「paths」に関連した英語例文の一覧と使い方(115ページ目) - Weblio英語例文検索

A centralized control device 4 can communicate with the plurality of autonomous mobile bodies 1 via radio transmission paths, obtains the position of each autonomous mobile body 1 and notifies the loading place and the unloading place to the mobile body 1 not in conveyance of the work W and nearest the loading place to draft the plan of the route.例文帳に追加

集中制御装置４は、複数台の自律移動体１と無線伝送路を通して通信可能であって各自律移動体１の位置を取得するとともに、ワークＷを搬送しておらずかつ荷積み場所にもっとも近い自律移動体１に荷積み場所と荷降し場所とを通知してルートを立案させる。 - 特許庁

Since the RFID detection driver 1 is connected capacitively or directly to the first and second conduction paths 2 and 3, supply of power to the RFID detection driver 1 and receipt of detection signal from the RFID detection driver can be performed without providing a plurality of antennas on the RFID detection driver 1, and the structure on the reader 5 side can be significantly simplified.例文帳に追加

RFID検知ドライバ１を第１および第２の伝導パス２，３に容量結合または直接接合により接続するため、RFID検知ドライバ１に複数のアンテナを設けなくても、RFID検知ドライバ１に電力を供給し、かつRFID検知ドライバ１からの検知信号を受信でき、リーダ５側の構成を大幅に簡略化できる。 - 特許庁

Hence, a portion larger than the first main surface electrode unit 11 in the second main surface electrode unit 12, and a portion larger than the fourth main surface electrode unit 21 in the fifth main surface electrode unit 22 function as current paths EL1, EL2 between the first leading units 14, 16 and the second leading units 24, 26.例文帳に追加

従って、第二主面電極部１２において第一主面電極部１１よりも大きい部分、及び第五主面電極部２２において第四主面電極部２１よりも大きい部分が、第一引出部１４，１６と第二引出部２４，２６との間の電流経路ＥＬ１，ＥＬ２として機能する。 - 特許庁

The leak detection device Fd detects AC currents flowing through current paths thereof, and determines whether a current leaks from the DC circuit 30 on the basis of current components having the same frequencies as those of AC voltages generated at the DC circuit side by the conversion operation of the power converter 20, from among the detected AC currents.例文帳に追加

漏電検出装置Ｆｄは、この電流経路を流れる交流電流を検出し、検出した交流電流のうち、電力変換器２０の変換動作によって直流回路側に生じた交流電圧の周波数と同じ周波数の電流成分に基づいて直流回路３０の漏電の有無を判定する。 - 特許庁

This radio frequency receiver 40 for GNSS signals (GPS, Galileo, Glonass), composed of a single chip 45 and a small number of external components, has a group of independent signal paths 180a-180c each including a separate intermediate frequency stage and baseband down-converter 160.例文帳に追加

単一のチップ４５と少数の外部構成部分とで構成されているＧＮＳＳ信号（ＧＰＳ、Ｇａｌｉｌｅｏ、Ｇｌｏｎａｓｓ）用無線周波数受信機４０に、各々が別個の中間周波数段と基底帯域周波数逓降変換器１６０とを含む一群の独立している信号経路１８０ａ−１８０ｃがある。 - 特許庁

The reflecting curved surface 31 is formed such that each light beam of measurement light entering the reflecting curved surface 31 from an interferometer 1 enters perpendicular to the curved surface P of the measured object, is recurrently reflected, and returns to the interferometer 1 via the reflecting curved surface 31, and such that the lengths of the optical paths of light beams are made equal to each other.例文帳に追加

この反射曲面３１は、干渉計１から反射曲面３１に入射した測定光の各光線が、被検曲面Ｐに対し垂直に入射して再帰反射され反射曲面３１を経由して干渉計１に戻るとともに、該各光線の光路長が互いに等しくなるように形成されている。 - 特許庁

