「pickup」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

A coil spring is interposed between the diffraction grating holder and the small diameter part of the frame in the optical pickup, thereby deciding a distance from the light emission point of an optical beam to the diffraction grating by only the manufacturing precision of the diffraction grating holder, increasing precision in dividing three beams on the optical disk, reducing the manufacturing/assembling/adjusting operation, and thus enhancing the productivity.例文帳に追加

光ピックアップの回折格子ホルダとフレームの小径部との間にコイルバネを介挿することにより、光ビームの発光点から回折格子までの距離を回折格子ホルダの製造精度のみで決定し、光ディスク上の３ビームの分割の精度を高くし、製造・組立・調整作業の短縮化を図り、生産性を向上する。 - 特許庁

The optical pickup includes a condenser lens to condense laser light emitted from a laser light source on an information recording surface of an optical recording medium, and a reflection mirror arranged in the middle of the optical path from the laser light source to the condenser mirror with its surface 13a inclined with respect to the optical axis to change the traveling direction of the incident light.例文帳に追加

光ピックアップは、レーザ光源から出射されるレーザ光を光記録媒体の情報記録面に集光する集光レンズと、前記レーザ光源から前記集光レンズへと至る光学路の途中に、光軸に対してミラー面１３ａを傾けて配置されて入射光の進行方向を変化させる反射ミラーと、を備える。 - 特許庁

An optical disk reproducing device 10 is furnished with an optical pickup 11 for reading out digital data recorded on the optical disk, an amplitude detecting circuit 18 for detecting the amplitude of a wobble component signal passed through a band-pass filter 14, and a circuit 23 for detecting the tilt, setting the target value and generating the drive signal.例文帳に追加

光ディスク再生装置１０は、光ディスクに記録されているディジタルデータを読み出す光学ピックアップ１１と、帯域通過フィルタ１４により通過されたウォブル成分信号の振幅を検出する振幅検出回路１８と、チルト量の検出を行うチルト検出、目標値設定及びドライブ信号生成回路２３とを備える。 - 特許庁

The optical pickup device of this invention is structured such that a first and second photodetectors 71, 72 are provided which receive reflected beams respectively from beam spots formed on an optical disk by plurality of light sources placed closely to each other, and that the first and second photodetectors 71, 72 share output terminals A-F.例文帳に追加

本発明に係る光ピックアップ装置においては、互いに近接した複数の光源によって光ディスク上に形成される各ビームスポットからの反射光をそれぞれ受光する第１光検出器７１、第２光検出器７２を有しており、第１光検出器７１と第２光検出器７２は出力端子Ａ〜Ｆを共有する構成としている。 - 特許庁

To obtain a polyimide resin for optical parts which has a small light transmission loss and is useful as a material for photoelectric parts such as optical waveguide, optical switch, optical amplifier, optical filter light-emitting element, photodetector, optical demultiplexer, optical interference device, wavelength converter, optical pickup, prim unit, optical switch element, photoelectric conversion element (PEMCM), etc.例文帳に追加

光導波路、光スイッチ、光増幅器、光フィルタ発光素子、受光素子、光分波器、光干渉器、波長変換素子、光ピックアップ、プリズムユニット、光スイッチ素子、光電子変換素子（ＯＥＭＣＭ）等の光電子部品用の材料として好適に用いられる光伝送損失が小さい光部品用ポリイミド樹脂を提供する。 - 特許庁

In the case of continuously recording on a second recording layer 4, a recording condition recorded on the second recording layer 4 is used to perform test writing on an outer circumferential part of the second recording layer 4 by an optical pickup that has performs recording up to the outer circumferential part, deriving an optimum recording condition and performing direct recording according to the direct recording condition.例文帳に追加

続けて、第２記録層４に記録する場合は外周部まで行っている光ピックアップで当該第２記録層４上に記録されている記録条件を用いて、第２記録層４の外周部に試し書きを行い最適記録条件を導出し、かつ、直接的な記録条件に従い直接記録を行う。 - 特許庁

