「positional deviation」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Therefore, the positional deviation between at least one lockup pit arranged in the information recording areas and an optical head is detected, and information light and recording reference light are continuously radiated to the information recording position accurately without positional deviation during hologram recording on the basis of servo control in the moving direction of the optical information recording medium, and thus holograms are recorded on the optical information recording medium.例文帳に追加

そのため、本発明では、情報記録領域内に配置した少なくとも一つのロックアップピットと光ヘッドとの位置ずれを検出することによって、光情報記録媒体の移動方向におけるサーボ制御を行に、ホログラムの記録中、情報記録位置を情報光及び記録用参照光が位置ずれを生じることなく正確に照射し続けることによってホログラムを記録した光情報記録媒体。 - 特許庁

Based on a detection result of an end part of a sheet S in the direction orthogonal to the sheet carrying direction by a sheet posture detecting means 150, positional relationships between a fixation plate 180 and an adjustment plate 190 and a fixation plate 183 and an adjustment plate 192 are adjusted to prevent positional deviation and skew in the direction orthogonal to the sheet carrying direction.例文帳に追加

シート姿勢検知手段１５０がシート搬送方向と直交する方向のシートＳの端部を検知した結果に基づき、固定板１８０と調整板１９０、固定板１８３と調整板１９２の位置関係を調整することにより、シート搬送方向と直交する方向の位置ズレ、及び斜行を防止する。 - 特許庁

To provide image diagnostic equipment capable of preventing decline of operability of an imaging work in a plurality of devices, such as a PET (positoron-emission tomography) device or a CT (computer tomography) device, and suppressing decline of an image quality caused by positional deviation of a bed and essential superimposing of position image deviation caused by the temporal difference in imaging between the PET device and the CT device.例文帳に追加

ＰＥＴ装置やＣＴ装置のような複数の装置における撮像作業の操作性の低下を防ぎ、寝台の位置ずれによる画質低下およびＰＥＴ装置とＣＴ装置との撮像の時間差から生じる本質的な重ね合わせ画像のずれを抑えることができる画像診断装置を提供する。 - 特許庁

The interest level measuring device 10 analyzes a blink analyzing device 13, reaction time analyzing device 14, saccade analyzing device 15 and visual line deviation analyzing device 16 analyze, based on the information from the terminal device 20, the number of blinking times, reactive time, speed and duration of saccade, positional deviation of visual line, or the like, respectively.例文帳に追加

関心度測定装置１０において，瞬目解析装置１３，反応時間解析装置１４，サッケード解析装置１５，視線偏差解析装置１６は，それぞれ端末装置２０からの情報により瞬目回数，反応時間，サッケードの速度や継続時間，視線の位置的な偏差等を解析する。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the vibration of an optical deflector and the vibration of the optical scanner are reduced by reducing the temperature rising of a scanning and imaging lens and the temperature rise and the temperature distribution deviation of a scanning lens for every optical scanner of a color machine, reducing the positional deviation of a beam spot, and saving energy of the optical deflector.例文帳に追加

走査結像レンズの温度上昇やカラー機の各光走査装置毎の走査レンズの温度上昇、温度分布偏差を低減し、ビームスポットの位置ずれを低減したり、光偏向器を省電力化し、光偏向器および光走査装置の振動を低減することが可能な光走査装置を提供する。 - 特許庁

In the mother substrate for the liquid crystal display panel 1, inspection patterns 8 to quantitatively and directly indicate the magnitude of deviation of the positional deviation of the thin film 4 formed with printing are arranged on at least two neighboring side parts of a panel forming region 2 so as to intersect sealant disposing parts 6 from the inside of inner edges of the sealant 5.例文帳に追加

液晶表示パネル用マザー基板１は、印刷によって形成される薄膜４の位置ずれのずれ量を定量的に直示可能な検査パターン８を、パネル形成領域２の少なくとも隣接する２辺部において、前記シール材６の内縁の内側から該配設部６を横切るように設ける。 - 特許庁

In the case the deviation is equal to or exceeding a switching value after alignment, but, below an interruption limit value, the positional deviation of each glass dry plate 6 and 7 is corrected after finishing a cycle of normal operations of a long-sized steel plate 1, then, a series of the steel sheet 1 aligning processing is executed within a prescribed time while securing the required accuracy.例文帳に追加

