「performing」に関連した英語例文の一覧と使い方(985ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a substrate processing apparatus capable of surely preventing the leakage of the atmosphere in a processing chamber to outside and easily performing the maintenance of the processing chamber from outside.例文帳に追加

処理室内部の雰囲気が外部に漏洩することを確実に防止することができるとともに、処理室内のメンテナンスを外部から容易に行うことができる基板処理装置を提供する。 - 特許庁

To effectively damp elongation or contraction in the axial direction of a column and horizontal deformation at a column capital at the occurrence of an earthquake by performing aseismatic reinforcement of an independent column in a piloti building or columns in various other buildings.例文帳に追加

ピロティー建築物の独立柱、その他各種の建築物における柱を耐震補強することで、地震時、柱軸方向の伸びないし縮みと柱頭での水平変形を有効に減衰できる。 - 特許庁

When performing communication using a built-in antenna 10, the slide plate 30 is moved so that the infrared communication module 20 is located at such a position that antenna characteristics of the built-in antenna 10 are not deteriorated.例文帳に追加

また、内蔵アンテナ１０を用いた通信を行うときには、内蔵アンテナ１０のアンテナ特性を低下させない位置に赤外線通信モジュール２０が位置するようにスライドプレート３０を移動させる。 - 特許庁

To provide a magnetic ink character reading apparatus and method capable of efficiently and quickly performing an optical verification process about the possibility of misreading a magnetic ink character by a magnetic reading part.例文帳に追加

磁気読取部による磁気インク文字の誤読可能性についての光学的な検証処理を、効率的かつ高速に行うことができる磁気インク文字の読取装置及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an imaging system capable of confirming image data with correction data, corresponding to a newly purchased interchangeable lens, reflected thereon immediately after performing photographing on an image monitor which is arranged in a camera.例文帳に追加

本発明は、新規で購入した交換レンズに対応する補正データを反映させた画像データをカメラに設けられた画像モニター上で撮影直後に確認できる撮像システムを提供する。 - 特許庁

To provide a fixing apparatus imparting a suitable gloss to an image while preventing a hot offset more effectively than a conventional one by performing efficient non-contact cooling of a fixing belt heated in fixing.例文帳に追加

定着時に加熱された定着ベルトを効率よく非接触で冷却して、従来よりも効果的にホットオフセットを防止すると共に、画像に適切な光沢を付与できる定着装置を提供する。 - 特許庁

Previously compressed OSD information such as character code information is stored on a program memory 3 and when performing the OSD display, the compressed OSD information is transferred to an OSD display system 31.例文帳に追加

プログラムメモリ３に予め圧縮した、キャラクタコード情報などのＯＳＤ情報を記憶しておき、ＯＳＤ表示を行う場合に圧縮されたＯＳＤ情報をＯＳＤ表示系３１に転送する。 - 特許庁

The external storage 3 is provided with a wireless communication interface section 31 performing wireless communication with the wireless communication interface section 23, and a hard disc 35 for storing image data from the digital camera 100.例文帳に追加

また、無線通信インタフェース部２３との間で無線通信を行う無線通信インタフェース部３１と、ディジタルカメラ１００からの画像データを保存するハードディスク３５を外部ストレージ装置３に設ける。 - 特許庁

To efficiently generate analysis data by automatically eliminating a gap, etc., in analysis data without performing the elimination by the manual work of an operator when the analysis data is generated.例文帳に追加

解析データを作成する際に、解析データにおける隙間等の解消を、オペレータの手作業によらず、自動的に行ない得るようにして、解析データの作成を効率的に行なうことができるようにする。 - 特許庁

To provide a radiation imaging apparatus and a gain calibration method for performing calibration without erasing a target image even when a target for positioning is left disposed.例文帳に追加

位置決め用のターゲットが配設されたままでも、このターゲットの画像を消去することなくキャリブレーションを実行することが可能な放射線撮像装置およびゲインキャリブレーション方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an ink tank having a simple structure, capable of performing reliable detection of the presence of ink and the presence of the ink tank, and effective for erroneous attachment accompanying ink provided in multiple colors.例文帳に追加

簡単な構成でありながら、より確実なインク有無検出とインクタンク有無検出が可能であり、しかもインクの多色化に伴う誤装着に対しても有効なインクタンクを提供する。 - 特許庁

