「per Center」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

As the result, the quantity of rebound R1 of the cloth 11 at the polishing of the ground surface is reduced, and a pressure per unit area to the outer peripheral part of the wafer is reduced more than that per unit area to the center part of the wafer.例文帳に追加

結果、研磨時の研磨布１１のリバウンド量Ｒ１が減少し、ウェーハ外周部はその中心部よりも単位面積当たりの圧力が小さくなる。 - 特許庁

The arrangement around the center shaft is shifted by a predetermined peripheral pitch per one round.例文帳に追加

一回の取り巻きごとに周方向に所定のピッチだけずらしながら配列位置を中心軸周りに一周させる。 - 特許庁

The flow rate per unit length of the suction groove (50) corresponding to the end part is made larger than a flow rate per unit length of the suction groove (60) corresponding to the center part.例文帳に追加

端部に対応する吸着溝(50)の単位長さ当たりの流量を、中央部に対応する吸着溝(60)の単位長さ当たりの流量よりも多くする溝形状とする。 - 特許庁

The area of recess part 40 per unit area becomes larger as it is headed from center of the perforated area toward peripheral part.例文帳に追加

単位面積あたりの凹部４０の面積は、有孔領域の中心から周辺に行くにしたがって大きくなっている。 - 特許庁

According to an official at the center, the number of visitors per week nearly doubled from 2,600 to 4,700 after the inspection on Nov. 23. 例文帳に追加

同センターの職員によると，11月23日の視察の後，１週間あたりの見学者数は2600人から4700人へほぼ倍増した。 - 浜島書店 Catch a Wave

System I/O will work with entry-level servers as well as high-end data-center servers, and will transfer data at up to 2.5 gigabits per second. 例文帳に追加

System I/Oはエントリ・レベルのサーバでも, ハイエンドのデータセンタ・サーバでも稼動し, 1秒当り2.5ギガビットまでの速度でデータを転送する. - コンピューター用語辞典

In the information management center 3, a charging server 33 stores the charging information into the storage part, and transmits, for example, the charging information per month and user information to the communication management center.例文帳に追加

情報管理センタ３では、課金サーバ３３がこの課金情報を記憶部に蓄積し、例えば１ケ月毎の課金情報と利用者情報とを、通信管理センターへ送信する。 - 特許庁

The information center 1 relays the received service conditions per dealer 4 to a user and makes the user select desired service conditions.例文帳に追加

情報センタ１では、受信した販売店４毎のサービス条件をユーザへ中継し、ユーザに希望のサービス条件を選択させる。 - 特許庁

1) 100 microvolts per meter at a point in a course sector and in a distance of 18.5 kilometers from the center of the antenna 例文帳に追加

（一）　コースセクター上の点であつて空中線の中心から一八・五キロメートルの距離にある点において、毎メートル一〇〇マイクロボルト - 日本法令外国語訳データベースシステム

1) 100 microvolts per meter at a point in a course sector and in a distance of 18.5 kilometers from the center of the antenna 例文帳に追加

（一）　コースセクター上の点であつて空中線の中心から十八・五キロメートルの距離にある点において、毎メートル一〇〇マイクロボルト - 日本法令外国語訳データベースシステム

The coating quantity of the adhesive per unit area in the outer circumferential edge part 13 and the inner circumferential edge part 14 is made larger than that in the center ring part 15.例文帳に追加

外周縁部１３及び内周縁部１４における接着剤の単位面積当たりの塗布量を、中央環部１５よりも多くした。 - 特許庁

The moment of inertia per cubic centimeter of the head 2 about a straight line in the vertical direction which passes through the center of gravity G of the head 2 is ≥12.6 g.cm2.例文帳に追加

ヘッド１ｃｍ^3当たりの、ヘッド２の重心Ｇを通る鉛直方向の直線回りの慣性モーメントは１２．６ｇ・ｃｍ^2以上である。 - 特許庁

For example, a partition 68 is provided to the center of the capsule 64, and single sound holes 67a, 67b are each provided per space to be partitioned by the partition 68.例文帳に追加

例えば、カプセル６４の中央に隔壁６８を設け、隔壁６８によって区切られる一つの空間につき一つの音孔６７ａ，６７ｂを設ける。 - 特許庁

The server 3 at the amusing center stores users' information and the medal data while transmitting the chip data converted with the data conversion terminal 4 to the server 2 at the service center, which the server 2 manages the users' information and the chip data per user.例文帳に追加

アミューズメントセンタサーバ３はユーザ情報及びメダルデータを記憶すると共に、データ変換端末４で変換したチップデータをサービスセンタサーバ２に送信し、サービスセンタサーバ２がユーザ情報及びユーザ毎のチップデータを管理する。 - 特許庁

