「performance-based system」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, the substantial connection tolerable quantity of the server 3 is calculated and controlled based on the characteristic formula corresponding to the processing performance of a maintenance system and the connecting status at that time.例文帳に追加

保全システムが有する処理性能に応じた特性式およびそのときの接続状態に基づきサーバ３の実質的な接続許容量を演算して接続数を制御する。 - 特許庁

To provide a pet food mixing system enabling easy performance of appropriate feeding according to a pet individual condition of pet by a master side, based on an instruction of a veterinarian and an animal specialist.例文帳に追加

獣医や動物専門家等の指示に基づき、飼い主側でペットの個体状況に応じた適切な給餌を簡単に行うことを可能にするペットフードの調合システムを提供する。 - 特許庁

The radio communication system 11 determines whether or not to allow access by subscriber terminal 24 based on a comparison between the measured first performance indicator and the established blocking threshold.例文帳に追加

無線通信システム１１は、測定された第１の性能インディケータと確立されたブロッキング閾値との比較に基づいて、加入者端末２４のアクセスを許可するか又は否定するかを判定する。 - 特許庁

While the so-called performance-based wage and treatment system spreads widely, corporations are showing the convergence toward the principle that individual workers should take responsibility for their own capability development.例文帳に追加

また、いわゆる成果主義的な賃金・処遇制度が広まる中で、企業は、労働者個人が能力開発に責任を持つべきであるとする考え方に変化してきている。 - 厚生労働省

When introducing and operating a performance-based wage system, it is important to gain the agreement of employees by setting proper objectives, maintaining transparency and fairness, etc例文帳に追加

成果主義的賃金制度の導入と運用に当たっては、適切な目標設定、透明性・公正性の確保等により、従業員の納得性を高めることが重要である - 厚生労働省

An evaluation system based on ability and performance, not on personal attributes, which is now spreading, will also help produce a workplace more acceptable to the elderly and women例文帳に追加

なお、現在導入が進んでいる、能力主義・成果主義といった個人の属性によらない評価の仕組みは、高齢者や女性が働きやすい職場づくりにも通じるものである - 厚生労働省

To provide a game system that enables a between-parlors performance to be executed in a parlor provided with a game machine performing a game based on history information, by using information on the parlor.例文帳に追加

履歴情報に基づく遊技を行った遊技機が設けられた店舗の情報を用いてその店舗で店舗間演出を行うことを可能とする遊技システムを提供する。 - 特許庁

The performance index of a lithographic system with respect to a pulse radiation source is based on the moving average MA and moving standard deviation MSD of the error of actual pulse energy from target pulse energy.例文帳に追加

リソグラフィ装置でのパルス放射源に関する性能指標が、目標パルス・エネルギーと実際のパルス・エネルギーとの誤差の移動平均ＭＡおよび移動標準偏差ＭＳＤに基づいている。 - 特許庁

Fig. 3-3-11 shows which wage system company employees view as being preferable, a wage system with an emphasis on seniority or a wage system with an emphasis on performance, by company size measured by the number of employees. It was found that the smaller the company measured by the number of employees, the higher the ratio of employees that chose the performance-based wage system.例文帳に追加

第3-3-11図は、従業員規模別に企業の従業員が年功序列を重視した賃金体系と成果給を重視した賃金体系のどちらの方が良い賃金体系であると考えているのかを示したものであるが、従業員規模の小さな企業に勤める従業員ほど、成果給を重視した賃金体系が良いと考える者の割合が高い傾向であった。 - 経済産業省

The system includes an intelligent turbomachinery tracking filter (ITTF) system 44 configured to determine one or more performance shifts for one or more components of the turbomachinery 48 based on a plurality of turbomachinery 48 parameters.例文帳に追加

本システムは、複数のターボ機械４８パラメータに基づいてターボ機械４８の１つ以上の部品に関する１つ以上の性能変化を測定するように構成されたインテリジェントターボ機械トラッキングフィルタ（ＩＴＴＦ）システム４４を含む。 - 特許庁

In this way the person B can easily obtain product information about the used photovoltaic power generating system 20 whose performance is properly assessed based on the requirements about where it is to be installed, and use this information to decide whether to purchase the system.例文帳に追加

