「physically」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

To guarantee data update beyond the physically guaranteed number of times of rewrite in an IC module whose rewrite frequency in a non-volatile memory is high.例文帳に追加

不揮発性メモリへの書き換え頻度の高いＩＣモジュールにおいて、物理的に保証されている書き換え回数を超えたデータ更新を保証する。 - 特許庁

Accordingly, the toilet can be designed in correspondence with the body functions of the physically handicapped people who are difficult to walk by themselves and moving in the posture of sitting on a floor.例文帳に追加

従って、自立歩行が困難で床座位で移動する運動障害者の身体機能に対応したトイレの設計を行うことができる。 - 特許庁

To provide a bathroom structure provided with handrails excellent in usefulness in use by even the aged, the physically handicapped or the like.例文帳に追加

高齢者及び身体的ハンディキャップを負う人等であっても、使用時の利便性が良好な手摺り付き浴室構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of making a new second stop column physically appear by driving a pattern display plate so as to move at special time.例文帳に追加

特別時に図柄表示板を移動駆動することにより、新たな第２停止列を物理的に出現させることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁

The tendency of short circuit esp. between the lower capacitor electrode 102 and the upper electrode 406 due to planarizing steps of chemical mechanical polishing is avoided by physically separating the two layers 102, 406.例文帳に追加

上部電極層と下部電極層のオーバーラップは存在せず、平面化プロセスの間発生することのある短絡の問題を回避できる。 - 特許庁

The auxiliary storage part is composed of a non-volatile memory physically independent of the main storage part to store identification data for identifying the storage medium.例文帳に追加

補助記憶部は、主記憶部とは物理的に独立した不揮発性メモリで構成されるとともに、記憶媒体を識別するための識別データを記憶する。 - 特許庁

To solve an image smudging or the like occurred in the case that a camera is physically operated, or a problem of a consumption power occurred in the case that it is controlled by using a powered tripod.例文帳に追加

カメラを物理的に操作するか、或いは動力化された三脚を用いて制御する場合に生じる問題を解決するシステムを提供する。 - 特許庁

Otherwise, a head suction instruction section 18 issues a command for physically sucking a head to a disk medium to the target disk device.例文帳に追加

これも出来なかった場合には、ヘッド吸着指示部１８が、切り離すべきディスク装置に対し、ヘッドとディスク媒体を物理的に吸着させる指示を出す。 - 特許庁

The person to be supported like a physically handicapped person uses portable telephone equipment 71a, which corresponds to i-mode system and performs selection of the electronic components and selection of operation of them.例文帳に追加

障害者などの被支援者が、ｉモード対応携帯電話装置７１ａを用い、電子機器の選択と、その動作の選択とを行う。 - 特許庁

To connect a network equipment specifying device between network equipment and a network to confirm that they are physically communicating with each other, and to easily specify the physical other party in communication in performing the maintenance of the specific network equipment.例文帳に追加

複数のネットワーク機器が接続する環境下で、ネットワークパケットの解析だけでは、通信しているネットワーク機器の物理的な特定が出来ない。 - 特許庁

To provide an inexpensive wheelchair with excellent mobility, allowing a physically disabled person to transfer in the cross direction using a chair available in the market.例文帳に追加

機動性に優れ、市販の椅子を利用した、身体障害者が横方向への移乗が容易な安価な車椅子を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the received data deleting method is a physical data deleting method, data is deleted by physically damaging the storage medium.例文帳に追加

前記受け付けたデータを消去する方法が物理的データ消去方法である場合は、記憶媒体を物理的に破損させることでデータ消去を行う。 - 特許庁

To provide a lens frame member having high antireflection function, wherein the frame member is easily formed and is physically beautiful; and to provide a method of processing the surface of the lens frame member.例文帳に追加

反射防止機能が高く、成形が容易であり、しかも見た目が美しい鏡枠部材、及び、鏡枠部材の表面加工方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sash structure facing a terrace, which enables even elderly persons, physically handicapped persons, and persons in wheelchairs to smoothly come and go between an indoor space and the terrace.例文帳に追加

老人、身障者や、車椅子に乗った人でも室内空間とテラスとの間を容易に行き来できるテラスに面したサッシ構造を提供する。 - 特許庁

The road surface 3 of a passage which is flat and free of an obstacle to the movement of a wheelchair and a walk of a physically handicapped person is formed by high-function pavement 2.例文帳に追加

平坦で車椅子の移動や身体障害者の歩行に対する障害がない通路の路面３を高機能舗装２によって形成する。 - 特許庁

To provide a low-cost passenger conveyor having a good energy saving effect and safety such that even children, the aged, and physically handicapped can get on and off with ease.例文帳に追加