Two angle parts of the first edge part 2 of the bottom raising plate 4 of this sheet feed cassette 2 are pressed onto a pair of slit forming bodies 3 arranged on two Y-axial edge parts side of the bottom raising plate 4, and a pickup roller 5 is arranged on the first edge of the bottom raising plate 4 of the sheet feed cassette 2.例文帳に追加

給紙カセット２の底上げ板４の第１の端縁部の２つの角部は、記録紙を搭載しない状態では、底上げ板４のＹ軸方向の２つの端縁部側に配設された一対のスリット形成体３に圧接され、給紙カセット２の底上げ板４の第１の端縁部の上部には、ピックアップローラ５が配置されている。 - 特許庁

The optical axis adjusting machine 1 for optical pickup device is provided with an infinite optical system 30 for detecting a tilt angle of the objective lens 2 and a finite optical system 40 for detecting the beam spot position, and a collimator lens function of the infinite optical system 30 and a light condensing lens function of the finite optical system 40 are realized by a compound lens 36.例文帳に追加

光ピックアップ装置の光軸調整機１は対物レンズ２の傾角検出用の無限光学系３０とそのビームスポット位置検出用の有限光学系４０を有し、無限光学系３０のコリメータレンズ機能と、有限光学系４０の集光レンズ機能とが複合レンズ３６によって実現されている。 - 特許庁

To give a shield effect equivalent to or greater than the effect given by using a through capacitor for preventing an unnecessary radiation noise without using the capacitor in an optical pickup provided with a high frequency superimpose circuit for preventing an influence of light returned from an information recording medium on a laser light source used for irradiating the information recording medium with a laser beam.例文帳に追加

情報記録媒体にレーザ光を照射するためのレーザ光源に対する上記情報記録媒体からの戻り光の影響を防ぐための高周波重畳回路を備える光ピックアップにおいて、不要輻射ノイズを防止するための貫通コンデンサを用いることなくしかもそれと同等以上のシールド効果を発生させる。 - 特許庁

The optical pickup device comprises a unit 60 including a first light source 11 for performing recording/reproducing of a first optical information recording media, a second light source 12 for performing recording/reproducing of a second optical information recording media, and a detecting means 50 for receiving and detecting luminous flux reflected from an information recording surface.例文帳に追加

第１光情報記録媒体の記録／再生を行うための第１光源１１と、第２光情報記録媒体の記録／再生を行うための第２光源１２と、情報記録面から反射した光束を受光し検出する光検出手段５０とを、ユニット６０化したことを特徴とする光ピックアップ装置１０。 - 特許庁

In the optical pickup having a monolithic LD 6 for emitting a laser for DVD recording and the laser for CD reproduction, a photodetector 27 provided with a light receiving part for receiving light for each of the lasers on one substrate and an objective lens, specification for an error of emitting direction in each of the emitting parts for the monolithic LD 6 is determined based on the following formula.例文帳に追加

ＤＶＤ記録用レーザおよびＣＤ再生用レーザを射出するモノリシックＬＤ６と、一つの基板上に各レーザを受光する受光部を設けたフォトディテクタ２７と、対物レンズとを有する光ピックアップにおいて、モノリシックＬＤ６の各射出部における射出方向誤差の仕様を下記式に基づき決定する。 - 特許庁

In the objective lens used for the optical pickup for recording and/or reproducing an information signal with an optical beam of roughly 405 nm wavelength on an optical disk, both of the surfaces on an incident side and an outgoing side are aspheric, a numerical aperture is ≥0.8, and the wavelength dependency of the refractive index of material which constitutes the objective lens satisfies predetermined conditions.例文帳に追加

光ディスクに対して、波長が略４０５ｎｍの光ビームによって情報信号の記録及び／又は再生を行う光ピックアップに用いられる対物レンズにおいて、入射側及び出射側の面のいずれもが非球面形状とされ、開口数が０．８以上であり、対物レンズを構成する材料の屈折率の波長依存性が所定の条件を満たす。 - 特許庁

In the optical pickup device, a liquid crystal panel 8 which is filled with a birefringence liquid crystal 8 and which exhibits an aberration correction pattern for correcting an aberration by changing the refractive index of a liquid crystal 15 in an area facing a pixel electrode 11 based on a high/low voltage applied to the pixel electrode 11 is arranged between an objective lens 4 and a laser light source 1.例文帳に追加

