「payment terminal」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Data from a terminal 31 are handed over to a payment transaction management program 41, a money reception transaction management program 42, or a transfer transaction management program 43.例文帳に追加

端末３１からのデータが、出金業務管理プログラム４１、入金業務管理プログラム４２または振替業務管理プログラム４３に渡される。 - 特許庁

To provide a broadcast reception terminal, that can confirm the payment of a pay broadcast reception charge and can simply limit a reception service function.例文帳に追加

有料で提供される放送の受信料の支払いを確認して簡単に受信サービス機能を制限できる放送受信端末を提供する。 - 特許庁

A medical expense payment terminal 20 transmits the medical expenses paid by the declarer and the declarer number inputted from the medium 25 to an acting server 3.例文帳に追加

医療費支払い端末２０は申告者が支払った医療費と携帯記憶媒体２５から入力された申告者番号とを代行サーバ３に送信する。 - 特許庁

The user terminal 4 is provided with functions for input-output device management, image processing, image composition, data archive, copyright protection, payment processing and network management.例文帳に追加

このユーザ端末４には、入出力機器管理、画像処理、画像合成、データアーカイブ、著作権保護、支払い処理およびネットワーク管理の機能が備わってる。 - 特許庁

The terminal 40 records payment prices etc. for provided information at each ID information into the database 50 and pays the prices to the vehicle owners.例文帳に追加

管理センター端末４０では、ＩＤ情報毎に提供情報に対する支払い価格等をデータベース５０に記録しておき、車両保有者に対価を支払う。 - 特許庁

To enable payment even when a terminal having its display capability, storage capacity, or mounted Web browser function limited, is used.例文帳に追加

表示能力，記憶容量あるいは実装されているＷｅｂブラウザの機能が制限されている端末を用いても支払を実行することができるようにする。 - 特許庁

The terminal 33 is provided with a function of setting the payment date of a commission which occurs in the case of the contract to an optional time in the case of or after financing.例文帳に追加

勘定系端末３３は、契約時に発生する手数料の支払期日を、融資時か又は融資後の任意の時期に設定する機能を有している。 - 特許庁

Even when articles are purchased in the respective shops, the payment can be totally performed by the POS terminal 10 of one shop so that paying processing can be simplified.例文帳に追加

各店舗で商品を購入した場合でも、一方の店舗のＰＯＳ端末１０でまとめて支払うことができるため、支払い処理を簡単にできる。 - 特許庁

To easily instruct change of continuation or a stop of continuation through a settlement terminal in addition to continuous payment using a credit card by setting a duration.例文帳に追加

決済端末により継続期間を設定してクレジットカードで継続支払いを行うと共に、継続の変更、継続の停止を簡単に指示できるようにする。 - 特許庁

A user 2 connects a terminal device 3 through a network (the Internet 1 with a registration agency 4 to apply registration of a sign for mail charge post-payment.例文帳に追加

ユーザ２は端末装置３によりネットワーク（インターネット）１を介し登録機関４に接続して郵便料金後納のサインの登録を申し込む。 - 特許庁

The claimed amount sending device of a terminal connection type or an optical data exchange type transmits address data on the site on an information circuit where payment processing of a credit or a debt is to be performed to a portable terminal device of a user by a direct input system, and calls automatically a server device for performing the payment processing.例文帳に追加

端子接続型または光学的データ交換式の請求金額送出装置は、ユーザの携帯端末装置に対し、債権債務の決済処理を行うべき情報回線上のサイトのアドレスデータを直接入力方式によって伝送し、決済処理を行うサーバ装置を自動的に呼び出す。 - 特許庁

When payment using prepaid electronic money is indicated from the user terminal 1, an electronic money buying means 22 buys the prepaid electronic money by using a settlement means on the network, subtracts the payment amount of the article from the amount of the bought prepaid electronic money, and informs the user terminal 1 of the result.例文帳に追加