省エネの効果もあり、子供や高齢者、さらに体に障害を持っている方々が安心して乗り降りできる安全で安価な乗客コンベアの提供。 - 特許庁

In the case that the number of planes (n) is more than the number of planes (m), since scheduling by using the number of planes (n) is physically impossible, scheduling is conducted by using the number of planes (m).例文帳に追加

面数ｎが面数ｍを上回る場合には、面数ｎでのスケジュールは物理的に不可能であるので面数ｍに基づいてスケジュールする。 - 特許庁

To provide a voice responding control device for a vehicle capable of providing service physically appealing in accordance with conversation of an occupant in the vehicle.例文帳に追加

車両内の乗員の会話に合わせてより体感的に訴えるサービスを提供可能な車両用音声対応制御装置を提供すること。 - 特許庁

To secure the safety of a physically handicapped person as a driver when the handicapped person gets in and out of a vehicle 1 parked on the edge of a road.例文帳に追加

身体障害者用車両１を路肩に止めた状態で、運転者である身体障害者が乗降する際の安全を確保できる様にする。 - 特許庁

To provide a paving structural body capable of offering safe walking and running for both of healthy persons and physically handicapped persons (especially those using wheelchairs).例文帳に追加

健常者および身体障害（特に車椅子を使用した）の両者にとって安全に歩行および走行できる舗装構造体を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of improving the taste of a game and physically notifying double winning of internal lottery winning combinations.例文帳に追加

遊技の興趣を高めると共に内部当籤役が重複して当籤したことを物理的なもので報知することができる遊技機を提供すること。 - 特許庁

A partitioning member is provided which physically blocks a space between the through-hole formed in the front door and mounted with the mounted member and a game-related device.例文帳に追加

前面扉の装着部材が装着されている貫通穴部と遊技関連装置との間の空間を物理的に遮断する仕切り部材を設ける。 - 特許庁

To provide a passenger conveyer improving the safety, by making children, aged persons, and physically handicapped persons possible to ride on and ride off at ease.例文帳に追加

子供、高齢者および体に障害を持っている方が安心して乗り降りできるようにして安全性を向上した乗客コンベアを提供する。 - 特許庁

To facilitate an operation by physically relating a charging-related fuction displayed on a screen to a switch for the operation related to the function.例文帳に追加

画面に表示されている充電関連機能と、その機能に関連する操作用のスイッチとを物理的に関連付けて、操作を容易にすること。 - 特許庁

To provide a data input means and an interface means which interact with an apparatus when a user physically operates a casing of the apparatus, and is suited to the apparatus.例文帳に追加

ユーザが装置の筐体を物理的に操作することで装置と相互作用する装置のためのデータ入力およびインタフェース手段を提供する。 - 特許庁

Even under the condition that the displaying input panel 11 locates at a position beyond the reach of the physically handicapped person, the person can easily and surely set the image forming conditions.例文帳に追加

表示入力パネル１１が手の届きにくい位置にあっても、非健常者が容易にかつ、確実に画像形成条件を設定することができる。 - 特許庁

The motor-driven retractable mirror is physically locked by a stopper when reaching the indicated position, and afterwards, current-carrying to the electric retracting motors 28 and 30 is stopped.例文帳に追加

電動格納ミラーは指示された位置に到達するとストッパで物理的に係止され、その後電動格納モータ２８，３０への通電は停止される。 - 特許庁

To provide a compact wheel washing device for lowering the load imposed on care personnel or physically handicapped persons and washing wheels with high efficiency.例文帳に追加

介護人にも身体障害者にも負担が少なく、しかも車輪の洗浄が高能率で行われる、コンパクトな車輪洗浄装置を提供する。 - 特許庁

In this method, threads of the warp, or the warp and the weft, of the glass cloth are physically processed under a condition of applying a tension in a range of 2×10^-5 to 2×10^-2 N to each of the threads.例文帳に追加

ガラスクロスのタテ糸、又はタテ糸とヨコ糸１本あたりにかかる張力が２×１０^-5〜２×１０^-2Ｎの条件下で物理加工を行う。 - 特許庁

Since the common corridor has a space sufficient for the movement of a wheel-chair, a physically handicapped person or the like can get out onto the ground by changing to the wheel-chair.例文帳に追加

共用歩廊は車イスの移動に十分なスペースであるから、身体障害者等は車イスに乗り換えて地上に降りることができる。 - 特許庁

To provide a kitchen room which matches with the needs and the line of the movement of inhabitants with simple constitution and which is good in use even when an aged person or a physically challenging person lives in the residence.例文帳に追加

