「parallel axis」に関連した英語例文の一覧と使い方(65ページ目) - Weblio英語例文検索

A light beam group 3R is totally reflected by a surface 4B opposing to an air layer AIR of a small prism 4, again totally reflected by the incident surface 4A of the small prism 4, furthermore totally reflected by another surface 4C, transmitted through a large prism 6, and emitted as a light flux almost parallel to an optical axis AXL.例文帳に追加

光線群３Ｒは、小プリズム４の空気層ＡＩＲに対向している面４Ｂで全反射し、再び小プリズム４の入射面４Ａで全反射し、もうひとつの面４Ｃでさらに全反射し、大プリズム６を透過して、ほぼ光軸ＡＸＬに平行な光束として射出される。 - 特許庁

Provided is the method for producing the steel cord for reinforcing the rubber material, constituted of the core obtained by arranging two twistless core wires in parallel in the longitudinal direction, and one layer of the sheath obtained by twisting three to six sheath wires around the core, and having a flat outline shape of the cord in a cross section orthogonal to the cord axis.例文帳に追加

２本の無撚りのコア素線を長手方向に並列して配置してなるコアと、３本〜６本のシース素線をコアの周りに撚り合わせてなる１層のシースとによって構成され、コード軸に直交する断面でのコード輪郭形状が偏平であるゴム物品補強用スチールコードの製造方法である。 - 特許庁

An agitation-transport member 5 having a rotation axis 15 parallel to the longitudinal direction of a housing part 8 rotates from top to bottom immediately under the recovery port 12, agitates and mixes the recovered developer recovered from the recovery port 12, and the unused developer beforehand stored in the housing part 8, and then supplies them to the replenishing roller 6.例文帳に追加

収容部８の長手方向に平行な回転軸線１５を有する撹拌搬送部材５が、回収口１２の直下方で上から下に向って回転し、回収口１２から回収した回収現像剤と、収容部８に予め蓄えられた未使用現像剤とを撹拌混合して補給ローラ６に供給する。 - 特許庁

An intermediate guide 51 having grappling claws 47 and 49 for grappling the electrode 29 for the fine hole machining is disposed in a support arm 45 movably in the parallel direction with the Z-axis direction, the grappling claws 47 and 49 grapple the electrode 29 and guide and support the intermediate part of the electrode 29.例文帳に追加

細穴加工用電極２９を挟持する挟持爪４７，４９を有した中間ガイド５１を支持アーム４５にＺ軸方向と平行な方向へ移動可能に設け、挟持爪４７，４９により細穴加工用電極２９を挟持し、細穴加工用電極２９の中間部を案内、支持する。 - 特許庁

By offsetting the discharge tube 10 in a direction parallel with the electrode axis toward a larger abrasion volume of the electrodes, an attenuation of light utilization efficiency accompanying a change of an arc length caused by the abrasion of the electrodes is lessened, and therefore, it can be made brighter then a conventional light source after a long time of use.例文帳に追加

放電管１０を電極の磨耗量の多い側へ電極軸と平行な方向にオフセットさせることにより、電極磨耗によって生じるアーク長変化に伴う光利用効率の減衰量は少なくなり、かつ長時間の使用後には従来の光源装置より明るくすることができる。 - 特許庁

The diode comprises a laser beam emitting unit 31 provided so that the lens 51 coincides with an optical axis Lx for outputting parallel incident beams L1 toward the lens 51, and a shielding plate 4 having an opening 41 including an inner diameter substantially equal to an outer diameter of a luminous flux to pass the flux of the light L1.例文帳に追加

集光レンズ５１と光軸Ｌｘを一致させて設けられて集光レンズ５１に向けて平行な入射光Ｌ１を出力するレーザ発光器３１と、入射光Ｌ１の光束を通過させる、光束の外径に略等しい内径を有する開口４１を設けた遮蔽板４とを設ける。 - 特許庁

Luminous flux from a laser diode light source 11 of a rotary encoder becomes parallel luminous flux I1 by a collimator lens 12, and the luminous flux 11 is partially reflected by a half mirror 13 and enters a zero- point detection part Z of a rotary disk 14 that rotates with a rotary axis 14a as a center as zero-point detection luminous flux I2.例文帳に追加