これにより、購入希望者Ｂは、設置場所に関する条件に基づき適切に性能評価された中古太陽光発電システム２０についての製品情報を容易に入手し、購入の判断に資することができる。 - 特許庁

The present invention performs double processing to the signal to be processed through the combination of the space characteristic-based coding and the code book-based precoding, thus making it possible to ensuring the MIMO system performance even in an environment of various travel speeds.例文帳に追加

本発明によれば、空間特性に基づくコーディングとコードブックに基づくプリコーディングとを組合せて、処理対象の信号に対して二重処理を行うことで、各種の移動速度の環境でもＭＩＭＯシステム性能を保証することができる。 - 特許庁

To provide financing method/system for periodically obtaining store management data by online, objectively evaluating the business performance of respective stores based on store management data and positively and safely performing financing based on an evaluation result.例文帳に追加

店舗管理データをオンラインで定期的に取得し、この店舗管理データに基づいて各店舗の経営状況を客観的に評価し、評価結果に基づいて積極的かつ安全な融資を行うことができる融資方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

To immediately recover or help recover a target facility in case of an occur rence of irregularity by conducting a diagnostics of the irregularity of the facility and monitoring a precursor of the irregularity based on a database between an electric power generation facility and its management system, at a real time basis and the facility diagnostics based on its performance evaluation.例文帳に追加

発電設備と管理システム間のデータベースによる設備異常診断，異常予兆監視，性能評価による設備診断等をリアルタイムで実施し、異常発生時に、速やかに対象設備を復旧または復旧支援する。 - 特許庁

The image forming system equipped with an image forming apparatus body 10 forming an image on a sheet and a finisher 500 has a control part to control performance of binding processing and performance of cutting processing based on a result obtained by comparing binding width with cutting width on the sheet.例文帳に追加

シート上に画像を形成する画像形成装置本体10及びフィニッシャ500を備えた画像形成システムに、シートの綴じ幅と断裁幅とを比較した結果に基づいて、綴じ処理の実行及び断裁処理の実行を制御する制御部を有してなる。 - 特許庁

A CPU 101 discriminates the kinds of the data which the transmitter-receiver 106 has received, and based on a result of the discrimination, the performance data for storage are written in a flash memory 104 and stored therein, and the performance data for play-back are transferred to a sound system 105 and played back.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、送受信装置１０６が受信したデータの種類を判別し、その判別結果に従い、保存用の演奏データはフラッシュメモリ１０４に書き込んで保存し、再生用の演奏データはサウンドシステム１０５に送出して再生する。 - 特許庁

This productivity evaluation system for utility works is provided with a job management file part, which manages the sales and cost in the utility works and a performance outputting means which outputs performance record list for each of the utility works, based on the data from the job management file part.例文帳に追加

設備工事における売上と原価を管理する業務管理ファイル部と、この業務管理ファイル部からのデータに基づいて設備工事別の実績リストを出力する実績出力手段とを備えた設備工事のための生産性評価システム。 - 特許庁

To provide a print system which is excellent in user friendliness allowing the user to visually judge whether the performance of a printer or loaded paper is set as desired by generating and displaying an output image based on the performance of the printer or the loaded paper.例文帳に追加

プリンタの性能や積載する用紙の種類に基づき、出力イメージを生成し表示することによって、ユーザーがプリンタの性能や積載する用紙が意図しているものか否かを視覚的に判断できる、ユーザーの操作性に優れた印刷システムを提供する。 - 特許庁

The number of processors installed in a processor base system is determined, and optimal performance setting for each processor is decided individually based on partly the number of processors installed in the computer system and a total heat/electric power design frame for this computer system.例文帳に追加

プロセッサベースのシステム内に装着されたプロセッサの数を決定し、また、少なくとも一部、このコンピュータシステム内に装着されたプロセッサの数、および、このコンピュータシステム用の熱・電力全体設計枠に基づいて、個々のプロセッサのそれぞれに対して最適性能設定を決定する。 - 特許庁

To provide a high performance power system that controls the fluctuation of an output voltage of a battery during the change of the power consumption of a load based on a power supply assist from an electric double-layer capacitor.例文帳に追加