光ピックアップ装置において、複屈折性を有する液晶８を充填し、画素電極１１に印加する電圧の強弱により、画素電極１１と対向する領域における液晶１５の屈折率を変化させることで収差を補正するための収差補正パターンを表出する液晶パネル８を対物レンズ４とレーザー光源１の間に配置した。 - 特許庁

The device 190 has an optical pickup 150 for irradiating the disk 81 with laser beams for reproduction, a generation circuit 160 for generating a reproduction signal MO consisting of a magneto-optical signal corresponding to the laser beams for reproduction reflected by the disk 81 and an identification signal detecting circuit 180 for detecting the identification signal based on the fluctuation of the amplitude of the signal MO.例文帳に追加

光磁気再生装置１９０は、光磁気ディスク８１に対して再生用レーザ光を照射する光ピックアップ１５０と、光磁気ディスク８１で反射した再生用レーザ光に応じた光磁気信号からなる再生信号ＭＯを生成する生成回路１６０と、再生信号ＭＯの振幅の変動に基づいて前記識別信号を検出する識別信号検出回路１８０とを有する。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus in which stability of a tracking servo can be improved by efficiently switching ON/OFF of operation of an interruption detecting function and a hold-function for improving tracking deviation in interruption according to properties of an optical disk, an optical pickup, or the like.例文帳に追加

インタラプションでのトラッキング振られを改善するためのインタラプション検知機能およびホールド機能の動作のオン／オフの切り換えを、光ディスクや光ピックアップなどの特性に合わせて効率良く行えるようにして、トラッキングサーボの安定性を高めることができる光ディスク装置を提供する。 - 特許庁

This optical system OS1 for optical pickup apparatus which is thus constituted can suppress an increase in coma aberration of a light convergence spot resulting of incidence of oblique luminous flux on the objective OBJ when a 1st lens group L1 of the expander lens EXP has an eccentricity error to the objective OBJ.例文帳に追加

このように光ピックアップ装置用光学系ＯＳ１を構成すると、エキスパンダーレンズＥＸＰの第１レンズ群Ｌ１が対物レンズＯＢＪに対して偏芯誤差を持った場合に、対物レンズＯＢＪに対して斜め光束が入射することにより発生する集光スポットのコマ収差の増大を抑制できる。 - 特許庁

To provide an objective lens for a high-density optical disk constituted of two plastic lenses, having a small astigmatism change and excellent in recording/reproducing even when a nonuniform temperature distribution occurs in the objective lens, an optical pickup device using the objective lens, and an optical information recording/reproducing device.例文帳に追加

２つのプラスチックレンズからなる高密度光ディスク用の対物レンズであって、対物レンズ内に不均一な温度分布が生じた場合でも、非点収差の変化が小さく記録／再生に優れた対物レンズ及びこの対物レンズを用いた光ピックアップ装置及び光情報記録再生装置を提供する。 - 特許庁

An optical pickup device 30 comprises a light source 33, a tilt multi-division type phase shift diffraction grating 8, an objective lens 35 converging light radiated from the light source on an optical recording medium, a light branch element 36 branching reflected light reflected by the optical recording medium, and a light receiving element 38 receiving branched reflected light.例文帳に追加

光ピックアップ装置３０は、光源３３と、傾斜多分割型位相シフト回折格子８と、光源から放射される光を光記録媒体３２に集光する対物レンズ３５と、光記録媒体によって反射された反射光を分岐する光分岐素子３６と、分岐された反射光を受光する受光素子３８とを含む構成である。 - 特許庁

The RF signal is shone by the optical pickup 2 through a DA converter 15, a laser driver IC16 and a laser diode 17 after entering a micro processor 14 and being optimized for every optical disk area through a pre-amplifier IC7, a peak holding circuit 10 and an AD converter 13 of a signal processing LSI.例文帳に追加

ＲＦ信号は、プリアンプＩＣ７、ピークホールド回路１０、信号処理ＬＳＩのＡＤコンバータ１３を経由し、マイクロプロセッサ１４に入り光ディスク領域毎に最適化された後、ＤＡコンバータ１５、レーザドライバＩＣ１６レーザダイオード１７を介し、光ピックアップ２より照射される。 - 特許庁

