1153万例文収録!

「parent parent」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > parent parentに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

parent parentの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3014件



例文

When a child accesses the electronic money server 2 via the child cellular phone 32 to demand family charging while designate an amount, the electronic money server 2 requires permission of the family charging from the parent cellular phone 31.例文帳に追加

子供が子携帯32で電子マネーサーバ2にアクセスし、金額を指定してファミリーチャージを要求すると、電子マネーサーバ2は、親携帯31に対してファミリーチャージの許可を要求する。 - 特許庁

To provide a new and improved method for producing a re-engineered immunoglobulin reduced or excluded in immunogenicity while maintaining the specificity and affinity of a parent antibody.例文帳に追加

親抗体の特異性および親和性を維持しつつ免疫原性が低下した、または排除された再作成免疫グロブリンを生産する新しくかつ改良された手段の提供。 - 特許庁

A scan order is set for the grid and a parent and child relation is given between continuous pixels in adjacent rows and a brother relation is given between noncontinuous pixels in same row.例文帳に追加

グリッドに対して走査順序を設定し、隣接する行の間で連続する画素間に親子関係を付与するとともに同一行内で非連続の画素間に兄弟関係を付与する。 - 特許庁

The metal oxide particle is dispersed in the parent phase and exists while the metal oxide particle concentration of the coating layer decreases as separating from the fluorescent particle.例文帳に追加

前記金属酸化物粒子が前記母相中に分散して存在すると共に、前記被覆層の前記金属酸化物粒子の濃度が、蛍光体粒子から離れるほど低くなっている。 - 特許庁

例文

The present invention provides the use of filamentous fungal heterokaryons that are generated from combinations of two or more parent strains into which recombinant DNA molecules encoding variants of antigens derived from pathogenic organisms have been introduced.例文帳に追加

病原性生物由来の抗原の変異体をコードする組換えDNA分子が導入された二つまたはそれ以上の親株の組み合わせより産生された糸状菌ヘテロカリオンの使用。 - 特許庁


例文

The service center then uses the generation control contents extracted from the parent code G to generate the disclosure address T, and notifies the generated disclosure address T to the referrer B.例文帳に追加

その上で、サービスセンタは、親コードGから抽出した生成制御内容を用いて開示用アドレスTを生成し、生成した開示用アドレスTを参照者Bに通知する。 - 特許庁

The variant protein is a variant protein in which a cysteine residue in an amino acid sequence constituting a parent protein having glycerol kinase activity is substituted with another amino acid.例文帳に追加

グリセロールキナーゼ活性を有する親タンパク質を構成するアミノ酸配列中のシステイン残基が他のアミノ酸に置換されたことを特徴とする安定化された改変蛋白質。 - 特許庁

A valve seat parent material W of an aluminum-base base material containing zinc, silicon, copper and magnesium in an aluminum material molded by die-casting is made to have hardness of 130 to 150 Hv.例文帳に追加

アルミ材に亜鉛,珪素,銅およびマグネシウムを含有してなるアルミ系基材でダイカスト成形されたバルブシート母材Wにおける硬度が130〜150Hvとされてなる。 - 特許庁

The parent unit 1 performs an intensive control on the plural children units 3 while each of the plural children units 3 performs an intensive control on the plural illumination apparatuses 30 owned by each.例文帳に追加

親機1は複数の子機3に対して集中制御をする一方、複数の子機3の各々は自己が備える複数の照明器具30に対して集中制御をする。 - 特許庁

例文

The toner comprises toner particles containing monodispersed spherical particles as an external additive on toner parent particle surfaces, the monodispersed spherical particles having a number-average primary particle diameter between 20 nm and 60 nm.例文帳に追加

トナー母体粒子表面に個数平均1次粒径が20nm以上60nm以下の単分散球状粒子を外添剤として含有するトナー粒子より構成されるトナー。 - 特許庁

例文

The fullerene derivative having the chemical structure represented by formula (2) has an ion bond site on the skeleton of the fullerene molecule, and the strong magnetism superior to that of fullerene (C_60) being a parent body.例文帳に追加

式(2)で表される化学構造を有するフラーレン誘導体は、フラーレン分子骨格上にイオン結合箇所を有し、母体となったフラーレン(C_60)を超える強い磁性を有する。 - 特許庁

The mail notification setting of a folder and that of a parent folder of a document are acquired from each folder management table 302, when the folder and document are to be operated, respectively.例文帳に追加

操作対象がフォルダの場合はそのフォルダのメール通知設定を、操作対象が文書である場合にはその親フォルダのメール通知設定を、それぞれフォルダ管理テーブル302から取得する。 - 特許庁