レーザーダイオード光源１１からの光束は、コリメータレンズ１２で平行光束Ｉ１となり、ハーフミラー１３によりこの光束Ｉ１の一部が反射され、原点検出光束Ｉ２として回転軸１４ａを中心に回転する回転ディスク１４の原点検出部分Ｚに入射する。 - 特許庁

This shell-shaped or egg-shaped bulk type lens 20 is constituted of the bulk type lens medium 4 having an outside top part 3, a base part and the outer periphery part consisting of side surfaces in a direction parallel with an optical axis, and a housing part 6 provided inside the medium 4 from the bottom part to the top part 3.例文帳に追加

外側頂部３、底部及び光軸に平行方向の側面からなる外周部を有するバルク型のレンズ媒体４と、この底部から外側頂部３に向かってレンズ媒体４の内部に設けられた収納部６とから構成された砲弾型や卵型等のバルク型レンズ２０である。 - 特許庁

Thereby, the handrail table 8 which is disposed to cover the handrail bar 2 can be easily detached when unnecessary from the handrail bar 2 by a perpendicular rotation toward the other side of the coupled handrail bar 2 making a shaft member 10 of the connecting member 9 disposed parallel at the outside of the handrail bars 2 as the central axis.例文帳に追加

これにより、手すり棒２を覆うように配置されている手すり台８は、不要時には、手すり棒２の外方で平行に配された連結部材９の軸部材１０を中心軸として、対をなす手すり棒２の外方側へ鉛直回転することにより、手すり棒２から容易に取り外すことができる。 - 特許庁

The DC brushess motor is constituted by dividing planar magnets 202 and 203 having a profile parallel with the axis of rotation and rectangular to the radial direction into two in the circumferential direction in the insertion space of magnet, and connecting rotor units 200 and 200b constituted with different poles such that the axial arrangement is reversed.例文帳に追加

マグネット２０２、２０３の形状が回転軸に並行で半径方向に直角な平板であるマグネットの挿入空間において、マグネット２０２、２０３を周方向に２分割し、且つ異極で構成してある回転子ユニット２００、２００ｂを、軸方向配置が互いに逆方向となるように連接して構成したものである。 - 特許庁

This flat belt driving pulley 30 has a cylindrical outer peripheral surface 31 having a generating line parallel to the rotational axis, and a microscopic projection 32 arranged over the whole periphery of the outer peripheral surface in a central part of the generating line of the outer peripheral surface 31, projecting more than a part except for the central part and setting its projection quantity constant.例文帳に追加

平ベルト駆動用プーリ３０は、母線が回転中心軸に平行である円筒状外周面３１と、外周面３１の母線の中央部分に、外周面の全周にわたって設けられ、中央部分以外の部分よりも突出し、かつその突出量が一定である微小突起３２とを備える。 - 特許庁

The rotation elements play the role of a hinge, and thereby the control console is rotatable against a horizontal axis (A) extending in parallel with the housing, and can be tilted from the ordinary operation position, namely, the position projecting forward from the housing, as a staring point, to the position of rest tilted upward into the folded position.例文帳に追加

回動要素が蝶番の役割を果たすことにより、操作用コンソールは、ハウジングと平行に延びる横軸（Ａ）に対して回動可能であり、通常の作業位置すなわちハウジングから前方に突出した位置を起点に、上向きに傾斜した休止位置まで傾斜させ、折り畳んだ状態にできる。 - 特許庁

With possibility of micro-movement, the second connectors 61x are fixed to two positions on a steering post 20 which are symmetrical about a steering shaft 10, and two first connectors 62x fixed to a steering unit 30 are coupled with the second connectors 61x by moving the steering unit 30 parallel with the axis of the steering shaft 10.例文帳に追加

ステアリングポスト２０上のステアリングシャフト１０に対して対称となる２つの位置にそれぞれ第２コネクタ６１ｘを微動可能に固定し、ステアリングユニット３０をステアリングシャフト１０の軸に平行に移動させてステアリングユニット３０側に固定された２つの第１コネクタ６２ｘを第２コネクタ６１ｘに結合する。 - 特許庁

