「phase-separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A polarization conversion element has a plurality of polarization separation sections 10 and a plurality of phase modulation sections 20.例文帳に追加

本発明の偏光分離素子は、複数の偏光分離部１０と複数の位相変調部２０を備える。 - 特許庁

PHASE DIFFERENCE PLATE, ELLIPTICALLY POLARIZING PLATE, SEPARATION ELEMENT FOR CIRCULARLY POLARIZED LIGHT AND LIQUID CRYSTAL DISPLAY DEVICE例文帳に追加

位相差板、楕円偏光板、円偏光分離素子および液晶表示装置 - 特許庁

To provide a method for promoting the phase separation of a raw material solution in a storage tank.例文帳に追加

貯留槽内における原料溶液の相分離を促進させる方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The phase separation occurring in the first fuel tank can be thus eliminated.例文帳に追加

これにより、第１の燃料タンクで発生している相分離を解消することが可能となる。 - 特許庁

Then, a solid-liquid separation treatment is carried out, and the water phase (a waste extraction liquid) is taken out of the apparatus 1.例文帳に追加

次に、固液分離処理が行われ、水相（抽出廃液）が処理装置から取り出される。 - 特許庁

Moreover, it constitutes so that it may have a phase modulation element further between a light source part and the polarized light separation means.例文帳に追加

また、光源部と偏光分離手段との間に位相変調素子をさらに備えるように構成する。 - 特許庁

In the optical film, a transparent film having a phase separation structure is used.例文帳に追加

相分離構造を有する透明フィルムを用いることを特徴とする光学用フィルム。 - 特許庁

The phase separation area is provided with the laminar structure having period refractive index changes.例文帳に追加

相分離領域は、周期的な屈折率変化を有する層状構造を備えている。 - 特許庁

To provide a novel ionic liquid that has a lower limit critical dissolution temperature in water and exhibits phase separation behavior.例文帳に追加

水と下限臨界溶解温度を示し相分離挙動をとる、新たなイオン液体を提供する。 - 特許庁

ORGANIC PHASE CENTRIFUGE USING HEIGHT CONTROL SEPARATION PARTITION WALL AND DIRECTION CHANGING PLATE例文帳に追加

高さ調節分離隔壁と方向転換板を利用した有機相遠心分離装置 - 特許庁

It is also available to arrange a phase difference layer on a back side element or member against the polarized light separation layer.例文帳に追加

偏光分離層よりもバック側のエレメント又は部材には、位相差層を配設してもよい。 - 特許庁

To provide a hydrogen separation method in gaseous phase by which the performance of a hydrogen pump is improved and a hydrogen separating apparatus in gaseous phase.例文帳に追加

水素ポンプのポンプ性能を向上させることができる気相中水素分離方法および気相中水素分離装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, a minute structure 16 formed of a metal or metal oxide is formed at the position of the hydrophilic phase 15 of the phase separation structure film 14.例文帳に追加

これにより、相分離構造膜１４の親水相１５の位置に金属または金属酸化物からなる微細構造体１６が形成される。 - 特許庁

The recovered dilute solvent 66 is sent to a specific gravity separation tank 67 to be separated into an aqueous phase 68 and an organic phase 69.例文帳に追加

回収希薄溶剤６６を比重分離タンク６７に送り水相６８と有機相６９とに分離する。 - 特許庁

This inhibits cracking or separation of the second phase 2, even when the thickness TA of the second phase 2 increases.例文帳に追加

これによって、第二相２の厚さＴＡが増大したときにも、第二相２のクラックや剥離を抑制できる。 - 特許庁

An in-phase addition means 104 performs in-phase addition based on antenna separation regardless of presence/non-presence of diversity transmission in a base station device.例文帳に追加

同相加算手段１０４が基地局装置のダイバーシチ送信の有無に関わらずアンテナ分離による同相加算を行う。 - 特許庁

In this analytical method, first a mobile phase is made to flow into a separation column 8 by a mobile-phase sending pump 1 and stabilized into a steady state.例文帳に追加

本発明は、先ず、移動相送液ポンプ１により移動相を分離カラム８に流し定常状態にする。 - 特許庁

Next, heat treatment is performed to the conductive substrate 13 formed with the organic film 12 and the amphiphilic block copolymer film 11 to subject the inside of the amphiphilic block copolymer film 11 to phase separation into a hydrophilic phase and a hydrophobic phase to form a phase separation structure film 14.例文帳に追加

