「phase-separation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

The hierarchical structure wherein ordered structures are highly combined with each other within a thin film, is constructed by using a block copolymer comprising specific molecular structures based on liquid crystal structures, phase separation structures and dissipative structures.例文帳に追加

液晶構造、相分離構造、散逸構造に基づく特定の分子構造を組み合わせたブロックコポリマーを用いることにより、薄膜中に、それぞれの規則構造が高度に組合わさった階層構造を構築する。 - 特許庁

To provide a resin composition in which the phase structure of thermoplastic resin/side-chain crystalline polymer are stabilized, causes no ply separation, and has excellent electroconductivity (antistatic property), solvent resistance, fluidity, flame resistance, impact resistance and molding appearance.例文帳に追加

熱可塑性樹脂／側鎖結晶性ポリマーの相構造が安定化され、層状剥離がなく、導電（帯電防止）性、耐溶剤性、流動性、難燃性、耐衝撃性及び成形外観等に優れた、樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

In morphological observation of the membrane cross-section by an electron microscope, the width of the lamella structure composed of the polymer segment (B) to form the micro-phase separation structure shows that it is in the range of 5-200 nm.例文帳に追加

膜断面の電子顕微鏡によるモルフォロジー観察において、ミクロ相分離構造を形成するポリマーセグメント（Ｂ）からなるラメラ構造の幅が、５〜２００ｎｍの範囲にあることを示す。 - 特許庁

To improve manufacturing yield of a GRIN lens (a Graded Index Lens) manufactured by a sol gel process, by preventing crack and phase separation of a base material and raising viscosity in drawing and further to obtain the GRIN lens of high numerical aperture.例文帳に追加

ゾルゲル法で製造されるＧＲＩＮレンズにおいて、母材の割れ、分相を防止し、線引き時の粘度を高くして製造歩留まりを向上すると共に、高開口数のＧＲＩＮレンズを得る。 - 特許庁

To provide a steam separation facility capable of achieving low carryover as the overall steam separator by promoting the mixture of gas-liquid two-phase flow in an upper plenum and reducing the quality distribution in a radial direction at a steam separator entrance.例文帳に追加

上部プレナム内での気液二相流の混合を促進させ、気水分離器入口での径方向のクオリティ分布を減少させ、気水分離器全体として低キャリーオーバーを実現できる気水分離設備を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing separation-type liquid seasoning in which an oil phase part and aqueous seasoning are separated from each other and which sufficiently has refreshing flavor of citrus while containing only citrus raw material.例文帳に追加

油相部と水性調味料が分離しているタイプの分離型液体調味料において、柑橘原料だけで柑橘のさっぱりとした香味が充分に感じられる分離型液体調味料を得る。 - 特許庁

In the gradient analysis step, the sample suction channel system 7 is separated from the gradient elution channel system, and the mobile phase can be supplied to the separation column 5 without passing it via the sample suction channel system 7.例文帳に追加

グラジェント分析工程で試料吸引流路系７をグラジェント溶出流路系と切り離し移動相を試料吸引流路系７を介すること無く分離カラム５に供給できる。 - 特許庁

The composition is stable with regard to phase separation at 40 °C for at least three months and exhibits increased low shear viscosity relative to a composition without clay.例文帳に追加

この組成物は、相分離に関して４０℃で少なくとも３ケ月間安定であり、粘土無添加の組成物に比較して増加した低剪断粘度を呈する。 - 特許庁

To enable the miniaturization or cost reduction of an immunoassay device by shortening a B/F (Bind/Free) separation-washing zone where a magnet is arranged in an EIA (Enzyme Immuno Assay) automatic analyzing method using magnetic particles in a solid phase.例文帳に追加

磁性粒子を固相に用いたＥＩＡ自動分析方法において、磁石を配置したＢ／Ｆ分離・洗浄ゾーンを短くして装置の小型化やコストダウンを可能とする。 - 特許庁

To provide a new type of additive for producing oil/water mixed fuel that can completely homogenize water into oil, differing from the conventional emulsion fuel, and causes no phase separation even when the mixed fuel is allowed to stand for several years.例文帳に追加

従来のいわゆるエマルジョン燃料ではなく、水を油中に完全に溶化せしめ、数年間放置しても分離することがない新規な油・水混合燃料を製造するための添加剤を提供する。 - 特許庁

The liquid-phase refrigerant separated in the gas-liquid separation chamber 54 flows through an interconnecting passage 59 and the lower chamber 35c of the header 30 into the supercooling section 10c where it is supercooled.例文帳に追加