A groove part 48 extending to approximately parallel to a center axis CL is provided on a cylindrical inner periphery surface 41a of the valve body 41 facing to a cylindrical outer periphery surface 47a of the rotary valve 47 and a lower end side of this groove part 48 is communicated with a passage part 41b communicated with a flowing out port 4 in the valve body 41.例文帳に追加

ロータリバルブ４７の円筒外周面４７ａに面するバルブボディ４１の円筒内周面４１ａに中心軸ＣＬと略平行な方向に延びる溝部４８を設け、この溝部４８の下端側をバルブボディ４１内のうち流出ポート４４に連通する通路部４１ｂに連通させる。 - 特許庁

The optical transmission module comprises a semiconductor laser 1, an optical fiber 3 optically coupled to the laser 1 via a lens, and a positional deviation correcting window 4 made of a member having a large change of refractive index with temperature on an optical axis, and having a parallel flat plate, a wedge-shaped prism or the like between the lens 2 and the fiber 3.例文帳に追加

半導体レーザ１と光ファイバ３とをレンズを介して光結合させる光伝送モジュールにおいて、レンズ２と光ファイバ３との間の光軸上に屈折率の温度変化の大きい部材からなり、平行平板やくさび型プリズム等に構成されている位置ずれ補正窓４を設ける。 - 特許庁

Grooves 15, 16, 17 parallel to an axis of a cylinder are provided in a piston guide part on a cylinder inlet side, that is, on an inner diameter surface at a position from a piston guide part I in front of a secondary cup 12 for interrupting the cylinder and atmosphere to a piston guide part III in front of a primary cup 11 on an outer periphery of a primary piston 2.例文帳に追加

シリンダ入口側のピストンガイド部、即ち、プライマリピストン２の外周においてシリンダと大気間を遮断するセカンダリカップ１２の前方のピストンガイド部Ｉからプライマリカップ１１の前方のピストンガイド部ＩＩＩにわたる位置の内径面にシリンダの軸線と並行な溝１５、１６、１７を設けた。 - 特許庁

The engaging gear 52 is formed in a form of internal teeth or in a form of external teeth, and the tooth surface of each tooth is substantially parallel to an axis of the reel hub 32.例文帳に追加

記録テープカートリッジ１０は、外周面に記録テープを巻装する有底円筒状のリールハブ３２が軸心部に設けられたリール３０と、リールハブ３２内に設けられた係合ギヤ５２と、リール３０を回転可能に収容するケース１２と、係合ギヤ５２に噛み合い可能な制動ギヤ６６を有するブレーキ部材６２とを備える。 - 特許庁

An antenna device comprises: a first conductor layer; a second conductor layer which is placed above and substantially parallelly spaced from the first conductor layer, and causes an electromagnetic wave travelling parallel with a first axis; and a first conductor part which is a prescribed area provided in the second conductor layer or separately on the second conductor layer.例文帳に追加

アンテナ装置は、第１導体層と、第１導体層の上方において第１導体層と実質的に平行に離間して配置され、第１軸に平行に進行する電磁波を生じさせる第２導体層と、第２導体層に、又は第２導体層上に別個に設けられる所定領域の第１導体部と、を備える。 - 特許庁

By using a convex lens 12 disposed on an optical axis Ax extending in a front-back direction of the lamp fitting unit, direct light from a light emitting device 14 disposed behind the lens is deflected and outputted toward the front to form parallel light in a vertical plane and diffusion light for both left and right sides in a horizontal plane.例文帳に追加

灯具ユニット前後方向に延びる光軸Ａｘ上に配置された凸レンズ１２により、その後方に配置された発光素子１４からの直射光を前方へ向けて偏向出射させ、これを鉛直面内においては平行光、水平面内においては左右両側への拡散光とする。 - 特許庁