電気二重層キャパシタからの電力供給アシストに基づいて、負荷の消費電力変動時のバッテリー出力電圧の変動を抑制できる高性能な電源システムを提供すること。 - 特許庁

To provide a game system for using information about a store that is provided with a game machine that has played games based on history information, to perform inter-store performance at a store different from the store.例文帳に追加

履歴情報に基づく遊技を行った遊技機が設けられた店舗の情報を用いてその店舗とは異なる店舗で店舗間演出を行うことを可能とする遊技システムを提供する。 - 特許庁

Efficient operating modes of the radiation source (104) and the detector (108) corresponding to the particular view angle may be selected based on the determined parameters to achieve a desired system performance.例文帳に追加

望ましいシステム性能を達成するために、特定のビュー角度に対応する放射線源（１０４）及び検出器（１０８）の効率のよい各動作モードを、決定されたパラメータに基づいて選択し得る。 - 特許庁

To provide an information processing system and its program for recognizing a user who has made an entry based on the content of an entry sheet and electronic pen information, and for limiting a performance operator during reproduction.例文帳に追加

記入用紙の内容と電子ペン情報により、記入したユーザを認識し、再生中ではその操作を行う者を制限することが可能な情報処理システム及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable to detect early the problems to be improved on an object oriented design performance evaluation system and a recording medium by estimation of memory amount to be used based on an object oriented design information.例文帳に追加

本発明はオブジェクト指向設計性能評価装置及び記録媒体に関し、オブジェクト指向設計情報からメモリ使用量を予測することで、改善すべき問題を早期に検出できるようにする。 - 特許庁

The system and method provide predictive, utility-based, and decision theoretic probability calculation of changes in subsets of web pages, improve web-crawling performance and ensure to keep web page information in a fresh state.例文帳に追加

ウェブページのサブセットにおける変更の、予測的、ユーティリティに基づく、且つ決定理論確率の算定をもたらし、ウェブクローリングの性能を高め、ウェブページ情報が新鮮な状態に保たれるようにする。 - 特許庁

To provide a road surface information distribution system capable of increasing the operation and control performance of vehicles based on the information on an easiness of slip such as the coefficient of friction on a road surface where the vehicles run.例文帳に追加

車両が走行する路面の摩擦係数などの滑りやすさの情報に基づいて、車両の運転制御の性能を向上させることができる路面情報配信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a packet data processor capable of realizing a decoder function with high processing performance for simultaneous processing of a plurality of digital stream data in receiving the data in a processor-based demultiplexing system for processing a plurality of streams.例文帳に追加

複数ストリームを処理するプロセッサベースの多重分離システムにおいて、デジタルストリームデータを複数入力した際、各データを同時処理した高処理性能を有するデコーダ機能を実現する。 - 特許庁

When characteristics are observed based on classification by the number of employees, the ratio of companies that replied that it is “difficult to operate a system to evaluate performance” increases as the company size measured by the number of employees increases.例文帳に追加

また、従業員規模別の特徴を見てみると、「成果を評価するための制度の運用が難しい」と回答した企業の割合は従業員規模が大きくなるほど増加している。 - 経済産業省

To provide a water treatment system, by which water to be treated is purified without using an aluminum based flocculant, the whole system is prevented from being large scaled, the time necessary for purifying is reduced and the purifying performance for the water to be treated is improved.例文帳に追加

アルミニウム系凝集剤を用いずに被処理水を浄化処理し、システム全体の大型化を防ぐとともに浄化処理時間の短縮化を図ることができ、被処理水の浄化性能を向上させる水処理システムを提供する。 - 特許庁

A storage data processing part 600 detects the period of change in time sequence data concerning the performance of the system 200 to be managed, calculates the expectation value of performance data in a future phase, based on the past time sequential data of the phase by each phase of the detected period, and stores the value.例文帳に追加

蓄積データ処理部600は、管理対象システム200の性能に関する時系列データの変化の周期を検出し、この検出した周期の各位相毎に、当該位相の過去の時系列データから将来の当該位相における性能データの期待値を算出して蓄積する。 - 特許庁