次に、有機膜１２および両親媒性ブロック共重合体膜１１が形成された導電性基板１３に対して熱処理を行って、該両親媒性ブロック共重合体膜１１内を、親水相と疎水相とに相分離させ、相分離構造膜１４とする。 - 特許庁

The phase inversion of the reaction liquid takes place by the shear stress to enable the phase separation of the long-chain fatty acid alkyl ester phase and the glycerol-containing alcohol phase in a short time of ≤20 sec or thereabout.例文帳に追加

これにより、反応液の転相が起こり、２０秒以内程度の短時間で、長鎖脂肪酸アルキルエステル相とグリセリン含有アルコール相との相分離が可能となる。 - 特許庁

To reduce the occurrence rate of separation of a second phase from a first phase and improve the manufacturing yield of a composite sintered compact which is equipped with at least the first phase and the second phase essentially comprising yttrium-aluminum-garnet.例文帳に追加

少なくとも第一相と、イットリウム−アルミニウム・ガーネットを主成分とする第二相とを備えている複合焼結体において、第二相の第一相からの剥離の発生率を低減し、製造歩留りを向上させる。 - 特許庁

To provide a separation type liquid seasoning which hardly becomes cloudy on an interface between a liquid phase and a water phase (clarifies the interface between the liquid phase and the water phase even after shaken).例文帳に追加

本発明は、油相と水相の界面での白濁が生じにくい（振盪後でも油相と水相の界面が清澄になりやすい）分離型液状調味料を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

This manufacturing method of the carbon nanotube is by CCVD method using a phase separation method porous glass carrier, and this carbon nanotube structure comprises the phase separation method porous glass carrier and the carbon nanotube.例文帳に追加

分相法多孔質ガラス担持体を用い、ＣＣＶＤ法によりカーボンナノチューブを製造する方法と分相法多孔質ガラスとカーボンナノチューブから構成されたカーボンナノチューブ構成物。 - 特許庁

Accordingly, the application of an electric field or a magnetic field upon the phase separation gives electrostatic alignment power to liquid crystal molecules and may increase the birefringence of a liquid crystal layer part after the phase separation.例文帳に追加

相分離時に電界あるいは磁界を印加することで液晶分子に静電的な配向力を与え、相分離後の液晶層部の複屈折を大きくすることができる。 - 特許庁

A water-miscible organic solvent not dissolving a polypeptide is added to a frozen substance of an aqueous solution containing a polypeptide and a phase separation inducer and the phase separation inducer and ice in the frozen substance are dissolved to give a polypeptide fine particle.例文帳に追加

ポリペプチドおよび相分離誘起剤を含有する水溶液の凍結物に、ポリペプチド非溶解性の水混和性有機溶媒を添加し、凍結物中の相分離誘起剤および氷を溶解させてポリペプチド微粒子を得る。 - 特許庁

To provide a pattern formation method for easily manufacturing a micro phase separation structure film with aligned orientation directions by a large area, and forming a pattern of nanometer scale using the micro phase separation structure film.例文帳に追加

配向方向のそろったミクロ相分離構造膜を容易に、大面積で製造することができ、このミクロ相分離構造膜を用いてナノメートルスケールのパターンを形成することができるパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

A block copolymer layer is formed on a substrate and subjected to phase separation to form a fine phase separation structure and to obtain an array of fine regions having different adsorption characteristics from other phases.例文帳に追加

基板上にブロックコポリマー層を形成し、これを相分離させることにより、微細な相分離構造を形成し、他の相と吸着特性の異なる微小領域の配列を得る。 - 特許庁

The transparent conductive film is manufactured by forming a transparent conductive layer including a conductive polymer on a phase separation layer including one or more polymers and one or more cured curing resin precursors and having a phase separation structure.例文帳に追加

１又は複数のポリマーと、１又は複数の硬化した硬化性樹脂前駆体とを含み、かつ相分離構造を有する相分離層の上に、導電性ポリマーを含む透明導電層が形成し、透明導電性膜を製造する。 - 特許庁

