「performance ability」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an industrial vehicle preventing setting of base performance exceeding operator's ability and capable of realizing smooth operation of the vehicle even with irregularity in operators' skill.例文帳に追加

運転者が自分の能力を超えた機台性能を設定することを防止し、運転者の技能にバラツキがあっても車両の円滑な運用を図ることができる産業車両を提供する。 - 特許庁

To provide an image recording system, capable of enhancing processing ability by using a plurality of image recording devices which can be used individually as a standalone unit, and moreover, capable of offering high cost performance.例文帳に追加

単体機として単独で使用可能な画像記録装置を複数台用いて、処理能力の向上が可能で、しかもコストパフォーマンスの高い画像記録システムを提供する。 - 特許庁

To provide a self-propelled working vehicle capable of securing a predetermined road clearance while suppressing the overall height and also securing traveling performance such as maneuverability (tight turning ability).例文帳に追加

全高を低く抑えつつ、所定のロードクリアランスを確保することができるとともに、旋回（小回り）性等の走行性能も確保できるようにされた自走式作業車を提供する。 - 特許庁

To provide a cement composition having self-leveling ability which has stable qualities, maintains fluidity for a long time, shows practically sufficient curing performance, and provides excellent workability.例文帳に追加

品質安定性に優れ、長時間流動性保持能力を有すると共に、実用上十分な硬化特性を示し、施工作業性に優れたセメント系のセルフレベリング性組成物を提供する。 - 特許庁

By moving the holding member 63, switching takes place between a separation performance priority state relative to the recording paper P and a conveying ability priority state relative to the recording paper.例文帳に追加

パッド保持部材６３を移動させることにより、記録用紙Ｐに対する捌き性能を優先した状態と記録用紙の搬送力を優先した状態とを切り換え可能とする。 - 特許庁

To provide a fiber aggregate that has practical mechanical strength such as high flexibility and desired performance such as biocompatibility, cell adhesion ability, heat resistance and chemical resistance.例文帳に追加

屈曲性が高いなど実用的な機械的強度を有し、生体親和性、細胞接着能、耐熱性、耐薬品性を有するなど所望性能を有する繊維集合体を提供する。 - 特許庁

To provide an inhalation head for a vacuum cleaner provided with a power brush in which cleaning performance is improved by improving ability to separate a heterogeneous thing and which is miniaturized.例文帳に追加

異質物を分離する能力を向上させて清掃性能を向上し且つ小型化したパワーブラシを備えた真空清掃機の吸入ヘッドを提供することを目的とする。 - 特許庁

To improve weld ability, preventing the deterioration of welding layer performance by dilution, in the welding method which performs cladding by welding on the surface of a substrate by plasma powder welding (PTA).例文帳に追加

プラズマ粉体溶接（ＰＴＡ）により、下地部材の表面に肉盛溶接を行う溶接方法において、希釈による溶接層の性能低下を防止しつつ、溶接性を向上させる。 - 特許庁

To provide an inexpensive angle measuring device having high angle measuring performance, and having ability for performing separation/angle measurements of a plurality of target signals incoming into a beam, in addition to monopulse angle measurements.例文帳に追加

モノパルス測角に加えて、ビーム内に到来する複数の目標信号を分離・測角する能力を有するとともに、高い測角性能と低コスト化を実現可能な測角装置を得る。 - 特許庁

To provide an oil seal device and an oil seal element having excellent sealing performance by excellent dynamic followup ability and creep resistance and having also excellent protection property and wear resistance of a rotary shaft.例文帳に追加

良好な動的追従性と耐クリープ性による優れたシール性能を有し、回転軸の保護性および耐摩耗性にも優れるオイルシール装置およびオイルシールエレメントを提供する。 - 特許庁

To inexpensively and stably produce a mite-proofing polyester-based fiber having endurance by making mite-proofing agent stick to fiber surface with a binder having a film-forming ability while suppressing lowering of fiber performance.例文帳に追加

防ダニ剤を被膜形成能を有するバインダーで繊維表面に固着させ、繊維性能の低下を抑えて耐久性のある防ダニポリエステル系繊維を安価で安定に製造する。 - 特許庁

To provide a separator capable of obtaining sufficient impregnating ability of electrolyte solution, without disturbing ion conductivity, and capable of improving separator performance or battery characteristics, and to provide a battery using the same.例文帳に追加

十分な電解液の含浸性が得られ、且つイオン導電性を阻害することなく、セパレータ性能や電池特性を向上できるセパレータおよびこれを用いた電池を提供する。 - 特許庁

As a result, heat exchange between low-temperature cooling air and vapor medium is performed nicely on the upstream side 38a, so that the boiling cooler 1 can exhibit surely cooling performance ability.例文帳に追加