A plurality of poles 7 constituted using a soft magnetic metal or a soft magnetic metal material and a non-magnetic metal material are fitted into and fixed in grooves 10 parallel to the optical axis 0 provided inside an insulating cylindrical housing 9 having through-holes through which charged particles can pass and the multipole is formed.例文帳に追加

軟磁性金属若しくは軟磁性金属材と非磁性金属材を用いて構成される複数の極子７を、荷電粒子が通過しうる貫通孔を有する絶縁性の円筒形ハウジング９の内側に設けた光軸０方向に平行な溝１０に嵌め込んで固定して多極子を形成する。 - 特許庁

The ion trap type frequency standard 301 has an even number of 4 or more of first linear electrodes 36 arranged in parallel and symmetrically to surround a predetermined region, and adjustment electrodes (31-34, 37) which control potential in the central axis direction of a region of potential generated in the predetermined region.例文帳に追加

イオントラップ型周波数標準器３０１は、所定の領域を取り囲むように平行且つ対称に配置される４以上の偶数の第１直線状電極３６と、領域内に生ずるポテンシャルの領域の中心軸方向のポテンシャルを制御する調整電極（３１〜３４、３７）と、を備えるイオントラップ構造を有する。 - 特許庁

An antenna part 6 has a helical shape having a winding axis O1 parallel to a thickness face of the circuit substrate 1, is assembled on the circuit substrate 1 in the arrangement region of the sensor parts, signal processing part and transmission circuit part, and has antenna directivity corresponding to the position on the circuit substrate 1.例文帳に追加

アンテナ部６は、ヘリカル状であって、回路基板１の厚み方向にある面と平行な方向に巻軸Ｏ１を有し、センサ部、信号処理部及び送信回路部の配置領域の側部において、回路基板１に組みつけられ、回路基板１上における位置に対応したアンテナ指向性を有する。 - 特許庁

In the ultrasonic endoscope using the flexible substrate 40 as a signal transmission member for transmitting the signal inputted/outputted to/from the ultrasonic probe 31 in the curved part 2, the flexible substrate 40 is arranged by winding spirally around an axis parallel in an axial direction of the curved part 2 in the curved part 2.例文帳に追加

超音波プローブ３１に入出力される信号を湾曲部２内において伝送するための信号伝送部材としてフレキシブル基板４０が用いられた超音波内視鏡において、フレキシブル基板４０を、湾曲部２内において湾曲部２の軸線方向と平行な軸線回りにらせん状に巻いて配置した。 - 特許庁

The convex parts 33a have refractive index anisotropy in which the refractive indexes of the convex parts 33a in their extending directions are smaller than those in the directions crossing the extending directions of the convex parts 33a, and the polarization axis of the luminance-enhancing film 33 faces toward the direction parallel to the extending directions of the convex parts 33a.例文帳に追加

また、凸部３３ａは、当該凸部３３ａの延在方向の屈折率が当該凸部３３ａの延在方向と交差する方向の屈折率よりも小さな屈折率異方性を有しており、輝度向上フィルム３３の偏光軸が凸部３３ａの延在方向と平行な方向に向いている。 - 特許庁

In the second flexible printed wiring board 32 of the lens drive device, a terminal 321 at one end is connected to a second piezoelectric motor 33 and drawn parallel to an optical axis L, and a terminal at the other end is formed into a gentle loop in the direction A2 opposite from the drawing direction A1 and is connected to the power source and the control section.例文帳に追加

また、レンズ駆動装置の第２フレキシブルプリント配線板２２は、一方側の端子部３２１が第２ピエゾモーター３３に接続して光軸Ｌと平行に引き出され、この引き出し方向Ａ１と反対方向Ａ２へ緩やかに湾曲したループ状にされて他端側が電源及び制御部に接続している。 - 特許庁

A magnetism-generating apparatus 6 comprises a main electromagnetic coil section 7 that forms a magnetic field nearly parallel to the upper surface of a support rest, and an auxiliary electromagnetic coil section 8 that is arranged on nearly the same axis as each main electromagnetic coil section 7 and forms a magnetic field opposite to that formed by the main electromagnetic coil section 7.例文帳に追加

