「positional deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

When a time of irradiation with a laser spot by the detector 6 is measured, positional deviation in the X-direction of the optical fiber 1 can be detected and positioning is performed by this.例文帳に追加

光検出装置６によりレーザスポットが照射されている時間を観測すると、光ファイバ１のＸ方向の位置ずれ量が検出できるのでこれにより位置決めを行う。 - 特許庁

Guides 141, 142 are formed between the holes, and by these guides 141, 142, positioning at the time of affixing is facilitated, and detection of a positional deviation at the time of machining is facilitated.例文帳に追加

孔部間にはガイド１４１，１４２が形成されており、このガイド１４１，１４２によって、貼り付け時の位置決めを容易にするとともに、加工時の位置ズレの検出を容易にする。 - 特許庁

To provide a concrete gutter with a drop lid enhancing draining efficiency by increasing the draining area without opening a scupper too large and preventing the uplift and the positional deviation of the drop lid.例文帳に追加

排水口が開きすぎることなく、排水面積を多くして排水効率を高めると共に落蓋の浮き上がりや位置ずれの防止を図ることのできるコンクリート落蓋側溝を提供する。 - 特許庁

To provide a structure and a manufacturing method in which welding is conducted without generating positional deviation when conducting laser spot welding after adjustment of the positioning of an optical element that conducts spherical surface adjustment.例文帳に追加

球面調整を行う光学素子の位置決めにおいて、調整後のレーザースポット溶接時に位置ずれすることなく溶接することが可能な構造及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a good insert-embedded honeycomb sandwiched panel by suppressing a positional deviation of the insert to be embedded from a desired position to be brought in the intermediate step of molding the insert-embedded honeycomb sandwiched panel.例文帳に追加

インサート埋め込み式ハニカムサンドイッチパネルの成形の中間工程で生ずる埋め込みインサートの所望の位置からの位置ずれを抑え、良好なインサート埋め込み式ハニカムサンドイッチパネルを得る。 - 特許庁

The controller 201 moves the ink jet head unit 103 on the basis of the positional deviation correction value calculated by using the nozzle hole position information, thereby lessening the degradation in the accuracy at the time of pattern formation.例文帳に追加

制御部２０１は、当該ノズル孔位置情報を用いて算出した位置ズレ補正値を基に、インクジェットヘッドユニット１０３を移動させ、パターン形成時の精度の低下を軽減する。 - 特許庁

A position controller 70 generates the driving signal 22 of the linear function of time so as to respond by the cubic function of time where a positional deviation signal becomes zero in a desired finite settling time.例文帳に追加

位置偏差信号が、有限の所望のセトリング時間で零になる時間の３次関数で応答するように、位置制御器７０が時間の１次関数の駆動信号２２を発生する。 - 特許庁

Thus, by fitting the projection part 11 in the hole, the plate 1 is positioned with respect to the main body frame, so that operation is facilitated and there is no possibility that positional deviation occurs.例文帳に追加

これにより，サイズ指示板１は突起部１１を孔に嵌合させることにより本体フレームに対して位置決めされるため，作業が容易で且つ位置ずれを生じる心配もない。 - 特許庁

When recording or reproducing information to/from the magnetic recording medium 101, positional deviation information between the sectors at the boundary of the adjacent recording areas is stored in a memory part 106 beforehand.例文帳に追加

磁気記録媒体１０１に対して情報を記録又は再生する場合には、隣接する記録エリア境界におけるセクタ間の位置ズレ情報を予めメモリ部１０６に記憶させておく。 - 特許庁

Positional deviation corresponding to the displacement of the exposure object substrate B to the shaft 4 is corrected with a table 6 before the exposure object substrate B is carried onto the exposure chuck 3.例文帳に追加

また、露光対象基板Ｂが露光チャック３上に搬入される前に、テーブル６によって軸４に対する露光対象基板Ｂの変位に応じた位置ずれを補正する。 - 特許庁

To provide a scanning optical device which suppresses positional deviation of irradiation caused by the fluctuation of initial position of a semiconductor laser and a defective spot shape and prevents the deterioration of picture forming quality.例文帳に追加