To provide a (meth)acrylic acid-based copolymer, having a good chelating performance and dispersing property, simultaneously excellent in calcium ion-capturing performance and gel resistance, and also suppressing the reduction of these performances even in an aqueous system having a high salt concentration, and a method for producing the same.例文帳に追加

良好なキレート能および分散能を有するとともに、カルシウムイオン捕捉能および耐ゲル化能が共に両立して優れ、また、塩濃度の高い水系においてもこれら各種性能の低下が抑制される、（メタ）アクリル酸系共重合体及び製造方法を提供する。 - 特許庁

One of two or more candidate system configurations of the ultrasonic imaging system for imaging the subject can be chosen based on measuring at least one performance characteristic of two or more candidate system configurations at least partially using a controller, and measuring is at least partially based on one or more signals received by an ultrasonic transducer.例文帳に追加

コントローラを用いて、少なくとも部分的に、複数の候補システムコンフィグレーションの少なくとも１つのパフォーマンス特性の測定に基づいて、対象をイメージングするための超音波イメージングシステムの、複数の候補システムコンフィグレーションの１つを選択することができ、測定は、少なくとも部分的に、超音波トランスジューサで受信された１つ以上の信号に基づいているようにする。 - 特許庁

The performance operation support system PA receives the operation information auditorily, visually and physically representing the user's operating state or the user performance information from the electronic music system EM as cause information (A1), and generates control information and feedback information based on the results (A2) obtained by interpreting the received operation information.例文帳に追加

この演奏操作援助装置ＰＡでは、ユーザの動作状態を聴覚的、視覚的乃至物理的に表わした動作情報又は電子音楽装置ＥＭからのユーザ演奏情報が原因情報として入力され（Ａ１）、入力された動作情報を解釈した結果（Ａ２）に基づいて制御情報及びフィードバック情報を生成する。 - 特許庁

An analysis system comprises an acquiring means of information about an analysis object for acquiring measurement execution timing information of performance information to be analyzed; a scheduling means for controlling execution timing of measurement processing, based on the timing information; and a measurement executing means for actually acquiring the performance information, and conducts the analysis of the network system.例文帳に追加

分析システムは、分析対象となる性能情報の計測実行タイミング情報を取得する分析対象情報取得手段と、計測実行タイミング情報に基づいて計測処理の実行契機を制御するスケジューリング手段と、実際に性能情報を取得する計測実行手段とを備え、ネットワークシステムの分析を行う。 - 特許庁

For example, the application of digital instrumentation and control equipment started initially for a waste processing system in the 1980s or so, and, later, a digital computer was applied mainly for an instrumentation and control system of the non safety grade system. Based on the operating performance acquired during these applications, the scope of application was expanded in a step by step manner, and the digital computer started to be incorporated in the instrumentation and control system of safety protection system as well.例文帳に追加

例えば、デジタル計測制御装置については、1980年代頃から、廃棄物処理系へ適用され、その後、常用系の計測制御システムを中心にデジタル計算機が適用されるようになり、その間に得られた運転実績を踏まえながら、段階的にその適用範囲を拡大し、安全保護系の計測制御システムにも適用されるようになった。 - 経済産業省

In response to performance data based on playing with both hands or the like, a chord detection system extracts candidate chords at chord detection timings, for example, at intervals of a prescribed number of bars or a prescribed number of beats in accordance with keys at these timings.例文帳に追加

このコード検出システムでは、両手弾きなどに基づく演奏データが入力されると、所定小節毎或いは所定拍毎などのコード検出タイミングにて、その時の調に応じて候補コードを抽出する。 - 特許庁

To provide a method for calculating year-round energy consumption efficiency (APF) considering indoor sensible heat load and latent heat load, and provide a method for evaluating energy saving performance of a ventilation air conditioning system based on the APF.例文帳に追加

室内の顕熱負荷及び潜熱負荷を考慮した通年エネルギー消費効率（ＡＰＦ）の算出方法を提案し、このＡＰＦに基づいて、換気空調システムの省エネルギー性能を評価する方法を提供する。 - 特許庁

By generating the third address based on the first address, the second address and the allocation information for each of the first memory and second memory, the access efficiency of the semiconductor memory can be improved, and the performance of the memory system can be improved.例文帳に追加