磁気発生装置６は、支持台の上面に対して略平行な磁場を形成する主電磁コイル部７と、各主電磁コイル部７と略同一の軸上に配置され、主電磁コイル部７により形成される磁場とは逆向きの磁場を形成する補助電磁コイル部８とを有している。 - 特許庁

In a coupling part for optics, an optical fiber coupling part, and a method for manufacturing an optical element by using the same, the coupling part for optics provided with a through hole with a diameter almost equal to the outer diameter of an optical fiber at a cylinder central part has a flat surface parallel to a cylinder axis on a cylinder outer circumferential surface.例文帳に追加

本発明に係る光学用接続部品、光ファイバ接続部品及びこれを用いた光学素子の製造方法は、円柱中心部に光ファイバの外径とほぼ等しい貫通孔を備える光学用接続部品であって、該円柱の外周面に円柱軸と平行な平坦面を有することを特徴とする。 - 特許庁

A headstock 11 having a main spindle 12 for supporting a workpiece W is fixed on a bed 10, and a slide base 15 is driven to reciprocate in a Z direction in parallel to the axis of the main spindle, and the wheel spindle stock 16, having a rotary grinding wheel 17, in an X direction crossing the Z direction on the slide base.例文帳に追加

ベッド１０上には、工作物Ｗを支持する主軸１２を有する主軸台１１を固定するとともに、主軸の軸線と平行なＺ方向にスライドベース１５を往復駆動し、スライドベース上には回転する砥石車１７を有する砥石台１６をＺ方向と交差するＸ方向に往復駆動する。 - 特許庁

(1) The long-length polarizing plate is characterized by having its transmission axis neither parallel nor perpendicular to the longitudinal direction and (2) the method for manufacturing the same is characterized by applying a polymer layer on a long-length transparent supporting body and by adsorbing and aligning iodine or a dichroic pigment thereon after rubbing treatment.例文帳に追加

（１）長尺の偏光板において、該偏光板の透過軸が長手方向に平行でも垂直でもないことを特徴とする偏光板、及び（２）長尺の透明支持体上にポリマー層を塗設し、ラビング処理した後に、ヨウ素、もしくは二色性色素を吸着配向させることを特徴とする偏光板の製造方法。 - 特許庁

The reflecting mirror 3 has an inside space formed into a rotationally symmetrical shape, and having an opening area gradually increasing toward a light emitting direction, houses the light transmission part 7 in the inside space, and reflects light emitted from the light emitting part 6 in a direction parallel to the rotationally symmetric axis of the rotationally symmetrical shape.例文帳に追加

反射鏡３は、回転対称形に形成され、光出射方向に向けて徐々に開口面積が増加する内側空間を有し、光透過部７が内側空間に収納されるとともに、発光部６から発せられた光を回転対称形の回転対称軸と平行な方向に反射させる。 - 特許庁

An operator gives laser beam irradiation from the laser beam source 4 in parallel to the Z-axis and moves the spindle 2 in the horizontal plane until a laser beam hits the head of a rivet 18 of the waste motor 10, in the state of which coordinate values for the head of the rivet 18 in the horizontal plane are stored in a control part of the device.例文帳に追加

オペレータは、レーザ光源４からレーザ光をＺ軸方向に平行に照射するとともに、主軸２を水平面内で動かして、レーザ光を廃棄モータ１０のリベット１８の頭部に当て、その状態で、装置の制御部にリベット１８の頭部の水平面内での座標値を記憶させる。 - 特許庁

The electronic component mounter is further provided with a photodetector 6 for detecting belt original point tabs 10f passing through the outside of U-shaped portions by detecting the shielding of an optical axis 7 parallel to an arrangement in which the U-shaped apexes of the belts 10e stretched on the pulleys 10c and forming the U-shape are arranged linearly each other.例文帳に追加

又、プーリ１０ｃに架けられて、Ｕ字型になっている、これらベルト１０ｅの、該Ｕ字型の頂点が、互いに直線状の配列にあり、又、該配列に平行な光軸７の遮蔽の検出により、該Ｕ字型部の外側を通過するベルト原点タブ１０ｆを検出する光検出器６を備える。 - 特許庁