With regard to a wafer which has been processed in either of processing chambers 31, 32 of a device 3 for manufacturing a semiconductor and thereafter processed in any of processing chambers 41, 42, 43 of a device 4 for manufacturing a semiconductor, the processing results by the devices 3, 4 for processing a semiconductor are acquired by being related to the processing paths of the wafer.例文帳に追加

半導体製造装置３の処理室３１、３２のいずれかにおいて処理がなされた後、半導体製造装置４の処理室４１、４２、４３のいずれかにおいて処理がなされたウェーハについて、半導体製造装置３、４による処理結果を当該ウェーハの処理経路と対応づけて取得する。 - 特許庁

In a communication system which sets a plurality of virtual communication paths 8 in a physical communication path 7 established between a first communication device 1 and a second communication device 6 to transmit the data, the first communication device 1 includes: a setting part 2; a first storage part 3; a second storage part 4; and a transmission processing part 5.例文帳に追加

第１の通信装置１と第２の通信装置６との間に確立された物理的な通信経路７に複数の仮想的な通信経路８を設定してデータを送信する通信システムにおいて、第１の通信装置１は、設定部２、第１の格納部３、第２の格納部４および送信処理部５を備える。 - 特許庁

This display allows a vehicle occupant to recognize that the position of the vehicle when an end nearer to the steering correction position, of both ends of an entrance of a parking space, enters between the first and the second paths is the steering correction position which allows parking by reversing the vehicle once into the parking space.例文帳に追加

この表示により、車両の乗員は、駐車スペースの入口の両端部のうち前記切り返し位置に近い方の端部が第１および第２の軌跡の間に入ったときの該車両の位置が、該駐車スペースに該車両を１回の後退操作で駐車可能な前記切り返し位置であることを認識することができる。 - 特許庁

To provide a link control apparatus capable of quickly detecting a failure on a communication path within a data communications network to shorten a communication disconnection time occurring at an end user, and less affecting communication paths in the data communications networks, other than a UNI port suffered by link-down because of the occurrence of the failure.例文帳に追加

データ通信網内での通信経路上の障害を迅速に検出することでエンドユーザに発生する通信断時間を短縮し、障害発生によるリンクダウンを行うＵＮＩポート以外のデータ通信網の通信経路に対して影響が少ないリンク制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A two-piece sensor structure 40 has a constitution including a sensor body insert 20 having a thermoplastic sensor body molding 21 that can be snap-fit into a thermoplastic sensor housing 30 using a spherical-type snap-fit, so as to prevent formation of leak paths or leak openings that may damage the sensor body.例文帳に追加

センサ本体を損傷するおそれがある漏れ流路又は漏れ開口部の形成を防止するように、球形スナップ嵌合を使用して熱可塑性センサ筐体３０にスナップ嵌合することが可能である熱可塑性センサ本体モールド２１を有するセンサ本体インサート２０を具備する２分割センサ構体４０の構成。 - 特許庁

When the wafer is separated, ammeters 32a, 32b detect currents flowing through wiring paths 24a, 24b of the electrodes 21a, 21b, and based upon detection results thereof, a control unit 34 determines plasma conditions of demagnetizing plasma processing, and a polarity, a voltage value, and an application time of a demagnetizing voltage for processing on a next wafer.例文帳に追加

ウエハを脱離する際に電極２１ａ，２１ｂの配線経路２４ａ，２４ｂに流れる電流を電流計３２ａ，３２ｂにより検出し、その検出結果に基づき、制御部３４は、次のウエハを処理する際の除電プラズマ処理時のプラズマ条件、並びに除電電圧の極性、電圧値及び印加時間を決定する。 - 特許庁

To provide a sheet conveying device and an image forming device including the sheet conveying device, equipped with a mechanism for suppressing shock noise generated by hitting a guide face by a sheet, when a loop formed in the sheet is released in a conveying path of a shape in which facing two conveying paths join together.例文帳に追加