The density of the small holes 20 at a vehicle outer side per unit area of the land part 16 is larger than that at the vehicle inner side with a tire equator C as the center, and the density of the sipe 22 at the vehicle inner side per unit area of the land part 16 is larger than that at the vehicle outer side with the tire equator C as the center.例文帳に追加

陸部１６の単位面積当たりについての小孔２０の密度は、タイヤ赤道Ｃを中心として車両外側が車両内側よりも大きく、陸部１６の単位面積当たりについてのサイプ２２の密度は、タイヤ赤道Ｃを中心として車両内側が車両外側よりも大きい。 - 特許庁

The filter 1 for dust mask is formed to gradually reduce the ventilation resistance per unit area from the center toward the outer periphery by gradually thinning the wall thickness from the center toward the outer periphery or gradually lowering the basis weight from the center toward the outer periphery.例文帳に追加

防じんマスク用フィルタ１は、肉厚を中心から外周に向かって徐々に薄くするか、或いは、坪量を中心から外周に向かって徐々に低くすることによって、その単位面積あたりの通気抵抗を中心から外周に向かって徐々に小さくしてある。 - 特許庁

A gravity center frequency of the acoustic signal is obtained from a frequency spectrum per unit collision of the received acoustic signal, and generation of the crack on the inspection object may be evaluated by using the gravity center frequency.例文帳に追加

また、受信された音響信号の単位衝突あたりの周波数スペクトルからこの音響信号の重心周波数を求め、この重心周波数を用いて検査対象物に亀裂が生じたか否かを評価してもよい。 - 特許庁

A saucer 1 for draining and drying the food, which becomes a problem when using the pot continuously, is provided on a handle per se, on an edge between the handles, or on a center part of the pot.例文帳に追加

鍋を継続的に使用する際問題となる、具の搾り取り、乾燥を行なう皿１を、取手そのものを利用するか、取手の間のふちか、鍋の中央部に設ける。 - 特許庁

Situation of occurrence of garbage per area can be recognized at garbage collection center, and the results of analysis are fed back to improve consciousness for reducing amount of garbage of inhabitants in the areas.例文帳に追加

ゴミ収集センターで地域毎のゴミ発生の状況を認識でき、分析結果をフィードバックすることで地域住民のゴミ低減意識を向上させることができる。 - 特許庁

In this monastery there were 177 cells for priests inside the surrounding square walls approximately 300 meters per side, as well as a cruciate vihara in the center of a courtyard with stairs on all sides (base: 109 m x 96 m). 例文帳に追加

ここは、一辺約300mの正方形の囲壁の内側に177の僧房が並び、内庭の中央に四方に階段のある十字形の精舎（基壇は109m×96m)があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve such a problem that controllability of a rotary machine is reduced due to, for example, the fact that the center of amplitude of a current applied to a motor generator varies per phase in an over-modulation control region.例文帳に追加

過変調制御領域において、モータジェネレータを流れる電流の振幅中心が相毎にばらつくこと等に起因して制御性が低下すること。 - 特許庁

The projection portions 23 are provided so that the total peripheral length of the projection portions 23 per unit area of an end part in the second direction x of the first principal surface 20A is longer than the total peripheral length of the projection portions 23 per unit area of a center part.例文帳に追加

複数の凸部２３は、第１の主面２０Ａの第２の方向ｘにおける端部の単位面積あたりの凸部２３の周囲長の合計が、中央部の単位面積あたりの凸部２３の周囲長の合計よりも長くなるように設けられている。 - 特許庁

The honeycomb structure body includes the honeycomb segments 2 in which a heat capacity per unit volume at an outer periphery side part 6 of the honeycomb segment 6 is larger than a heat capacity per unit volume at a center part 8 of the honeycomb segment 2.例文帳に追加

前記ハニカムセグメント２の外周側部分６における単位体積当たりの熱容量が、前記ハニカムセグメント２の中央側部分８における単位体積当たりの熱容量よりも大きいハニカムセグメント２を含むことを特徴とするハニカム構造体である。 - 特許庁

Then, the information processing center 3 calculates the dispensable sum based on a dispensing limit sum per day, a cumulative dispensing sum on that day, and an account balance, and transmits it to the ATM1.例文帳に追加

そして、情報処理センタ３は、一日当たりの出金限度額と、当日の累計出金額と、口座残高とに基づいて、出金可能額を算出して、ＡＴＭ１に送信する。 - 特許庁

Then, at temperature rise a gas which is higher (lower) in temperature than, for example, the wafer is supplied so that the flow per unit area of the center may be larger (smaller) than that of the fringe.例文帳に追加

そして昇温時には例えばウエハよりも温度の高い(低い)ガスを、中央部の単位面積当りの流量が周縁部のそれよりも大きく(小さく)なるように供給する。 - 特許庁

Moreover, at temperature drop, a gas which is higher (lower) in temperature than, for example, the wafer is supplied so that the flow per unit area of the center is smaller (larger) than that of the fringe.例文帳に追加