これにより、上流側部３８ａでは低温の冷却風と蒸気冷媒とが良好に熱交換し、沸騰冷却装置１は確実に冷却性能を発揮することができる。 - 特許庁

To provide a cleanser composition for a hard surface having excellent sterilization performance and cleaning ability against a hard surface, further enabling a user to judge the presence of microorganisms immediately at the time of use.例文帳に追加

除菌性能と硬質表面に対する優れた洗浄力を有し、更に、使用時に即座に微生物の存在を判断できる硬質表面用洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To improve deodorizing ability and drying performance when a kitchen garbage disposal device is placed apart from an electric source using an extending wire or is used in the outdoor.例文帳に追加

厨芥処理機本体を延長コード等によって電源から離れた場所で使用する際、及び本体を屋外で使用する際における脱臭性能および乾燥性能の向上。 - 特許庁

To provide a surface modifier which has both a water-repellent performance and an adherent ability to a base material by using a polymer composed of at least a water-repellent component and an adherent component.例文帳に追加

少なくとも撥水成分と粘着成分とから構成されるポリマーを用いることにより撥水性能と基材への接着能力を兼ね備えた表面改質剤を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerating circuit securing lubricating ability and sealing performance of a sliding part in a compressor while suppressing the degradation of refrigerating capacity according to the operating situation of the refrigerating circuit.例文帳に追加

冷凍回路の運転状況に応じて、冷凍能力の低下を抑制しながら、圧縮機における摺動部の潤滑性及びシール性が確保される冷凍回路を提供する。 - 特許庁

Precipitation-deposition of a compound on a cathode electrode 33 is prevented, which prevents reduction in the electrolyzing performance of the ozone producing device 4 and prevents reduction in the generation ability for ozone water.例文帳に追加

そして、陰極電極３３への化合物の析出・付着を防止して、オゾン水製造装置４の電気分解性能の低下を防ぎ、オゾン水の生成能力の低下を防ぐ。 - 特許庁

To provide a catalyst for cleaning an exhaust gas with a high low temperature activity and excellent heat resistance in addition to a high oxygen occulusion release ability capable of obtaining a stable exhaust gas cleaning performance.例文帳に追加

高い酸素吸蔵放出能力に加えて、低温活性が高く、且つ耐熱性に優れ、安定した排ガス浄化性能を得ることができる排ガス浄化用触媒を提供すること。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a membrane-electrode joined body having performance higher than a conventional one, and suppressing degradation of strength of proton exchange membrane and decrease of ion exchange ability.例文帳に追加

従来のものに比べて性能が高く、さらにプロトン交換膜の強度劣化やイオン交換能の低下を抑えた膜−電極接合体の製造方法を提供すること。 - 特許庁

An evaluation system based on ability and performance, not on personal attributes, which is now spreading, will also help produce a workplace more acceptable to the elderly and women例文帳に追加

なお、現在導入が進んでいる、能力主義・成果主義といった個人の属性によらない評価の仕組みは、高齢者や女性が働きやすい職場づくりにも通じるものである - 厚生労働省

To provide an image forming apparatus, an image forming method and a process cartridge, having excellent charging ability, spent resistance and transfer performance, and preventing deterioration of image quality over a long period.例文帳に追加

帯電性、耐スペント性、転写性に優れ、長期に亘って画質の悪化が見られない高品質な画像が形成できる画像形成装置、画像形成方法、及びプロセスカートリッジの提供。 - 特許庁

To provide a flame-retardant nonwoven fabric of high rigidity, good in shielding tendency and filter property, and to provide a filter slight in deformation by fluid resistance in filter operation and having such good performance balance as to good in dusting ability, long in service life and high in filter precision.例文帳に追加

難燃性であり、剛性が高く遮蔽性やフィルター特性に優れた不織布および濾過操作時の流体抵抗により変形することの小さいフィルターを提供する。 - 特許庁

To provide a material useful as a ceiling member having insulation ability, a low heat emission, an excellent sound absorbing characteristics, specially a low luster and good design performance.例文帳に追加

断熱性および低放射熱性を備えるとともに、吸音特性に優れ、特に光沢が少ない、意匠性が要求される天井材として有用な天井材を提供すること。 - 特許庁

To improve ability of deformation by performing simpler manufacture capable in a vibration damping member for a base isolation structure, and decreasing dispersion of a quality and performance, also spreading a range of plasticizing.例文帳に追加

免震構造用の振動減衰部材を、より簡易に製造可能とし、かつ品質・性能のばらつきを少なくすること、及び塑性化する範囲を広げ、変形能力を向上させる。 - 特許庁

To provide a silicone-containing thermosetting composition that gives a cured product having excellent chemical performance, physical performance, scuffing resistance, weatherability, acid resistance and appearance, and gives, in particular, a cured product having good water repellent property, oil repellent property, stain resistance, and stain removing ability.例文帳に追加