To provide a reliable integrated semiconductor laser which has a low threshold current density and a superior temperature characteristic and can be used suitably for an optical pickup head for both DVD and CD by monolithically integrating a plurality of 'effective refractive-index-guide type' lasers having high lateral mode controllability in a unique constitution.例文帳に追加

横モード制御に優れる「実屈折率ガイド型」の複数のレーザを、独特の構成によりモノリシックに集積することにより、しきい値電流密度が低く、温度特性や信頼性にも優れ、ＤＶＤ／ＣＤ兼用光ピックアップヘッドに用いて好適な集積型半導体レーザ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To make unusual sound measuring operation to be considerably simplified, by using a tool used for actual measurement of unusual sound without special additional devices, pickup sensitivity of a plurality of measuring tools can be set out simply and correctly at short times and because there is no need to perform confirmation of each sensitivity with single sensor body.例文帳に追加

特別な付加装置を必要とせず，実際に異音の測定に使用するツールを用いて，通常環境で短時間，簡単，正確に，複数の測定ツールのピックアップ感度を均一に設定できるとともに，センサー単体で，それぞれの感度の確認を行う必要がないため，異音測定作業を大幅に簡易化する。 - 特許庁

This optical pickup 100 comprises: a semiconductor laser element 11; a flexible optical waveguide 12 which is planar and flexible and guides the laser beam from the semiconductor laser element 11; and a grating element 14 which is formed on a surface of the flexible optical waveguide 12, emits the laser beam from the semiconductor laser element 11 guided by the flexible optical waveguide 12.例文帳に追加

この光ピックアップ１００は、半導体レーザ素子１１と、平板状で柔軟性があり、半導体レーザ素子１１からのレーザ光を導くフレキシブル光導波路１２と、フレキシブル光導波路１２の表面上に形成され、フレキシブル光導波路１２によって導かれる半導体レーザ素子１１からのレーザ光を出射するグレーティング素子１４とを備える。 - 特許庁

For example, DVD reproduced light (0-order light) which transmits the diffraction element 14 as it is and +1-order diffracted light of CD reproduced light which is diffracted and separated by the diffraction element 14 are made incident to a common photodetector 9 by disposing the diffraction element 14 having lens function in an optical path of the optical pickup device.例文帳に追加

上記課題解決のため、本発明ではレンズ機能を有する回折素子を光ピックアップ装置の光路中に配置することにより、例えばこの回折素子をそのまま透過するＤＶＤ再生光（０次光）と前記回折素子で回折分離したＣＤ再生光の+１次回折光が共通の光検出器に入射するようにした。 - 特許庁

A control part 6 of an optical disk device 1 controls the driving in a tilt direction of an objective lens by a tilt drive signal synchronized with a tracking drive signal for controlling the driving in a tracking direction of the objective lens (included in an optical pickup 4) when performing at least either the playback or the recording of an optical disk.例文帳に追加

光ディスク装置１の制御部６は、光ディスクの再生及び記録のうちの少なくもいずれか一方を行う際に、対物レンズ（光ピックアップ４に備えられる）のトラッキング方向の駆動を制御するトラッキングドライブ信号に同期したチルトドライブ信号によって、前記対物レンズのチルト方向の駆動を制御する。 - 特許庁

To attain integration by a process for producing a semiconductor substrate and to easily produce an optically integrated device for an optical pickup device at a reduced production cost while miniaturizing the entire device, enhancing effective utilization efficiency of light quantity and effectively making good use of existing resources.例文帳に追加

半導体基板の製造工程により集積化を図り、装置全体を小型化できると共に、光量の有効利用効率を向上させることができるだけでなく、既存の資源を有効に活用すると共に製造が容易であり、製造コストを低減することのできる光ピックアップ装置用の光集積装置を提供すること。 - 特許庁

The optical pickup device 1 is provided with a laser light source 10 having light emitting points of laser beams in an XZ plane and a YZ plane in different positions on a Z-axis and with an objective lens 13 condensing the laser beams emitted from the laser light source 10 on an information recording face 140 of HD-DVD14.例文帳に追加