簡単な構成で住み手のニーズ及び動線に合うとともに、高齢者や身体障害者がいても使い勝手のよいキッチンルームを提供する。 - 特許庁

This image is divided into two parts of an image whose work-plane is projected and a write operation which is physically added to the white board by a participant.例文帳に追加

この画像は、作業面の投影された画像と参加者によりホワイトボードに物理的に付加された書込みという２つの部分に分離される。 - 特許庁

To provide a remote controller capable of being used comfortably even by a physically handicapped user, and to provide a television apparatus using the remote controller.例文帳に追加

身体的にハンディキャップを抱えたユーザでも安心して使用することが可能なリモコン、および上記リモコンを使用したテレビジョン装置を提供する。 - 特許庁

To help a physically feeble person or an aged person walk a long distance and maintain a correct walking posture during walking.例文帳に追加

身体の弱い人や老人であっても長距離のウオ−キングを行うことが可能で、且つウオ−キング時に正しいウオ−キング姿勢を保つことを可能にする。 - 特許庁

The handle may be physically secured to the sensor housing or may be coupled thereto via a wire to facilitate communications between the sensor array and the circuit.例文帳に追加

ハンドルは、センサ筐体に物理的に固定されてもよく、又はワイヤを介してそれに連結されて、センサ配列と回路との間の通信を促進してもよい。 - 特許庁

Usually a switch physically disconnects the server computer from the inspection computer, but in a period for transmitting/ receiving data between both the computers, the switch is held turned on.例文帳に追加

通常、スイッチはサーバ用計算機と検疫計算機の間を物理的に切断しているが、両者の間でデータの遣り取りが行われる期間はオンされる。 - 特許庁

To provide a legless chair which enables a physically challenging person with handicapped legs to sit down on the chair and to stand up by themselves without anybody's assistance.例文帳に追加

下肢に障害のある人でも、第三者の手助けを必要とすることなく、自分で着座したり、立ち上がったりすることができる座椅子を提供する。 - 特許庁

The physical strength burdens on the aged person or the physically weak person are reduced since it is lightweight, and passing on the corridor of a general household is made possible as well since the width and the length are short.例文帳に追加

軽量だから、高齢者や身体弱者の体力負担を軽減できる、巾と長さが小さいので一般家庭の廊下の通行も出来る。 - 特許庁

To provide a game ball shooting adjustment device of a game machine enabling the aged or the physically handicapped to change adjustment of shooting strength of ball games without difficulty.例文帳に追加

高齢者や体の不自由な人が遊技球の発射強度の調整を負担なく変更可能な遊技機の遊技球発射調整装置を提供する。 - 特許庁

This spring type contact board 116 is built in integrated circuit layers 100, and can be manufactured from a stress metal, or can be manufactured by physically bending a metal structure.例文帳に追加

このスプリング式接触板１１６は、集積回路層１００に組み込まれ、ストレスメタルから、またはメタル構造を物理的に曲げて製造し得る。 - 特許庁

After an occurrence of a portion of a predetermined event, the second portion and/or the second portion coupled to the first portion is physically varied and inactivated.例文帳に追加

一部の所定の出来事の出現後、第２の部分、および／または第１の部分に結合している第２の部分は、物理的に変更し、非働化される。 - 特許庁

The OADM 501 of a node is arranged at a place that is physically separated from the power terminal device and connected to the power terminal device through an optical medium.例文帳に追加

ノードのＯＡＤＭ５０１は、電力端末機器から物理的に離れた場所に配置され、光媒体を通じて電力端末機器に接続される。 - 特許庁

Only students who take lessons more than three times a week and have been recognized by the teacher to have the ability to withstand the competition lessons both physically and mentally, may enter the competition. 例文帳に追加

コンクールに挑戦できるのは、週3回以上レッスンを受けていて、心身ともに、コンクールのレッスンに耐えられると先生が認めた生徒だけです。 - Weblio Email例文集

To provide a massager capable of enhancing a massaging effect by a treating action and effectively recovering a user both physically and mentally.例文帳に追加

施療動作によるマッサージ効果を高めることができるとともに、使用者を心身ともに効果的に回復させることができるマッサージ機を提供する。 - 特許庁

To provide nursing care bathing equipment that reduces the labor of a physically handicapped person or a carer and permitting assisted bathing in a small place.例文帳に追加

身体の不自由な患者又はその介護者の労力を軽減すると共に、狭い場所での介護入浴を可能にする介護用入浴装置。 - 特許庁