After solid-liquid separation, ferric salt compound is added in a liquid phase, the pH of the liquid phase is adjusted to 8-12 and after addition of a polymer flocculant, further the solid-liquid separation is carried out.例文帳に追加

固液分離した後、液相に第二鉄塩化合物を添加し、次いでｐＨを８〜１２に調節し、その後高分子凝集剤を添加した後、さらに固液分離を行う工程を含む水銀除去方法である。 - 特許庁

The coating part 2 is characterized in that it has a phase separation structure in which a region containing the nanoparticles and a region having no nanoparticles are formed into stripes and has anisotropy by the phase separation structure.例文帳に追加

塗工部２は、前記ナノ粒子を含有する領域と前記ナノ粒子を含有しない領域とが縞状に形成された相分離構造であり、前記相分離構造によって異方性を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide separation type dressing favorably separated into a water phase part and an oil phase part, and free from feeling of fluctuation in flavor when eaten, and to provide an oil and fat composition for producing the separation type dressing.例文帳に追加

水相部と油相部との分離が良好であって、且つ食する際に風味のバラツキを感じさせない分離型ドレッシング、及びかかる分離型ドレッシングを製造するための油脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To easily attach and detach a device to and from the periphery of a bus conductor of a phase separation bus, and to prevent the bus conductor from entering a dangerous zone in an axial direction, even if the phase separation bus has a different outer diameter in the bus conductor and has a different inner diameter in a metallic outer cover.例文帳に追加

母線導体の外径や金属製の外被の内径が異なる相分離母線であっても母線導体の周囲に容易に着脱可能で母線導体の軸方向の危険区域への進入防止を図ることである。 - 特許庁

To provide an ethanol-formulated gasoline in which phase separation between a gasoline layer and a water layer can be suppressed by controlling properties of gasoline without using a compatibilizer and adequate operating property of a gasoline-powered vehicle can be ensured when the phase separation occurres.例文帳に追加

相溶剤を使用せずに、ガソリンの性状を調整することでガソリン層と水層への相分離を抑制でき、また、相分離した場合でも、ガソリン車の適正な運転性が確保できるエタノール配合ガソリンを提供する。 - 特許庁

To provide a valence separation method of arsenic for accurately performing the valence separation, by specifying the volumetric ratio of a water phase to an organic phase, making hydrochloric acid of high concentration be present when shaking, and using an easily available solvent.例文帳に追加

水相と有機相の体積比を規定し、振とうの際に高濃度の塩酸を存在させ、入手容易な溶媒を用いて精度よく価数分離できる砒素の価数分離方法の提供。 - 特許庁

To provide an ethanol-formulated gasoline in which phase separation between a gasoline layer and a water layer can be suppressed by controlling properties of gasoline without using a compatibilizer and adequate operating property of a gasoline-powered vehicle can be ensured even when phase separation occurred.例文帳に追加

相溶剤を使用せずに、ガソリンの性状を調整することでガソリン層と水層への相分離を抑制でき、また、相分離した場合でも、ガソリン車の適正な運転性が確保できるエタノール配合ガソリンを提供する。 - 特許庁

To provide a gas separation apparatus and a gas separation method for hot spring water, having a high gas separation capacity and applicable to treating object liquid having a high vapor phase volume ratio.例文帳に追加

高いガス分離能を有し、気相体積比率の高い被処理液にも適用可能な、温泉水用のガス分離装置及びガス分離方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a fatty acid alkyl ester and/or glycerine includes a first phase separation step of performing phase separation of a first reaction liquid, obtained by reacting fats and oils with alcohols in the presence of a solid catalyst, into a first fatty acid alkyl ester phase and a first glycerine phase using an oil water separation film.例文帳に追加

本発明の脂肪酸アルキルエステルおよび／またはグリセリンの製造方法では、油脂類とアルコール類とを固体触媒の存在下において反応させて得られた第１の反応液を、油水分離膜を用いて第１の脂肪酸アルキルエステル相と第１のグリセリン相とに相分離する第１の相分離工程を含んでいる。 - 特許庁

The method for manufacturing the film provided with through-holes includes a step of forming a separation structure of a cylinder phase(cylinder phase separation structure) and a step of forming the through-holes by etching the cylinder phase.例文帳に追加