To provide an efficient manufacturing method using no uranium for a material in a method for manufacturing radioactive molybdenum ^99Mo as the parent nuclide of radioactive technetium (^99mTc), a radioactive diagnostic reagent.例文帳に追加

放射性診断薬である放射性テクネチウム(^99mTc)の親核種である放射性モリブデン^99Moの製造方法として、原料としてウランを用いない効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

At last, on June 5, 1666, the bakufu issued the order of kaieki (punishment by being deprived of one's fief) to Takakuni because of the discord between parent and child as well as his misrule of the domain, and Takakuni was placed in custody of Shigenobu NANBU, the lord of the domain of Morioka of the Province of Mutsu. 例文帳に追加

このため寛文6年(1666年)5月3日、親子不和や悪政を理由に幕命によって改易され、陸奥国盛岡藩主・南部重信預かりの身となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She volunteered to be his substitute, and this is said to be the moment when she was possessed by and received a revelation from Tenri O no Mikoto, the Oyagami (God the Parent) who calls himself "God of Origin, God in Truth." 例文帳に追加

そして、みき自ら加持代となり、このとき、「元の神、実の神」と自ら名乗る、親神(おやがみ)・天理王命(てんりおうのみこと)がみきに乗り移り、天啓を受けたとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide steel wire for spring in which high fatigue resistance and corrosion fatigue resistance can be obtained by strengthening the crystal grains of parent phase martensite, its production method, and a spring.例文帳に追加

母相マルテンサイトの結晶粒強化を行うことによって高い耐疲労性、耐腐食疲労性を得ることができるばね用鋼線とその製造方法ならびにばねを提供する。 - 特許庁

To provide an efficient and economical method for recovering an acid, an alkali metal hydroxide and a parent organic compound (p-hydroxybenzoic acid) from a dialkyl metal salt of p-hydroxybenzoic acid.例文帳に追加

本発明の目的は、ジアルカリ金属塩から酸、アルカリ金属水酸化物、およびもとの有機化合物を回収する効率的で経済的な方法を提供することである。 - 特許庁

A. The outsourcing contractor has taken measures to prevent non-shared information from being provided for the parent/subsidiary corporations, etc., such as managing non-shared information separately from other customer information. 例文帳に追加

イ.委託先において、非共有情報とその他の顧客の情報を分離して管理すること等により、非共有情報が親子法人等に提供されない措置を講じていること。 - 金融庁

(ii) In cases where an employee of the sales division of the securities company, etc. concurrently holds office at the sales division of its parent/subsidiary corporation, etc., whether the following measures have been taken appropriately. 例文帳に追加

② 証券会社等の営業部門の職員が、その親子法人等の営業部門との間で兼職をしている場合には、以下のような措置が適切に講じられているか。 - 金融庁

A divisional application covering the restricted embodiment(s), if filed during the pendency of the utility model application, shall be entitled to the benefit of the filing date of such parent application.例文帳に追加

当該実用新案出願の係属中に,限定した実施態様を範囲とする分割出願を出願した場合は,当該親出願の出願日の利益を享受することができる。 - 特許庁

(iii) The name of the issue of the parent corporation's domestically-managed shares that the foreign corporation holds as of the end of the business year containing the date of the increase or decrease, and the number thereof 例文帳に追加

三 当該増加又は減少があつた日の属する事業年度終了の時に有するその増加又は減少に係る国内事業管理親法人株式の銘柄及び数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If an application is divided under section 28, the priority claim for the parent application shall also without any separate claim apply to new applications resulting from the division. 例文帳に追加

出願が,第28条に基づいて分割される場合は,別途の優先権の主張なしに,親出願に対する優先権の主張を分割により生じる新たな出願に適用する。 - 特許庁

Where the application is divided under Section 22, a claim to priority in respect of the parent application also applies, without separate request, to the new application resulting from division. 例文帳に追加

第22条に基づいて出願の分割がされた場合は,親出願に関する優先権の主張は,別途請求を要することなく,分割によって生じた新出願にも適用される。 - 特許庁

In an application made by separation, protection can only be claimed for subject matter that was disclosed in the documents of the parent application when the new document was filed. 例文帳に追加

分離による出願においては,新出願の書類が提出されたときに親出願の書類において開示されている内容についてのみ,保護を主張することができる。 - 特許庁

(e) if such Monies, etc. are property other than shares, etc. of the Wholly Owning Parent Stock Company in Share Exchange, the description of the features and number or amount of such property, or the method for calculating such number or amount; 例文帳に追加

ホ 当該金銭等が株式交換完全親株式会社の株式等以外の財産であるときは、当該財産の内容及び数若しくは額又はこれらの算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) in the case prescribed in the preceding item, matters concerning the allotment of Monies, etc. set forth in that item to shareholders of the Wholly Owned Subsidiary Company in Share Exchange (excluding the Wholly Owning Parent Stock Company in Share Exchange); 例文帳に追加