利用者端末１からプリペイド型電子マネーでの支払い指示があった場合、電子マネー購入手段２２は、プリペイド型電子マネーの購入を、ネットワーク上での決済手段を用いて行うと共に、購入したプリペイド型電子マネーの金額から商品の支払い金額を減算して利用者端末１に通知する。 - 特許庁

The system includes: a server 10 for presenting the payment plan of a real estate loan to a purchase planning person; a user terminal 20 for receiving the presented payment plan information from the server 10 and displaying it; and a network 30 such as the Internet for connecting the server and the terminal.例文帳に追加

不動産売買支援システムは、購入予定者に対して不動産ローンの支払いプランを提示するサーバ１０と、この提示された支払いプラン情報をそのサーバ１０から受信し表示するユーザ端末２０と、これらサーバ・端末を接続するインターネット等のネットワーク３０とを有して構成される。 - 特許庁

When a request for paying money into an account of a bank A 100 from ATM 230 is made, a host computer 110 gives information to the effect that payment is requested to a main address of receiver's home terminal 710 or portable terminal 740, a telephone set 720 or a FAX set 730 before payment to the receiver's account is made.例文帳に追加

ＡＴＭ２３０からＡ銀行１００の口座に金銭を振込む要求がなされた時、ホストコンピュータ１１０は、受取人の口座への振込みを実行する前に、受取人の家庭用端末７１０や携帯端末７４０のメールアドレスや、電話機７２０や、ＦＡＸ機７３０に振込みの要求がなされた旨を通知する。 - 特許庁

The insurance payment system 100 includes a user information storage part 118 for storing user information necessary to open the user's account, and an account opening request processing part 108 for requesting the user terminal 300 to approve the opening of the account for payment and receiving account opening approval from the user terminal 300.例文帳に追加

保険金支払いシステム１００は、ユーザの口座を開設するために必要なユーザ情報を記憶するユーザ情報記憶部１１８と、ユーザ端末３００に、代金を支払うための口座の開設承認の問い合わせを行い、ユーザ端末３００から口座の開設承認を受け付ける口座開設依頼処理部１０８とを含む。 - 特許庁

When the payment of spent money in shopping or the like is performed through a payment terminal 41 by use of the financial card 182, the payment management device 31 performs the payment processing of the spent money by use of one or both of the fund obtained by converting, of the number of prize balls registered in conformation to the card number, the one that passed a prescribed conversion prohibiting period into money.例文帳に追加

買い物などの利用金額の決済を金融カード１８２を用いて決済端末４１から行うとき、決済管理装置３１は、そのカード番号に対応付けて登録されている景品玉数の中で登録日から所定の換金禁止期間を経過しているものを換金して得た資金と口座の残金のいずれか一方または双方を用いて、利用金額の決済処理を行う。 - 特許庁

To provide a terminal, a program, and a method for payment processing which enable leveling of the operation load on a storage institution providing payment service, reduction in the collection risk and financial load that a claimant has, provision of economical profit to a payer, and increase in the commission income of the payment institution providing the payment service.例文帳に追加

収納サービスを提供する収納機関の業務負荷を平準化することができ、請求人の回収リスク及び財務的負担を軽減することができ、払込人に経済的利益を与えることができ、収納サービスを提供する収納機関の手数料収入を増加することが可能な収納処理端末及び収納処理プログラム並びに収納処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The communication processing apparatus issues the discrimination request of payment of a communication charge to a terminal of the payer when the called party telephone number information is not registered, receives its discrimination result, executes the line connection when the payment permission is replied, or when no payment permission is replied, informs the terminal indicated by the caller telephone number information of the same without executing the line connection.例文帳に追加

登録されていない場合には、支払い者の端末機器に対して、通信料金の支払いの判定要求を発行して、その判定結果を受け取り、支払い許可が返答されてくる場合には、その回線の接続を実行し、支払い不許可が返答されてくる場合には、その回線接続を実行することなく、発信者電話番号情報の指す端末機器に対して、その旨を通知する。 - 特許庁

