「physically」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

When an end part 1a5 of the wire harness is made to displace by an input device, a physically balanced shape 1c is automatically calculated by the finite element method and drawn again.例文帳に追加

また、入力装置にてワイヤーハーネスの端部１ａ５を変位させると、有限要素法にて物理的に釣り合った形状１ｃが自動計算されてこれが再描画される。 - 特許庁

To establish a treatment method by which the surface of a material can be flattened or the inner structure of the material can be uniformed to physically or chemically form the material having a high quality.例文帳に追加

材料の表面平坦化並びに内部構造の均一化により、物理的あるいは化学的に高品質の材料を形成できる処理法の確立を課題とする。 - 特許庁

With regard to the high-pressure gas tank manufacturing apparatus 200, in the heat curing treatment, the bubbles generated in the surface layer of the tank container 10 are removed physically by a bubble removing part 230.例文帳に追加

また、高圧ガスタンク製造装置２００は、熱硬化処理において、タンク容器１０の表層に生じる気泡を、気泡除去部２３０によって、物理的に除去する。 - 特許庁

To provide seats on which a sitting physically challenging person can change sitting posture not only with symmetrical movement, but also can change the sitting posture with unsymmetrical movement.例文帳に追加

着座する障害者に対し、左右対称な動きとなる座位姿勢の切り替えのみならず、左右非対称な動きとなる座位姿勢の切り替えをも行わせること。 - 特許庁

The blowout valve 24 contacts thereby with the battery inner sideface to block physically the valve-opening to the battery inside when the valve 24 malfunctions caused by the battery external pressure.例文帳に追加

したがって、電池外圧に起因する破裂弁２４の誤作動時、破裂弁２４の電池内側面に接触して電池内側への開弁を物理的に阻止する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive bug trap that is novel and useful for physically and efficiently trapping bugs such as small flies in particular.例文帳に追加

構造が簡単で安価であり、特にコバエなどの小型のハエ類を物理的に効率良く捕獲するのに適した新規且つ有用な虫取り器を提供することを目的とする。 - 特許庁

While the key 10 is disabled to operate, the slide plate 20 is fixed to the main body 1 by a fixing means such as a cylinder lock 30 and the key 10 is physically locked.例文帳に追加

そして、キー１０を作動不可能とする状態でスライド板２０を本体１に、シリンダー錠３０等の固定手段にて固定し、キー１０を物理的にロックする。 - 特許庁

Catechins are chemically or physically fixed or incorporated into the living goods or building materials, such as the paper products, wooden products or synthetic or natural resin products, for which hygiene is basically demanded.例文帳に追加

カテキン類を、紙製品、木製品又は合成若しくは天然樹脂製品等の生活用品又は建材に化学的又は物理的に定着又は混入させる。 - 特許庁

To provide an air cleaner with a display which has high attractiveness, solicitation, etc. against e.g. smokers with contents of the indication related physically to smoking.例文帳に追加

喫煙することと表示することとが物理的に関係付けられた喫煙者等への注目性、訴求性、等の強い表示付空気清浄装置を提供する。 - 特許庁

And usually, the care burden of a physically handicapped person or infant is alleviated and in the one for a bed-ridden person and infant, the same efficacy is acquired by giving this function to a covering pad.例文帳に追加

しかも普段では、身体障害者や乳幼児の介助負担が軽減され、寝たきりの人や新生児用は、敷きパットにこの機能を持たせ同様の効果を得る。 - 特許庁

To provide a game machine applying the game of high interest by making a player physically feel new play by breaking the monotonous display condition of a conventional display device.例文帳に追加

従来の単調化した表示装置の表示態様を打破して、遊技者に新規な遊技を体感させ、興趣の高い遊技を付与する遊技機を提供する。 - 特許庁

The boots 10L, 10R are physically mounted to the chassis 4 at one end thereof, are at least AC coupled, and are formed to become narrower toward the small aperture at the far end for allowing passing of the I/O cable 3.例文帳に追加

ブーツは、一端でシャーシに物理的に取りつけられ、少なくともAC結合され、遠端における小開口に向かって先細りになり、I/Oケーブルの通過を許容する。 - 特許庁

To physically couple a plurality of printed boards while electrically connecting them simply and easily in a very simple structure and yet in a state of minimized contact failure.例文帳に追加

極めて簡単な構造で、簡単かつ容易に、しかも接触不良を極減する状態で複数のプリント基板を物理的に連結しながら電気的に接続する。 - 特許庁

To provide a digital camera capable of simply and freely adjusting swing and tilt in the case of processing digital image without the need for physically moving a lens and an imaging element.例文帳に追加

レンズや撮像素子を物理的に動かすことなく、ディジタル画像データを処理する際に、簡単かつ自在にあおり調整をすることができるディジタルカメラを提供。 - 特許庁

To permit the interpolation formation of a whole-sky image on the basis of a plurality of images acquired from the physically arrangeable number of cameras arranged toward the whole-sky.例文帳に追加

全天周方向に向けて配置した、物理的に配置可能な台数のカメラから得られた複数の画像に基づいて全天周画像を補間生成することを可能とする。 - 特許庁

To provide an improved tablet-shaped factor digital device capable of forming a larger and more efficient device by being physically docked with the same device.例文帳に追加

