「paths」に関連した英語例文の一覧と使い方(117ページ目) - Weblio英語例文検索

The communication rosette comprising: a plurality of signal input terminal pairs; output terminal pairs of the same number; and signal paths electrically interconnecting between both the terminal pairs, is characterized by correcting a stray capacitance bridge balance among all the pairs by adding a capacitance 25B between lines with deficient capacitance thereby minimizing the coupling capacitance among all the pairs.例文帳に追加

信号入力用の複数端子対と同数の出力用端子対と、両端子対間を電気的に接続する信号パスを擁する基板からなる通信用ローゼットにおいて、全対間の浮遊容量ブリッジバランスを、容量不足線間への容量付加２５Ｂによって補正し、全対間結合容量を極小化する。 - 特許庁

The path switching control system includes at least: a redundant path composed of an active path and a standby path; a transmission device for regenerative repeating provided at the redundant path; an optical reception level monitor provided at each of the redundant paths; and a warning reception monitor provided in common to the redundant path.例文帳に追加

本発明に関するパス切替制御システムは、少なくとも現用パスと予備パスとで構成される冗長パスと、冗長パスに設けられた再生中継用伝送装置と、冗長パスのそれぞれに設けられた光受信レベルモニタと、冗長パスに共通して設けられた警報受信モニタとを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

A transmission source computer 101 manages transmission order information 104 indicating an order of transmissions of different packets, adds the same transmission order information 104 to the same transmission object data 103 to create two packets 105 and 106, and transmits them to a transmission destination computer 102 through paths 107 and 108, respectively.例文帳に追加

送信元コンピュータ１０１は、異なるパケット間の送信順序を示す送信順序情報１０４を管理し、同じ送信対象データ１０３に対しては同じ送信順序情報１０４を付加して二つのパケット１０５と１０６を作成し、それぞれ経路１０７と１０８を介して送信先コンピュータ１０２に送信する。 - 特許庁

Then, an image formed by the objective optical system is relayed on the image pickup plane of a CCD 25 for wide angle photographing by a relay lens 23 for wide angle on each of the optical paths of the divided object and relayed on the image pickup plane of a CCD 28 for magnified photographing by a relay lens 26 for magnification composed of a zoom lens.例文帳に追加

そして、対物光学系によって形成された像は、分割された被写体の各光路上において、広角用リレーレンズ２３によって広角撮影用ＣＣＤ２５の撮像面上にリレーされるとともに、ズームレンズからなる拡大用リレーレンズ２６によって拡大撮影用ＣＣＤ２８の撮像面上にリレーされる。 - 特許庁

The file migration server (26), when receiving a file migration command to migrate a part of files stored in a source logical device to a destination logical device, uses the LDEV migration engine (31) to migrate all the files stored in the source logical device to the destination logical device without changing directory paths.例文帳に追加

ファイル移動サーバ（２６）は、移動元の論理デバイスに格納されている一部のファイルを移動先の論理デバイスに移動させるファイル移動指示を受信すると、ＬＤＥＶ移動エンジン（３１）を使用して、ディレクトリパスの変更を伴わずに移動元の論理デバイスに格納されている全てのファイルを移動先の論理デバイスに移動させる。 - 特許庁

Furthermore, in some cases, the interposer 10 includes a hermetically closed cooling groove 28 specified in the interposition body 12, fluid medium 30 almost filling up the groove 28, and a piezoelectric device which is fixed to the interposition body 12 so as to communicate with the cooling groove 28 and the fluid medium 30 and functionally coupled to at least the two conduction paths 22.例文帳に追加

さらに、介在物10は、介在体12内部に規定された、密閉冷却溝28、冷却溝28をほぼ充填する流体媒体30及び、冷却溝28及び流体媒体30に連通する様に介在体に取付けられ、少なくとも２つの導電経路22に機能的に結合された圧電素子、を含む場合がある。 - 特許庁

To make it possible to add/drop signal lights of arbitrary wavelengths for an arbitrary add/drop unit to/from an arbitrary path in an optical transmission device with optical add/drop functions, and easily correspond to increase and decrease a number of paths, to increase and decrease a number of wavelengths, and to simultaneously simplify and achieve a small size of the device composition.例文帳に追加