優れた化学性能、物理性能、耐擦り傷性、耐候性、耐酸性及び外観性を有する硬化物を与えるとともに、特に、撥水性、撥油性に優れ、耐汚染性、汚染除去性が良好な硬化物を与える、含シリコーン系熱硬化組成物を提供する。 - 特許庁

A task management method divides a unit time for processing into a protection zone guaranteeing real time performance and a non-protection zone not guaranteeing real time performance, and adequately skips the execution of a task to be executed in the non-protection zone when the processing ability of a processor decreases.例文帳に追加

このタスク管理方法は、処理の単位時間をリアルタイム性を保証する保護帯域とリアルタイム性を保証しない非保護帯域に分割し、プロセッサの処理能力が低下したとき、非保護領域において実行すべきタスクの実行を適宜スキップするものである。 - 特許庁

Since the reduction of the compression power and the enhancement of the cooling ability are simultaneously attained and a coefficient of performance is enhanced, the load to the vehicle is reduced and the reduction of the environment load can be expected.例文帳に追加

圧縮機動力の低減と冷房能力の向上とを同時にはかり、成績係数を向上させるので、車両に対する負荷を低減させることになり、環境負荷の低減を期待できる。 - 特許庁

To provide a composite capable of being finely dispersed in a rubber component, and exhibiting excellent grip performance, and reinforcing ability in a rubber composition and a pneumatic tire, and to provide a method for producing the composite.例文帳に追加

ゴム成分中で微細に分散させることができ、ゴム組成物や空気入りタイヤにおいて、優れたグリップ性能、補強性が発揮される複合体及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

For example, on the basis of the angle position and intensity at the peak on these small angle scatter diagrams, performance variation is evaluated correspondingly on the humidity variation of the molecular structure of the ion exchange membrane (accordingly, the ion exchange ability).例文帳に追加

例えば、それらの小角散乱線図におけるピークの角度位置及び強度によって、イオン交換膜の分子構造（従って、イオン交換能力）の湿度変化に従った特性変化を評価する。 - 特許庁

To provide a filter in a chip conveyer, returning chips entering a sealing chamber to the waste liquid storing tank side to improve the filter performance and improving the sealing ability and durability of a sealing mechanism.例文帳に追加

シール室に進入したチップを廃液貯溜槽側へ戻すことにより濾過性能を向上しシール機構のシール性及び耐久性を向上できるチップコンベアにおける濾過装置を提供する。 - 特許庁

To enhance the performance of a dual processor by enhancing transferring ability of an inter-processor mixing part while to reduce the number of component items by reducing the number of signal lines and by miniaturizing a buffer circuit.例文帳に追加

プロセッサ間交絡部の転送能力を向上させ、二重化プロセッサの性能向上を図ると同時に、信号本数の削減と緩衝回路の小型化による部品点数の削減を図る。 - 特許庁

To provide a nylon 66 fiber for airbags having a light weight, excellent in housing ability, having high environmental stability with low air permeability and excellent in high speed developing performance, while keeping mechanical characteristics as an airbag.例文帳に追加

エアバックとしての機械的特性を保持しつつ、軽量で収納性に優れ低通気性で環境安定性が高く高速展開性能に優れるエアバック用ナイロン６６繊維を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical disk device capable of obtaining the stable performance as fast as possible within the allowable ability of a driver IC by efficiently performing the control for suppressing the heat generation in the driver IC.例文帳に追加

ドライバＩＣ内の発熱を抑制する制御を効率的に行い、ドライバＩＣの許容能力内で出来る限り速く、且つ安定した性能を得ることができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

To provide a threshing apparatus so designed that: apart from the main winnower, a second winnower is installed to increase the ability of wind-powered separation on a swing separatory shelf, especially enable a secondary treated product to be integrally separated, thus improve separatory performance.例文帳に追加

主唐箕とは別に第２唐箕を設置することによって揺動選別棚上での風選能力を高め、特に２番処理物の集中選別を可能とし、選別性能の向上を図る。 - 特許庁

To provide a lubricant performance evaluation method which can reproduce a heavy seizure condition by setting a severe lubrication condition and easily and accurately evaluate the seizure-resistance ability of a lubricant.例文帳に追加

過酷な潤滑条件を設定して重度の焼付きを再現することができ、それによって耐焼付き性能を精度高く、かつ簡便に評価できる潤滑剤の性能評価方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lead-acid battery having the excellent charge recovering ability after a deep discharge as a failure of a pure lead grid, while maintaining the excellent trickle service life performance of the pure lead grid.例文帳に追加