The terminal device HD transmits trading application information of the new stock advance order right to the server device SV, receives price payment information in correspondence with the trading application information from the server device SV, and notifies the owner of the received price payment information.例文帳に追加

端末装置ＨＤは、新株予約権の売買申込情報をサーバ装置ＳＶに送信し、売買申込情報に対応する代金支払情報をサーバ装置ＳＶから受信し、受信した代金支払情報を所有者に告知する。 - 特許庁

A portable terminal device 2 acquires medium information 12 (for example, a logo mark image) on an acceptable medium; specifies, from the acquired information, medium information on a medium to be used for payment processing (IC card application); and notifies the medium information to a payment device 14 (R/W device 40) side.例文帳に追加

携帯端末装置２で取得した取扱い可能な媒体の情報１２（ロゴマーク画像等）から支払い処理に利用する媒体（ＩＣカードアプリ）の媒体情報を特定し、支払い装置１４（Ｒ／Ｗ装置４０）側へと通知する。 - 特許庁

The payment request office work proxy system is provided with a center system interposed between a medical institution system managed by a medical institution and an examination system managed by a medical bill examination/payment institution and managed by a request office work proxy subject, and an operator's portable terminal 20 carried by an operator.例文帳に追加

医療機関が管理する医療機関システムとレセプト審査支払機関が管理する審査システムとの間に介在し、請求事務代行主体が管理するセンタシステムと施術者が携帯する施術者携帯端末２０を備える。 - 特許庁

Meanwhile, a second type electronic money terminal 8 can access the first and second function units 52, 62 in making payment, and makes payment for a shortage by the use of the second value balance when there is insufficient balance of the first value balance.例文帳に追加

一方、第２種電子マネー端末８は、決済時には第１電子マネー機能部５２と第２電子マネー機能部６２にアクセスすることができ、第１バリュー残高で残高不足が発生する場合は、不足分を第２バリュー残高を用いて決済する。 - 特許庁

A financial institution system 2 accepts a payment request from communication equipment 1 such as a telephone set 11, a portable telephone 12, a personal computer 13, an ATM 14 or a window terminal 15 and it is inquired through a network to a paying server 4 whether the payment request is proper or not.例文帳に追加

金融機関システム２は、電話機１１、携帯電話機１２、パソコン１３、ＡＴＭ１４、窓口端末１５、等の通信装置１から支払要求を受け付け、支払要求が適正か否かを、ネットワークを介して支払サーバ４に問い合わせる。 - 特許庁

To provide an electronic money payment terminal, capable of suppressing the aleatory mind by electronic money use in a game system using electronic money by enabling setting of a daily limit amount for each charging method, and automatically limiting the use at the time of payment.例文帳に追加

電子マネーを利用した遊技システムにおいて、チャージ方法毎に1日の利用限度額の設定を可能とし、支払い時に利用を自動的に制限することで電子マネー利用による射幸心を抑制する電子マネー支払端末装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a system for managing payment which make safety and convenience of cash card utilization compatible when safety of a terminal for payment such as an ATM is enhanced using an IC card and biometrics, etc.例文帳に追加

ＩＣカードや生体認証等を用いてＡＴＭ等の出金用端末装置の安全性を強化する場合に、キャッシュカード利用の安全性と利便性を両立させることが可能な出金管理方法及び出金管理システムを提供する。 - 特許庁

When the server receives a selection completion signal from the mobile communication terminal 10, it calculates payment data on the commodities to be purchased stored in the shopping cart file, and transmits it to the mobile communication terminal from which the signal is transmitted.例文帳に追加

そして、携帯通信端末１０から選択終了信号を受信すると、ショッピングカートファイルに保存されている購入希望商品の支払金額データを算出し、送信元の携帯通信端末に送信する。 - 特許庁