対向する２つの搬送路が合流する形状の搬送路において用紙に形成されたループが解消される時に用紙がガイド面をはたくことにより発生する衝撃音を抑制する機構を備えたシート搬送装置、および当該シート搬送装置を備えた画像形成装置を提供することにある。 - 特許庁

In the touch position detection method, light is generated; a plurality of channel light beams sourcing from the generated light and having different paths mutually are partially reflected by touch, and the emitted plurality of channel light beams are received; and based on the light quantity of the received channel light, the touch position is detected.例文帳に追加

本発明によるタッチ位置検出方法は、光を発生し、前記光を源とする、互いに異なる経路を有する複数のチャネル光を、タッチにより部分反射し、出射される前記複数のチャネル光を受光し、受光した前記チャネル光の光量に基づいてタッチの位置を検出することを特徴とする。 - 特許庁

In such a manner, the discharge path of the steam and the blow-off path of the cooling air are completely separated inside a rice cooker body 1, and the steam and the cooling air discharged to the outside of the rice cooker body 1 through the paths independent of each other are mixed in an open space.例文帳に追加

このように、上記水蒸気の排出通路と上記冷却用の空気の吹き出し通路とは炊飯器本体１内では完全に分離されており、互いに独立した通路を介して炊飯器本体１外に放出された上記水蒸気と上記冷却用の空気とは、開放された空間で混合される。 - 特許庁

Among the node devices 150-1 through 150-8, a set of terminal node devices 150-1 and 150-4 which perform a transmission source and a transmission destination of data comprises a failure detecting unit which detects an occurrence of failure in a line 200 corresponding to two-line paths set between the node devices 150-1 and 150-4.例文帳に追加

ノード装置１５０−１〜１５０−８のうちデータの送信元および送信先となる一対の終端のノード装置１５０−１，１５０−４は、ノード装置１５０−１，１５０−４間に設定される２系統のパスに係る回線２００の障害の発生を検出する障害検出部を備える。 - 特許庁

To achieve reduction of calculation cost associated with the change of a reference point when displaying observation images in a comparative manner on the basis of a corresponding reference point while changing one reference point within observation paths set respectively with regard to first and second three-dimensional medical images.例文帳に追加

第１および第２の３次元医用画像の各々に対して設定された相対応する各観察経路内で、一方の基準点を変更しながら、相対応する基準点の各々に基づいた観察画像を比較可能な態様で表示させる際に、基準点の変更に伴う計算コストの軽減を実現する。 - 特許庁

The fuel cell system is provided with a drain tank 10A taking in exhaust gas containing much vapor and draining it after separating the vapor, which 10A is provided with two or more exhaust gas flow paths (12A, 12B) for draining the exhaust gas with the vapor separated.例文帳に追加

水蒸気を多く含む排ガスを導入して排ガス中の水蒸気を分離してから排気するドレンタンク１０Ａを備えた燃料電池システムにおいて、ドレンタンク１０Ａは水蒸気を分離した排気ガスを排気するための排気ガス流路を２つ（１２Ａ、１２Ｂ）以上備えた燃料電池システムにより課題を解決できる。 - 特許庁

A composite substrate formed with an intermediate layer on an oriented Ni-W substrate having a predetermined area is coated thereon with a YBCO oxide superconductive layer and a stabilizing layer by a TFA-MOD method to prepare an oxide superconductor, and the oxide superconductor is punched to form current paths of meander shape.例文帳に追加

所定の面積を有する配向ＮｉーＷ基板上に中間層を形成した複合基板上に、ＴＦＡ−ＭＯＤ法によりＹＢＣＯ酸化物超電導層及び安定化層を被覆して酸化物超電導体を作成した後、これに打ち抜き加工を施してミアンダ形状の電流経路を形成する。 - 特許庁

The Faraday effect member 10 uses two optical fibers 24A and 24B having specified size wherein first and second optical paths 11A and 11B crossing almost orthogonally the energizing conductor 2 are provided parallel to each other at a predetermined spacing, and mirrors 12 are provided at one end face of each of the optical fibers to reflect linear polarization light.例文帳に追加