本発明の課題は、純鉛格子の優れたトリクル寿命性能を維持しながら、純鉛格子の欠点である深放電後の充電回復性の優れた鉛蓄電池を提供することにある。 - 特許庁

To provide a self-priming pump, preventing shifting and deformation of a sheet-like elastic body due to negative pressure of a suction passage, and improving sealing ability to prevent lowering of pump performance.例文帳に追加

吸込流路の負圧によるシート状弾性体の位置ずれ及び変形を防止し、シール性を向上させポンプ性能の低下を防止することができる自吸式ポンプを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a long-life water purification cartridge having a built-in tap capable of retaining a filtration ability for prescribed turbidity in a hollow fiber membrane part, increasing the filtration performance compared with the past and maintaining the high-filtration performance for a long period.例文帳に追加

中空糸膜部における所定の濁度ろ過能力を確保し、従来に比して、そのろ過性能を向上させることが可能な水栓内蔵型浄水カートリッジであり、高いろ過性能を長期間に亘って維持できるようにした長寿命の水栓内蔵型浄水カートリッジを提供すること。 - 特許庁

To provide a rolling bearing using metallic inner and outer rings and ceramic rolling elements in which electrification is prevented without using a magnetic fluid seal, and various performance called for by this kind of bearing such as rotational ability, acoustic performance, durability and the like are satisfied.例文帳に追加

金属製の内・外輪とセラミックス製の転動体を用いた転がり軸受において、磁性流体シール等を用いることなく帯電を防止し、しかもこの種の転がり軸受に要求される回転性能、音響性能、耐久製等の諸性能を満足する転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide an optical disk drive unit that meets performance required for a high-performance optical pickup device, such as reduction in thickness, and ability of reproduction or recording of CD, in addition, DVD complying with various standards, and has a flexible board that is inexpensive and keeps reliability.例文帳に追加

薄型化とＣＤのみでなく、各種規格に応じたＤＶＤでも再生や記録できることなど高性能な光ピックアップ装置に要求される性能を満たし、且つ低コストで信頼性を維持したフレキシブル基板を備えた光ディスクドライブ装置を提供することにある。 - 特許庁

To manufacture a grip of a power tool having good gripping performance and cushioning performance, which is improved in heat sealing ability and moldability at a low price by combination of a polyamide resin and a general purpose polyolefin thermoplastic elastomer, that is, combination of hard and soft materials quite different in kind.例文帳に追加

グリップ性や緩衝性の優れた電動工具把手をポリアミド系樹脂と汎用のポリオレフィン系熱可塑性エラストマーとの全く種類の異なる硬・柔軟材の組み合わせで熱融着性が優れ成形性が良好な電動工具把手を安価に製造すること。 - 特許庁

By this constitution, this air conditioner has excellent quick heating ability, and the compressor suction refrigerant returns to a compressor 2 with a certain degree of proper over heat regardless of the valve opening property TXV of the expansion valve 6 and a heat load at an evaporator 7, both of cooling performance and heating performance can be reconciled with each other.例文帳に追加

これにより、急速暖房性に優れるのは勿論のこと、コンプレッサ吸入冷媒が、膨脹弁６の開弁特性ＴＸＶおよびエバポレータ７での熱負荷にかからず適正な過熱度をもってコンプレッサ２に帰還するため、冷房性能および暖房性能のいずれも両立できる。 - 特許庁

To provide a photocatalytic composition which, namely, titanium oxide colloid and zirconyl ammonium carbonate in which hare dispersed uniformly and stabilized in a solution particularly by using oxycarboxylic acid or its salt and which is applied on a base material to form a coating film exhibiting excellent photocatalytic ability, alkali-resistant performance and base material adhering ability.例文帳に追加

光触媒組成物、特にオキシカルボン酸又はその塩を用いて、溶液中の酸化チタンコロイド及び炭酸ジルコニルアンモニウムを均一分散させると共に安定化し、これを、基材に塗布し、得られる塗膜が優れた光触媒能、耐アルカリ性能、耐基材接着能を発揮する光触媒組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a silver salt of a fatty acid having antifogging ability when used as a heat developing photosensitive material and antifogging ability with time and excellent in image stability after subjected to heat developing treatment, and to obtain a heat developing photosensitive material having excellent performance by using such a silver salt of fatty acid.例文帳に追加

熱現像感光材料に用いた場合のカブリ防止能および経時におけるカブリ防止能を有し、熱現像処理後の画像安定性に優れた脂肪酸銀塩の調製方法を提供し、このような脂肪酸銀塩を用いて性能に優れた熱現像感光材料を提供する。 - 特許庁