「plane joint」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

This yoke 1 for the universal joint comprises a base portion 11 and a pair of opposite side walls 12 extending upward from the base portion 11 in a state of being opposite to each other at an interval, and the rotating shaft 112 having two parallel plane faces at its one end portion is connected therewith at the one end side.例文帳に追加

自在継手用ヨーク１は、基部１１と、間隔を隔てて相互に対向するように基部１１から上方に延設された一対の対向側壁１２とを備え、一端部に平行な二平面が形成された回転軸１１２の該一端側が接続する。 - 特許庁

A plurality of fitting parts 47a-47c are formed on an indoor control box 30, and fitting receiving parts 46a-46c for fitting the indoor control box 30 are formed on the frame 23, so as to be the plurality of fitting parts of uniform height, having joint surfaces of horizontal plane.例文帳に追加

室内制御ボックス３０へ複数個の取付部４７ａ〜４７ｃを設け、フレーム２３に室内制御ボックス３０を取り付ける取付受け部４６ａ〜４６ｃを、同一の高さで、接合面を水平な平面とした複数個の取付受け部として設ける。 - 特許庁

The frame bodies 2(1) and 2(2) are adjacently arranged on the same plane, L-type steels 3(1) and 3(3) as frame constituent members standing face to face with each other are held between frame body joint members L-type steels 4(1) and 4(2) from both sides, and they are connected to each other under such a state.例文帳に追加

各枠体２（１）、２（２）を同一平面上に隣接配置し、相互に対峙している枠構成部材であるＬ型鋼３（１）、３（３）を、同一断面の枠体連結部材（Ｌ型鋼）４（１）、４（２）で両側から挟み、この状態で、相互に連結する。 - 特許庁

A joining member 31 having left-right plane side edges is inserted into the opening 28 not joint among the runners and the mesh plate 20 in case of placing-space form construction execution, and the adjacent left-right forms and forms are cemented by the joining member while forming clearances among the against left-right forms and forms.例文帳に追加

打設スペース型枠構築施工時には、ランナーとメッシュ板の間の未接合隙間２８に、左右の側縁が平板な接合部材３１を差し込み、左右隣合う型枠１３Ａと型枠１３Ｂの間に逃げｎを設けつつ、左右隣合う型枠１３Ａと型枠１３Ｂを接合部材３１で接合する。 - 特許庁

The air-tight structure of a building comprises a first air-tight member being made to intervene in at least part of an abutment place between a plane section of a thermal insulating material consisting of a foamed plastics material and a side section and a second air-tight member stuck on a joint of the abutment place.例文帳に追加

発泡プラスチックからなる断熱材の平面部と側面部との当接箇所の少なくとも一部に介在させた第一の気密部材と、前記当接箇所の目地に貼着させた第二の気密部材とからなる建築物により、従来以上に安定した気密構造が提供できる。 - 特許庁

A burner port face 25 of a burner head 23 is formed on the same plane by a pair of flat wall portions 41, 41, and suspended-down wall portions 42, 42 are formed which are bent from a joint portion between the pair of flat wall portions at a right angle and suspended down to the inside of the burner head.例文帳に追加

バーナヘッド２３の炎孔面２５を一対の平坦壁部４１，４１により同一平面上に形成し、一対の平坦壁部の接合部側から直角に折り曲げてバーナヘッド内側に垂下する垂下壁部４２，４２を形成する。 - 特許庁

An end part 20A of a plaster board 20 of the first wall panel 12 is positioned and attached at a right angle by matching it to an overhanging part 22A' of a plane part 22A of the joint hardware 22 to dispense with the stud being unnecessary from the viewpoint of yield strength but being used for positioning conventionally.例文帳に追加

このジョイント金物２２の平面部２２Ａの張出し部２２Ａ’に合わせて第１の壁パネル１２のプラスターボード２０の端部２０Ａを直角が出るように位置決めして取り付けることにより、従来では耐力上は必要ではないが位置決め用に使用されていたスタッドを廃止することができる。 - 特許庁