ずれ量が露光後切換値以上で中断限度値より小さい場合には、通常動作で長尺状の鉄板１の一連のサイクルを終え、その後ガラス乾板６，７の位置ずれを修正するため、必要な精度を確保した上で所定時間内に一連の鉄板１を露光処理できる。 - 特許庁

To provide a belt tensioning and laying device capable of suppressing positional deviation in the shaft direction of an endless belt while preventing meandering of the endless belt, and suppressing occurrence of crack or breakage, and an image forming apparatus equipped therewith.例文帳に追加

無端ベルトの蛇行を防止しつつ、無端ベルトの軸方向の位置ズレを抑制すると共に、亀裂や破断の発生を抑制するベルト張架装置、及びそれを備える画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical pickup device which smoothly suppresses an influence by stray light, can easily discriminate a recording layer and can suppress the deterioration of a detection signal due to a positional deviation of a sensor.例文帳に追加

迷光による影響を円滑に抑制すると共に、記録層の判別を容易にすることができ、且つ、センサの位置ずれによる検出信号の劣化を抑制することができる光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a holding device which brings about desired optical performance by reducing the deformation of an optical member to be deterioration of imaging performance and aberration of positional deviation and to provide an exposing device and a device manufacturing method.例文帳に追加

結像性能の劣化となる光学部材の変形及び位置ずれによる収差を低減することで所望の光学性能をもたらす保持装置、露光装置及びデバイス製造方法を提供すること。 - 特許庁

Then the adjustment parameter to correct a positional deviation of the most frequent luminance on the basis of a median of the luminance distribution made as the reference of the luminance distribution is calculated as first and second adjustment parameters respectively.例文帳に追加

そして、輝度分布に基づいて、輝度分布の中央を基準とした最頻輝度の位置ずれを補正する調整パラメータが、第１の調整パラメータおよび第２の調整パラメータとして各々算出される。 - 特許庁

Consequently, while the first reinforcing member 1 is held in a plate shape, the display panel can be fixed to the first contact part 1a and the attached body can be fixed to the positioning part 1b to prevent the positional deviation.例文帳に追加

そのため第１補強部材１を板状に維持した状態で表示パネルを第１当接部１ａに固定するとともに、付属体を位置決め部１ｂに固定することができ、位置ずれが防止できる。 - 特許庁

To provide a module capable of being slidably contacted with a heat sink via low thermal resistance, allowing a positional deviation without necessity of pressure for surely contacting, and facilitating its manufacturing, maintenance and replacement replaceable in field.例文帳に追加

ヒートシンクと低い熱抵抗でスライド可能に接触し、接触を確実にするための圧力を必要とせず、位置ずれを許容でき、製造、保守及び交換が容易な現場交換可能なモジュールを提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which can efficiently transmit a driving force to respective devices disposed near a photoreceptor drum while achieving space-saving, and also, prevent banding and positional deviation, thereby, obtain a high quality image.例文帳に追加

感光体ドラム近傍に配置された各機器に省スペースで効率良く駆動力を伝達できるとともに、バンディングや位置ズレを防止して高品質な画像を得ることのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

If the wave vector of the grating formed in a direction crossing the guiding direction of light, when positional deviation is caused during the connection, a low-order mode light is excited from a high-order mode so as to stabilize inter-mode energy.例文帳に追加

グレーティングの波数ベクトルを光の導波方向と交差する方向に形成すると、接続時の位置ずれが生じた場合、高次モードから低次モードの光が励起され、モード間のエネルギーが安定する。 - 特許庁

The image forming position for a measurement color is corrected based on the first judgement result of the judging means when issuing the test command (when detecting the position of a pattern) in addition to the positional deviation of patterns 93 and 95 to a reference position.例文帳に追加

そして、基準位置に対するパターン９３，９５の位置ずれ量に加えて、テスト指令時（パターンの位置の検出時）における判断手段の第１判断結果に基づき測定色の画像形成位置を補正する。 - 特許庁