To provide an ultrahigh vacuum scanning probe microscope capable of performing in situ observation with an atomic-level resolution of a surface structure, while applying a stress to a sample in ultrahigh vacuum.例文帳に追加

超高真空中において試料に応力を印加しながらその表面構造の原子レベルの分解能でのその場観察を行うことができる超高真空走査型プローブ顕微鏡を提供する。 - 特許庁

The display device is provided with the flat display panel for performing display operation and a frame 2 for supporting the flat display panel, wherein the handle 21 is formed integrally with the frame 2 by injection molding.例文帳に追加

表示動作を行うフラットディスプレイパネルと、フラットディスプレイパネルを支持するフレーム２と、を備える表示装置１０において、フレーム２にはハンドル２１が射出成形により一体形成されている。 - 特許庁

To provide a WEB browser having bookmark function enabling a retriever to get into an intended book mark by performing the character string retrieval of registered bookmarks.例文帳に追加

本発明の課題は、検索者が登録されたブックマークを文字列検索することで、目的のブックマークにたどり着くことを実現するブックマーク機能を備えたＷＥＢブラウザを提供することである。 - 特許庁

To provide a method and device for diagnosing irregularity and deterioration of an electric valve device estimating motor torque and rotation speed from only current and voltage applied to an induction motor and performing failure/deterioration diagnosis.例文帳に追加

誘導電動機に入力される電流および電圧のみから、モータトルクおよび回転速度を推定し、故障・劣化診断を行う電動弁装置の異常および劣化診断装置を提供する。 - 特許庁

To make it possible to use a unified user interface for performing user operation or setup operation of peripheral equipment, as well as the interface by which a user on the host device side accesses the peripheral equipment.例文帳に追加

ホスト装置側のユーザが周辺装置にアクセスするインターフェースに限定されることなく、周辺装置のユーザ操作やセットアップ操作のため統一的なユーザーインターフェースを用いることができるようにする。 - 特許庁

To provide a DC testing device, or the like, capable of precisely measuring variations in DC signals applied to a semiconductor device, even when the setting for performing a DC test is changed.例文帳に追加

直流試験を行うための設定が変更された場合であっても半導体デバイスに印加される直流信号の変動を高い精度で測定することができる直流試験装置等を提供する。 - 特許庁

To provide an information processing system for performing prescribed setting or control to an information processor without making it necessary for a user to instruct special setting or control from external terminal equipment.例文帳に追加

ユーザが外部の端末装置から特段の設定や制御の指示を行うことなく、情報処理装置に対して所定の設定や制御を行うことができる情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To produce a roller unit for producing a hand made like noodle, capable of performing the adjustment of a distance between rollers simply and quickly without requiring complex work such as loosening or tightening of a screw, etc.例文帳に追加

ローラー間隔の調整を、ネジの緩締等の煩わしい作業を要せずに、簡単且つ迅速に行なうことができる手もみ風麺製造用のローラーユニットを提供することを課題とする。 - 特許庁

The 2 genetic markers linked with the loci positioned at a barley 1H chromosome and ruling its lemma color are found out by preparing a detailed linkage map of the barley and performing a linkage analysis.例文帳に追加

オオムギの詳細な連鎖地図を作成し、連鎖解析を行なうことにより、オオムギ１Ｈ染色体上に座乗する頴色を支配する遺伝子座に連鎖する２つの遺伝子マーカーを見出した。 - 特許庁

To provide a settlement system capable of easily performing the procedure for reservation or transaction by reducing the labor and burden therefor when the whole members or partial members of a group perform the same reservation or transaction .例文帳に追加

グループの全員又は一部のメンバーが同じ予約や取引を行う場合に、その予約や取引による手間や負担を軽減し簡単に手続きを行うことのできる決済システムを提供する。 - 特許庁

The high impedance state is formed by switchably combining the reactive element 16 with a complementary reactive element 31 thereby performing tuning to resonate a combining circuit at the NMR frequency.例文帳に追加

高インピーダンス状態は、リアクタンス素子１６を相補形リアクタンス素子３１に切換可能に組み合わせることによって得られ、それによって組合わせ回路がＮＭＲ周波数で共振するようにチューニングされる。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy extrusion material whose surface can uniformly be subjected to embossing treatment by only performing etching treatment using a commonly used sodium hydroxide aqueous solution (a caustic soda bath).例文帳に追加