ファラデー効果部材１０は、所定寸法の２本の光ファイバー２４Ａ、２４Ｂを用いて通電導体２と略直交する第１及び第２の光路１１Ａ、１１Ｂを予め定めた間隔で平行に設けると共に、各光ファイバーの一端面に直線偏波光を反射させる鏡面１２を設けて構成している。 - 特許庁

Further, a contact detector 9 detects the contact of the wire L and the end plate 103 with each other based on the change of the state of closing of the optical paths P1-P4, and a moving direction turning over unit 11 turns over the direction of the relative movement of the wire delivering unit 7 when the contact detector 9 detects the contact.例文帳に追加

さらに、接触検出手段９が、光路Ｐ１〜Ｐ４の遮断状態の変化に基づいて、線材Ｌと端板１０３との接触を検出し、移動方向反転手段１１が、接触検出手段９が前記接触を検出したとき、線材繰出手段７の相対移動の方向を反転させる。 - 特許庁

A detour section 2 branches a low coherent light output from a low coherence light source 11 into two luminous fluxes, makes the two luminous fluxes travel in different paths so that the optical length of one luminous flux becomes longer than that of the other luminous flux, and then recombines them into one luminous flux to apply it to a specimen 90.例文帳に追加

低可干渉光源１１から出力された低可干渉光を迂回路部２において２光束に分岐し、一方の光束が他方の光束よりも光路長が長くなるように該２光束を別々の経路を進行させた後に１光束に再合波して被検体９０に照射する。 - 特許庁

The diffraction grating 2 is arranged on the diffusion optical path of laser beams, among optical paths for guiding laser beams emitted from a semiconductor laser 1 to an objective lens 6, and an effective diffraction pattern 15 is formed only on the center part of the diffraction grating 2 which has a diameter smaller than the effective beam diameter of a laser beam.例文帳に追加

半導体レーザー１から出射されるレーザービームを対物レンズ６に導く光路のうち、レーザービームの拡散光路上に回折格子２を配置すると共に、この回折格子２にレーザービームのビーム有効径に対して小径の中央部分に限定して有効回折パターン１５を形成している。 - 特許庁

An RF receiver (40) for GNSS signals, (GPS, Galileo, Glonass), composed of a single chip (45) and a low number of external components, has a number of independent signal paths (180a-180c) each including a separate IF stage and baseband down-converter (160).例文帳に追加

単一のチップ（４５）と少数の外部構成部分とで構成されているＧＮＳＳ信号（ＧＰＳ、Ｇａｌｉｌｅｏ、Ｇｌｏｎａｓｓ）用無線周波数受信機（４０）に、各々が別個の中間周波数段と基底帯域周波数逓降変換器（１６０）とを含む一群の独立している信号経路（１８０ａ−１８０ｃ）がある。 - 特許庁

To solve the problem that, when a plurality of mobile nodes simultaneously utilize a plurality of communication paths between a position management server and the mobile nodes and a network fault occurs, since the mobile node which is influenced by the network fault does not immediately switch to the other communication path, a number of mobile nodes may fail in communication.例文帳に追加

複数のモバイルノードが位置管理サーバとモバイルノード間に複数の通信経路を同時に利用する場合において、ネットワーク障害が発生した場合に、ネットワーク障害の影響をうけるモバイルノードはすぐに他の通信経路への切り替えができないため、多くのモバイルノードが通信に失敗する。 - 特許庁

The input side sub-transmission 10 has a fluid coupling 15, a planetary gear train 16 disposed on an output portion of the fluid coupling 15, and a first clutch C1 and a first braking device B1 for changing over power transmitting paths of the fluid coupling 15 and the planetary gear train 16 in a dual stage manner.例文帳に追加