To provide a method and an equipment for measuring the shape of a plane having area larger than that of a measuring aperture while splitting by scanning the aperture in which the error is not increased at a joint even if the number of synthesizing times is increased.例文帳に追加

本発明は、測定開口より大きな面積を有する平面に測定開口を走査させて分割測定する面形状測定方法及び装置に関し、合成回数を多くしても繋ぎ合わせの誤差が増大しない面形状測定方法及び装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In a temporary lock state, slide over the smooth surface of the plane part 32 of the intermediate shaft upper 13 is practicable in the axial direction of the intermediate shaft upper 13, and the joint 24 is slidable over the intermediate shaft upper 13.例文帳に追加

仮止め状態では、中間シャフトアッパー１３の平面部３２の平らな表面上を中間シャフトアッパー１３の軸方向に摺動することができ、中間シャフトアッパー１３上をジョイント２４がスライドさせることが可能である。 - 特許庁

The die pad 12 and a base part 26 of the die pad lead 20 has its upper surface in the same plane as with the upper surface of the lead terminal (non-soldered joint surface), with its thickness being smaller than that of the lead terminal by a thickness G for resin-sealing of the resin sealing body.例文帳に追加

ダイパッド１２及びダイパッドリードの基部２６は、その上面がリード端子の上面（非半田接合面）と同じ面内にあって、かつ厚さがリード端子の厚さより樹脂封止体の樹脂封止に要する厚さＧだけ薄い。 - 特許庁

To provide a drain collection pipe joint capable of controlling variations in pipe air pressure to discharge a large amount of water without enlarging an inside diameter of such an expansion section or a taper section as compaction of a plane space can be prevented and displaying high drainage efficiency.例文帳に追加

平面スペースのコンパクト化を阻害するような、膨拡部やテーパ部の内径寸法を大きくすることなく、管内空気圧力の変動を抑えて多量に排水できて、高い排水性能を発揮できる排水集合管継手を提供すること。 - 特許庁

To provide an image synthesizing method, with which a synthetic image at 360° projected on a cylindrical plane can be suitably provided without deviating the joint of starting and ending terminals in the synthetic image even in the case of images manually photographed without using a tripod.例文帳に追加

三脚を用いることなく手動で撮像された画像であっても、合成画像における始端及び終端の繋ぎ目がずれることなく適切に円筒面に投影した３６０度分の合成画像を得ることができる画像合成方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The sliding arm 15 rotates a rotating seat 12 along the circular arc shaped cam groove 13a of a plane member 13 by holding the lever 14 jointed with an articulated joint with the rotating seat 12 mounting a sensing member 10, and then the directivity R of the sensing member 10 scans in the direction A passing through a center Ca.例文帳に追加

摺動アーム１５は、感知部材１０を搭載した回動台座１２と関節結合するレバー１４を挟持して、回動台座１２を平面部材１３の円弧状カム溝１３ａに沿って回動し、感知部材の指向性Ｒは中心Ｃａを通ってＡ方向を走査する。 - 特許庁

The flexible substrate 10 is insert-molded in a synthetic resin case 40 such that the joint of the terminal connection pattern and a terminal 60 is covered under a state where one end of the terminal 60 is connected with the terminal connection pattern, and the plane forming the functional patterns 17 and 19 is exposed to the outside.例文帳に追加

端子接続パターンに端子６０の一端を接続した状態で端子接続パターンと端子６０の接続部分を覆い且つ機能パターン１７，１９形成面が外部に露出する露出面となるようにフレキシブル基板１０を合成樹脂製のケース４０内にインサート成形する。 - 特許庁

In this joint material for a box, a sheet body 13 is composed of a base material 16 laid like a plane, freely bent and having shape retention property, and a sheet-like elastic body 17 having water tightness and flexibility and provided with the base material 16 buried in the inside thereof.例文帳に追加