常用されている水酸化ナトリウム水溶液（苛性ソーダ浴）を用いてエッチング処理するだけで、アルミニウム合金押出材の表面を均一に梨地処理できる押出材の提案を目的とする。 - 特許庁

To provide an exhaust gas temperature control device of a simple structure capable of easily performing control preventing excessive temperature rise of DPF and oxidation catalyst without deteriorating fuel economy.例文帳に追加

本発明は、燃費を低下させることなくＤＰＦや酸化触媒の過昇温を防止することのできる制御が容易でかつ構造が簡素である排気温度制御装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

A gas supply valve 1 for supplying nitrogen gas into a chamber 14 foe performing laser anneal and a gas supply pipe 3 conducting with a gas supply pump 2 are introduced and a diffusion filter 5 is disposed in the vicinity of an air outlet 4.例文帳に追加

レーザーアニールが行われるチャンバ14に窒素ガスを供給するための給気バルブ1及び給気ポンプ2に通ずる給気管3を導入し、更にその吹き出し口4付近に拡散フィルタ5を設置する。 - 特許庁

Here, by specifying selections to the folder at the lowest layer and performing file operation of the printing data to the folders, the printing conditions at printing of the printing data are specified, and transmitted to the printer.例文帳に追加

ここで、最下階層のフォルダまで指定選択し、そのフォルダへの印刷データのファイル操作を行なうことで、その印刷データの印刷時における印刷条件が指定され、印刷装置へ送信される。 - 特許庁

To provide a method for remote proofreading of a digital publication by performing the color rendering of a specific DFE and printer, including taking into account job and printer settings, while maintaining vector objects.例文帳に追加

ベクトルオブジェクトを維持しながら、ジョブとプリンタ設定値を考慮に入れる、特定のＤＦＥとプリンタのカラーレンダリングを実行することによりデジタル出版物を遠隔校正するための方法を提供する。 - 特許庁

The battery is cooled by performing the heat exchange between a battery 9 installed on the back side of the cooling tank in the elevator control panel and the drain water.例文帳に追加

これによりエレベータ制御盤内の冷却タンクの裏側に設置してあるバッテリー９とドレン水との間で熱交換を行うことによりバッテリーを冷却することで、課題を達成することが可能となる。 - 特許庁

This method for producing the fused polycyclic aromatic compound is provided by performing the intramolecular cyclization reaction of a compound having a structure expressed by following formula (1) to produce a compound having an indene skeleton or a naphthalene skeleton.例文帳に追加

下記式（１）で示される構造を有する化合物を、分子内環化反応させて、インデン骨格またはナフタレン骨格を有する化合物を製造する縮合多環芳香族化合物の製造方法。 - 特許庁

To provide a device, a system and a method for safely and inexpensively and easily performing data selling by preventing the illegal copy or illegal alteration of data such as photographs.例文帳に追加

本発明の目的は、写真等のデータを違法コピー、違法改変を防いだ上で、安全、安価かつ容易にデータ販売を行うことができる装置およびシステムならびに方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a technology capable of performing a learning processing adaptable to temporary use without affecting normal learning processing when executing the learning processing of classification to a document.例文帳に追加

文書に対して分類等の学習処理を行う際に、通常の学習処理に影響を与えることなく一時的な使用に対応した学習処理も行うことができる技術を提供する。 - 特許庁

To lighten load on a corresponding system side, by limiting a time zone for performing notification of warning information to a time zone of daytime life, and dispensing with nighttime communication with the outside.例文帳に追加

警告情報を通知する時間帯を昼間生活の時間帯に限定することにより、夜間に外部と通信を行うことがなくなり、対応するシステム側の負荷を軽減できるようにする。 - 特許庁

To provide an image synthetic processor, etc., capable of fast and also stably performing image synthesis of images obtained by dividingly photographing an original where images having different attributes such as a character and a photograph are mixed.例文帳に追加

文字と写真のように属性が異なる画像が混在した原稿を分割撮影した画像を、高速かつ安定して画像合成することができる画像合成処理装置等を提供する。 - 特許庁

The triangular mesh and the curve mesh are configured without an overlapping on an input image by performing a triangular mesh configuration and a curve mesh configuration after the number of points on the characteristic line has been adjusted.例文帳に追加