光ピックアップ装置１は、ＸＺ平面とＹＺ平面とのそれぞれにおける光線の発光点をＺ軸上の異なる位置に有するレーザー光源１０と、このレーザー光源１０から出射されたレーザー光をＨＤ−ＤＶＤ１４の情報記録面１４０上に集光する対物レンズ１３とを備えている。 - 特許庁

In an optical pickup which can output focusing error signals by an astigmatic system by dividing the photo acceptance surface into four squares, extra photo acceptance surfaces are provided on the diagonal line of the divided acceptance squares to output defocusing signals when the objective lens approaches the disc surface too close exceeding the correct focusing.例文帳に追加

光検出器内に田の字型に４分割された受光面からなる受光領域を配し非点収差方式によるフォーカスエラー信号を出力可能な光ピックアップにおいて、４分割された受光領域の略対角方向に新たな受光面を配置し、対物レンズと光ディスクの間隔が合焦状態よりも小さくなった場合に信号を出力するデフォーカス信号を出力する。 - 特許庁

An optical pickup includes a plurality of optical modules for radiating light beams on optical disks with mutually different recording formats and receiving reflected light beams to the radiated light from the optical disks, and a plurality of the objective lenses placed between the respective optical modules and the optical disk and fixed on the common base.例文帳に追加

光ピックアップは、それぞれ異なる記録フォーマットの光ディスクに照射する照射光を送出し、光ディスクからそれぞれの照射光に対する反射光を受光する複数の光モジュールと、それぞれの光モジュールと光ディスクとの間に配置され、互いに共通の基部に固定された複数の対物レンズとを備える。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of avoiding a collision between a disk and an objective lens due to an external vibration or collision by suppressing the movement of a lens holder in a focus direction by moving in the tracking direction the lens holder which moves freely in the focus direction and a tracking direction and has the objective lens mounted.例文帳に追加

フォーカス方向、トラッキング方向に自由に動く、対物レンズを搭載したレンズホルダをトラッキング方向へ移動させることで、レンズホルダのフォーカス方向への移動を抑制し、外部振動又は衝突によるディスクと対物レンズとの衝突を回避することのできる光学ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive film for dicing including an adhesive agent layer for showing higher adhesive force to suppress releasing and scattering of cutting pieces of a semiconductor element or the like in the dicing process, and to assure superior light exfoliation property and low contamination property even for a workpiece having active surfaces in the pickup process.例文帳に追加

ダイシング工程においては高い粘着力を有し半導体素子などの切断片の脱離飛散が抑えられるとともに、ピックアップ工程においては活性面を有する被加工物に対しても優れた軽剥離性及び低汚染性が得られる粘着剤層を有するダイシング用粘着フィルムを提供する。 - 特許庁

To provide an optical component having a dichroic filter capable of enhancing the latitude of design by providing a phase adjusting layer capable of adjusting a phase while maintaining a desired transmittance characteristic for a wavelength on a specified layer constituting the dichroic filter and a reflection preventing film on the same optical plane and to provide an optical pickup device.例文帳に追加

ダイクロイックフィルタを構成する特定の層に波長に対する所望の透過率特性を維持したまま位相の調整を行うことができる位相調整層を設けることにより設計の自由度を向上させることができるようにしたダイクロイックフィルタと反射防止膜とを同一光学面上に有する光学部品及び光ピックアップ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This optical pickup device is provided with the slide base 13 supported accessibly/separably for an optical disk and a laser coupler 15 fitted to the slide base 13, emitting the laser beam toward the optical disk and receiving the return laser beam from the optical disk, and records and/or reproduces an information signal on the optical disk.例文帳に追加

光学ディスクに対して接近及び離反可能に支持されるスライドベース１３と、このスライドベース１３に取り付けられ且つ光学ディスクに向けてレーザ光を発射すると共に光学ディスクからの戻りレーザ光を受光するレーザカプラ１５とを備え、光学ディスクに対して情報信号の記録及び／又は再生を行う光学ピックアップ装置に関する。 - 特許庁

