural substance, and the bottom ends are also adhered to each other by the same, thus finishing up the biodegradable envelope with the window.例文帳に追加

上記窓付き封筒用ラミネート紙を、生分解性樹脂フィルム面を内側として封筒形状に折り曲げ、側面部および底部を生分解性材料および／または天然物質により接着して仕上げた生分解性窓付き封筒。 - 特許庁

Parts not overlapped with each other are viewed from the display window and plural drawings are provided on a surface visible from the display window.例文帳に追加

少なくとも３つの回転板を筺体の表示窓背後に設けたスロットマシンであり、各回転板はその回転中心をずらして配置され、その互いに重なり合わない部分を表示窓から覗かせるとともに、表示窓から視認可能な表面に複数の図を有することを特徴とする。 - 特許庁

To enable a user to perform drag-and-drop of a drawing object while checking its arrangement position in a drawing area even when another window is overlapped on the front face of the drawing area.例文帳に追加

描画領域の前面に別ウィンドウが重畳されている場合であっても、描画領域における配置位置を確認しながら、描画オブジェクトのドラッグ＆ドロップを行うことができるようにする。 - 特許庁

In rear window glass 1 provided with a heating wire type defogger, a high-mount stop lamp 3 is arranged so that a seam 11 of a die matching face in a housing 6 for the high-mount stop lamp 3 is overlapped to the heating wire 2 with respect to the position of line of sight.例文帳に追加

熱線式デフォッガーを備えたリヤウインドガラス１に、装着するハイマウントストップランプ３のハウジング６の型合わせ面の継ぎ目11を熱線２と視線位置が重なるように設けた。 - 特許庁

On the recorded image state window 202, rectangle regions 902, 903 representing a time when the registered events are generated are displayed by being overlapped on a rectangle area 301 representing a time when the recorded image is present.例文帳に追加

録画画像状態ウインドウ２０２上では、登録イベントが発生している時間を表す矩形領域９０２、９０３は、録画画像が存在している時間を表す矩形領域３０１に重ねて表示される。 - 特許庁

A display control system program stored in a FEPROM 12b displays the keyboard to overlap the set value displaying window displayed on the display 14, and displays the set value displaying window with its overlapped area transmissive to the keyboard based on the result of alpha blending operation processing.例文帳に追加

ＦＥＰＲＯＭ１２ｂに格納された表示制御システムプログラムによって、ディスプレイ１４に表示されている設定値表示用ウインドウにキーボードを重ねて表示するとともに、アルファブレンディング演算処理の結果に基づいて、重なる部分において設定値表示用ウインドウをキーボードに対して透過表示させる。 - 特許庁

In a graphic control panel 1 such as a programmable display unit, an alpha blending operation unit 20 performs alpha blending operation processing of respective color data in an overlapped area of a set value displaying window displayed on a display 14 and a keyboard displayed over the window, in accordance with each set transmission factor.例文帳に追加

プログラマブル表示器などのグラフィック操作パネル１において、ディスプレイ１４に表示されている設定値表示用ウインドウとその上に表示されるキーボードとが重なる部分のそれぞれの色データに、設定された透過率にしたがって、アルファブレンディング演算装置２０によってアルファブレンディング演算処理を行う。 - 特許庁

The end of the cowl top garnish 11 to constitute part of the cowl box part 10 of a vehicle body 2 is overlapped on the bottom of the window side molding 26, and at the end of the cowl top garnish 11, a flexible lip 40 is provided which makes tight contact with the oversurface 26b of the window side molding 26.例文帳に追加

車体２のカウルボックス部１０の一部を構成するカウルトップガーニッシュ１１の端部が、ウインドウサイドモール２６の下端部に重なり合うと共に、前記カウルトップガーニッシュ１１の端部に、前記ウインドウサイドモール２６の上面２６ｂに密接する可撓性を有するリップ４０が設けられることを特徴とする。 - 特許庁

An internal surface 49a of an entrance edge portion 49 of an opening 48 forming the window 45 is overlapped on a supporting surface 33a of a supporting edge portion 33 of the jack holder 30 side and the shape of the superimposing portion is a long slender shape.例文帳に追加

窓部４５を形成している開口４８の口縁部４９の内面４９ａとジャックホルダー３０側の支え縁部３３の支持面３３ａとが重なり合って、重なり箇所の形状が細長形状になっている。 - 特許庁