三 前号に規定する場合には、株式交換完全子会社の株主(株式交換完全親株式会社を除く。)に対する同号の金銭等の割当てに関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) the description of the features and number of Share Options of the Wholly Owning Parent Stock Company in Share Exchange to be delivered to holders of Share Options under Share Exchange Agreement, or the method for calculating such number; and 例文帳に追加

ロ 株式交換契約新株予約権の新株予約権者に対して交付する株式交換完全親株式会社の新株予約権の内容及び数又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) if such Monies, etc. are property other than Bonds of the Wholly Owning Parent Limited Liability Company in Share Exchange, the description of the features and number or amount of such property, or the method for calculating such number or amount; 例文帳に追加

ロ 当該金銭等が当該株式交換完全親合同会社の社債以外の財産であるときは、当該財産の内容及び数若しくは額又はこれらの算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iv) in the case prescribed in the preceding item, matters concerning the allotment of Monies, etc. set forth in that item to shareholders of the Wholly Owned Subsidiary Company in Share Exchange (excluding the Wholly Owning Parent Limited Liability Company in Share Exchange); and 例文帳に追加

四 前号に規定する場合には、株式交換完全子会社の株主(株式交換完全親合同会社を除く。)に対する同号の金銭等の割当てに関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(i) the purpose, trade name, location of the head office, and the Total Number of Authorized Shares of the Stock Company Incorporated through Share Transfer (hereinafter referred to as the "Wholly Owning Parent Company Incorporated through Share Transfer" in this Part); 例文帳に追加

一 株式移転により設立する株式会社(以下この編において「株式移転設立完全親会社」という。)の目的、商号、本店の所在地及び発行可能株式総数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(b) the description of the features and number of Share Options of the Wholly Owning Parent Company Incorporated through Share Transfer to be delivered to holders of Share Options under Share Transfer Plan, or the method for calculating such number; and 例文帳に追加

ロ 株式移転計画新株予約権の新株予約権者に対して交付する株式移転設立完全親会社の新株予約権の内容及び数又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) If the survivor is the husband (including a person who did not register the marriage but maintained a state of quasi-marriage or similar relationship with the deceased person), parent or grandparent, he/she was 55 years old or older. 例文帳に追加

イ 夫(婚姻の届出をしていないが、事実上婚姻関係と同様の事情にあった者を含む。以下同じ。)、父母又は祖父母については、五十五歳以上であること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 729 The relationship of an adopted child, his/her spouse, any of his/her lineal descendants and their spouses with an adoptive parent and his/her spouse shall come to an end by dissolution of adoptive relation. 例文帳に追加

第七百二十九条 養子及びその配偶者並びに養子の直系卑属及びその配偶者と養親及びその血族との親族関係は、離縁によって終了する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 810 An adopted child shall take the surname of his/her adoptive parent(s); provided that this shall not apply to an adopted child who has changed his/her surname by marriage and continues to use the surname determined at the time of marriage. 例文帳に追加

第八百十条 養子は、養親の氏を称する。ただし、婚姻によって氏を改めた者については、婚姻の際に定めた氏を称すべき間は、この限りでない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Surface roughness of a part of a knife edge 18 of a tip parent material 10 is made less than Ra: 0.3 μm, and a TiCN coating layer 21 is formed in thickness of less than 2 μm at least on the knife edge part.例文帳に追加

チップ母材10の刃先18部分の表面粗さを、Ra:0.3μm以下とし、少なくとも該刃先部分にTiCN系コーティング層21を厚さ2μm以下で形成した。 - 特許庁

When conducting the photolithography processes for the remaining parent lot, exposure is conducted using the exposure correction values obtained and stored when conducting the photolithography processes of the pilot wafers.例文帳に追加

このフォトリソグラフィ工程を実行する際には、パイロットウェハが当該フォトリソグラフィ工程を実行した際に取得し、かつ蓄積されている露光補正値を使用して露光を実行する。 - 特許庁

An upper section CF data transmission part 26 transmits associated section CF data 7c to the parent section, and a lower section CF data transmission part 29 transmits associated section CF data 7d to the subsidiary section.例文帳に追加

上位部門CFデータ送信部26は、自部門CFデータ7cを親部門へ送信し、下位部門CFデータ送信部29は、自部門CFデータ7dを子部門へ送信する。 - 特許庁

To a steam water mixing nozzle 2 of a steam injector consisting of a water nozzle 1 and a steam nozzle 3, abrasive 13 is supplied to grind oxide film and metal parent material of object to be processed 5.例文帳に追加