入力側副変速機１０は、流体継手１５と、流体継手１５の出力部に設けられた遊星歯車列１６と、流体継手１５及び遊星歯車列１６の動力伝達経路を２段階に切り換えるための第１クラッチＣ１及び第１ブレーキ装置Ｂ１とを有している。 - 特許庁

In a fuel injection pump wherein the cam 17 rotating with a cam shaft 14 and a cam ring 18 revolving around the cam shaft 14 are received in a cam chamber 13, lubrication oil paths 14a, 14b are formed in the cam shaft 14 for introducing a part of fuel discharged from a feed pump 25 to an outer peripheral surface of the cam 17.例文帳に追加

カム軸１４とともに一体に回転するカム１７と、カム軸１４の周りを公転するカムリング１８が、カム室１３に収納された燃料噴射ポンプにおいて、フィードポンプ２５から吐出される燃料の一部をカム１７の外周面に導く潤滑油経路１４ａ、１４ｂを、カム軸１４に形成する。 - 特許庁

This instrument is equipped with an interference optical system 18 which guides parallel light to a couple of measured surfaces M1 and M2 arranged opposite each other and guides an interference image formed by irradiating the measured surface M1 and M2 with the parallel light through mutually different optical paths C1 and C2 from the measured surfaces.例文帳に追加

対向配置された一対の被測定面Ｍ１，Ｍ２にそれぞれ平行光を導くと共に被測定面Ｍ１，Ｍ２への平行光の照射によって形成された干渉像を各被測定面方向からそれぞれ異なる光学経路Ｃ１，Ｃ２を介して導く干渉光学系１８を備える。 - 特許庁

The result transmits each data through different transmission paths to a reception side in the previous transmission and the re-transmission to reduce probability continuously degrading the transmission quality of the specific transmission data, enhancing the whole error rate characteristics to increase the substantial transmission data amount.例文帳に追加

この結果、前回送信時と再送時とでは各データが異なる伝搬路を介して受信側に伝送されるようになるため、特定の送信データの伝送品質が続けて悪くなる確率を小さくでき、全体的な誤り率特性を向上させて実質的な伝送データ量を増加させることができる。 - 特許庁

A vertical food by-product fermentation apparatus constituted of two or more steps of fermentation tanks 1 and drying tanks 2 in the vertical direction is provided and the vertical food by product fermentation apparatus is provided with an agitating blowing mechanism 6 and two or more systems of blowing paths or agitating driving means are provided.例文帳に追加

垂直方向複数段に醗酵槽１と乾燥槽２とで構成する縦型食品副産物醗酵装置であって、該縦型食品副産物醗酵装置は撹拌送風機構６を備えかつ送風経路又は撹拌駆動手段が二系統以上の複数であることを特徴とする縦型食品副産物醗酵装置。 - 特許庁

By this, by opening the shutter 61 to enable light transmission when location adjustment is performed for approximately coaxially setting first and second optical interference length measuring optical paths Pa and Pb, it is possible to perform adjustment work through the use of both lights transmitted through and reflected by the first and second semitransparent films 64 and 65.例文帳に追加

これにより、第１および第２光学干渉測長光路Ｐａ，Ｐｂを略同軸上にセットするために位置調整を行う際、シャッタ６１を開いて光を透過可能な状態にすれば、第１および第２半透明膜６４，６５に透過・反射される両方の光を使用した調整作業が行える。 - 特許庁

The computer tomography apparatus is constituted so as to find the rotational center as a virtual rotational center for providing the best relative relationship between transmission data at many points on a sinogram formed by many transmission data of the specimen 4, the many points determined by setting the virtual rotational center and the transmission data at the many points at which opposite radiation paths are formed.例文帳に追加

被検体４の多数の透過データが作るサイノグラム上で多数点での透過データと、仮想回転中心を設定することで決る多数点とそれぞれ逆向き放射線経路をなす多数点での透過データとの最良相関関係を与える仮想回転中心を回転の中心として求める。 - 特許庁