光分岐挿入機能を備えた光伝送装置に関し、任意の分岐挿入部へ／から任意の方路に対して任意波長の信号光を分岐／挿入することができ、方路数の増減及び波長数の増減に容易に対応し得るようにすると共に装置構成を簡素化・小型化する。 - 特許庁

This equipped flexible electronic support (300) for a bicycle light comprises a flat flexible insulated support (302) provided to a first face (306) comprising a plurality of flat conductive paths (303), and at least one light source (101) of light emitting diode type arranged on the first face of the flexible insulated support.例文帳に追加

自動車のライト用の装備された可撓性電子支持体（３００）であって、複数の平坦な導電路（３０３）を備える第１の面（３０６）に設けられた平坦な可撓性絶縁支持体（３０２）と、可撓性絶縁支持体の第１の面に配置された発光ダイオードタイプの少なくとも１つの光源（１０１）を備えている。 - 特許庁

Filter stages 101-1 to 101-n contain: a first filter means 111 on an in-phase signal channel; a second filter means 112 on an orthogonal signal channel; and two signal paths 113-1, 113-2 which connect the first filter means 111 with the second filter means 112 and cross each other, respectively.例文帳に追加

フィルタステージ１０１−１〜１０１−ｎは、それぞれ、同相信号チャネル上の第１のフィルタ手段１１１と、直交信号チャネル上の第２のフィルタ手段１１２と、第１のフィルタ手段１１１と第２のフィルタ手段１１２を接続し、互いに交差する２本の信号パス１１３−１および１１３−２とを含む。 - 特許庁

The outdoor unit of the air conditioner comprises a compressor 102 for compressing refrigerant, a control valve such as a four-way valve 104 provided on the downstream side of the compressor, a heat exchanger 103 connected to the control valve and having a plurality of paths 11, and a refrigerant piping 1 made of metal for connecting these.例文帳に追加

空気調和機の室外機は、冷媒を圧縮する圧縮機１０２と、この圧縮機下流側に設けられた四方弁１０４などの制御弁と、この制御弁と接続され複数のパス１１を有する熱交換器１０３と、これらを接続する金属製の冷媒配管１などを備えている。 - 特許庁

In an air supply/discharge device 30 wherein air delivered from a delivery port 46 of an air pump 31 is supplied to a plurality of airbags 5 and 6 through a plurality of electromagnetic valves 32 and 33, an electromagnetic valve 49 for exhaust is connected to supply paths 47 and 48 between the delivery port 46 and the electromagnetic valves 32 and 33.例文帳に追加

エアポンプ３１の吐出口４６から吐出されたエアを複数の電磁弁３２，３３を介して複数のエアバッグ５，６に供給するようにしたエア給排気装置３０であって、吐出口４６と電磁弁３２，３３との間の供給経路４７，４８に排気用の電磁弁４９を接続するようにしている。 - 特許庁

The control part executes the fuel cell system of supplying the above fuel gas burned in the start-up combustion part 7 to the fuel cell 1 through the circulating tube paths 36-37-38-39-58-35 and sending the fuel gas used by the fuel cell 1 back to the start-up combustion part 7.例文帳に追加

そして、前記制御部は、循環管路３６−３７−３８−３９−５８−３５を経由して、起動燃焼部７で燃焼された前記燃料ガスを燃料電池１へ供給し、燃料電池１で使用された前記燃料ガスを起動燃焼部７へ戻す燃料電池システムを実施する。 - 特許庁

Balancer drive wires 70, 80 of right and left balancers 50 which are drive sources of a tonneau cover sheet drive mechanism 60 operating the tonneau cover sheet 40 in the forward and backward directions have wiring paths of both wires 70, 80 in common between a lock side end fringe part of the back door 21 and an opening for the back door of the vehicle 20 opposing to it.例文帳に追加

トノカバーシート４０を前後方向に動作させるトノカバーシート駆動機構６０の駆動源である左右のバランサー５０のバランサー駆動ワイヤ７０，８０において、バックドア２１のロック側端縁部分とそれと対峙する車両２０のバックドア用開口との間に双方のワイヤ７０，８０の配索経路を共有させる。 - 特許庁