凾体用目地材を構成するシート体１３は、平面状に布設され、屈曲自在で且つ保形性を有する基材１６と、水密性を及び可撓性を有し、その内部に基材１６が埋設されるシート形状の弾性体１７とから構成されている。 - 特許庁

A seal installed on a joint body is put in plane contact, while being positioned parallel with the surface of a rotor, so that it becomes practical to change the contact pressure of the seal in accordance with the pressure of the fed fluid or the revolving speed by pressing it from inside the seal with a pressure fluid.例文帳に追加

ジョイント本体に装着するシールは、回転体の面と平行に入れた面接触とし、シールの内側から圧力流体で押し付けることで、供給流体の圧力や回転数に応じてシールの面圧を変えることを可能とする。 - 特許庁

When the ultrasonic radiation plane 12 is abutted to the body surface while matching the recessed bent portion 16 to the jaw joint of an examinee and matching the projecting bent portion 17 to the boundary of the jaw and the neck, the ultrasonic probe can be in contact with the body surface without gap even without strongly pressing the ultrasonic probe.例文帳に追加

被検者の顎関節に凹状屈曲部１６を、顎と頸部との境界に凸状屈曲部１７を合わせて、超音波放射面１２を体表面に当接すると、超音波探触子を強く押し付けなくとも体表面に隙間なく接触させることができる。 - 特許庁

This swivel joint 1 includes a fixed portion 10, a rotating portion 11 including a shaft portion 30 and performing a rotating motion relatively to the fixed portion 10 with a virtual center shaft as a center, and the hose 32 including a first spiral portion 71 for spirally surrounding the shaft portion 30 along a plane substantially orthogonal to the center shaft and guiding fluid between the fixed portion 10 and the rotating portion 11.例文帳に追加

スイベルジョイント１は、固定部１０と、軸部３０を有し仮想的な中心軸を中心として固定部１０に対して相対的に回転運動する回転部１１と、中心軸に略直交する平面に沿って軸部３０を渦巻き状に取り巻く第１の渦巻部７１を有するとともに、固定部１０と回転部１１との間で流体を案内するホース３２とを備えている。 - 特許庁

When the thickness direction of the electronic component element is assumed to be a height direction, the two joint parts 20a, 20b are arranged at heights different from each other, and the lowest point of the mounting parts 22a, 22b and the lowest point of a cover member 26 covering the electronic component element are formed to be mounted on a plane substantially parallel to a principal surface of the electronic component element.例文帳に追加

電子部品素子の厚み方向を高さ方向としたとき、２つの接合部２０ａ，２０ｂは異なる高さに配置され、実装部２２ａ，２２ｂの最下点と、電子部品素子を被覆する被覆部材２６の最下点とが、電子部品素子の主面に対して実質的に平行な面上に載置されるように形成される。 - 特許庁

To provide a building construction method that allows efficient design and construction using a boundary plane between joint portions in height direction of the effective width of a cladding as an indicator for determining the installation position of a tall-skirted window, a veranda, an eave, a vestibule and the like, and that is environmentally-friendly with minimization of fragments resulting from a constructing process, and a building that can be constructed at a low cost.例文帳に追加

外装材における働き幅の高さ方向における接合部位の境界面を、腰窓やベランダ、庇、さらには玄関などの設置位置を決定するための指標として、効率的な設計や施工が可能で、かつ生じる破材を最小度に抑えることができる環境にも優しい建築物の構築方法と、ローコストで構築できる建築物を提供する。 - 特許庁

A robot 1 used for operating a control lever 40 by a robot is provided with a robot hand 20 capable of holding by putting a holding part (spherical cover member 30) against the control lever 40 from a higher place, and an arm 10 comprising the robot hand 20 is provided with a rovolute joint part 13 capable of moving both circularity in a plane and vertically.例文帳に追加