気液分離室５４で分離された液相冷媒は、連通路５９を経、ヘッダ３０の下部室３５ｃを経て、過冷却部１０ｃで過冷却される。 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion element for use in a photovoltatic power generation apparatus, a photovoltatic power generation system, or the like, having a photoelectric converting layer in which phase separation is suppressed so as to enhance light utilizing efficiency.例文帳に追加

太陽光発電装置や太陽光発電システムなどに有用な光電変換素子に用いられる光電変換層において、光電変換層の相分離を抑制して光利用効率を高めた光電変換素子を提供する。 - 特許庁

The problem of the phase separation of polymer aqueous solution is solved by adding a suitable amount of polyvinyl alcohol, and the problem of uneven volumetric change of polymer hydrogel is solved by adding polyvinyl alcohol and by processing of taking off water at a high temperature.例文帳に追加

ポリマー水溶液の相分離問題は適当量のポリビニルアルコール類添加により、また、ポリマーハイドロゲルの体積変化問題はポリビニルアルコール類添加と高温離水処理により解決した。 - 特許庁

An input optical signal 1 is passed through a polarization separation delay unit 1000 to be converted into an optical signal 2 having a polarization component whose phase is shifted and the optical signal 2 is punched by a light clock 8 in a light gate element 2000.例文帳に追加

入力光信号1を偏波分離遅延装置1000を通すことにより、位相をずらした偏光成分を有する光信号2とし、光ゲート素子2000にて、光信号2を光クロック8にて打ち抜く。 - 特許庁

The block copolymer wherein specific molecular structures based on liquid crystal structures, phase separation structures and dissipative structures are combined, is used to compose a hierarchical structure wherein ordered structures are highly combined with each other within a thin film.例文帳に追加

液晶構造、相分離構造、散逸構造に基づく特定の分子構造を組み合わせたブロックコポリマーを用いることにより、薄膜中に、それぞれの規則構造が高度に組合わさった階層構造を構築する。 - 特許庁

In the third step, a phase is adjusted between the two MZIs by feeding a current to the same heater of at least one of the two MZIs, to which the current has been supplied when the polarization separation amount has been reduced in the first step.例文帳に追加

この後、２つのMZIの少なくとも一方の、第１のステップで偏波乖離量を低減させた際に給電したのと同一のヒータに給電して、２つのMZI間での位相を調整する第３のステップ。 - 特許庁

The composition (material) has a clouding point originated from phase separation at a prescribed temperature in a temperature range of 0 to 120°C, and has a characteristic enabling the repeated appearance of the clouding point in response to the temperature.例文帳に追加

この材料は、温度０〜１２０℃の範囲内の所定温度で相分離に由来する曇点を有し、温度変化よる濁度の繰り返し再現が可能な特性を備える。 - 特許庁

To provide a heat responsible liquid composition which is a mixture of hydrophilic ion liquid and has properties to be dissolved under low temperature and to perform the phase-separation under high temperature, and to provide a process which is capable of efficiently extracting a poorly soluble substance using the same.例文帳に追加

本発明の課題は、親水性イオン液体と有機溶剤との混合物で低温下で溶解、高温下で相分離する性質を有する熱応答性液体組成物を提供することである。 - 特許庁

Consequently, storage capacity can be increased, and a phase separation film is formed at room temperature through a simple film forming process so the process stage can be shortened and simplified.例文帳に追加

これにより蓄積容量を増加でき、相分離膜は室温の簡易な成膜工程で形成されることからプロセス工程の短縮、簡素化が図れる。 - 特許庁

To provide a method for adjusting a phase of a delay demodulation device, which can suppress a polarization separation amount to a small value, e.g. 0.5 GHz (0.004 nm) and less which is difficult to achieve in a conventional method.例文帳に追加

従来実現するのが困難であった偏波乖離量が小さい、例えば偏波乖離量を0.5GHz(0.004nm)以下に抑えることが可能な遅延復調デバイスの位相調整方法を提供する。 - 特許庁

The wall 94 forms a separation wall for laterally separating the braided two-pole wires 34 put through the through-hole 63 in the zero-phase sequence current transformer ZCT and guiding them to disposing positions of bimetallic strips 10 on laterally both side of the bottom part of the body 1.例文帳に追加

この壁９４は零相変流器ＺＣＴの貫通孔６３に挿通させる２極の編組線３４を左右に分離してボディ１底部の左右両側のバイメタル１０の配設位置へ導く分離壁を構成する。 - 特許庁

To provide a phase separation inhibitor that can inhibit liquid detergents including fine solid particles from separating into two phases, even when they are stored for a long period of time.例文帳に追加

微小固体粒子を含有する液体清浄剤を長期間保存した場合でも、該清浄剤が二層に分離される現象を回避できる分離抑制剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a sheet patch which dose not cause an uncomfortable sticky feeling due to bleeding by the phase separation and emulsion breakage of an oil component in a pressure-sensitive adhesive layer and is easily taken out of a packaging material to be used.例文帳に追加