同様のデバイスと物理的にドッキングすることで、より大きく、かつより有能なデバイスを形成することが可能な改良型のタブレット形状ファクタ・デジタル・デバイスを提供すること。 - 特許庁

To provide a wiping device, obtaining a fluid when desired and physically removing undesirable material from the surface to be purified.例文帳に追加

本発明は、所望の際流体を得ることができ、浄化されるべき表面から望ましくない物質を物理的に除去することができる拭き取り装置を提供する。 - 特許庁

To shorten a time from the detection of the movement of a mobile node (MN) by a home agent apparatus (HA) not physically connected to a home link until communication is actually started.例文帳に追加

物理的にホームリンクに接続されていないホームエージェント装置（ＨＡ）での、モバイルノード（ＭＮ）の移動検知から実際に通信が開始されるまで時間を短縮する。 - 特許庁

To solve the problem of the present electromagnetic wave communication system is physically too large to be incorporated into a digital camera body, resulting in a system which is too expensive to purchase and use.例文帳に追加

現状の電磁波通信システムはデジタルカメラ本体に組み込むには物理的に大きすぎ、そのため購入して使うには高価過ぎるシステムとなってしまう。 - 特許庁

COMMUNICATION NETWORK MANAGEMENT SYSTEM AND METHOD FOR REALIZING COMMUNICATION INDEPENDENT FROM IP NETWORK TOPOLOGY OF A PLURALITY OF LOGICALLY AND PHYSICALLY REMOTE APPARATUS CONNECTED WITH NETWORK例文帳に追加

論理的及び物理的に遠隔である複数のネットワークに接続された機器のＩＰネットワーク・トポロジに依存しない通信を可能にする通信ネットワーク管理システム及び方法 - 特許庁

To make it possible to retouch information to be physically retouched and inputted to a recoding medium to an image source constituting the base of image data forming an image in the recording medium.例文帳に追加

記録媒体に画像形成した画像データの基礎をなす画像ソースに対して、その記録媒体に対する物理的な加筆記入情報をデータ上で加筆可能とする。 - 特許庁

The electronic heat pipe has an electron source inside not physically contacting side surfaces of a hollow pipe kept in a low pressure of 10^-3 Pa.例文帳に追加

電子式ヒートパイプであって中空で１０^−３Ｐａ以下の低圧を維持しているパイプの内部にパイプ側面と物理的に接触しない電子源を備えている。 - 特許庁

Since the common corridor has a space enough to move a wheelchair, a physically handicapped person or the like can park with the same feeling as plane parking on the ground.例文帳に追加

共用歩廊は車イスの移動に十分なスペースであるから、身体障害者等が地上の平面駐車と同様の感覚で駐車することができる。 - 特許庁

To avoid the reduction of performance by preventing the generation of access competition to plural storage devices having physically the same constitution in a file control device logically constructing storage devices.例文帳に追加

記憶デバイスを論理的に構築するファイル制御装置において、物理的に同一の記憶デバイスへのアクセス競合を防止し、性能低下を回避することを目的とする。 - 特許庁

Then, by performing CMP processing, the unwanted metal wiring film 6 on the seed film 5 and the seed film 5 on the outside of the recessed part 3 are polished chemically and physically.例文帳に追加

そして、ＣＭＰ処理を行うことにより、シード膜５上の不要な金属配線膜６および凹部３外のシード膜５を化学的および物理的に研磨していく。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a low refraction material by which the low refraction material can be mass-produced at a low cost and area increase can be easily attained by physically mixing air bubbles into a liquid hardenable material.例文帳に追加

液体状の硬化型材料に物理的に気泡を混入することで、安価に大量に作製でき、大面積化が容易な低屈折材料の作製方法。 - 特許庁

To provide an electronic voting device and its mount enabling a physically disabled voter to easily vote and capable of protecting individual information.例文帳に追加

身体的不自由な有権者でも自分自身で容易に投票が実行でき、個人情報の保護も可能な電子投票装置、電子投票装置台を提供する。 - 特許庁

Coupling means 36, 38 of the drug unit side and coupling means of the controller side corresponding thereto physically and electrically connect together the controller 12 and the drug unit 30.例文帳に追加

薬剤ユニット側の連結手段３６、３８及びこれらに対応するコントローラ側の連結手段は、物理的かつ電気的にコントローラ１２と薬剤ユニット３０とを接続する。 - 特許庁

To provide radio control ball unit with which anybody without regard to the age and gender including a physically handicapped person can enjoy a bowling game by controlling a bowl by radio.例文帳に追加

ボールの無線操縦が可能で、これにより例えば老若男女および身体障害者を問わず、誰でもボウリングゲームを楽しめるラジコンボールユニットを提供する。 - 特許庁

This method for forming an insulating part in the shape of shallow groove on a semiconductor substrate 200 is provided with a condensation process after an insulating plug 212a is chemically/physically ground.例文帳に追加