To provide an image forming device capable of forming an image of high quality free from the positional deviation of images by preventing a reading error in a mark sensor caused by the waving of a belt-like member with a position detecting mark.例文帳に追加

位置検知用マークを有するベルト状部材の波打ちに起因する、マークセンサの読み取り誤差を防止して、画像の位置ずれ等のない高品質な画像を形成することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To decrease liquid droplets discharged toward a region separated from a medium, and to prevent a paper at a part where the liquid droplets are decreased for discharging from being dimly printed when positional deviation occurs during carrying the paper.例文帳に追加

媒体から外れる領域に向けて吐出される液体滴を減らすとともに、用紙搬送時に位置ズレが生じた場合に、液体滴が減らされて吐出された部分の用紙が薄く印刷されてしまうのを防止する。 - 特許庁

Accordingly, temperature rise in the optical scanner is made gentler, with gentle heat-affected positional deviation of the optical system, and with gentle gradient of registration change on the surface to be scanned by each light beam.例文帳に追加

これに伴い、光走査装置内の温度上昇が緩やかになって光学系の熱影響による位置ずれも緩やかになり、各光ビームによって走査される被走査面上でのレジ変動の勾配が緩やかになる。 - 特許庁

To provide an interconnecting structure of an exterior trim for a car body, with which the positional deviation between first and second exterior trim parts is prevented by imparting high rigidity to the relatively slidable connecting portion of the exterior trim parts.例文帳に追加

第１外装部品と第２外装部品との相対摺動可能の結合部に高い剛性を付与して，両外装部品間の位置ずれを防ぐようにした車体用外装部品相互の結合構造を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which corrects the positional deviation amount of a sheet at a sufficient sensitivity level, even when sheets of various colors are used in an active registration system and to provide a method for controlling the image forming apparatus.例文帳に追加

アクティブレジストレーション方式において、種々の色のシートが使用された場合であっても、十分な感度レベルでシートの位置ずれ量を補正する画像形成装置及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

To output an image of high quality by eliminating a positional deviation of incident luminous flux impinging on a scanning lens and preventing a spot shape on a photoreceptor drum from becoming worse and the adjustable range of scanning line tilt correction from becoming narrow.例文帳に追加

走査レンズへの入射光束の位置ずれを無くし、感光体ドラム上のスポット形状の悪化や走査線傾き補正の可調範囲が狭くなることを防止し、高品位の画像を出力する。 - 特許庁

To provide a pressure-welding type semiconductor device that can increase capacity easily and can also contribute to the improvement in yields, and can prevent erroneous pressure-welding due to the positional deviation of a semiconductor chip.例文帳に追加

大容量化が容易にでき且つ製造歩留まりの向上にも寄与でき、輸送時の振動等による半導体チップの位置ずれによる誤圧接を防止できる圧接型半導体装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The barrier metal 7 is formed in contact with the metal cap 9 but is not in contact with the insulating film 2 and barrier metal 3 of the wiring layer 21, even in the case where positional deviation is generated in alignment of the via and lead wire.例文帳に追加

バリアメタル７は、ビア・配線間の重ね合わせにおいて位置ずれが生じた場合にも、メタルキャップ９には接触するが配線層２１の絶縁膜２やバリアメタル３には接触しないように形成される。 - 特許庁

To provide a printer capable of aiding a user in readily grasping an optimum correction value (positional deviation correction value) in the printer by reducing an output amount of printed samples.例文帳に追加

プリンタ装置にとって最適な補正値（位置ずれ補正値）をユーザが容易に把握できるように補助することを、印字例の出力量の低減を図りつつ実現できるようになるプリンタ装置を提供すること。 - 特許庁

When a state in which the detected temperature does not reach the target temperature continues even after a judging time has passed (S140), it is estimated that sensor abnormality such as positional deviation of the sensor occurs, and the power of the seat heater is turned off immediately.例文帳に追加

目標温度に達していない状態が判定時間経過後も継続している場合（Ｓ１４０）は、センサの位置ずれ発生などのセンサ異常が発生したものと推定し、シートヒータの電源を直ちにＯＦＦとする。 - 特許庁