A three-dimensional display unit has a display control part which displays a plurality of windows in semitransparent, and simultaneously from the windows overlapped each other, scales down and displays a window which locates relatively on the downside using a rule of perspective.例文帳に追加

複数のウィンドウを半透明表示するとともに、互いに重なりあったウィンドウのうち、相対的に下側にあるウィンドウを、遠近法を用いて縮小表示する表示制御部を有する三次元ウィンドウ表示装置とする。 - 特許庁

At that time, a data base which preserves the overlapped states of all the windows displayed on a screen is referred to, and the display of the window 1 whose one part or whole part is hidden is deleted after the data base is not updated in a fixed time.例文帳に追加

このとき、スクリーン上に表示されているすべてのウィンドウの重なり状態を保存するデータベースを参照し、一部または全てが隠れるウインドウ１は、ある一定時間データベースの更新がなかった場合にには、その表示が消去される。 - 特許庁

A compartment side main holding lip 25 is formed near the tip of the compartment side wall part 19 so as to extend outward, and it is fitted to a flange part 32 of a first groove part 31 of the window frame 12 so as to be overlapped with the specified lap margin L1.例文帳に追加

車内側主保持リップ２５を車内側側壁部１９の先端の近傍に外方に延びるように形成し、ウインドウフレーム１２の第１溝部３１のフランジ部３２に所定のラップ代Ｌ１をもって乗り越えるように嵌合させる。 - 特許庁

This color filter is provided with one or more window parts CFW for color adjustment where color density is zero or lower than that in the other parts in a reflection area CFR which is inside of a pixel area corresponding to each pixel and which is overlapped with the reflection part.例文帳に追加

このカラーフィルタは、各画素に対応した画素領域の内側で且つ反射部と重なる反射領域ＣＦＲに、着色濃度がゼロ若しくは他の部分より低い色調整用の一又は二以上の窓部ＣＦＷを備えている。 - 特許庁

To provide a connecting structure capable of accurately and efficiently connecting the opposite side edge sections of overlapped seam type folding plate roof materials when forming a daylighting skylight window with the polycarbonate seam type folding plate roof materials at part of a metal seam type folding plate roof.例文帳に追加

金属製馳式折版屋根の一部にポリカーボネート製馳式折版屋根材によって採光天窓を形成する際に、重ね合わせた馳式折版屋根材の対向側縁部同士の接続を正確に且つ能率よく行える接続構造を提供する。 - 特許庁

A frame synthesis section 111 smoothly connects overlapped parts of residual signal conversion frames e' obtained from the sbutractor 113, by using a window function or the like to reduce errors which are concentrated on a frame end in the process of the conversion of the adaptive filter 104.例文帳に追加

ここで、フレーム合成部１１１にて、減算器１１３から得られる残差信号変換フレームｅ′のオーバーラップ部分を窓関数等を用いて滑らかに繋ぐことにより、適応フィルタ１０４の収束の過程でフレーム端に集中する誤差を軽減する。 - 特許庁

Out of a plurality of all calendar printed sheets 20, all calendar printed sheets 22, 23, 24, 25 and 26 except the calendar printed sheet 21 are provided with time display window 225, 235, 245, 255 and 265 for exposing hands on areas overlapped rotating areas of the hands.例文帳に追加

また、複数枚の全ての暦印刷シート２０のうち、暦印刷シート２１以外の暦印刷シート２２、２３、２４、２５、２６には、指針の回転領域と重なる領域に指針を露出させる時刻表示窓２２５、２３５、２４５、２５５、２６５が形成されている。 - 特許庁

A local temperature control unit comprises: a temperature control element 1, having hearing and cooling functions; a heat conductor 2 for transferring heat to a sample; a radiation section 3; and an optical window 4 that transmits measuring light and is made of a material, having high thermal conductivity, while they are overlapped and integrated.例文帳に追加

加熱および冷却機能を有する温度制御素子１、熱をサンプルに伝えるための熱伝導体２、放熱部３、測定光を透過し熱伝導性の高い材質からなる光学ウィンドウ４を備え、それらが積み重ねられ一体化された局所温度制御ユニットである。 - 特許庁

The second rain shutter door make-up board 11 is overlapped to the first rain shutter door make-up board 10 and locked by a clip 21, and the rain shutter door 9 can be used as the eaves by holding the first rain shutter door make-up board 10 in a state where its bottom edge is separated from the window 4 by using a supporting member 15.例文帳に追加