To provide a settlement system and a mobile terminal wherein payment and settlement can be quickly performed without being influenced by surrounding conditions even when a communication terminal such as a cellular phone capable of performing settlement is in a communication disable state.例文帳に追加

周囲の状況に左右されず、決済可能な携帯電話機等の通信端末が通信不能な状況下であっても、素早く入金し、決済することができる決済システムおよび携帯端末を提供する。 - 特許庁

To provide a wireless LAN portable terminal system which can be connected to a payment managing server and to the Internet, and can provide a variety of services to a wireless LAN portable terminal.例文帳に追加

無線ＬＡＮ携帯端末を決裁管理サーバやインターネットに接続することができ、無線ＬＡＮ携帯端末に対して種々のサービスを提供することができる無線ＬＡＮ携帯端末システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

Bill data is prepared on the basis of transaction data provided from a creditor terminal 14, it is provided for browsing by a terminal 16 of a debtor to be billed, and selection of payment per each bill detail item is accepted.例文帳に追加

債権者端末１４から提供された取引データに基づいて請求書データを作成し、請求先である債務者端末１６での閲覧に供して、請求明細項目毎に支払の選択を受け付ける。 - 特許庁

When a user makes the portable terminal approach a writing/reading device and operated payment, the prepaid sum stored in the non-contact IC chip of the terminal is rewritten into the balance sum.例文帳に追加

ユーザがレジ端末に設けられた読取／書込器に携帯型端末を近接させて支払操作を行ったとき、携帯型端末の非接触ＩＣチップに記憶されたプリペイド金額を残高金額に書き換える。 - 特許庁

A manager carries out confirmation work of whether or not payment of respective parked wheels are settled by reading a registration number of respective parked wheels by the portable terminal at some appropriate time and collating it with data recorded in the fee settling machine, and if payment is not settled, the manager notifies the user by applying a reminder seal requesting fee payment on wheels.例文帳に追加

管理作業者は、適切な時間を見計らって携帯端末により駐車中の各車両の登録番号を読取り料金精算機に記録されたデータと照合して各駐車車両が精算済みか否かの確認作業を行い、未精算の場合に料金支払いを促す督促シール等を車両に貼って利用者に通知する。 - 特許庁

A voting system is provided with a card payment subsystem, and a means for communicating a card payment signal from the member terminal through the Internet, updating a subscriber management file in the betting system and adding an amount inputted by using a card to the locked account.例文帳に追加

投票システムにおいて、カード決済サブシステムを備え、会員端末からカード決済信号をインターネットを介して交信し、投票システム内の加入者管理ファイルを更新してカード入金額をロック口座に加算する手段を備える投票システムとする。 - 特許庁

To provide a balance settling machine, a terminal device and a personal identification system for a game capable of shortening a waiting time of a player by shortening a time required for a personal identification procedure executed for a tax payment when occurring a winning requiring the tax payment.例文帳に追加

納税を要する入賞があった場合の納税のために行われる身元確認手続に要する時間を短縮し、遊技者の待ち時間を短くすることが可能な遊技用精算機、遊技用端末装置及び遊技用身元確認システムを提供する。 - 特許庁

A karaoke terminal inquires whether the payment for a maintenance fee has been performed or not every a prescribed period, and displays a message to urge the payment for the fee on a monitor with a grace period set in a counter A when the fee has not been paid.例文帳に追加

カラオケ端末は、センターホストに所定期間毎に保守料金が支払われているかの問い合わせを行い、保守料金が支払われていないと、Ａカウンタで設定される猶予期間を設けて、保守料金の支払いを促すメッセージをモニターに表示する。 - 特許庁

The bar-code settlement center device 30 notifies an enterprise system 50 of a recipient institution of the information on the bar-code and the information on the card, when receiving the information on a credit card to be used for payment from the terminal equipment 20 and receiving the request for registering continuous card payment.例文帳に追加