本発明の課題は、粘着層の油性成分が相分離や乳化破壊によってブリードして不快なべたつきを感じることがなく、また、包装材から取り出して用いることが容易なシート状貼付剤を提供することである。 - 特許庁

To provide a chemical liquid for improving ground, exhibiting a slow phase separation, capable of being solidified by an appropriate reaction rate and also having a foaming magnitude within a desired range, and a method for improving the ground by using the chemical liquid.例文帳に追加

相分離が遅く、適切な反応速度で固化させることができ、且つ得られる固結体の発泡倍率が所望の範囲にある地盤改良用薬液及び該薬液を用いた地盤改良工法を提供する。 - 特許庁

As a liquid phase treated liquid stagnating on the filtration bed 20, the digestion liquid left after the fermentation is taken out through the separation membrane 21 and the excess sludge stagnating under the filtration bed 20 is taken out from the bottom part of the methane fermentation tank 14.例文帳に追加

発酵後の消化液は、ろ床２０の上部に溜まる液状の処理液として、分離膜２１を通して取り出し、ろ床２０の下部に溜まる余剰汚泥はメタン発酵槽１４の底部から取り出す。 - 特許庁

The element substrate comprises a substrate 1, an electronic element 2 mounted on the substrate 1, and a film 3 having a phase separation structure formed on the electronic element 2 to cover at least a part of the substrate 1 or the electronic element 2.例文帳に追加

本発明に係る素子基板は、基板１と、基板１の上方に載置された電子素子２と、基板１又は電子素子２の少なくとも一部を覆うように電子素子２の上方に配設された相分離構造を有する膜３と、を具備する。 - 特許庁

To provide a group III nitride quaternary and pentad material system used in a semiconductor structure such as a laser diode, a transistor and a photodetector, inhibiting or eliminating phase separation, and improving luminous efficiency, and also to provide a method.例文帳に追加

レーザダイオード、トランジスタ、光検出器などの半導体構造に使用され、相分離を抑制または解消するとともに発光効率を向上させるIII族窒化物４元及び５元材料系並びに方法を提供する。 - 特許庁

A thermal assist, such as heating of the polymer solution, can be effected subsequent to the shaping of the polymer solution, such as by forming a film, tube or hollow fiber of the polymer solution under conditions that do not cause phase separation.例文帳に追加

相分離を生じない条件下でポリマー溶液のフイルム、チューブまたは中空糸を成形することによりポリマー溶液を成形後、前記溶液の加熱等の熱アシストを生起し得る。 - 特許庁

After the air W warmed by the adsorbent 13 is fed into the cabin of the vehicle through an air exit 11E after the medium LC of the liquid phase is removed by the gas/liquid separation filter 14.例文帳に追加

吸着剤１３で暖められた空気Ｗは、気液分離フィルタ１４で液相の媒体ＬＣが除去されてから、空気出口１１Ｅを通って車両の室内へ供給される。 - 特許庁

Consequently, phase separation and an influence of a piezoelectric field caused when the In composition ratio of the active layer 16 is made large are suppressed, and light emission with high light emission efficiency can be achieved in the visible range of the long wavelength, for example, in the green light range.例文帳に追加

このため、活性層１６のInの組成比を大きくした場合に生じる相分離やピエゾ電界の影響が抑制され、緑色域等の長波長の可視域で、高い発光効率での発光が可能となる。 - 特許庁

To manufacture a good-quality liquid crystalline block copolymer thin film in which the micro-phase separation structure of a liquid crystalline block copolymer has a uniaxially horizontally aligning nanopattern, simply and stably even if having a large area.例文帳に追加

液晶性ブロック共重合体のミクロ相分離構造が一軸水平配向したナノパターンを有する良好な品質の液晶性ブロック共重合体薄膜を、大面積でも簡便に安定して製造する。 - 特許庁

The ±first order diffraction light are passed through first and second phase compensation elements 60, 61, and polarized and separated by first and second polarization separation elements 56, 57 and made incident on first and second detectors 58, 59.例文帳に追加

±１次回折光は、第１および第２位相補償素子６０，６１を通り、第１および第２偏光分離素子５６，５７によって偏光分離されて第１および第２検出器５８，５９に入射する。 - 特許庁

To provide a method for producing a porous membrane, in which an additive to be added for controlling phase separation can be removed by short-time treatment and the porous membrane having excellently permeable performance can be produced.例文帳に追加

相分離を制御するために添加される添加剤を、短時間の処理で除去でき、良好な透過性能を有する多孔質膜を製造できる多孔質膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