When the feeding bottle is filled with a nipple and a small quantity of water, capped by covering from the outer periphery of the screw cap to the outer periphery of the cylinder with a hood, and heated with a microwave oven, the steam inside the hood can be circulated to outside through steam circulation paths formed between the screw cap and the cylinder, and further upper side parts and the handle.例文帳に追加

ほ乳瓶内部に乳首と水少量を入れ、フードをネジキャップ外周上から筒の外周上までを覆って蓋をし、電子レンジで加熱したときフード内部の蒸気がネジキャップと筒、さらにハンドル上辺部の間に形成された蒸気流通路を通って外部に流通することができる。 - 特許庁

To provide a paper money dispenser configured of simple paper money conveyance paths, a highly reliable paper money dispenser for reducing paper money jam with respect to not only Japanese paper money but also various sized paper money, and a paper money dispenser which is high in the operability of a user or a staff or high in versatility corresponding to various specifications in terms of security.例文帳に追加

簡素な紙幣搬送路構成の紙幣入出金機、日本円紙幣だけでなく、様々なサイズの紙幣に対し紙幣ジャムの少ない高信頼の紙幣入出金機、利用者や係員の操作性やセキュリティ面で様々な仕様に応じる汎用性の高い紙幣入出金機を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, the branch switches SW1-SW3 can be closely disposed by the connection point 60 of the transmission paths K0; K1-K3, and the adverse effect due to open state of the portions between the branch switches SW1-SW3 and the connection point 60 of the branch switches K1-K3 can be stopped to the minimum.例文帳に追加

したがって、前記分岐用スイッチＳＷ１〜ＳＷ３を、伝送路Ｋ０；Ｋ１〜Ｋ３の接続点６０により近接させることができ、前記分岐伝送路Ｋ１〜Ｋ３の接続点６０から分岐用スイッチＳＷ１〜ＳＷ３までの部分がオープンスタブとなることによる悪影響を最小限に止めることができる。 - 特許庁

Although servo light 10 and signal light 12 are focused by the same objective lens 14, the servo light 10 and signal light 12 differ from each other in the incidence angle to a Fourier transform lens 14, and hence the servo light 10 and signal light 12 passing through the objective lens 14 take different paths from each other.例文帳に追加

サーボ光１０と信号光１２が同一の対物レンズ１４によって集光されるが、サーボ光１０と信号光１２のフーリエ変換レンズ１４への入射角度は互いに異なっているため、対物レンズ１４を通過したサーボ光１０及び信号光１２は互いに異なる光路を通る。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a metal separator for a fuel cell in which distortions caused by rolling-out of a metal plate are enabled to be corrected by means of a simple post-process after uneven-shaped gas flow-paths are press-molded to a metallic thin plate, and improve the power generation performance of the fuel cell.例文帳に追加

金属製の薄板に凹凸形状のガス流路をプレス成形した後、簡単な後工程をもって、金属板の圧延によって生じた歪みを是正し得る燃料電池用金属セパレータの製造方法を提供することを課題とし、もって燃料電池の発電性能を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The changing optical element is designed so that a pair of optical paths can be inserted into or removed from the optical path of the changing optical element and the additional path assigned to each pair can be inserted into or removed from the additional path of the changing optical element, at the same time, by the rotation.例文帳に追加

変更光学素子は回転により、一対の光路が変更光学素子の光路内に挿入され又は取り除かれ、及びそれぞれの対に割り当てられる追加の光路が変更光学素子の追加の光路内に挿入され又は取り除かれることを同時に可能にするように設計される。 - 特許庁

The laser ablation system 10 is provided with a sample cell 11 in which a sample 15 is disposed; a floodlight 12 which irradiates the sample 15 with laser light L and carries out its laser ablation; inlet paths (P1, P2) through which carrier gas is fed to the sample cell 11; and an outlet section 19 which is connected to the sample cell.例文帳に追加