また降温時には例えばウエハよりも温度の高い(低い)ガスを中央部の単位面積当りの流量が周縁部のそれよりも小さく(大きく)なるように供給する。 - 特許庁

In starting a greasing pump 50 which intermittently operates once per several hours, this machining center stops operation of a fan 16 for cooling the inside of a control box.例文帳に追加

マシニングセンタは、数時間に１回程度の頻度で間欠的に動作する給脂用ポンプ５０を動作させる場合に、制御ボックス内を冷却するためのファン１６の動作を停止する。 - 特許庁

The PAM control section (15) outputs five pulses per zero cross point, and outputs an ON-OFF pulse so that its center pulse may always be generated over the zero cross point.例文帳に追加

そして、ＰＡＭ制御部（15）は、ゼロクロス点毎に５つのパルスを出力すると共に、その中央のパルスが常にゼロクロス点を跨って生成されるようにＯＮ−ＯＦＦパルスを出力する。 - 特許庁

The center-line mean roughness (Ra) of each ground mark of the upper and lower work rolls 2a, 2b is defined as ≤1.0 μm and also rolling load per unit width is set to ≤0.4 tonf/mm.例文帳に追加

上記上下ワークロール２ａ，２ｂの各研磨目の中心線平均粗さ（Ｒａ）を１．０μｍ以下にすると共に、単位幅当たりの圧延荷重を０．４tonf／mm以下に設定する。 - 特許庁

The parallelism between the center line 25b of the curved surface 25 and the borderlines 25c and 25d is made 0.3 time or below of the radius of curvature R per meter to the longitudinal direction 27 of the slot.例文帳に追加

湾曲面２５の中心線２５ｂと境界線２５ｃ、２５ｄとの平行度をスロットの長手方向２７に対して１ｍあたり、曲率半径Ｒの０．３倍以下にする。 - 特許庁

The input control part 232 sets a count up amount or a countdown amount per one notch of a rotation amount of the center wheel corresponding to the rotating speed, and the mouse interface part 222 raises or lowers the numeric value to be inputted in accordance with the rotation amount of the center wheel.例文帳に追加

入力制御部２３２は、回転速度に対応する、センターホイールの回転量１ノッチあたりのカウントアップ量またはカウントダウン量を設定し、マウスインタフェース部２２２は、センターホイールの回転量に合わせて入力される数値をカウントアップまたはカウントダウンする。 - 特許庁

The monitor display device 50 measures a communication speed with the center device 30 via the Internet 40 at predetermined measurement interval, calculates a communicable capacity per unit time with the center device 30 via the Internet 40 based on the measured communication speed, and sets the capacity as a correspondence possible communication capacity of the center device.例文帳に追加

監視用表示装置５０は、インターネット４０を介したセンタ装置３０との間の通信速度を予め定めた計測間隔で計測し、計測された通信速度から、インターネット４０を介したセンタ装置３０との間の単位時間当たりの通信可能容量を算出してセンタ装置の交信可能な通信容量として設定する。 - 特許庁

In the compression natural gas engine having two intake valves and two exhaust valves per one cylinder installed in a cylinder head, having a depressed combustion chamber formed on the top of a piston, having a flat cylinder head bottom surface, and having a spark plug attached on a cylinder center in the cylinder head, the combustion chamber is provided with the center thereof shifted from the cylinder center.例文帳に追加

１気筒当たり吸気バルブと排気バルブがシリンダヘッドに２つ宛装着され、ピストンの頭部に凹状の燃焼室が形成されると共に、シリンダヘッド底面が平面で、当該シリンダヘッドに点火プラグが気筒中心に取り付けられた圧縮天然ガスエンジンに於て、上記燃焼室を、気筒中心から中心位置をずらして設けたことを特徴とする。 - 特許庁

A collet 1 is constituted so that two slits 1b extending from the front end and two slits extending from a rear end are drilled respectively and alternately per a circumferential direction 90° on a cylinder body provided with a flange on its front end and the center axis C2 of whose inner diameter is eccentric from the center axis C1 of the outer diameter.例文帳に追加

前端にフランジ１ａを備え且つ外径の中心軸Ｃ１に対して内径の中心軸Ｃ２を偏心させた円筒体に、前端から延びる２個のスリット１ｂと後端から延びる２個のスリット１ｃをそれぞれ円周方向９０°毎交互に穿設してなるようコレット１を構成する。 - 特許庁

The lead 16 has a center 16a, an end 16b contacting with the exposed part 21, and the other end 16c contacting with the battery case 10 with resistance per unit length at the center 16a lower than that at one end 16b or the other end 16c.例文帳に追加