ロボットによって操縦レバー４０を操作するのに用いられるロボット１は、操縦レバー４０に対する保持部（球面状のカバー部材３０）を上方から被せて保持できるロボットハンド２０を備え、そのロボットハンド２０を有するアーム１０は平面的に円弧運動できるとともに上下動も可能な関節部１３を備えている。 - 特許庁

To provide a container formed of a material, in which the ratio of a plastic is small, coping with the environmental problems, easily assembling a container blank in a molding tool, provided with the strength hard to be deformed and having a plane and smooth flange manufactured integrally and free from overlapped sections or joint so as to provide sufficient sealing property by using a sealing cover.例文帳に追加

プラスチックの比率の少ない材料構成からなる、環境問題に対応した容器であり、容器のブランクを成形型の中で組み立てることが容易で、変形しにくい強度があり、また、フランジが重なり部あるいはつなぎ目などのない平滑な一体なものであることから、シール蓋による充分な密封が可能な容器を提供することである。 - 特許庁

A collar part 11 of the dust cover 10 mounted elastically in the shaft part 5 of the ball joint is constituted in such a way that a recessed part 13 in which cross section in a plane passing through a shaft axis of the collar part 11 is bent from an inner peripheral face 12 is annularly formed along the inner peripheral face 12 and grease 8 is stored inside the recessed part 13.例文帳に追加

ボールジョイント軸部５へ弾力的に装着されるダストカバー１０のつば部１１は、その内周面１２に沿って、つば部１１の軸心を通る平面内の断面が内周面１２から屈曲した凹部１３が環状に形成され、凹部１３の内部にグリース８が貯留されるように構成されている。 - 特許庁

To provide a joint structure and a joining method that can easily make a multilayer of fiber reinforced resin layers and metal layers which alternately overlap through a step shape joining surface within a thin total thickness, needless to say on multistaging of the step shape joining surface and also can compose a shape having a plane or an arbitrary curved surface.例文帳に追加

ステップ状接合面を多段化することはもちろん、ステップ状接合面を介して交互に重なる繊維強化樹脂層及び金属層を薄い総厚内でも多層化することが容易であり、平面や任意の曲面をもった形状を構成することもできる接合構造及び接合方法を提供する。 - 特許庁

In the uniform joint, let a predetermined distance separated along the horizontal direction between a groove bottom of an engagement groove and the setting up portion of an inclined plane having an inclination angle θ be L2, and a predetermined distance separated between the top of an annular projection and the end surface of the boot along the horizontal direction be L1.例文帳に追加

係合溝の溝底と傾斜角度θからなる傾斜面の立ち上がり部位との間で水平方向に沿って離間する所定距離をＬ２とし、環状凸部の頂部とブーツの端面との間で水平方向に沿って離間する所定距離をＬ１と、前記Ｌ２とＬ１との差をＬとした場合（Ｌ＝Ｌ２−Ｌ１）、前記Ｌ（ｍｍ）及びθ（度）は、下記（１）〜（５）の関係式を充足する許容範囲Ｍに設定されるとよい。 - 特許庁

Consequently, joint parts are observed from end surfaces of the first to fourth dichroic prisms 511 to 514 and then the first to fourth dichroic prisms 511 to 514 can relatively be displaced so that first surfaces and second surfaces of the adjacent first to fourth dichroic prisms in the same plane, and can be prevented from being joined while being shifted in position from each other at the right-angled parts.例文帳に追加

このため、第１〜第４ダイクロイックプリズム５１１〜５１４の端面から接合部を観察し、隣り合う第１〜第４ダイクロイックプリズム５１１〜５１４の第１面と第２面とが同一平面内になるように第１〜第４ダイクロイックプリズム５１１〜５１４を相対変位させることができ、直角部における相互位置のずれが生じた状態で接合させることを防止できる。 - 特許庁