第１および第２メモリ毎に、第１アドレス、第２アドレスおよび割付情報に基づいて第３アドレスを生成することで、半導体メモリのアクセス効率を向上でき、メモリシステムの性能を向上できる。 - 特許庁

To provide a voyage system setting an optimum trim on a real ship based on a data obtained from the result of a water-tank experiment, setting propelling performance to an optimum state, and improving stability and economical efficiency.例文帳に追加

水槽実験の結果得られたデータを基に実船に最適トリムを設定し、推進性能を最適状態に設定するとともに安定性を図りかつ経済性も良好にできる航海システムを提供する。 - 特許庁

To make the situation of an information transmission path estimable under an environment for mobile receiving digital broadcast of OFDM system, and to enhance reception performance by controlling the receiving conditions based on the estimation results.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式のディジタル放送を移動受信する環境下における情報伝送路の状況を推定可能にし、更に、この推定結果を基に受信状態を制御し、受信性能を向上する。 - 特許庁

To provide a health guidance system for supporting the performance of an appropriate health guidance based on a health guidance program, and providing good benefits to each one of a health guidance object, an insurer, and a physical examination institution, and to provide a method thereof.例文帳に追加

保健指導プログラムに準じた適正な保健指導の実施を支援し、保健指導対象者、医療保険者、健康診断機関の各者にメリットをもたらす保健指導システムとその方法を提供すること。 - 特許庁

In a storage system that holds backup data of a first data storage area in at least one second data storage area by a first backup system, a backup situation in the first backup system in a prescribed period is acquired; and first backup performance in a first backup configuration is calculated, based on the backup situation.例文帳に追加

第一のデータ記憶領域のバックアップデータを第一のバックアップ方式で一以上の第二のデータ記憶領域にて保持するストレージシステムについて、所定の期間における第一のバックアップ方式でのバックアップ状況を取得し、そのバックアップ状況に基づいて、第一のバックアップ構成での第一のバックアップ性能を計算する。 - 特許庁

In order to create a wage system which brings out the most from their employees in terms of motivation and capability, it is crucial for the top management of SMEs to maneuver the wage system so that the elements of both the seniority-based and performance-based wage systems are adequately blended together, taking into consideration the company’s management strategy, and based on a firm understanding of the mindsets of employees as well as how they are dealing with their work.例文帳に追加

中小企業の経営者は、従業員の意欲と能力を最大限発揮させる賃金体系を構築し、運用していくため、自社の経営戦略を勘案しつつ、従業員の意識や仕事への取組状況をしっかりと把握した上で、年功序列と成果給の要素を適切に組み合わせた賃金体系となるよう検討していくことが必要と考えられる。 - 経済産業省

On the other hand, Fig. 3-3-13 describes the reasons why employees working in SMEs view a wage system with an emphasis on performance as preferable, and a large ratio of employees replied “because performance-linked compensation raises the motivation among employees.” As observed in Fig. 3-3-8 earlier, companies also regard the increase in employee motivation as the advantage of the performance-based wage system, showing a correspondence between the views of companies and employees on this point.例文帳に追加

一方、第3-3-13図は中小企業に勤める従業員が成果給を重視した賃金体系が良いと考える理由を示したものであるが、「成果に応じた報酬が従業員の意欲を高めるため」と回答した従業員の割合が高く、先に示した第3-3-8図で見たように、企業側も成果給のメリットを従業員の意欲を高めることと考えており、この点で企業側と従業員側で認識が一致している。 - 経済産業省

In the computer system comprising the plurality of physical servers 2 where virtual servers 203 for business operate and a management server connected to communicate with those physical servers, the management server 1 requests a physical server 2 whose performance is to be measured to actuate a virtual server 204 for performance measurement based upon the same virtual server image including an OS and a performance measurement program.例文帳に追加

業務用の仮想サーバ２０３が稼動する複数の物理サーバ２と、これらの物理サーバ２に通信可能に接続された管理サーバ１とを備えた計算機システムにおいて、管理サーバ２は、性能計測対象とする物理サーバ２に対して、ＯＳと性能計測プログラムを含む同一の仮想サーバイメージに基づく性能計測用の仮想サーバ２０４の起動を要求する。 - 特許庁