半導体基板２００に浅い溝状の絶縁部を形成する方法は、絶縁プラグ２１２ａを化学的・物理的研磨を施した後に、濃縮化プロセスを備えている。 - 特許庁

A part of the second beam corresponding to the end of the second beam 36 is physically shut off to reduce the major axis of the spot of the second beam and to form a third beam 37.例文帳に追加

第２のビーム36の端部に対応する第２のビームの一部を物理的に遮断して、第２のビームのスポットの長軸を減少させ、かつ第３のビーム37を形成する。 - 特許庁

To statistically determine a property that changes dependent on multiplicity, system implementation method or the like, regarding a turnaround time that is system time performance physically sensed by a user.例文帳に追加

利用者の体感するシステムの時間性能であるターンアラウンド時間に関し、多重度やシステムの実装方法等によって変動する特性を、統計的に把握する。 - 特許庁

The coil transducer isolator package is fabricated so that a part of lead frame 102, 118 may not be physically arranged within a spatial volume which substantially perpendicularly extends to the one metal coil.例文帳に追加

リードフレーム１０２、１１８の一部が１つの金属コイルに向かってほぼ垂直に延びる空間体積内に物理的に配置されないように製造される。 - 特許庁

To provide a chemically and physically stable medicinal aerosol product containing ciclesonide suitable for the administration to the respiratory system of a patient, and free from CFC.例文帳に追加

化学的および物理的に安定であり、患者の呼吸系に投与するのに好適であるシクレソニドを含有するＣＦＣ未含有薬用エアゾール製品を提供する。 - 特許庁

To provide an input device enabling an aged person or physically handicapped person to easily perform a desired operation, and electronic equipment using the input device.例文帳に追加

高齢者や身体障害者であっても簡易に所望の操作を行うことができる入力装置、およびこの入力装置を用いた電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide an image processing method and an image processor capable of calculating a surface tension for expressing a contact angle physically, while restraining bleeding of a occupancy function in an interface.例文帳に追加

界面での占有率関数のにじみを抑制しつつ、より物理的に接触角を表現しうる表面張力の計算を行うための技術を提供すること。 - 特許庁

To provide a signal input apparatus whereby even a visually handicapped person or a physically unimpaired person can simply operate a mobile phone without mistake, the signal input apparatus not requiring a high cost.例文帳に追加

視覚障害者でも健常者でも携帯電話機の操作を簡単に、かつ、間違い無く行え、しかもその為のコストも大きく掛からないものを提供することである。 - 特許庁

The auxiliary storage part of the storage medium is composed of a non-volatile memory which is physically independent of the main storage part to store an identification image for one frame to be displayed.例文帳に追加

記憶媒体の補助記憶部は、主記憶部とは物理的に独立した不揮発性メモリで構成されるとともに、表示するための１フレーム分の識別画像を記憶する。 - 特許庁

After the end of disconnecting processing, the timer 5 is started by the control part 4 and after the count end of the timer 5, a line is physically disconnected by the relay or the like of the line disconnecting part 6.例文帳に追加

切断処理終了後に制御部４がタイマ５を起動し、タイマ５のカウント終了後に回線切断部６のリレー等で回線を物理的に切断する。 - 特許庁

(2) Correspondence addressed to the Commissioner may be physically delivered to the Office during ordinary business hours of the Office and must be considered to be received by the Commissioner on the day of the delivery. 例文帳に追加

(2) 長官宛ての通信は，庁の通常の就業時間内に配達することができ，当該通信は配達当日 に長官により受領されたものとみなす。 - 特許庁

To enrich a large size cell on the basis of difference in cell sizes by only the flow in a branched micro flow path without physically or chemically influencing cells.例文帳に追加

細胞の大きさの違いに基づき、分岐マイクロ流路内の流れのみによって、細胞に物理的、化学的影響を与えず、大きいサイズの細胞を富化する。 - 特許庁

A housing of the radio communication device is held by an attachment part, so that an antenna element electrically and physically connected to the relevant attachment part is attached to the housing.例文帳に追加

無線通信機器の筐体を装着部で挟持することで、当該装着部に電気的及び物理的に接続されたアンテナエレメントを上記筐体に装着する。 - 特許庁

This digital camera where a plurality of physically independent storage media can be mounted is configured to simultaneously write or read image data in parallel in the plurality of storage media.例文帳に追加

物理的に独立した記憶媒体を複数個装着可能なデジタルカメラにおいて、画像データを複数の記憶媒体に同時に並列書き込み又は読み出しを行う。 - 特許庁

To automatically and physically disconnect an information processing apparatus or the like infected with a computer virus from a network just as the virus infection is detected by a virus detection program.例文帳に追加

ウィルス検知プログラムがウィルスの感染を検知すると同時に、コンピュータウィルスに感染した情報処理装置等をネットワークから自動的かつ物理的に切り離すこと。 - 特許庁

The multidimensional clustered table is a table simultaneously clustered, at least, in a single independent dimension, namely a clustering key and physically compiled on a block, namely, a page on a disk.例文帳に追加

多次元クラスタ化表は、少なくとも１つの独立した次元すなわちクラスタ化キーで同時にクラスタ化し、ディスク上のブロックすなわちページに物理的に編成した表である。 - 特許庁