To suppress a laser output decrease to equal to or less than 1% by suppressing a positional deviation after adjustment during precise fixation of an optical element by soldering with respect to a laser oscillator having the optical element positioned and fixed tightly using solder.例文帳に追加

はんだを用いて堅牢に光学素子を位置決め固定するレーザ発振器において、光学素子のハンダによる精密固定において、調整後の位置ズレを抑えてレーザ出力低下を１％以下に抑制する。 - 特許庁

Then, the positional deviation of the screen at the top end of the screen is corrected by providing a rotation axis 41 of a plane mirror 4 on an opposite side of the curved mirror 18 and adjusting an angle of the plane mirror 4 by an adjustment screw 17.例文帳に追加

また、曲面ミラー１８とは反対側に平面ミラー４の回動軸４１を設け、平面ミラー４の角度を調整ねじ１７で調整することによって、画面上端の画面の位置ずれを補正する。 - 特許庁

To provide a bedding which prevents positional deviation of a person present on a cushion part, and which keeps shape stability and has durability even if it is used for a long period of time.例文帳に追加

本発明では、クッション部に載上している人の位置ズレを防止することができ、長期間に亘って使用しても、形態安定性を維持できるとともに耐久性を有する寝具の提供を主たる目的とする。 - 特許庁

A first controller 1001 tilts the steering roller 35 to generate shift speed by which an intermediary transfer belt 31 is shifted, and the amount of positional deviation by which the intermediary transfer belt 31 has been deviated in position in the widthwise direction is canceled by the integrated value of the shift speed.例文帳に追加

第１のコントローラ１００１は、ステアリングローラ３５を傾動して中間転写ベルト３１に寄り速度を発生させ、寄り速度の積分値が中間転写ベルト３１の幅方向の位置ずれ量を相殺させる。 - 特許庁

This aligning method scans the image 4 of an aligning pattern provided to a reticule onto an aligning mark 3 on a wafer and detects reflected electrons generated at the time to detect the positional deviation of the reticule and the wafer from the pattern.例文帳に追加

レチクルに設けられた位置合わせ用パターンの像４を、ウェハー上の位置合わせ用マーク３上にスキャンして、そのとき発生する反射電子を検出し、そのパターンからレチクルとウェハーの位置ずれ量を検出する。 - 特許庁

To provide a film pressure plate structure for a camera by which film is prevented from being scratched during film running, unnecessary light is intercepted, positional deviation between the film and a magnetic head is prevented and focusing is performed without increasing the number of parts.例文帳に追加

フィルム走行時にフィルムキズを防止することができ、不要な光を遮光し、フィルムと磁気ヘッドとの位置ズレを防ぎ、且つ部品点数を増やすことなくピント調整を行うことのできるカメラの圧板を構成すること。 - 特許庁

By performing movement in the longitudinal direction and vertical direction of the top plate 1 while synchronizing the tilting of the top plate 1 based on the correction value, the concerned site Q of the subject is given the correction of positional deviation.例文帳に追加

該補正値に基づき、前記天板１の起倒移動に同期しながら、前記天板１の長手方向及び上下方向に関する移動を行うことで、被検体の関心部位Ｑの位置ズレ補正を行う。 - 特許庁

To provide a paper feeding device capable of being assembled without using adhesive and an auxiliary part such as a screw, preventing the possibilities that a paper feeding member causes positional deviation and drops, and feeding papers securely.例文帳に追加

接着剤、ネジなどの補助部品を使用せずに、組立てることができ、紙送り用部材が位置ずれを起こしたり、脱落したりする危険性がなく、紙送りを確実に行ない得る紙送り装置を提供する。 - 特許庁

The mobile communication terminal with the configuration generates a moving picture wherein deviation between the positional information correlated with the frame and the photographed position is made less, and reproduces the moving picture of the scenery around the presence position.例文帳に追加

かかる構成の移動通信端末によれば、フレームに関連付けられた位置情報と撮影された位置とのズレが少ない動画像が生成されると共に、その存在位置付近の風景の動画像が再生される。 - 特許庁

To enable a picture reader to restart reading without causing any positional deviation in its reading position when the reader restarts the reading after the reader temporarily stops the reading during the course of reading operation.例文帳に追加