A position error signal 1310 of a recording track to an optical pickup 1303 is observed from the rotating disk medium 1301 mounted on a rotation driving device 1302 before servo-pulling-in, and eccentricity correction quantity is adjusted so as to make small the amplitude of an envelope waveform after the band is limited by an LPF 1304.例文帳に追加

回転駆動装置１３０２に取り付けられて回転しているディスク媒体１３０１から、光ピックアップ１３０３に対する記録トラックの位置誤差信号１３１０をサーボ引き込み以前に観測し、ＬＰＦ１３０４による帯域制限後のエンベロープ波形の振幅が小さくなるように、偏心補正量を調整する。 - 特許庁

This lens holder for the optical pickup has an axial hole for engaging with a supporting shaft and a plurality of objective lens holes, and is a molded body of a resin composition in which a liquid crystal resin or a polyphenylene ether resin is mixed with a fibrous filler, and the flexural modulus of the molded body is 10 GPa or above.例文帳に追加

支持軸と嵌合する軸孔および複数の対物レンズ孔を有する光学式ピックアップのレンズホルダであって、このレンズホルダは液晶樹脂またはポリフェニレンエーテル樹脂に繊維状充填材を配合してなる樹脂組成物の成形体であり、かつ該成形体の曲げ弾性率が 10GPa 以上である。 - 特許庁

A servo DSP 16 for controlling the optical pickup 7 is provided with an error signal generation circuit 41 for generating an aberration error signal based on the signal of the reflected light detected by the photodetector 6, and various aberration servo compensation circuits 44 for controlling the stepping motor 33 based on the aberration error signal.例文帳に追加

光ピックアップ７を制御するサーボ用ＤＳＰ１６は、光検出器６が検出した反射光の信号に基づいて収差エラー信号を生成するエラー信号生成回路４１と、収差エラー信号に基づいてステッピングモータ３３を制御する収差サーボ各種補償回路４４とを備える。 - 特許庁

An objective lens 32 of an optical pickup 2 is made to move from a far position to a near position with respect to DVD 1 with constant speed and a timer 7 counts time taken for the movement of a focus of a laser beam between recording layers of the DVD 1 on the basis of a focus error signal obtained from this movement.例文帳に追加

光ピックアップ２の対物レンズ３２をＤＶＤ１に対して遠い位置から近い位置まで一定速度で上昇移動すると共に、この移動移動により得られるフォーカスエラー信号に基づいて、レーザービームの焦点がＤＶＤ１の記録層間を移動するのに要した時間をタイマ７でカウントする。 - 特許庁

In this optical pickup provided with the objective lens and an objective lens holding member, a plurality of notched parts disposed on the objective lens holding member for injecting the adhesive for fixing the objective lens are provided, and the notched parts are provided on the opposite side of the side facing the optical disk of the objective lens holding member.例文帳に追加

対物レンズと、対物レンズ保持部材とを備えた光ピックアップにおいて、前記対物レンズ保持部材に配設された、前記対物レンズを固定するための接着剤が注入される複数の切欠き部を有し、前記切欠き部は前記対物レンズ保持部材の前記光ディスクに対向する側と反対側に設けられている。 - 特許庁

The pickup (9) has a focusing servo for position control in a focus direction (F) orthogonal to the recording layer, and a movable actuator (1) suspended by suspension wires with a focusing coil divided into two partial coils (41, 42) stacked in the focus direction (F) interacting with a magnet (6).例文帳に追加

ピックアップ（９）は記録層に対して直角のフォーカス方向（Ｆ）に向けた位置制御のためのフォーカシングサーボ及び、マグネット（６）と相互作用するフォーカス方向（Ｆ）に向けて重ねられた２つの部分コイル（４１、４２）に分割されたフォーカシングコイルを有し、サスペンションワイヤで吊られた移動可能なアクチュエータ（１）を有する。 - 特許庁

The output order of printing data through with paging prepared based on paging when printing the contents of expression by a plurality of printing data on printing paper, and a direction of the bookbinding machine acquiring the printing paper for bookbinding, is determined to save the operator from performing paging of a plurality of printing data considering the pickup of the printing paper in the bookbinding machine.例文帳に追加