This miniaturized surface plasmon resonance sensing chip mainly manufactures a plane light source by a dielectric light emission method using the organic photoelectric material, induces a surface plasmon resonance wave, observes signal variation caused by a joint state of surface bio-molecules on the sensing chip surface, associates a fine flow channel, and provides a more accurate and miniaturized inspection/measurement component.例文帳に追加

主に小型化表面プラズマ共振感知チップはその有機光電材料を利用し誘電発光の方式により平面光源を製作し、表面プラズマ共振波を誘発し、感知チップ表面の表面生物分子の結合状況が引き起こす信号変動を観察し、微流道を対応させ、より精確で小型化された検査測定部品を提供する。 - 特許庁

To easily and rigidly joint a steel column having an enclosed type cross section and steel beams, such as H-steel without using a diaphragm as seen in conventional devices, and to arrange jointing members in the two directions connected to the steel beams in the two directions installed to the steel column in the same plane in the jointing structure or the steel column and the steel beams.例文帳に追加

閉鎖形断面の鉄骨柱とＨ形鋼等の鉄骨梁の接合部構造において、従来のようなダイヤフラムを用いることなく、鉄骨柱と鉄骨梁を容易にかつ剛に接合することができ、さらに、鉄骨柱に取り付く二方向の鉄骨梁に接続される二方向の接合部材を同一平面内に配置できるようにする。 - 特許庁

The structure unit comprises a body part in which three bars are radially connected to each other forming the angle of 120° to each other in one plane, a first connection mechanism capable of performing connection while forming the angle of 120° to other bars provided on a tip of each bar to each other, and a joint mechanism provided on each bar.例文帳に追加

本発明の構造ユニットは、三つの棒材が同一平面上で互いに１２０度の角度をなして放射状に連結されてなる本体部と、各棒材の先端に設けられた他の棒材と互いに１２０度の角度をなして連結できる第一連結機構と、各棒材に設けられた関節機構からなる。 - 特許庁

In a pipe connection joint 10 in a cooling cycle used under high temperature and high pressure conditions from an initial stage, seal plane pressure is exerted by sleeve fastening such as caulking of a metal sleeve 3 from an outer periphery side after coating vulcanizing adhering process during vulcanizing treatment of the rubber hose 2, whereby respective sealing property can function at maximum from the initial stage.例文帳に追加

また、初期段階から高温、高圧条件下で使用される冷凍サイクルの配管接続継手１０においては、ゴムホース２の加硫処理時のコーティング加硫接着処理後に金属スリーブ３を外周側からかしめる等のスリーブ締結によるシール面圧付加を行っているので、各々のシール性を初期段階から最大限に発揮できる。 - 特許庁

The base plate 301 and the pull-out plate 305 are bonded such that the joint face thereof intersects the plane of the nozzle plate 303 where the plurality of nozzles 410 are formed and the base plate 301 has parts 350 projecting from the opposite sides thereof.例文帳に追加

ノズルプレート３０３は、ベースプレート３０１と引出板３０５との接合面がノズルプレート３０３の複数のノズル４１０が形成された面と交わるように、ベースプレート３０１および引出板３０５と接合され、ベースプレート３０１は、ベースプレート３０１の両面から突出した突出部３５０を有する。 - 特許庁

The tube joint member 36 is formed to be a nearly L-shaped plane which is arranged such that the tube retaining part 34 is positioned against the ink vertical introduction part 35 nearly at a right angle.例文帳に追加

インクチューブ５の接続端３３を受け入れて保持するチューブ保持部３４と、保持されたインクチューブ５から供給されたインクを下方の記録ヘッド１３に向けて導くインク垂直導入部３５とを備えるチューブ継手部材３６によって構成されており、該チューブ継手部材３６をチューブ保持部３４とインク垂直導入部３５とがほぼ直角に配置された平面視略Ｌ字形状とした。 - 特許庁