貫通穴を備えたフィルムの製造方法において、シリンダー相の分離構造（シリンダー相分離構造）を形成する工程、前記シリンダー相をエッチングすることにより貫通穴を形成する工程を有するフィルムの製造方法。 - 特許庁

Accordingly, on the upstream side right near the mixing chamber, a separation chamber having the same configuration as the mixing chamber is interposed, whereby the He liquid is phase-separated in the separation chamber, so that the rich phase of 3He and the lean phase of 3He are introduced in the separated state intact into the mixing chamber.例文帳に追加

そのために、混合室の直近の上流側に、混合室と同様な構成の分離室を介挿しておき、この分離室でＨｅ液体を相分離させて、その３Ｈｅ濃厚相と３Ｈｅ希薄相とを、分離状態のまま混合室へ導入するようにした。 - 特許庁

To provide a cheaper material as a material for constructing an apparatus to be used in solid/liquid separation for separating a residue comprising an inorganic salt remaining in an organic phase subsequent to concentrating the organic phase obtained by the phase separation of a neutralized reaction liquid resulting from hydrolyzing a hydrate obtained by hydrating 2-hydroxy-4-methylthiobutanenitrile.例文帳に追加

２−ヒドロキシ−４−メチルチオブタンニトリルを水和、加水分解して得た反応液を中和し、相分離して得た有機相を濃縮した後、有機相中に残存する無機塩を含む残渣を分離する固液分離する際に使用する装置材料として、より安価な材料を提供すること。 - 特許庁

The method of dissolving cellulose or cellulosic materials in a solvent whose main component is high temperature carbon dioxide(desirably, containing also a Tg-decreasing medium) of supercritical state and then to make phase-separation, and the phase-separated materials obtainable by the method of the dissolution or the phase-separation.例文帳に追加

セルロースまたはセルロース系物質を、超臨界状態の高温炭酸ガス（好ましくは、さらにＴｇ低下媒体）を主成分とする溶媒に溶解し、相分離させる方法及び該溶解・相分離方法により得られる相分離体。 - 特許庁

The production method includes a step for extracting a liposoluble component from a natural substance by using a hydrophobic solvent and a hydrophilic solvent so as to cause the phase separation of a yielded extract; from the yielded extract after the phase separation, a liquid phase containing a lipid composition is separated.例文帳に追加

天然物から、得られた抽出液が相分離するように疎水性溶媒と親水性溶媒を用いて脂溶性成分を抽出する工程を含み、得られた相分離した抽出液から脂質組成物が含有される液相を分取することを特徴とする脂質組成物の製造方法。 - 特許庁

To prevent separation between an interlayer insulating film and a phase transformation film which constituts a memory layer of a phase transformation memory, and to prevent such a malfunction as the diffusion of constituent atoms of an adhesive layer interposed between the interlayer insulating film, and the diffusion of the phase transformation film in the phase transformation film to fluctuate characteristics of the phase transformation film.例文帳に追加

相変化メモリの記憶層を構成する相変化膜と層間絶縁膜との剥がれを防止すると共に、層間絶縁膜と相変化膜との間に介在する接着層の構成原子が相変化膜内に拡散して相変化膜の特性を変動させる不具合を防止する。 - 特許庁

A phase comparator circuit 1 compares a synchronous separation signal with a phase of a synchronous reproduction clock signal feedbacked from an output of a VCO circuit 4 to detect a phase difference.例文帳に追加

位相比較回路１は、同期分離信号とＶＣＯ回路４の出力から帰還されてくる同期再生クロック信号の位相を比較して位相差を検出する。 - 特許庁

A phase separation processing member 3 is subjected to a heat treatment under a pressurized state in a nitrogen gas atmosphere in order to nitride Fe in the Fe phase 11, generate a α"Fe_16 N_2 phase and obtain the magnetic substance 4.例文帳に追加

相分離処理材3に加圧状態で窒素雰囲気中で熱処理を施して、Fe相11中のFeを窒化してα”Fe_16N_2相を生成することで磁性体4が得られる。 - 特許庁

To provide a method for separating and concentrating homogeneous phase butanol without showing phase separation at high concentration of the butanol, from butanol solution having the homogeneous phase of low concentration.例文帳に追加

低濃度の均一相を有するブタノール溶液から、ブタノールが高濃度で相分離しない均一相のブタノールを効率よく分離濃縮する方法を提供する。 - 特許庁