In some embodiments, control of phase separation is accomplished by controlling the ratio of the lattice constant in a relaxed, free standing layer having the same composition as the light-emitting layer to the lattice constant in a base region.例文帳に追加

いくつかの実施形態では、相分離の制御は、基部領域の格子定数に対する発光層と同じ組成を有する弛緩した自立層の格子定数の比率を制御することによって達成される。 - 特許庁

A signal level detection part 16 detects the output levels of an in-phase component signal I and a quadrature component signal Q separately generated by an IQ separation part 15 and a control part 23 judges the reception environment from the level detection results.例文帳に追加

信号レベル検出部１６がＩＱ分離部１５で分離生成される同相成分信号Ｉと直交成分信号Ｑの出力レベルを検出し、制御部２３がそのレベル検出結果から受信環境を判断する。 - 特許庁

These components form a sea-island phase separation structure in an insoluble state with one another and satisfy the following conditions (1) to (5).例文帳に追加

（１）海島状の相分離構造が、連続相である海状の樹脂Ａに島状に樹脂Ｂが分散し、該島状樹脂Ｂの中に実質的にワックスが内包されている構造であること。 - 特許庁

To provide a solid-liquid separation device capable of efficiently separating a solid-liquid mixed phase, in which ice and a liquid are mixed, into ice and the liquid, and to provide a freeze-concentration system provided with the device.例文帳に追加

氷と液体とが混合した固液混合相を氷と液体と効率良く分離することが可能な固液分離装置、およびこれを備えた凍結濃縮システムを提供することにある。 - 特許庁

The seed and the coat of the bean are easily separated by an increase of a liquid phase as a syrup by syrupping the bean and tightening of the seed by osmotic pressure of the syrup compared with the separation of the seed and the coat of simply boiled bean.例文帳に追加

単に煮熟した豆の実と皮とを分離させるよりも、蜜漬けして液相を糖液として増加させ、更に糖液の浸透圧により実の部分を締めることにより、豆の実と皮とが分離しやすくなる。 - 特許庁

To provide a resin composition for forming an injection-molded product and an injection-molded product causing no phase separation during injection molding, having a high refractive index and excellent transparency, and exhibiting excellent durability under high-temperature conditions.例文帳に追加

射出成形時に相分離をすることなく、屈折率が高く、透明性に優れ、かつ、高温下での耐久性に優れた射出成形体を得ることができる射出成形体形成用樹脂組成物および射出成形体を提供する。 - 特許庁

To provide a glass for illumination which can shield ultraviolet light having a long wavelength such as 313 nm, hardly has TiO_2-based crystals, and hardly causes phase separation; a mantle vessel for a fluorescent lamp using the glass; and a method for producing the mantle vessel for a fluorescent lamp.例文帳に追加

３１３ｎｍ等の長波長側の紫外線遮蔽が可能であり、しかもＴｉＯ_2系の結晶を生じにくく、また分相し難い照明用ガラスと、それを用いた蛍光ランプ用外套容器を提供することである。 - 特許庁

A separation column 10 with silica gel packed as a stationary phase is prepared and then to be pressurized to 20 MPa and maintained at 40 by introducing a carbon dioxide into the column 10.例文帳に追加

固定相としてシリカゲルを充填した分離カラム１０を準備し，分離カラム１０内に二酸化炭素を導入して２０ＭＰａに加圧し，４０℃に保持する。 - 特許庁

To provide an alloy coated optical fiber which is adjustable in coating performance meeting the application environment and characteristics of the optical fiber, is free of a phase separation and has high bending strength and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

光ファイバの適用環境及び特性に合うコーティング性能が調節でき、相分離現状がなく高い曲げ強さを持つ合金コーティング光ファイバ及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a composition which provides a diaphragm for a speaker not causing phase separation in molding and having improved appearance, and to provide the diaphragm for speakers obtained from the composition.例文帳に追加

成形の際、相分離を起こすことなく、外観が良好なスピーカ用振動板を得ることのできる組成物および該組成物から得られたスピーカー用振動板を提供すること。 - 特許庁

In order to give a preferred phase separation state, at least one of the discotic liquid crystal compound and the rod-like liquid crystal is formed of a polymer.例文帳に追加

好ましい相分離状態を与えるために、ディスコティック液晶化合物と棒状液晶化合物の少なくとも一方を高分子により形成する。 - 特許庁

The program number delay circuit 24 delays a set program number 113 according to the received phase information 205 and gives the delayed number to a program extract separation circuit 12.例文帳に追加

番組番号遅延回路２４は、設定された番組番号１１３を供給された位相情報２０５に従って遅延させ、番組抽出分離回路１２に供給する。 - 特許庁