特徴線上の点の数を調整してから三角形メッシュ設定及び曲線メッシュ設定を行うことで、入力画像上に、重なりがない三角形メッシュ及び曲線メッシュを設定する。 - 特許庁

To provide a cooling storage capable of performing a proper cooling operation by controlling openings of expansion valves by controllers respectively disposed on the expansion valves while using an existing controller.例文帳に追加

既存の制御装置を用いつつ、各膨張弁に設けられる制御装置によって膨張弁の開度を制御し、適切な冷却運転を実現することができる冷却貯蔵庫を提供する。 - 特許庁

A photographing person is enabled to preliminarily check a recording image before photography at a state that the photographing person remains looking into the finder by performing automatic switching control from an OVF to the EVF being interlocked with a release operation.例文帳に追加

レリーズ操作に連動してＯＶＦからＥＶＦへ自動切り換え制御を行なうことによって、撮影者はファインダーを覗いたままの状態で、撮影前に記録画像の事前確認が可能となる。 - 特許庁

To simplify document conversion and to efficiently reuse a document by performing automatic discrimination of the format of a document and format judgment utilizing an appearance without using a conversion template.例文帳に追加

変換テンプレートを利用することなく、ドキュメントの書式の自動判別、外観を利用した書式判定を行うことで文書の変換を簡略化し、ドキュメントの再利用を効率的に行えるようにする。 - 特許庁

The present invention relates to a telecommunication apparatus accommodation system which accommodates a telecommunication apparatus including an operation unit for performing operation for call establishment and performs call control with a broadband network.例文帳に追加

本発明は、呼確立のための操作を実行させる操作部を有する電話通信機器を収容すると共に、広帯域ネットワークとの呼制御を実行する電話通信機器収容装置である。 - 特許庁

To provide a mount for keeping a shirt folding shape capable of folding a shirt with a member and simply and in a short time performing a work for folding, and a method for manufacturing it.例文帳に追加

一部材でシャツを折り畳むことができ、さらに、折り畳みのための作業を簡単に且つ短時間で行うことができるシャツ折り畳み形状維持台紙及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A data communication method is for transmitting user data between a mobile device and a relaying device, placed on a wireless access network, for performing radio resource control over a communication with the mobile terminal.例文帳に追加

移動端末と、無線アクセスネットワーク上に配置されて前記移動端末との間の通信において無線リソース制御を行う中継装置との間で、ユーザデータを送信するときのデータ通信方法である。 - 特許庁

A fuel cell stack 1 has a heat exchange section 4 for performing heat exchange between mixed gas including primary supplied hydrogen and circulated gas and a coolant for controlling temperature of the fuel cell stack.例文帳に追加

燃料電池スタック１は、一次供給水素と循環ガスとを含む混合ガスと、燃料電池スタックの温度を制御する冷却水との間で熱交換を行う熱交換部４を有している。 - 特許庁

The customer downloads data owned by the terminal 1 of the introduction support organization, performs a processing to the data based on the document and uploads it to the terminal 1 of the introduction support function by performing prescribed description.例文帳に追加

導入支援機関の端末１が有するデータを、上記客がダウンロードし、当該書類に基づき処理を行うと共に、所定の記入を行って導入支援機関の端末１にアップロードする。 - 特許庁

To provide a new navigation device capable of performing an advantageous route guide by an advertizer by interlocking the route to the destination with the priority of each advertizement object on the way.例文帳に追加

目的地までの経路とその途中にある各広告対象物の優先度とを連動させ、広告主により有利な経路案内を行うことのできる、新しいナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

The plotting device performing plotting by moving a cursor 1 on a screen is provided with a plotting pointer 3 having an individual setting dialog 2 and being operated by being gripped by the cursor 1.例文帳に追加

画面上においてカーソル１を移動させて描画を行う描画装置において、個別の設定ダイヤログ２を備え且つ前記カーソル１にグリップされて稼働する描画ポインタ３を具備した描画装置。 - 特許庁

To keep the safety of a traveling vehicle and to acquire road width data by performing image processing while picking up the image of the front from the vehicle under traveling.例文帳に追加

走行中の車両から前方を撮像して画像処理を行うことにより、走行車両の安全を保つと共に、道幅データを取得可能な画像処理装置及びナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