半導体レーザの初期位置が変動することにより生じる照射位置ずれ、スポット形状の不良を抑え、画像形成品質の悪化を防止する走査光学装置を提供する。 - 特許庁

Images are not displayed at an end of raster scanning, for instance, thereby a laser beam of red (R), green (G) or blue (B) is successively irradiated and the positional deviation of the spot is detected by the detector PD.例文帳に追加

例えばラスター走査の末端では、画像を表示しないので、赤（Ｒ）、緑（Ｇ）、青（Ｂ）のレーザビームを順々に照射して、スポットの位置ズレを検出器ＰＤで検出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, in which an image carrier is easily attached/detached, which carries out high precision detection regarding toner images of each color, such as positional deviation and unevenness in density.例文帳に追加

像担持体を容易に着脱することができ、位置ずれや濃度ムラなどといった各色のトナー像に関する検知を精度よく行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a track 300 for supplying a power supply to wirelessly operated electric apparatuses 120 and 130 without causing short-circuit even if there is positional deviation between adjoining panels and to provide a system.例文帳に追加

隣接したパネル間に位置ずれが生じても、ショートが発生せず、かつ無線で動作する電気機器１２０、１３０に電源を供給するトラック３００及びシステムを提供する。 - 特許庁

To adjust the positional deviation in the width direction with excellent accuracy while conveying sheets by using the electrostatic force without using any complicated constitution or control.例文帳に追加

本発明の目的は、複雑な構成や制御を用いることなく、静電力を用いたシートの搬送を行いつつ幅方向の位置ズレを精度良く調整できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a semiconductor device which can prevent positional deviation by improving a temporary fixing force between a semiconductor chip and a mounting substrate, and can improve junction reliability.例文帳に追加

半導体チップと実装基板との間の仮固定力を高めて位置ずれを防止し、かつ接合信頼性を高めることができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent two images themselves from being unnaturally distorted while making the positional deviation between the two images to be compared more suppressible than in the conventional practice in an image position adjusting device.例文帳に追加

画像の位置合わせ装置において、比較対象となる２つの画像の位置ずれを従来よりもさらに抑制可能としつつ、画像自体の不自然に歪むことを防止する。 - 特許庁

To provide a workpiece support member having high durability and capable of effectively preventing the damage of a workpiece and effectively preventing positional deviation of the workpiece during conveyance and the occurrence of noise when loading the workpiece.例文帳に追加

ワークの損傷を有効に防ぎ、且つ、搬送中におけるワークの位置ずれ及びワーク載置時における騒音発生を有効に防止し得る高耐久性のワーク支持部材を提供する。 - 特許庁

To provide a scanning optical device capable of preventing the positional deviation of respective light beams emitted from plural light sources in a main scanning direction caused by the fluctuation of the wavelength of the light beam.例文帳に追加

複数の光源から出射される光ビームの波長変動に起因する各光ビームの主走査方向の位置ずれを防止することができる走査光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate capable of reducing a contact resistance by surely carrying out an electrical contact, even when a positional deviation between an inspection probe substrate and a semi-conductor chip occurs.例文帳に追加

検査用プローブ基板と半導体チップに位置ずれが起きた場合でも確実に電気的な接触が行えるようにし、接触抵抗を低減することのできる基板を提供する。 - 特許庁

To provide an illuminator capable of preventing occurrence oflight leakage from a gap among respective members and preventing occurrence of display unevenness caused by the positional deviation of the members and to provide a liquid crystal display.例文帳に追加

各部材の隙間からの光漏れを防止し、各部材の位置ずれに起因する表示ムラの発生を防止することができる照明装置及び液晶表示装置の提供。 - 特許庁

By arranging the light condensing layer 6 so as to neatly align outgoing directions of the luminous flux, positional deviation of peaks observed from the oblique direction is reduced, and occurrence of uneven luminance is suppressed.例文帳に追加

集光層６を設けて光束の出射方向を揃えることで、斜め方向から観察した場合のピーク位置ずれを低減し、輝度むら等の発生を抑制することができる。 - 特許庁

To realize further improving data detection accuracy of a power receiver side in frequency modulation by hardly imposing the influence of positional deviation between a primary coil and a secondary coil.例文帳に追加