第２雨戸構成板１１を第１雨戸構成板１０に重ねた状態でクリップ２１によりロックし、支持装置１５により第１雨戸構成板１０をその下縁が窓４より離れた状態で保持することにより、雨戸９を庇として使用することが出来る。 - 特許庁

An outer tongue piece 16a is equipped with a through window 19 for confirming the locating condition of a rod pin 12 from the appearance when an inner tongue piece 16b in the overlapping part of a preceding and following adjacent node ring 11 is overlapped with the outer tongue piece 16a almost in a regular position.例文帳に追加

隣接する前後の節輪１１の重ね合わせ部の内側の舌片１６ｂと外側の舌片１６ａとを正規の位置に略重ね合わせた際に、外観上から軸ピン１２の配置状況が確認可能となる貫通窓１９を外側の舌片１６ａに設けたものである。 - 特許庁

When selection of a button 302 of a chapter 1 is received on a chapter menu (c), rear-skip-reproduced video of the selected chapter 1 is displayed in a window 303 for sub-reproduction process set so as to overlapped on the button 302 of the selected chapter 1 (e, f, g).例文帳に追加

チャプタメニュー（ｃ）上でチャプタ１のボタン３０２の選択を受け付けると、選択されたチャプタ１のボタン３０２の上に重なるように設定したサブ再生プロセス用ウインドウ３０３中に、選択されたチャプタ１を後方スキップ再生した映像を表示する（ｅ、ｆ、ｇ）。 - 特許庁

Ink prepared by mixing IR transmitting ink for printing a remote control filter having the infrared transmitting performance with several kinds of translucent coloring ink or several kinds of ink is overlapped and printed on a transparent or translucent remote control filter window sheet, thereby the optional surface color tone by the overlapping of colors is realized and the remote control filter window having the infrared transmitting performance required for predetermined remote control operation is obtained.例文帳に追加

透明もしくは、半透明のリモコンフィルター窓シートの上に赤外線透過性能を有するリモコンフィルター印刷用ＩＲ透過インクと複数の半透明着色インクを混ぜ合わせて調合したインクもしくは、複数のインクを重ねて印刷することにより、色の重なり合いによる任意の表面色調を実現し、かつ規定のリモコン動作に必要な赤外線透過性能を有するリモコンフィルター窓を可能にする。 - 特許庁

The window 22 is disposed with a color pallet 23 wherein respective icons showing respective colors are laterally arranged and a size pallet 24 wherein respective icons showing respective sizes are longitudinally arranged in a form wherein the icons are overlapped in an intersection portion such that the pallets 23, 24 correspond to direction indication of a direction indication device of a terminal casing and determination indication by a determination button.例文帳に追加

ウィンドウ２２には端末筐体の方向指示デバイスの方向指示と決定ボタンによる決定指示に対応するように、各色を表す各アイコンが横方向に配列したカラーパレット２３と各サイズを表す各アイコンが縦方向に配列したサイズパレット２４とが、交差部分でアイコンが重なる形で配置されている。 - 特許庁

An average 3D depth information associated with the plurality of pixels overlapped by the window is calculated and if the calculated average 3D depth information is within an error region of the matching curve associated with the subject pixel, the calculated average 3D depth information is assigned to the 3D depth information of the subject pixel.例文帳に追加

本方法は、該ウインドウによってオーバーラップされている複数個のピクセルと関連する平均３Ｄ深さ情報を計算し、且つ該計算した平均３Ｄ深さ情報が該主題ピクセルと関連するマッチング曲線のエラー領域内にある場合には、その計算した平均３Ｄ深さ情報を該主題ピクセルの３Ｄ深さへ割当てる。 - 特許庁

When the part of the cut slit S15 is overlapped on the index scale 14, only two pieces of light from among the three opening parts transmit the window W1 since a light amount from the cut slit S15 does not reach a photodiode, the light amount corresponding to elimination of one slit is reduced by only 1/3, and the value is 2/3 of a regular value.例文帳に追加

欠落スリットＳ１５の部分がインデックススケール１４と重なると、欠落スリットＳ１５からの光量がフォトダイオードに届かないため、窓Ｗ１では３つの開口部のうちの２個分の光しか透過せず、スリット１本分が欠落となることに相当する光量１／３だけ減少し、その値は正規の値の２／３になる。 - 特許庁