水ノズル1と蒸気ノズル3とからなるスチームインジェクタの蒸気水混合ノズル2に研摩材13を供給し、被処理物5の酸化皮膜および金属母材を研削する。 - 特許庁

To provide novel subtilase variants exhibiting alterations relative to the parent subtilase in one or more properties including wash performance, thermal stability, storage stability, or catalytic activity.例文帳に追加

洗浄性能、熱安定性、貯蔵安定性又は触媒活性を含む1又は複数の性質において、親ズブチラーゼに比べて変化を示す新規なズブチラーゼ変異体を提供する。 - 特許庁

This sprinkling system is such one that a main control unit 1 is provided with a parent station communication section 5 and a sprinkling unit 2 is provided with a substation communication section 15 to enable wireless two-way communication between both the sections 5 and 15.例文帳に追加

主制御装置1には親局通信部5を、散水装置2には子局通信部15を設けて、両者の間で無線による双方向通信を可能とした。 - 特許庁

Whereabout of a parent element of the user interface element is detected and then the user interface object is visualized by using top-down scrolling, bottom-up scrolling, expanding, or a combination of all three of them.例文帳に追加

ユーザインターフェースエレメントの親エレメントの所在を見出し、次いでトップダウンスクロール、ボトムアップスクロール、展開、またはこれら3つのすべての組合せを使用してユーザインターフェースオブジェクトを可視化する。 - 特許庁

The dilution process for a parent sample, executed on the dilution disks A and B, can be continuously conducted by providing a fixed delay in operational timing between the two dilution disks.例文帳に追加

希釈ディスクAと希釈ディスクBで実施する親検体の希釈処理を、2つの希釈ディスク間で一定動作、ずらして実施することで連続して希釈処理を行うことができる。 - 特許庁

The welded part 3 is deposited/formed so as to be spread from a rear outer surface 1b-2 intersected in a cross-coupled-shape to the parent material 2 on an upper surface 1b-1 of a head part 1b of the bolt 1.例文帳に追加

溶接部3は、ボルト1の頭部1bの上面1b−1において襷掛け状に交差した後外側面1b−2より母材2まで及ぶように、盛り付け形成されている。 - 特許庁

The parent beams 12A, 12B and the child beams 14 are formed by deformed extrusion because the length of a molding is adjusted easily and it imposes no trouble on a die.例文帳に追加

前記親桁12A,12Bや子桁14は、成形物の長さ調整が容易である点や、金型にかかる不都合な点がないことから、異形押出成形により形成されている。 - 特許庁

As the TiCN coating layer 21 is formed thin in less than 2 μm on a surface of the extremely smooth parent material of less than Ra: 0.3 μm, irregularity of a knife-edge surface is small.例文帳に追加

TiCN系コーティング層21が、Ra:0.3μm以下の極めて平滑な母材表面に、2μm以下と薄く形成されていることから、刃先表面の凹凸が小さい。 - 特許庁

To provide a clock system of a parent-and-child type capable of restricting increase on the number of parts and costs, enabling clock adjusting work to be conducted in a short time, and improving water-proofing performance.例文帳に追加

親子式の時計システムにおいて、部品点数やコストの増加を抑えることができ、時刻合わせ作業を短時間で行え、防水性能も向上できる時計システムを提供すること。 - 特許庁

A quality-class separation section 32 separates a quality class (child) where the target quality TQ is relatively lower ranked from a quality class (parent) in which the achieved quality SQ no longer satisfies the target quality TQ.例文帳に追加

品質クラス分離部32は、実現品質SQが目標品質TQを満足できなくなった品質クラス(親)から、目標品質TQが相対的に低位の品質クラス(子)を分離させる。 - 特許庁

When the patent user plays music in the patent key range Rp, a parent-side musical sound signal is generated (C) on the basis of patent part performance information Dp read out from the memorizing section D corresponding to the performance.例文帳に追加

親ユーザが親鍵域Rpで演奏すると、この演奏に合わせて記憶部Dから読み出される親パート演奏情報Dpに基いて親側の楽音信号が生成される(C)。 - 特許庁

To provide a viewing limiting system which is very convenient to a user such as a parent who registers a viewing limit, etc., to provide its method and a storage medium for recording a viewing limiting program.例文帳に追加

視聴制限を登録した親などの利用者にも使い勝手の良好な視聴制限システム並びに方法及び視聴制限プログラムを記録した記憶媒体を提供する。 - 特許庁

例文

To provide an elution suppression method of nickel and cobalt from a nuclear reactor structure material, capable of suppressing furthermore elution of nickel and cobalt which are the parent nuclides of a radioactive nuclide.例文帳に追加

放射性核種の親核種であるニッケル及びコバルトの溶出をさらに抑制することができる原子炉構造材からのニッケル及びコバルトの溶出抑制方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS