「parent parent」に関連した英語例文の一覧と使い方(43ページ目) - Weblio英語例文検索

The radio wave absorber is produced by admixing magnetic particles of soft magnetic metal material to a parent material of polymer or ceramics wherein the magnetic particles are elliptical planar particles 10.例文帳に追加

軟磁性金属材料からなる磁性体粒子を高分子材料またはセラミクスの母材に混合した電波吸収体において、前記磁性体粒子を楕円平板状粒子１０とした。 - 特許庁

The expanding function can improve processing speed, by eliminating the need for the hierarchical process that requires calculating the cost of the parent parts, after the cost calculations of the child and the grandchild parts and by reducing the number of accesses to the database.例文帳に追加

孫部品や子部品の原価を算出してから親部品の原価を算出する階層的処理が不要となり、データベースへの問い合わせ回数を減らし処理速度を向上できる。 - 特許庁

To provide a game machine that reduces the kinds of commands to be transmitted from a control substrate to a peripheral substrate, and prevents improper operation of a child command when a parent command is not transmitted/received.例文帳に追加

遊技機において、制御基板からその周辺基板へ送信するコマンドの種類を減らしつつ、しかも、親コマンドを送受信しないことにより子コマンドの動作が不良になることを抑止する。 - 特許庁

The cable rack 10 has such a structure as a plurality of child beams 14 are fixed at a predetermined interval between a pair of opposing parent beams 12A and 12B to intersect them substantially perpendicularly.例文帳に追加

ケーブルラック１０は、一対の対向する親桁１２Ａ，１２Ｂ間に、これら親桁１２Ａ及び１２Ｂに略直交するように、複数の子桁１４が所定の間隔で取り付けられた構造となっている。 - 特許庁

Gene fitnesses of the same product of a pair of parent individuals are compared in cross control for the alternation of generations, to succeed the gene having the high gene fitness to a child, as a basic rule.例文帳に追加

世代交代のための交叉制御では、一対の親個体の同一の製品の遺伝子適応率を比較して、遺伝子適応率の良いほうの遺伝子を子に引き継がせることを基本ルールとする。 - 特許庁

To provide a communication management system that allows a parent of a child to preliminarily manage whether mail to be transmitted using a communication terminal (e.g., a mobile terminal) held by the child can be transmitted.例文帳に追加

被保護者が保有する通信端末（例えば携帯端末）を使用して送信するメールの送信の可否を、事前に、当該被保護者の保護者が管理可能な通信管理システムを提供する。 - 特許庁

When reproducing the moving image, a moving image corresponding to a node where a parent node is opened and a self node is closed is sequentially displayed (means 149), and a reproduction position is held by reproduction position holding means 147.例文帳に追加

動画像の再生では，親ノードが開いており自ノードが閉じているノードに対応する動画像を順番に表示し（手段１４９），再生位置保持手段１４７により再生位置を保持する。 - 特許庁

When a sticky note data acquisition part 311 acquires sticky note data from the server device 2, an overlap processing part 312 sets a parent-child relationship between sticky notes 10 that overlap each other on a sticky note display screen 40.例文帳に追加

付箋データ取得部３１１がサーバ装置２から付箋データを取得すると，重なり処理部３１２が，付箋紙表示画面４０で重なる位置にある付箋紙１０に親子関係を設定する。 - 特許庁

Also, a preferable mode is that when the mixing ratio of the additive to the parent material is 10 mass% and the thickness of the optical polymer structure is 0.1 mm, its visible light transmittance is ≥80%.例文帳に追加

また、添加材の母材に対する混合率が１０質量％であるときの光学高分子構造体の厚さ０．１ｍｍにおける可視光線透過率が８０％以上である態様が好ましい。 - 特許庁

When a count number of MS^1 of a parent ion peptide measured for some prescribed period is, for example, I, a data processing part 15 makes the number of times of integration of MS^2 of the peptide or its analysis time proportional to 1/I.例文帳に追加

データ処理部１５は、ある一定期間に測定した、例えば親イオンペプチドのＭＳ^１のカウント数をＩとするとき、ペプチドのＭＳ^２の積算回数又は分析時間を１／Ｉに比例させる。 - 特許庁

To secure pressure resistance and airtightness at the time of booster propellant combustion without using a solid structure by forming a port of an opening rate 100% almost without damaging a ram combustor or a parent machinery.例文帳に追加

ラム燃焼器や母機にほとんど損傷を与えず開放率１００％のポートを形成できるようにし、堅牢構造を用いずにブースタ推進薬燃焼時の耐圧性および気密性を確保する。 - 特許庁

A probe information collection system 1 forms a vehicle group 141 of vehicles 121 to 123, and sets the vehicle 121 as a representative vehicle (called, "parent vehicle") by using a predetermined method.例文帳に追加

プローブ情報収集システム１は、車両１２１〜１２３で車群１４１を形成し、かつ所定の方法を用いて車両１２１を代表車両（以下、「親車両」と称する）に設定する。 - 特許庁

Two kinds of software compatible in data and serving separate purposes, namely the parent software and the child software, capable of starting in the game machines and appliances of a same standard (or compatible) corresponding to the communication network are prepared.例文帳に追加

通信回線に対応した同規格の（又は互換性のある）ゲーム機器において起動可能な、親ソフトと子ソフトと言うデータ上の互換性を持たせた目的の違う二つのソフトを用意する方法。 - 特許庁

The communication terminal device, after sequentially acquiring a parent page having a link to a child page and a link to another child page, the child page and another child page from a server device to display them, redisplays the child page.例文帳に追加

通信端末装置は、サーバ装置から、子ページへのリンクと他の子ページへのリンクとを有する親ページ、子ページ及び他の子ページを順次取得し表示した後に、子ページを再度表示する。 - 特許庁

An issue database 14 in the intellectual property management system stores information about a plurality of issues, at least including right term extension information, as well as information on parent-child relationships in application between a plurality of issues.例文帳に追加

案件データベース１４には、複数の案件に関する、少なくとも権利期間延長情報を含む情報が、複数の案件間の出願の親子関係に関する情報とともに蓄積されている。 - 特許庁

On the basis of the weight of the discrete distribution functions approximated to the imperfect entity generated to cluster inside the retrieval parent body due to a specific cause, the clustering or the like can be retrieved.例文帳に追加

特定の原因を持って検索母体内に偏って発生する不完全性実体に近似された離散型分布関数の重みに基づいて、クラスタリングしているかなどを検索することができる。 - 特許庁

Accordingly, an ignition electrode 11 is mounted only one of the burners (mounted at the child burner 4 side in an embodiment), and the manufacturing cost of the parent burner 99 can be reduced.例文帳に追加

従って、点火電極１１をどちらか一方のバーナ側に設けるだけで済み（本実施形態では、子バーナ４側に設けている）、親子バーナ９９製造のコストを抑制することが可能となる。 - 特許庁

A bottom lid holding ring 3x which is fitted to the outer cylinder 6 of a parent cap 1 to hold a bottom lid 3 by the outer cylinder 6 is integrated with the bottom lid 3 via an elastic joint 3y.例文帳に追加

底蓋３に、親キャップ１の外筒６に嵌合して底蓋３を外筒６に保持する底蓋保持リング３ｘが、弾性を有する連結部３ｙを介して一体に設けられている。 - 特許庁

When a PPC paper is packed with the moistureproof paper 1, the projected part of the filler 4 is brought into contact with the PPC paper and the contact area between the parent agent 5 of the moistureproof agent layer 2 and the PPC paper is controlled.例文帳に追加

この防湿紙１でＰＰＣ用紙を包装すると、充填剤４の突出部分がＰＰＣ用紙と当接し、防湿剤層２の母剤５とＰＰＣ用紙との接触面積が抑えられる。 - 特許庁

When a test is performed using a child TAP controller 13, a parent TAP controller 12 outputs a signal for making the output of a flip-flop 15 "1" and making the output of a flip-flop 16 "0".例文帳に追加

子のＴＡＰコントローラ１３を用いてテストを行う場合には、親のＴＡＰコントローラ１２がフリップフロップ１５の出力を「１」に、フリップフロップ１６の出力を「０」する信号を出力する。 - 特許庁

Among the fluorescent materials constituting the fluorescent films with the red, blue, and green light emission, in the parent body composition of the fluorescent material of at least two colors, the material is used in which the same element is contained.例文帳に追加

赤、青、緑色発光の蛍光膜を構成する蛍光体のうち、少なくとも２色の蛍光体の母体組成に同一の元素が含まれる蛍光体を用いることを特徴とする。 - 特許庁

The router 20-3 deletes connection information indicating the parent-child relationship to the end device 30-1 in a connection information table T1 when the connection confirmation request from the end device 30-1 stops.例文帳に追加

ルータ２０−３は、エンドデバイス３０−１からの接続確認要求が途絶えた場合、接続情報テーブルＴ１内のエンドデバイス３０−１との親子関係を示す接続情報を削除する。 - 特許庁

Does it also provide a system to have the credit ratings reflect in a timely and appropriate manner information concerning matters such as loan arrears, deterioration in the borrower's funding and business conditions, a change in the parent company's support and bankruptcy of a large-lot customer? 例文帳に追加

さらに、延滞の発生、資金繰り悪化、業績の悪化、親会社支援の変化、大口販売先の倒産等の情報を適時適切に信用格付に反映する態勢となっているか。 - 金融庁

To provide a mobile router ad-hoc network communication system capable of preventing a mobile router becoming a transmission source of a router advertisement message from becoming a loop path in another mobile router due to reselection thereof as its own parent.例文帳に追加

ルータ広告メッセージの送信元となるモバイルルータを、自身の親として選択し直すことに起因して、他のモバイルルータでループ経路となることを回避可能なモバイルルータアドホックネットワーク通信システムを得る。 - 特許庁

When the server 3 obtains a search request for a child portable communication apparatus 2a, 2b, etc., the server 3 sends information on the search request to parent portable communication apparatuses 1A, 1B, etc.例文帳に追加

子供用携帯通信装置２ａ、２ｂ等の捜索依頼をサーバー３が取得したら、サーバー３は、親用携帯通信装置１Ａ、１Ｂ等に対して捜索依頼に関する情報を送信する。 - 特許庁

The parent job execution section 102 notifies processing stop of the child job due to migration, to a batch system section 104 and a job generation section 302 of a master device 300 through a batch system section 303 (step S114).例文帳に追加

親ジョブ実行部１０２はバッチシステム部１０４およびバッチシステム部３０３を介してマスタ装置３００のジョブ生成部３０２にマイグレーションによる子ジョブの処理停止を通知する（ステップＳ１１４）。 - 特許庁

To provide a communication system which is possible to avoid mal- recognition of return signals and prevent occurrence of the mal-condition, when the same return signals are sent back from plural satellites to a parent office at the same time.例文帳に追加

複数の子機から親機へ同時に同一の返信信号が返信される場合に返信信号の誤認識を回避して不具合の発生を防ぐことができる通信システムを提供する。 - 特許庁

Reportedly, she was pregnant, but, as Kuranosuke was determined to go down to Edo, Kuranosuke gave her money and let her return to her parent home in Nijo and sent Genkei TERAI who was a doctor of the Asano family, to her. 例文帳に追加

子供を身ごもったようだが、のち内蔵助は江戸へ下向することになったので、内蔵助は、彼女に金銀を与えて二条の実家に戻して、浅野家の藩医だった寺井玄渓を派遣したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a network to which a plurality of device systems are connected, one of a plurality of devices as a master device collects data from the other devices, and the remaining devices as slave devices transmit data to the parent device.例文帳に追加

複数のデバイス装置が接続されたネットワークにおいて、デバイス装置の一台が親デバイスとして他のデバイスからデータを収集し、残りのデバイス装置は子デバイスとして親デバイスにデータを送信する。 - 特許庁

A container made of a,synthetic resin wherein a gas barrier material is blended with a parent phase is formed by subjecting the synthetic resin to at least two biaxially stretching blow molding steps between which a heating step is interposed.例文帳に追加

母相にガスバリヤ材をブレンドしてなる合成樹脂製の容器を、加熱処理工程を挟む少なくとも２回の２軸延伸ブロー成形工程を経て作製されたものにて構成する。 - 特許庁

(v) in the case prescribed in the preceding item, matters concerning the allotment of the Share Options of the Wholly Owning Parent Stock Company in Share Exchange set forth in that item to holders of Share Options under Share Exchange Agreement; and 例文帳に追加

五　前号に規定する場合には、株式交換契約新株予約権の新株予約権者に対する同号の株式交換完全親株式会社の新株予約権の割当てに関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) if such Monies, etc. are Bonds of the Wholly Owning Parent Limited Liability Company in Share Exchange, the description of the classes of such Bonds and the total amount for each class of Bonds, or the method for calculating that total amount; or 例文帳に追加

イ　当該金銭等が当該株式交換完全親合同会社の社債であるときは、当該社債の種類及び種類ごとの各社債の金額の合計額又はその算定方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(x) in the case prescribed in the preceding item, matters concerning allotment of the Share Options of the Wholly Owning Parent Company Incorporated through Share Transfer set forth in that item to holders of Share Options under Share Transfer Plan. 例文帳に追加

十　前号に規定する場合には、株式移転計画新株予約権の新株予約権者に対する同号の株式移転設立完全親会社の新株予約権の割当てに関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 817-8 (1) In making a ruling of special adoption, the circumstances of not less than six months of the care given by the person(s) to become adoptive parent(s) over the person to become the adopted child shall be considered. 例文帳に追加