無接点電力伝送システムにおいて、１次コイルと２次コイルの位置ずれの影響を受けにくくし、周波数変調時における受電側のデータ検出精度のさらなる向上を実現する。 - 特許庁

A plurality of positional deviation correction pattern groups are formed on the endless-shaped conveying means of the image forming apparatus such as an electrophotographic system printer for superposing a plurality of colors, to obtain a visible image.例文帳に追加

複数色を重ね合わせて可視画像を得る電子写真方式のプリンタ等の画像形成装置の無端状の搬送手段上に、位置ずれ補正用パターンを複数組作成する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of preventing a little positional deviation in forming of an image on a paper sheet due to difference between conveyance paths of paper sheets in a simple and low-cost structure.例文帳に追加

用紙の搬送経路の違いによる用紙への画像形成の微妙な位置ズレを簡単かつ低コストの構成で防止できる画像形成装置及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a disk drive which prevent a positional deviation of a disk cartridge (described as DC hereafter) in a cartridge holder from being caused by a reaction force at the time when a shutter of the DC is opened by a shutter opening/closing means.例文帳に追加

シャッター開閉手段によってディスクカートリッジのシャッターを開く際の反力によって、カートリッジホルダー内のディスクカートリッジに位置ずれが発生しないディスクドライブ装置を得ること。 - 特許庁

In accordance with values of a plurality of stored maximum bins, a sound source positional deviation determination part 33 determines whether or not the sound source should be discriminated as a sound source in a different position based on values of the maximum bins.例文帳に追加

保存された複数個の最大階級の値から、音源位置偏り判定部３３が、その最大階級の値から違う位置にある音源として識別すべきかを判定する。 - 特許庁

To provide a printed wiring board with a heat radiation board which is firmly bonded so as not to generate troubles such as interfacial separation and positional deviation and which has a high productivity.例文帳に追加

界面剥離や位置ずれ等の問題が生じないように強固に接合された放熱板付きプリント配線板であって、生産性の良好な放熱板付きプリント配線板を提供する。 - 特許庁

To provide a position reference signal recording method that can record a position reference signal at a desired correct position of a magnetic tape so as to prevent the occurrence of overwrite and unstable tape touch even when a positional deviation exists on the magnetic tape.例文帳に追加

たとえ磁気テープに位置ずれがあろうとも、所望の正しい位置に位置基準信号を記録することが可能で、オーバライトの発生やテープタッチの不安定を防止すること。 - 特許庁

Whether or not the image 31 and stamping are synchronized with each other, that is, whether or not the image 31 deviation is caused is determined by the positional relationship of the pair of the reference marks.例文帳に追加

この基準マーク対の基準マーク対の位置関係により、画像３１と型抜きとが同期しているか否か、即ち画像３１ズレが生じているか否かを判定される。 - 特許庁

To fix a light source device to a light source holding member without giving damage to it, and to hardly cause positional deviation even when environment such as the temperature is fluctuated or an impact force is applied.例文帳に追加

光源を破損させずに光源保持部材に固定できるようにすると共に、温度等の環境が変動したり衝撃力が加わっても位置ズレを生じにくいようにする。 - 特許庁

To solve the conventional problem that focus control is done in a state where the focal position of an optical beam is deviated from a signal surface, on the occurrence of positional deviation of a light-receiving spot to be projected on a photodetector.例文帳に追加

光検出器に投影される受光スポットの位置ズレが発生すると、信号面に対して光ビームの焦点位置がずれた状態でフォーカス制御が行われてしまう。 - 特許庁

To provide a supply press-fitting device for a component which reduces positional deviation in a supply process when supplying and press-fitting an annular part into a workpiece after positioning it in the circumferential direction.例文帳に追加

環状の部品を円周方向の位置決めをしたうえでワークに供給圧入するに当たり、供給過程での位置ずれが低減される部品の供給圧入装置を提供する。 - 特許庁

To provide a linear guide device capable of maintaining excellent performance for a long period by simplifying an assembling work, shortening assembling time and preventing positional deviation of a roller.例文帳に追加

組立作業の簡略化と組立時間の短縮化及びローラの位置ずれを防止することで長期間に亘って良好な性能を維持することのできるリニアガイド装置を提供する。 - 特許庁

When the screw is not rotated by the number of rotation specified by the command within the monitored time (S21) and also the positional deviation of the screw is beyond the monitored value (S22), an alarm on unmolten resin is output (S24).例文帳に追加