画像読み取り途中において一旦読み取りを停止した後に読み取りを再開する場合に、読み取り位置の位置ずれを起こすことなく読み取りを再開することができる画像読取装置を提供する。 - 特許庁

This constitution prevents the periphery of the laminated substrate 101 from vibrating, positional deviation in the surface direction, dropping, etc., and efficiently utilizes the pressure of water injected into the interior of the laminated substrate 101.例文帳に追加

この構成により、貼り合わせ基板１０１の外周部の振れ、面方向の位置ずれ及び落下等を防止すると共に、貼り合わせ基板１０１の内部に注入される水の圧力を効率的に利用する。 - 特許庁

Statistical processing such as average value ep^-calculation processing, unbiased variance σ^2 calculation processing and low pass filter processing is performed to the sampled positional deviation, so as to determine on the basis of the obtained value whether or not the correction operation is settled.例文帳に追加

サンプリングした位置偏差に対し、平均値ｅｐ^-算出処理、不偏分散σ^2算出処理、ローパスフィルタ処理などの統計的処理を施し、得られた値に基づき補正動作が収束したか否かを判定する。 - 特許庁

A positional deviation between the electrode pad of the semiconductor element and the probe pin 13 generated in a high temperature test and a low temperature test of the electric characteristic test is avoided by adjusting the temperature of the support members 12a, 12b.例文帳に追加

そして、電気的特性試験の高温試験、或いは低温試験で発生した、半導体素子の電極パッドとプローブピン１３との位置ずれを支持部材１２ａ、１２ｂの温度を調節することにより回避する。 - 特許庁

As positional deviation of the two calescence points is detected, a longitudinal drive motor 5, a vertical drive motor 12 and a horizontal drive motor are driven to automatically adjust a tonometry part 1 to the optimum alignment position by a feedback control.例文帳に追加

この２個の輝点の位置ずれが検出されると、前後動モータ５、上下動モータ１２、左右動モータが駆動してフィードバック制御が行われ、自動的に眼圧測定部１を適正アライメント位置に合わせる。 - 特許庁

To provide usage even when a degree of planarity of a table face is low, to provide utilization throughout a long period without deterioration in attaching performance, and to prevent slipping off or positional deviation without using an unnecessary apparatus.例文帳に追加

テーブル面の平面性の度合いが低い場合でも使用でき、長期間にわたって取り付け性能を低下させることなく利用でき、又余計な器具を伴うことなく、ずれ落ちや位置ずれを防止できるようにする。 - 特許庁

To suppress deflectional deviation of an electron beam for improving the writing positional accuracy by correcting the field magnification factor change due to the resist surface potential.例文帳に追加

被露光レジストに導電膜などを設けなくても、チャージアップを防止でき、レジスト解像力劣化などの問題無く、チャージアップ発生に伴う影響を防止できる電子線描画方法及び電子線描画装置を提供する。 - 特許庁

Because the suppressing section and the holding section are arranged integrally as the aforementioned holding member, the degree of freedom in the radial direction of suppressing section in housing is regulated by the holding section, the occurrence of positional deviation in the radial direction will not take place in the suppressing section.例文帳に追加

前記保持部材として押圧部と保持部とを一体に設けたことによって、保持部がハウジング内における押圧部の径方向の自由度を規制するため、押圧部は径方向の位置ずれを生じることがなくなる。 - 特許庁

Therefore, the condensing unit 1 can prevent a positional deviation and heat damage by a thermal expansion of the optical members which might occur due to scattered light caused by a fixation of the optical members with the conventional adhesive.例文帳に追加

よって、従来の接着剤により光学部材群を固定していたときに散乱光により発生するおそれがある光学部材等の熱膨張による位置ズレや熱損傷を防止することができる。 - 特許庁

To obtain the resolution sufficiently coping with the fining tendency in the case of exposing a pattern by using extreme ultraviolet light, and to avoid defects such as a difference from line width and positional deviation of the pattern.例文帳に追加

極短紫外光を用いて露光を行う場合に、微細化の進展に十分に対応可能な解像性を得られるようにし、さらには線幅の相違やパターンの位置ずれ等といった不具合を招かないようにする。 - 特許庁