本発明のレーザーアブレーション装置１０には、試料１５が内部に配される試料セル１１と、試料１５にレーザ光Ｌを照射してレーザーアブレートする投光器１２と、試料セル１１にキャリアガスを供給するための導入路（Ｐ１，Ｐ２）と、試料セルに接続された導出部１９とが設けられている。 - 特許庁

This optical pickup device has the beam-condensing optical system which includes the objective lens 8 for condensing the luminous flux from a light source 1 onto an information recording surface 9' of an optical information recording medium and a beam expander 5 which is arranged in the optical paths of the light source 1 and the objective lens and corrects the fluctuation in the spherical aberrations.例文帳に追加

この光ピックアップ装置は、光源１からの光束を光情報記録媒体の情報記録面９’上に集光させる対物レンズ８と、光源と対物レンズとの光路中に配置され、球面収差の変動を補正するビームエキスパンダ５とを含む集光光学系を備える。 - 特許庁

Provided are a 1st directional coupler part 27 and a 2nd directional coupler part 29 having counter electrodes 39 and 40, and 41 and 42 joined with 1st and 2nd parts of a couple of optical waveguides 32 and 33, and the part between the optical waveguides 32 and 33 is a crossing waveguide 28 where optical paths are crossed.例文帳に追加

１対の光導波路３２、３３の第１及び第２部にそれぞれ対電極３９、４０及び４１、４２が接合された第１方向性結合器部２７と第２方向性結合器部２９を備え、光導波路３２、３３のこれらの間の部分が、光経路をクロスさせる交差導波路２８になっている。 - 特許庁

Furthermore, in the duplex conversion device which has received a packet from a channel-1 or a channel-2 transmission path, the received packet has its destination IP address converted to an IP address indicating a transmission path to which connected is an apparatus without plural transmission interfaces corresponding to plural-channel transmission paths before being transmitted to the apparatus.例文帳に追加

さらに、１系伝送路あるいは２系伝送路からパケットを受信した前記二重化変換装置において、受信したパケットの宛先ＩＰアドレスを複数系の伝送路に対応する複数の伝送インタフェースを持たない機器が接続された伝送路を明示するＩＰアドレスに変換し、前記機器へ送信する。 - 特許庁

To provide a recorder which can surely carry out recording processing to a recording medium supplied by a preliminarily designated feeding path in the recorder that performs recording to the recording medium supplied from any one feeding path of a plurality of feeding paths, and to provide a control method of the recorder.例文帳に追加

複数の供給路の何れか１つの供給路から供給された記録媒体に記録を行う記録装置において、予め指定された供給路によって供給された記録媒体に対して確実に記録処理を実行することのできる記録装置及び記録装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

An opening and closing valves 22, 23, 32, and 33 are provided at both end parts of the air path 20 and the hydrogen path 30, with which, when moisture inside the fuel cell 10 is absorbed by the moisture absorbing parts 24 and 34, both end parts of the air paths 20, 60 and the hydrogen path 30 are blocked.例文帳に追加

空気経路２０および水素経路３０の両端部に、開閉弁２２、２３、３２、３３が設け、水分吸着部２４、３４により燃料電池１０内部の水分吸着を行う際に、開閉弁２２、２３、３２、３３により空気経路２０、６０および水素経路３０の両端部を遮断する。 - 特許庁

The flow paths 2a-2d and the water tank 7 are filled with structures 8 having spaces, in which water can be stored, a plurality of unit members 11 are connected in three dimensions in the structures 8, and the unit members 11 have spaces 12, into which water flows from the outsides of the unit members 11 and in which water can be stored.例文帳に追加

さらに、流路２ａ〜２ｄおよび水槽７は、水を貯留可能な空間を有する構造体８で満たされ、構造体８は複数の単位部材１１が３次元的に連結され、単位部材１１はこの単位部材１１の外側から内側に水が流入して水を貯留可能な空間１２を有する。 - 特許庁