リード１６は、中央部１６ａと、露出部分２１に当接された一端部１６ｂと、電池ケース１０に当接された他端部１６ｃとを有しており、中央部１６ａにおける単位長さあたりの抵抗は、一端部１６ｂおよび他端部１６ｃにおける単位長さあたりの抵抗よりも低い。 - 特許庁

When the program is distributed from a center server 2, a client terminal 1 measures its own load condition, and calculates an optimum value of a distribution amount per unit time according to the measured load condition.例文帳に追加

クライアント端末１は、センターサーバ２からプログラムが配信される際、自身の負荷状況を計測し、計測した負荷状況に応じて、単位時間当たりの配信量の最適値を算出する。 - 特許庁

The recessed part 110 is formed so that the contained quantity of the polishing agent per unit area on the surface of the polishing cloth becomes smaller toward an outer circumferential part from a center part of the polishing cloth 100.例文帳に追加

凹部１１０は、研磨布の表面における、単位面積当たりの研磨剤保持量が、研磨布１００の中心部から外周部に向かうにしたがって小さくなるように形成されている。 - 特許庁

In the TFT array inspection, the number of irradiation points of a charged particle beam irradiated per pixel is increased, and the number of irradiation points for irradiating the center side of a pixel is increased without striding over a pixel boundary.例文帳に追加

ＴＦＴアレイ検査は、１ピクセル当たりに照射する荷電粒子ビームの照射点数を増やし、ピクセルの境界に跨ることなくピクセルの中心側を照射する照射点の個数を増やす。 - 特許庁

To the regions other than the central region in the heater cover, the heater is heat-generated by heat generation proportional to the heat generation of the heater in the center of the heater cover based on proportional factors decided per region.例文帳に追加

ヒータカバーの中央領域以外の領域に対しては、領域ごとに決められた比例係数に基づいて、ヒータカバー中央におけるヒータの発熱量に比例する発熱量でヒータが発熱される。 - 特許庁

Used by an average of 120,000 people per day, it's a railway track that acts as a commuter-traffic route connecting the section between the center of Kyoto City and the Yamashina and Fushimi wards, which are located in the southeastern area of Kyoto City; it also serves as a transportation route between Kyoto City and Otsu City, Shiga Prefecture. 例文帳に追加

京都市中心部と同市東南部の山科区・伏見区との通勤輸送、及び滋賀県大津市との都市間輸送の一部を担う路線であり、1日平均12万人が利用している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The center controller 11 receives the data on the frequency of the selection operation per unit game for the program for the multi-player participation type play input from the game machines, and executes the program.例文帳に追加

また、センターコントローラ１１は、ゲームマシンにより入力された、多人数参加型プレー用のプログラムに対しての単位ゲームあたりの選択操作の回数データを受信し、当該プログラムを実行する。 - 特許庁

The main controller decides whether or not gravity center fluctuation measurement is performed in a normal state based on a ratio between a unit time track length indicating a fluctuation amount of a gravity center position of the test subject in the measurement face 11 and a load fluctuation average value per weight indicating a fluctuation amount of a load vertically applied to the measurement face every time performing the gravity center fluctuation measurement.例文帳に追加

メイン制御装置は、重心動揺測定を行うたびに、測定面１１における被験者の重心位置の変動量を示す単位時間軌跡長と、測定面に垂直に作用する荷重の変動量を示す体重当たりの荷重変動平均値との比に基づいて、正常な状態で当該重心動揺測定が行われていたか否かを判定する。 - 特許庁

In a planar heater of this invention, a resistance heater of metal foil is arranged on an insulator sheet in a desired pattern, and the density per unit area in the center of the pattern is differentiated from that in the circumferential portion.例文帳に追加

本発明の面状ヒーターにおいては、絶縁体シートに金属箔の抵抗発熱体を所望のパターンに配列し、このパターンの中心部の単位面積当りの密度を外周部より異ならしめる。 - 特許庁

The seat booking system center 2 delivers uncertain number of seat secured per each train and the predetermined seat among the uncertain number of seats to a station control device 4 of a station corresponding to the user ID of the user, who temporarily booked a seat.例文帳に追加

座席予約システムセンタ２は、各列車毎に確保した不確定座席枠と、不確定座席枠の所定の座席を仮予約した利用者の利用者ＩＤを対応する駅の駅管理装置４に配信する。 - 特許庁

The ratio (Re/Rs) of a resistance value (highest resistance value) Rc per unit length of a center part having the line width Wc to a resistance value (lowest resistance value) Rs of a part having the line width Ws is 1.5-3.0.例文帳に追加

中央の線幅Ｗｃの部分の単位長さ当たりの抵抗値（最高抵抗値）Ｒｃの、線幅Ｗｓの部分の抵抗値 （最低抵抗値）Ｒｓに対する比（Ｒｅ／Ｒｓ）が１．５〜３．０とされている。 - 特許庁