Then the dielectric sheet 2h at the lowermost layer is placed at the lower face of the partial laminated product 20, the partial hole 10 of the dielectric sheet 2h is matched with the continuous partial hole 11, through conduction paths, I, O, G are formed and the electrode paste is absorptively coated to form a 2nd conduction layer 25b and they are integrally baked.例文帳に追加

しかる後、最下層の誘電体シート２ｈを部分積層体２０の下面に配置し、連続部分孔１１に誘電体シート２ｈの部分孔１０が一致する貫通状導電路Ｉ，Ｏ，Ｇに、さらに電極ペーストを吸引塗布して第二導電層２５ｂを形成し、一体焼成した。 - 特許庁

The game machine includes the accessory 40 having the sorting path 49 receiving the balls B running along the board surface of game board 10, sorting the balls B to two paths of a high-probability path with high probability where the balls run into the zone advantageous for a game player and a low-probability path with low probability while laterally moving the balls B.例文帳に追加

遊技盤１０の盤面上を流れる球Ｂを受け、その球Ｂを横方向に変位させながら遊技者に対し有利となる領域に流入する確率が高い高確率経路と、確率が低い低確率経路との２つの経路に振り分ける振分経路４９が設けられた役物装置４０を備えている。 - 特許庁

Since the distance between a scanning electrode 12 and a common electrode 13 of different electrode pairs, namely, the sum of the non-discharge distance NDG and the width W of either the scanning electrode 12 or the common electrode 13 is smaller than a surface discharge distance DG, errors in discharging in paths B between mutually adjacent electrode pairs can be prevented.例文帳に追加

そして異なる電極対の走査電極１２および共通電極１３の間隔、すなわち非放電間隔ＮＤＧと、走査電極１２および共通電極１３のいずれかの幅Ｗとの和が、面放電間隔ＤＧより狭いため、隣接する電極対間における経路Ｂでの誤放電を防止できる。 - 特許庁

A cognitive gateway 10 generates a cognitive broadcast message CBM to measure the delay time difference among the plural communication paths between cognitive base stations 20, 30 and cognitive terminals 40, 50, and broadcasts the generated cognitive broadcast message CBM to the cognitive terminals 40, 50 via the cognitive base stations 20, 30.例文帳に追加

コグニティブゲートウェイ１０は、コグニティブ基地局２０，３０とコグニティブ端末４０，５０との間の複数の無線通信経路間の遅延時間差を測定するためのコグニティブブロードキャストメッセージＣＢＭを生成し、その生成したコグニティブブロードキャストメッセージＣＢＭをコグニティブ基地局２０，３０を介してコグニティブ端末４０，５０へブロードキャストする。 - 特許庁

A communication path quality update section 30e calculates an update value of the quality of each communication path by an online prediction algorithm based on a learning theory by acquiring and cumulatively using the communication quality of the respective communication paths every time the data communication is completed, and updates storage information in the communication path quality storage section 30c.例文帳に追加

そして、通信経路品質更新部３０ｅは、データ通信が完了するたびに、各通信経路の通信品質を取得し、累積的に用いて学習理論に基づくオンライン予測アルゴリズムにより各通信経路の品質の更新値を算出し、通信経路品質記憶部３０ｃでの記憶情報を更新する。 - 特許庁

In a layer having liquid crystal cells corresponding to display parts 10 in a liquid crystal panel, the area other than the display parts 10 and liquid crystal injection paths 8, which are arranged for injecting liquid crystal into the liquid crystal panel, is formed of a partition 7 having a thickness equivalent to the gap of the liquid crystal cell.例文帳に追加

液晶パネルにおける表示部１０に対応した液晶セルが設けられている層において、表示部１０および液晶を液晶パネルに注入するために設けられている液晶注入経路８以外の領域が、液晶セルのギャップに相当する厚さの隔壁７で形成されている。 - 特許庁