バーコード決済センター装置３０は、端末装置２０から支払に利用するクレジットカードの情報と、継続カード払いの登録要求をさらに受信すると、収納機関の保有する企業システム５０へバーコード情報及びカード情報を通知する。 - 特許庁

When an encashment process reception section 12 receives encashment condition information specified encashment condition of common points of the user 25, the encashment process reception section 12 transmits, to the user terminal 5, payment instruction information which orders payment of cash and is associated with the encashment condition information.例文帳に追加

換金手続受付部１２は、ユーザ２５の共通ポイントの換金条件が指定された換金条件情報を受信した場合、現金の支払いを指示するとともに、換金条件情報に対応付けられた支払指示情報を、ユーザ端末５に送信する。 - 特許庁

This electronic settlement system 1 has: a cellphone 10 holding various kinds of electronic money; and an electronic settlement terminal 20 settling the payment by the electronic money.例文帳に追加

電子決済システム１は、複数種類の電子マネーを保有可能な携帯電話機１０と、電子マネーによる決済が可能な電子決済端末２０とを備える。 - 特許庁

This data is sent to a settlement center 20 and is recorded as a payment history, and a response is returned to the POS terminal 11, and settlement processing is performed at a shop 20 by recording processing.例文帳に追加

このデータは決済センタ２０に送られ支払履歴として記録され、応答がＰＯＳ端末１１に戻り、店舗２０側で決済処理が記録処理される。 - 特許庁

Data of the amount of payment and the telephone number are received by an infrared interface device 14 of a POS terminal 11 through an infrared transmission/reception module 45 in accordance with this operation.例文帳に追加

これに応じて支払金額および電話番号のデータが赤外線送受信モジュール４５を介してＰＯＳ端末１１の赤外線インタフェース装置１４に受信される。 - 特許庁

An IC card 11 is mounted on a user terminal 20 and a reservation processing including payment of a price with a surrogate settlement service company 40 is performed via the IC card 11.例文帳に追加

利用者端末２０にはＩＣカード１１が装着され、決裁代行サービス会社４０との代金支払いを含む予約処理はＩＣカード１１を介して行われる。 - 特許庁

In the terminal equipment 21a, a WEB page reader operates the 'payment icon', and transmits an amount of money to be paid to a WEB page preparer to the Internet server device 1.例文帳に追加

端末装置２１ａにおいて、ＷＥＢページ閲覧者は、「支払いアイコン」を操作し、ＷＥＢページ作成者に支払う金額をインターネットサーバ装置１に送信する。 - 特許庁

A customer terminal 1 requests a dealer server 2 the utilization of the point acquired at an on-line shop opened by the dealer server 2 for payment to a provider server 3.例文帳に追加

顧客端末１は、販売店サーバ２の開設するオンラインショップで獲得したポイントの事業者サーバ３に対する支払に利用する旨を販売店サーバ２に要求する。 - 特許庁

The amount of money from the server 3 is moved to the mobile telephone terminal 1 at any time and used for payment, and an upper limit is set for the payable amount of money to improve the security.例文帳に追加

口座サーバ３からの金額を逐次携帯電話端末１に移動して支払いに用い、支払可能金額に上限を設けることで、セキュリティが向上する。 - 特許庁

Subsequently, a combination of signs assigned to the terminal node selected is displayed on a payment line (30 and 32) and a prize is paid on the basis of a prize table (28).例文帳に追加

次に、この選択した末端節点に割当てられている記号組合せを支払い線上に表示し（３０，３２）、賞金表を基に賞金を支払う（２８）。 - 特許庁

The store 2 receives the merchandise order and customer's payment processing request from the portable terminal 1 using a short range radio communication function, and is, for example, a lunchroom, a restaurant, etc.例文帳に追加

店舗２は、携帯端末１との間で商品の注文および精算を近距離無線通信機能を用いて受け付けるものであり、例えば食堂、レストラン等である。 - 特許庁