第八百十七条の八　特別養子縁組を成立させるには、養親となる者が養子となる者を六箇月以上の期間監護した状況を考慮しなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The variants have a Tm of up to 82°C at pH 5.5 as determined by DSC and/or doubled specific activity which are properties of higher specific activity and/or more improved thermal stability than those of the parent phytase.例文帳に追加

変異体は、DSCにより決定される場合、pH5.5で82℃までのTm、及び/又は２倍の比活性の、親フィターゼよりも高い比活性及び/又はより熱安定性の改良された性質のものである。 - 特許庁

Two kinds of boards, boards 16 and 18 taken out of parent boards A1 and A2 of a board code column 45-2 (not shown in Fig.) are used for a product A of a product code column 45-1.例文帳に追加

製品コード欄４５−１の製品Ａには、基板コード欄４５−２の親基板Ａ１及びＡ２から採取される基板１６及び１８（いずれも不図示）の２種類の基板が使用される。 - 特許庁

Information of derivative relationship having a first document as a parent, and a second document, which is generated as a result of operation on the first document, as a child, is received from an information processing device and stored into a memory unit.例文帳に追加

第１の文書を親とし、第１の文書に対する操作の結果生成された第２の文書を子とする派生関係の情報を情報処理装置から受け取って記憶部に登録する。 - 特許庁

To provide a swirl cushion both ends of which are swirl parts so that it is possible to put an infant and a baby to sleep with feeling of being hugged by a parent also in a floor when they need to sleep.例文帳に追加

乳児、乳幼児を寝かせたい時に、床においても親にだっこされている感覚で寝かせることができるように、クッションの両端をうずまき部にしたうずまきクッションを提供する。 - 特許庁

In one or more properties including: Wash performance, thermal stability, storage stability or catalytic activity, the novel subtilase variants exhibits improvement to the parent subtilase.例文帳に追加

本発明は、洗浄性能、熱安定性、貯蔵安定性及び触媒活性を包含する１又は複数の性質において、親サブチラーゼに対する改良性を示す新規サブチラーゼ変異体に関する。 - 特許庁

To provide a fluorescent display tube for extending the life of a phosphor with an SrTiO3 red phosphor as a parent body by using a non-evaporation type getter without using any evaporation type Ba getters.例文帳に追加

蒸発型のＢａゲッターを使用しないで、非蒸発型のゲッターを使い、ＳｒＴｉＯ３赤色蛍光体を母体とする蛍光体の長寿命化を図った蛍光表示管を提供する。 - 特許庁

The phosphor thin film comprises a parent material of an alkaline earth metal sulfide, contains a luminescent center, and has a film-thickness in the range of 50 nm-300 nm.例文帳に追加

母体材料がアルカリ土類硫化物で、さらに発光中心を含有する蛍光体薄膜であって、この蛍光体薄膜の膜厚が５０nm〜３００nmの範囲である構成の蛍光体薄膜とした。 - 特許庁

The floating height rising rate of a slider parent body due to a projection height h can be suppressed by the recessed part 14.例文帳に追加

磁気ヘッドスライダ１のセンタレール５に、センタレール５より窪んだリセス部１４を設け、このリセス部１４に、再生素子８、記録素子９を含む球状あるいは楕円球状の突起１２を配置した構造とする。 - 特許庁

(2) Matters specified by Ordinance of the Ministry of Finance prescribed in Article 188, paragraph (6) of the Order shall be the following matters regarding the parent corporation's domestically-managed shares whose number has increased or decreased: 例文帳に追加

２　令第百八十八条第六項に規定する財務省令で定める事項は、その数の増加又は減少があつた国内事業管理親法人株式についての次に掲げる事項とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The name of the issue of the parent corporation's domestically-managed shares whose number has increased or decreased and the number thereof, the date of the increase or decrease, and the fact that caused the increase or decrease 例文帳に追加

二　当該増加又は減少があつた国内事業管理親法人株式の銘柄及び数、その増加又は減少があつた日並びにその増加又は減少の基因となつた事実 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a bathroom unit suitable for parent-child bathing and easy to use by designing a bathtub and a washing place to reduce bead spaces and improve the space efficiency of the bathroom unit.例文帳に追加

浴槽と洗い場の形状に特徴を持たせることにより使用時のデッドスペースを減らし、浴室ユニットのスペース効率を向上させ、親子で入浴し易く、また、使い易い浴室ユニットを提供する。 - 特許庁