At least a part of exhaust gas flowing from an internal combustion engine to which the muffler is coupled flows outside in a radial direction along intervals of a pair of the discs, and thereafter flows out in an axial direction approximately parallel with an axis of a longitudinal direction of the muffler.例文帳に追加

この端キャップの中央部分は中実となっており、マフラーが連結されている内燃機関から流出する排気ガスの少なくとも一部は、各ディスク対間の間隙に沿って半径方向を外側に流れ、その後、マフラーの長手方向軸にほぼ平行な軸方向に流出させられるようになっている。 - 特許庁

A brushless resolver 10 as the rotation detection device includes: a resolver 13 having a shaft-multiple angle number n of 1 including a circular ring-shaped distributed winding; a rotary transformer 20 arranged in parallel along the direction of a rotation axis C so as to be disposed opposite the resolver 13; and the lead wire 30 electrically connected to the resolver 13 and the rotary transformer 20.例文帳に追加

回転検出装置としてのブラシレスレゾルバ１０は、円環状の分布巻線を有する軸倍角数ｎが１のレゾルバ１３と、レゾルバ１３と対向するように回転軸Ｃ方向に沿って並設された回転トランス２０と、レゾルバ１３および回転トランス２０に電気的に接続されたリード線３０とを備えている。 - 特許庁

The oscillation axis of the oscillation supporting member 6 is located substantially parallel to the longitudinal direction of the rod members 40, 42 supported on the supporting plane 16 so that the oscillation supporting member 6 is oscillatable on the head mainbody 4 for oscillation substantially at a right angle to the longitudinal direction of the rod members 40, 42.例文帳に追加

揺動支持部材６の揺動軸を支持面１６に支持される棒状部材４０，４２の長手方向に実質上平行状態に位置させ、揺動支持部材６が棒状部材４０，４２の長手方向に対して実質上直角方向に揺動するようヘッド本体４に対し揺動自在である。 - 特許庁

To provide an image processor which can obtain digital image data of good image quality by correcting resolution of image deteriorated by imaging main faces of an imaging object in a state where a perpendicular line of a main face of the imaging object and an optical axis extending to the imaging direction in an un-parallel status, and to provide a test device.例文帳に追加

撮像対象物の主面の垂線と、撮像方向に伸びる光軸とが非平行な状態で撮像対象物の主面を撮像することによって低下した画像の解像度を補正し、画質の良いデジタル画像データを得ることができる画像処理装置及び検査装置を提供する。 - 特許庁

In the front of a backrest supporting arm 2 raised behind a seat plate 1 of a chair, a backrest 3 is pivoted by an axis parallel to the rising portion of the arm 2 in the lower part and left and right portions on the back side of the backrest 3 are supported via an elastic member 4 in the upper part from a pivot portion 2a.例文帳に追加

椅子の座板１後方に立上げられた背もたれ支持アーム２の前面に、背もたれ３を、その下部において前記アーム２の立上がり部に水平な軸により軸支すると共に、前記軸支部2aより上方において当該背もたれ３の背面側の左，右部を弾性部材４を介して支持した。 - 特許庁

To provide a cycloid reduction gear and an in-wheel motor driving device capable of eliminating unbalance of force acting on an outer peripheral engaging member holding part, even when the outer peripheral engaging member holding part for arranging an outer peripheral engaging member in parallel to the axis of the cycloid reduction gear, receives external force such as lateral force and the bending moment.例文帳に追加

外周係合部材をサイクロイド減速機の軸線に平行に配置する外周係合部材保持部が、横力や曲げモーメントなどの外力を受ける場合であっても、外周係合部材保持部に作用する力の不平衡を解消することができるサイクロイド減速機およびインホイールモータ駆動装置を提供する。 - 特許庁

The electric motor 110 having an output shaft 120 whose axis is parallel to the screw shaft 114 is fitted to the outer surface of the storing box 90, and the power transmission means 111 including a speed reduction gear mechanism 119 provided between the output shaft 120 and the screw shaft 114 is stored in the storing box 90.例文帳に追加

電動モータ１１０は、ねじ軸１１４と平行な軸線の出力軸１２０を有して収納ボックス９０の外面に取付けられ、動力伝達手段１１１は出力軸１２０およびねじ軸１１４間に設けられる減速ギヤ機構１１９を備えて収納ボックス９０に収納される。 - 特許庁

The array direction of a 1st grounding electrode 5, a signal electrode 4 and a 2nd grounding electrode 6 having 1st and 2nd parts 6-1 and 6-2 divided in the longitudinal direction of an optical waveguide is set in parallel with the main surface 1A of a substrate 1 and reverse against the crystal axis direction of the substrate 1.例文帳に追加

第１の接地電極５、信号電極４、並びに光導波路の長さ方向に分断された第１の部分６−１及び第２の部分６−２を有する第２の接地電極６との配列方向を、基板１の主面１Ａと平行な、基板１の結晶軸方向と逆向きにする。 - 特許庁

In the motor device with the brake provided with a motor unit 2 having a motor incorporated therein, a deceleration gear unit 3 connected to the output axis of the motor unit 2 and having a deceleration gear, and a brake unit 4 having the brake incorporated therein, the motor unit 2 and the brake unit 4 are mounted in parallel on one side surface of the gear unit 3.例文帳に追加

モータが組込まれたモータユニット２と、該モータユニット２の出力軸に連結され減速ギヤが組込まれた減速ギヤユニット３と、ブレーキが組込まれたブレーキユニット４とを備えたブレーキ付モータ装置１であって、前記減速ギヤユニット３の一方の側面に前記モータユニット２およびブレーキユニット４を並列して装着した。 - 特許庁

The optical film includes a hard coat layer 1 formed on a surface of a substrate 2, the hard coat layer including light transmitting particulate 3 and a transparent resin 4, wherein the light transmitting particulate 3 includes anisotropy having an aspect ratio of 1.1 or more and 2.0 or less and a long-axis direction substantially parallel to the surface of the substrate 2.例文帳に追加

基材２の表面に、透光性微粒子３と透明樹脂４とを含有するハードコート層１が形成され、透光性微粒子３が、そのアスペクト比が１．１以上２．０以下の異方性を有し、その長軸方向が基材２の表面と略平行になるように配置されている光学フィルムとする。 - 特許庁

In this vehicular lighting fixture, at least a part of the projection surface 42 of the lens 4 is formed of a free-form surface, and projection light R(B) making a color band generated on the cut line and having a prescribed wavelength region is projected almost parallel to a horizontal plane including the optical axis Z of the lens 4.例文帳に追加

この車両用灯具では、レンズ４の射出面４２の少なくとも一部が自由曲面により構成され、且つ、この自由曲面では、カットライン上に色帯を生じさせる所定の波長域の射出光Ｒ（Ｂ）がレンズ４の光軸Ｚを含む水平方向の平面に対して略平行に射出される。 - 特許庁

The high thermal conductive member comprises carbon (C) as main composition and has the efficient thermal conductive characteristic in the layer direction because a carbon structure 3 comprising a carbon fiber assembled body is arranged in a graphite structure 1 having an a-b axis almost aligned in the direction (plane direction) parallel to the main surface.例文帳に追加

主組成が炭素(Ｃ)からなる高熱伝導性部材であって、主面に対して平行な方向(面方向)にａ−ｂ軸が略配向したグラファイト構造体１内に、カーボン繊維集合体からなるカーボン構造体３が配置されているので、層方向にも効率的な熱伝導特性を有する。 - 特許庁

A part A of a coupling part between two members 101 and 102 constituting the beam member 100 is positioned in a place shifted downward from the tubularly formed beam body 110 of the beam member 100 to increase cross sectional secondary moment about an axis parallel with the vehicle longitudinal direction of the beam member 100.例文帳に追加

梁部材１００を構成する２つの部材１０１、１０２の接合箇所の一部Ａを、梁部材１００のうち管状に形成された梁本体部１１０より下方側にずれた部位に位置させて、梁部材１００の車両前後方向と平行な軸周りの断面二次モーメントを増大させる。 - 特許庁