The stereomicroscope 100 includes a pair of observation optical systems IL and IR; variable aperture stops 30L and 30R disposed respectively in optical paths of the pair of observation systems; and independent variable means 32L and 32R which independently change the aperture diameters of the variable aperture stops.例文帳に追加

左右一対の観察光学系ＩＬ、ＩＲと、前記左右一対の観察光学系の光路中にそれぞれ配置された可変開口絞り３０Ｌ、３０Ｒと、前記可変開口絞りの開口径を左右独立に変える独立可変手段３２Ｌ、３２Ｒと、を有することを特徴とする実体顕微鏡１００。 - 特許庁

An instrument attachment having a means which generates a laser beam to be emitted out of an instrument has a main body structure mounted on the instrument and a carrier supported by the main body structure and the carrier is capable of moving to a plurality of control positions, so that a laser beam changing means which can be present in the paths of the laser beams is obtained.例文帳に追加

器具から放出されるレーザー・ビームを発生する手段を持つ器具用のアタッチメントは、器具上に搭載された本体構造と、本体構造によって支持されたキャリヤーとを有し、キャリヤーは複数の制御位置に移動可能であり、従ってそれぞれレーザー・ビームの経路に存在できるレーザー・ビーム変更手段を持つ。 - 特許庁

The first optical system includes a folding back mirror 76 which reflects the light from the photodiodes 6 and makes incident the light on the polygon mirror 3, the optical paths RM and RC leading to the folding back mirror 76 each cross with the optical path 82a of the fθ lenses 82 at substantially right angle, and are distributed above and below the optical path 82a.例文帳に追加

第１光学系は、発光ダイオード６からの光を反射してポリゴンミラー３に入射させる折返しミラー７６を含んでおり、この折返しミラー７６へと向かう各光路ＲＭ，ＲＣが、ｆθレンズ８２の光軸８２ａに略直交するとともに、光軸８２ａの上下に振り分けられている。 - 特許庁

The integrated circuit includes: a processor; an arithmetic circuit group including a plurality of arithmetic units and connection paths interconnecting the arithmetic units in a connection revisable way; exclusive hardware with parameters capable of revising processing specifications through parameter setting, and an inter-module interface for interconnecting the processor, the arithmetic circuit group, and the exclusive hardware with the parameter.例文帳に追加

集積回路は、プロセッサと、複数の演算器と該演算器間を変更可能に接続する接続経路とを含む演算回路群と、パラメータ設定により処理仕様を変更できるパラメータ付専用ハードウェアと、該プロセッサ、該演算回路群、該パラメータ付専用ハードウェアを互いに接続するモジュール間インターフェースを含む。 - 特許庁

The copper foil 23 is a foil-like conductor for capacitive coupling between windings 16 and 17 wound around the magnetic material core 14b and provided with the insulating case 15b as an insulator interposed to cover the windings 16 and 17 with the part, so creepage paths to the windings 16 and 17 can be secured.例文帳に追加

この銅箔２３は、磁性体コア１４ｂに巻回される巻線１６，１７を容量結合するための箔状導体であり、絶縁物である絶縁性ケース１５ｂを介在させて設けられ、その部分で巻線１６，１７を覆う構造であるため、巻線１６，１７との沿面距離を確保できる。 - 特許庁

To provide a heat exchanger capable of improving the performance of an evaporator by autonomously adjusting refrigerant divided-flow in a refrigerant divider according to the condition of the refrigerant in each refrigerant path at a heat exchanger outlet, in the heat exchanger of a configuration where the refrigerant flows while branched into a plurality of refrigerant paths.例文帳に追加

複数の冷媒パスに分岐させて冷媒を流す形態の熱交換器において、熱交換器出口における各冷媒パス内の冷媒の状態に応じて、冷媒分流器での冷媒分流を自律的に調整することで蒸発器性能の向上を図ることが可能な熱交換器を提供すること。 - 特許庁

To make a reproducing apparatus 10 low in profile by reducing projection quantity while guaranteeing a stopper function for 8 cm CD of a cylindrical projection 33, in a CD reproducing apparatus 10 for vehicle in which a 12 cm CD 40 and an 8 cm CD 42 are transported respectively in lower side and upper side paths.例文帳に追加