監視時間内に指令所定量回転回転できないとき（Ｓ２１）、及び位置偏差が監視値を越えたとき（Ｓ２２）には、樹脂未溶融としてアラームを出力する（Ｓ２４）。 - 特許庁

By calculating with a computing element 11 the picture data of a weld zone from the front in the welding direction, which picture data are sent to the monitor 7, the quantity ΔP of a positional deviation between the molten pool 6 and the position of welding is found.例文帳に追加

モニター７へ送られる溶接方向前方からの溶接部の画像データを演算器１１で演算して溶融池６と溶接位置との位置ずれ量ΔＰを求める。 - 特許庁

To obtain a liquid droplet discharging head and a liquid droplet discharging device which can suppress a characteristic change of an actuator to be small even when a positional deviation is brought about between a pressure generation chamber and a deformation element.例文帳に追加

圧力発生室と変形素子との位置ズレが生じても、アクチュエータの特性変化を低く抑えることの可能な液滴吐出ヘッド及び液滴吐出装置を得る。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device of which liquid crystal panel and a printed circuit board can be surely and easily connected without a positional deviation of the printed circuit board generated when a frame is mounted.例文帳に追加

フレームを被せる際にプリント基板が位置ずれを起こさずに、液晶パネルとプリント基板を確実、かつ、容易に接続することができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide an optical pickup which carries out playback or recording irrespective of differences in the recording formats of an optical recording medium and in which the problem of a positional deviation of a light spot is alleviated.例文帳に追加

光記録媒体の記録フォーマットの違いに関係なく再生または記録を行うことのできるとともに、光スポットの位置ずれの問題を緩和した光ピックアップを提供すること。 - 特許庁

METHOD FOR ASSEMBLING/ADJUSTING OPTICAL PART FOR OPTICAL PICKUP DEVICE, METHOD FOR ASSEMBLING/ADJUSTING OPTICAL PART FOR LASER UNIT, DEVICE FOR DETECTING POSITIONAL DEVIATION OF OPTICAL PART AND DEVICE FOR ASSEMBLING OPTICAL PART例文帳に追加

光ピックアップ装置の光学部品組付調整方法，レーザユニットの光学部品組付調整方法および光学部品位置ずれ検知装置ならびに光学部品組付装置 - 特許庁

To provide a connector capable of surely and electrically connecting with a mating connector by absorbing a positional deviation between its terminal metal fitting and that of the mating connector without adding a load to the terminal metal fitting.例文帳に追加

端子金具に負荷をかけることなく相手方のコネクタの端子金具との位置ずれを吸収して、相手方のコネクタと確実に電気的に接続できるコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a holding frame, an optical device and a projector capable of preventing the occurrence of a color irregularity by preventing the positional deviation of a base plate and preventing the tightening of the outer circumference of the base plate.例文帳に追加

基板の位置ずれを防止するとともに、基板外周の締め付けを防止し、色むらの発生を防ぐことができる保持枠、光学装置及びプロジェクタを提供すること。 - 特許庁

To reduce relative deviation of a read divided image due to positional difference L in a sub-scanning direction between image pickup apparatuses, when a single original is divided in a main scanning direction and read by a plurality of image pickup apparatuses.例文帳に追加

一枚原稿を複数撮像装置で主走査方向に分割読取る場合の、撮像装置の副走査方向位置差Ｌによる、読取った分割画像の相対ずれ、の低減。 - 特許庁

To provide a controller of a linear motion device, capable of accurately positioning the linear motion device even when there is positional deviation between a detection magnetic field and the linear motion device.例文帳に追加

検出磁場と線形運動デバイスの位置とにずれがある場合でも、線形運動デバイスを正確に位置決めすることができる線形運動デバイスの制御装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a line printer having a plurality of printing heads arranged over a printing range, which suppresses deterioration of printing image quality even when positional deviation arises between the printing heads.例文帳に追加

印刷範囲に亘って配列された複数の印刷ヘッドを有するラインプリンタにおいて、印刷ヘッド間の位置ずれが生じた場合であっても、印刷画質の劣化を抑制する。 - 特許庁