複数の印刷データによる表現内容を印刷用紙に印刷する際の面付と、製本機が製本のため印刷用紙を取得する方向と、に基づいて作成した面付済み印刷データの出力順序を決定することにより、オペレータが製本機における印刷用紙のピックアップを考慮した複数の印刷データの面付を行なわなずに済む。 - 特許庁

Driving of the driving source 102 is controlled by a control means 180 to increase the distance between the disk 12 and an optical pickup lens 176 by raising the disk 12 from the turntable 14 and not to expose the disk 12 from a housing body 20, when a power source of the disk 12 is changed to another sources or disconnected.例文帳に追加

そして、ディスク１２が再生状態／再生待機状態で他ソース／電源オフに切り替えられた場合に、ディスク１２をターンテーブル１４から持ち上げてディスク１２と光ピックアップレンズ１７６との間の距離を離し、かつディスク１２がケース体２０から露出しないように、駆動源１０２の駆動が制御手段１８０で制御される。 - 特許庁

To provide an optical disk player capable of exactly reading out the information recorded on the optical disk by a pickup even in the case the vibration is generated in a spindle motor when the optical disk is rotated, with respect to the optical disk player for reproducing the information recorded on the optical disk by rotating the optical disk.例文帳に追加

光ディスクを回転させて光ディスクに記録されている情報の再生を行う光ディスク再生装置において、光ディスクを回転する際にスピンドルモータが振動を発生した場合でもピックアップが光ディスクに記録されている情報を正確に読みとることができる光ディスク再生装置を提供する。 - 特許庁

This optical pickup device has a light path switch to switch the light flux from the laser source 101 to two light paths, a first spherical aberration correction element 14 corresponding to a first optical disk and a first objective lens, and a second spherical aberration correction element 24 corresponding to a second optical disk and a second objective lens.例文帳に追加

光ピックアップ装置は、レーザ光源１０１から出射した光束を２つの光路に切り換える光路切換手段と、第１の光ディスク及び第１対物レンズに対応する第１の球面収差補正素子１４と、第２の光ディスク及び第２対物レンズに対応する第２の球面収差補正素子２４とを有する。 - 特許庁

To establish a heat dissipation path having a low thermal resistance, to the outside of an enclosure to enhance heat dissipation of a semiconductor laser while establishing a heat dissipation path from the semiconductor laser to the enclosure to secure reliability and productivity, and obtain sufficient heat dissipation in the enclosure made of resin, with respect to an optical pickup.例文帳に追加

光ピックアップにおいて、半導体レーザから筐体への放熱経路を維持することで信頼性と生産性を確保しつつ、筐体以外への熱抵抗の小さな放熱経路を確立して半導体レーザの放熱性を高めることができると共に、樹脂性の筐体においても十分な放熱性を得ること。 - 特許庁

Focus-ramp of an objective lens 21 is performed in the prescribed movement range using the optical pickup 20 in a rotation stop state of an optical disk, and it is determined whether the optical disk 1 is loaded normally in an apparatus by detecting an S curve of a focus error signal generated near the surface layer of the optical disk 1.例文帳に追加

光ディスク回転停止状態において、光ピックアップ２０を用いて、所定の移動範囲内で対物レンズ２１をフォーカスランプさせ、光ディスク１の表層付近で発生するフォーカスエラー信号のＳ字カーブを検出することにより、光ディスク１が正常に装置に装着されているか否かを判断する光ディスク装置。 - 特許庁

An unmeasurable track cross signal in the focus jump period simultaneously executed with the seeking operation is interpolated in such a manner that the speed profile corresponding to the moving amount of an optical pickup 12 is selected from a memory 18 and the frequency of the above track cross signal is obtained from a speed curve produced from this speed profile.例文帳に追加

シーク動作と同時に実行するフォーカスジャンプ期間中の測定不可能なトラッククロス信号を、メモリ１８より光ピックアップ１２の移動量に対応した速度プロファイルを選択し、該速度プロファイルから生成される速度カーブより上記トラッククロス信号の周波数を求めて補間する。 - 特許庁