１２ｃｍＣＤ４０及び８ｃｍＣＤ４２がそれぞれ下側及び上側の経路で移送されてくる車載用ＣＤ再生装置１０において、円柱状突起３３の８ｃｍＣＤ用ストッパ機能を保証しつつ、突出量を低減し、これにより、再生装置１０の薄型化を図る。 - 特許庁

There is provided, a method for assessing the immune status of individuals including a step of detecting expression levels of one or more genes expressed in different levels depending on hematopoietic rate in individuals or the distribution of hematopoietic cell along their mutation paths.例文帳に追加

１つの実施形態において、個体の免疫状態を評価する方法であって、該個体における造血速度またはそれらの変異経路に沿った造血細胞の分布に依存して異なったレベルで発現される１つ以上の遺伝子の発現レベルを検出する工程を包含する、方法が提供される。 - 特許庁

To provide a solid-state image pick-up device of a structure wherein transfer electrodes forming CCD type vertical charge transfer paths are mutually overlapped, and which can prevent generation of a dark signal output and reduction of an S/N ratio when each of photoelectric conversion elements is made of a buried photodiode.例文帳に追加

ＣＣＤ型の垂直電荷転送路を構成する転送電極の各々が互いに重ね合わせ構造をなす固体撮像装置においては、光電変換素子の各々を埋め込み型のフォトダイオードで形成した場合でもなお暗時出力が発生し、Ｓ／Ｎ比低下の支配要因となっている。 - 特許庁

An electronic component cooling apparatus includes a so-called water-cooling heat sink 3, a radiator 7 cooled by an electric fan 5, first and second coolant paths 9, 11 for circulating a coolant between the heat sink 3 and the radiator 7, and an electric pump 13 to supply a moving energy to the coolant.例文帳に追加

電子部品冷却装置を、いわゆる水冷のヒートシンク３と、電動ファン５によって冷却されるラジエータ７と、ヒートシンク３とラジエータ７との間で冷媒を循環させるための第１及び第２の冷媒通路９及び１１と、冷媒に移動エネルギーを与える電動ポンプ１３とから構成する。 - 特許庁

This vehicular oxygen enrichment device is provided with blowing paths 14a, 14b capable of blowing off wind so that the winds on both sides of a headrest 15 behind the occupant may meet diagonally forward from both the sides thereof by mixing air generated by oxygen enriched air generator 16 with air inside the vehicle inhaled by a blower 20 to increase an air flow rate.例文帳に追加

酸素富化空気発生手段１６より生成される空気に送風手段２０で車室内空気を吸い込み混合して送風量を増やし、乗員後方のヘッドレスト１５の両サイドより斜め前方に両サイドの風が合わさるように吹き出す送風路１４ａ、１４ｂを設けたものである。 - 特許庁

By removing an insulating film on the gate electrode, source electrode and drain electrode of the thin film transistor (TFT) or superimposing a transparent electrode on it, the effect of heat conducting paths from the electrodes to a liquid crystal layer is improved, the temperature rise of the TFT is suppressed and the TFT with excellent reliability is obtained.例文帳に追加

薄膜トランジスタ（ＴＦＴ）のゲート電極、ソース電極、ドレイン電極の上の絶縁膜を除去する、あるいはその上に透明電極を重ねることにより各電極から液晶層に至る熱伝導パスの放熱効果を高め、ＴＦＴの温度上昇を抑制し、信頼性に優れたＴＦＴが得られる。 - 特許庁

To provide a communication network system and a cable MODEM apparatus wherein no data transmission rate slows down even when users of a bulk transmission system and general users unutilizing the bulk transmission system use a transmission paths of the same bulk transmission system in the communication network system whereby a high communication speed is attained through the use of CATV transmission lines.例文帳に追加

ＣＡＴＶ伝送路を利用して高速の通信速度を可能にする通信ネットワークシステムで，バルク伝送方式の利用者と，バルク伝送方式を利用しない一般の利用者が同じバルク伝送方式の伝送経路を使用してもデータ伝送速度が遅くならない通信システムおよびケーブルモデム装置を提供する。 - 特許庁

If a liquid level of a filler 16 is above a lower end of the fitting walls 52 on the connector side when the filler 16 is filled within a case 13, air pushed out by the filler 16 is distributed among the spaces 71 through the communication paths 70.例文帳に追加

これにより、充填材１６をケース１３内に充填する際に、充填材１６の液位がコネクタ側嵌合壁部５２の下端部よりも上方に位置するようになった場合でも、充填材１６により押し出された空気は、連通路７０を通って各空間７１相互間を流通できるようになっている。 - 特許庁

The optical multiplexer/demultiplexer has a lens array block 10 comprising a plate-like block body 56, convex lenses 1-4 formed on one surface of the block body 56 and beam branching elements 11-14 held on a lens array face and on the optical paths of beams passing respective convex lenses 1-4 by respective holding structures 5-9.例文帳に追加

板状のブロック本体５６と、当該ブロック本体５６の片側表面に形成された凸レンズ１〜４と、保持構造５〜９により、各凸レンズ１〜４を通過する光線の光路上であって、レンズアレイ面に保持された光線分岐素子１１〜１４とを有するレンズアレイブロック１０を有する光合分波器とする。 - 特許庁

The fixing apparatus 100 is provided with; an exciting coil 110 generating a magnetic field, a fixing belt 102 with a heat generating layer 132 generating heat by the magnetic field, a pressing pad 118, a pressurizing roll 104, a pair of magnetic path forming members 112 and 116 forming closed magnetic paths when the magnetic field is generated by the exciting coil 110.例文帳に追加

定着装置１００は、磁界を発生する励磁コイル１１０と、前記磁界によって発熱する発熱層１３２を有する定着ベルト１０２と、押圧パッド１１８と、加圧ロール１０４と、励磁コイル１１０によって磁界が発生したときに閉磁路を形成する一対の磁性磁路形成部材１１２、１１６と、を備えている。 - 特許庁

The electric rice cooker includes a plurality of discharge terminal paths 21, 22, ... which discharge the steam 3 generated in a rice pot 2 to the outside so that the rice is cooked in the rice pot 2 stored in a pot body 1 with a lid on, accompanying power distribution control for heating the rice pot 2, and discharge of the generated steam 3 to the outside.例文帳に追加

器体１に収容した施蓋状態の飯器２内で、飯器２を加熱する通電制御と、発生する蒸気３の外部放出と、を伴い炊飯するのに、飯器２内で発生する蒸気３を外部に放出するのに複数の放出端末経路２１、２２、・・を設けることにより、上記の目的を達成する。 - 特許庁

Huffman encoders 18A, 18B execute Huffman coding to the output of the masking process circuits 16A, 16B, and the buffers 20A, 20B temporarily store train of code outputted from the Huffman encoders 18A, 18B and then output such a train of code to communication interfaces 22A, 22B in matching with the transmission rate of transmission paths 24A, 24B.例文帳に追加

ハフマン符号化器１８Ａ，１８Ｂは、マスキング処理回路１６Ａ，１６Ｂの出力をハフマン符号化し、バッファ２０Ａ，２０Ｂは、ハフマン符号化器１８Ａ，１８Ｂから出力される符号列を一時記憶し、伝送路２４Ａ，２４Ｂの伝送レートに合うように通信インターフェース２２Ａ，２２Ｂに出力する。 - 特許庁

This integrated circuit is provided with the plurality of blocks including the input block, the output block, and the signal processing block; and a front side memory for writing and a back side memory for reading as a plurality of communication memories corresponding to a plurality of transmission paths among the blocks, wherein the front side memory and the back side memory are switched in each sampling cycle.例文帳に追加

入力ブロック、出力ブロック、信号処理ブロックを含む複数のブロックと、ブロック間の複数の伝送経路に対応した複数の通信メモリで書き込み用の表側メモリと読み出し用の裏側メモリとを有し、サンプリング周期毎に表側メモリと裏側メモリとが入れ替わるものとを含むようにする。 - 特許庁

In the second step, that is, after the first step, fluid flow paths (13, 14, 15) are formed in at least one of the first and second substrates, and the diaphragm 30 has a layer structure including the first bonding layer (32 or 31), the ductile layer 33 and the second bonding layer (31 or 32).例文帳に追加

第２の工程として、第１の工程の後、第１の基板および第２の基板の少なくとも一方（１１）に流体流路（１３、１４、１５）を形成すると共に、第１の接合層（３２または３１）、延性層３３、および第２の接合層（３１または３２）を備えた層構造を振動板３０とする。 - 特許庁

1. Said lamp unit shall be installed on a straight line perpendicularly intersecting the path of take-off or landing in the vicinity of the borderline of landing area in symmetrical positions against the path of take-off or landing. However, in the case there are two or more paths of take-off or landing, a different number of lamp units shall be installed in each path. 例文帳に追加

（一）　灯器は、離陸又は着陸の経路と着陸区域の境界線とが交叉する附近において、その経路に直交する直線上に離陸又は着陸の経路に対し対称に設置すること。ただし、離陸又は着陸の経路が二以上あるときは、経路ごとに異なつた数の灯器を設置すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In a method of manufacturing the coating electrode, the coating electrode is subjected to rolling processing while making it wet by being coated with conductive slurry 3, thus a conductive agent 3a easily moves into the electrode and fills a gap part A, and conductive paths increase to make a resistance value small.例文帳に追加

塗工電極の作製方法において、塗工電極に導電剤スラリー３を塗布して湿潤させた状態で塗工電極を圧延処理するので、導電剤３ａが電極内部に移動し易くなり、導電剤３ａが空隙部Ａに埋め込まれるため、導電パスが増加し、抵抗値が低くなる。 - 特許庁

A coating material and a solvent leaking out of a valve chamber 21 to a guide hole 23 through a packing 25 are released to the outside of a gun body 10 by air current generated from air passing air flow paths 41-44, so that leakage of high voltage electric current through the leaking of the coating material and the solvent can be prevented.例文帳に追加

弁室２１内からパッキン２５を通過してガイド孔２３内に漏出した塗料や溶剤は、エア流路４１〜４４を通るエアによって生成される空気流によりガン本体１０の外部へ放出されるので、ガイド孔２３内に漏出した塗料や溶剤を介して高電圧電流がリークすることが防止される。 - 特許庁

The control device is provided with control means (33a, 33b, 33c) to supply the control signal to an electrode, and matrix networks 45, 47, 49, 50 of connection paths in which rows 49, 50 are connected to the control means, and columns 45, 47 are connected to receive the address signal and the data signal to express the control signal.例文帳に追加

この制御装置は、電極に制御信号を供給するための制御手段（３３ａ；３３ｂ；３３ｃ）と；列（４９；５０）が制御手段に接続され、行（４５；４７）が卯制御信号を表すアドレス信号及びデータ信号を受け取るよう接続された接続路のマトリクス網（４５、４７、４９、５０）とを具備する。 - 特許庁

To cope with the individual fluctuation of the delay value of each signal paths of a circuit component in an LSI chip in a library in which a best value MIN, a normal value TYPE and a worst value MAX are stored so that it is possible to cope with the fluctuation of the delay value of the signal path of the circuit component in each LSI chip.例文帳に追加

回路部品の信号経路の遅延値がＬＳＩチップ毎にばらつくことに対応できるように、最善値ＭＩＮ、通常値ＴＹＰ、最悪値ＭＡＸを記憶したライブラリにおいて、信号経路のそれら遅延値がＬＳＩチップ内で経路毎に個別にばらつくことにも対応できるようにする。 - 特許庁

The distance and the angle between two luminous fluxes which are made incident on a deflective reflection face (S) at angles slightly different in the subscanning direction are increased when the two luminous fluxes are emitted from the lens having the negative power, and such distance between laser luminous fluxes is obtained that the optical paths can be separated by optical path separating mirrors (10a and 10b).例文帳に追加

偏向反射面(S)に対して副走査方向にわずかに異なる角度で入射した２本の光束は、負パワーのレンズから射出するとき、互いの距離と角度が更に広がることになり、光路分離用ミラー(10b,10c)での光路分離が可能となるようなレーザ光束間の距離が得られる。 - 特許庁