「post- operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve problems in which the front end of a vehicle body becomes obstructive and it is difficult to carry out flip up operation of a mower deck in a form attaching the mower deck to the front of the vehicle body having overhang shape in which a steering handle post, a step floor, etc., are protruded to the forward, compared with the position of wheels.例文帳に追加

ステアリングハンドルポストや、ステップフロア等を前輪よりも前方に突出させたオーバハング形態の車体の前部に、モーアデッキを装着する形態では、この車体前端部が邪魔になって、モーアデッキのフリップアップ操作を行い難い。 - 特許庁

To provide a method of removing copper in an aqueous solution of lithium bromide used in an inexpensive absorption refrigerating machine which is easy in treatment operation, allows easy post-treatment without remaining of other components, such as added components, in the aqueous solution, and has high removal efficiency.例文帳に追加

処理操作が簡便で、水溶液中に添加成分等の他成分が残留せず、後処理が容易で除去効率が高くコストの安い吸収冷凍機に用いる臭化リチウム水溶液中の銅分の除去方法を提供する。 - 特許庁

The AGC distribution switching discrimination section changes the minimum gain of the post-stage variable amplifier during the operation depending on the input level so as to be capable of independently determining an output signal level of a variable attenuator between a strong input and a weak input.例文帳に追加

このＡＧＣ配分切替判定部が、入力レベルによって後段可変増幅器の最小値を動作中に変えることにより、強入力時と弱入力時で、可変減衰器の出力信号レベルを独立して決めることを可能となる。 - 特許庁

The peripheral part 30 includes an authentication means 32 for performing connection processing to the individual inspection value transmitted from the main control part 10, performing individual authentication of the main control part 10, and confirming the operation authentication result transmitted from the post-stage part 20.例文帳に追加

周辺部３０は、主制御部１０より送信された個体検査値に結合処理を施して主制御部１０の個体認証を行うとともに、後段部２０より送信された動作認証結果を確認する認証手段３２を備える。 - 特許庁

A selector control part (39) monitors states of the parallelized simple synchronization detection circuits (37a-p), and supplies output from proper logical operation circuits (36a-p) which detect the synchronization establishment to a post-stage frame synchronization circuit, a termination circuit, etc.例文帳に追加

セレクタ制御部（３９）は、並列化された簡易同期検出回路（３７ａ〜ｐ）の状態を監視し、同期確立を検出した適正な論理演算回路（３６ａ〜ｐ）からの出力を、後段のフレーム同期・終端回路等に供給する。 - 特許庁

When the first power source 109 of an image forming apparatus 10 is in an ON-state and the second power source 308 of a second post-processing device 30 is in an OFF-state, a warning indicating the OFF-state of the second power source 308 is displayed on an operation display 107.例文帳に追加

画像形成装置１０における第１電源部１０９がＯＮであり、第２後処理装置３０の第２電源部３０８がＯＦＦである場合に、第２電源部３０８がＯＦＦである警告を操作表示部１０７に表示する。 - 特許庁

Each time the input receiving part receives an input of the movement operation for moving the pointer, the display control part causes the post-movement pointer to be further displayed on the display part in a display form different from that of the pre-movement pointer.例文帳に追加

前記表示制御部は、前記ポインターを移動するための移動操作の入力を前記入力受付部が受け付けるごとに、移動前の前記ポインターと異なる表示形態で、移動後の前記ポインターをさらに前記表示部に表示させる。 - 特許庁

Calculation is made for the changing amount by time of a first stage post pressure of a turbine during the no-load, rated speed operation at starting the turbine, and the point of time at which the calculated changing amount by time becomes greater than the prescribed value, is sensed as the valve switching point.例文帳に追加

タービン起動時の無負荷定格速度運転中におけるタービンの第一段後圧力の時間的変動量を算出し、算出した該時間的変動量が所定値よりも大きくなった時点を弁切替点として検出する。 - 特許庁

For eliminating a fluctuation in the fuel injection quantity caused by an individual difference in a part constituting the fuel injection valve 21, correction data are written in the EEPROM 14 by operation of a pre-shipping exclusive tool 30 or a post-shipping exclusive tool 32.例文帳に追加

燃料噴射弁２１を構成する部品の個体差等に起因した燃料噴射量ばらつきを無くすため、出荷前専用ツール３０又は出荷後専用ツール３２の操作により補正データがＥＥＰＲＯＭ１４に書き込まれる。 - 特許庁

Since the stress from the insulating film 9 is centralized to the defective region 8 in the post-process, an occurrence of the defective region in the vicinity of an upper surface of the substrate 1 on which the current flows at the time of operation of the semiconductor element is prevented.例文帳に追加

後工程において絶縁膜９から受けるストレスを、欠陥領域８に集中させることができるので、半導体素子の動作時に電流が流れる基板１の上面近傍に欠陥領域が生じるのを防ぐことができる。 - 特許庁

To provide a braking device applicable for a guide roller of a shell rotation type or an axial rotation type, whichever, and still capable of post- installation to an existing guide roller without disturbing the operation of mechanism elements provided near the end of a guide roller.例文帳に追加

シェル回転型、軸回転型のいずれのガイドローラにも適用可能であり、しかも、既存のガイドローラへの後付けが可能で、かつ、該ガイドローラの端部側近に設けられた機構要素の動作を妨害することの無いガイドローラのブレーキ装置を提供する。 - 特許庁

By switching the operation mode to the post-synchronization mode when the automobile runs in a direction shown by an arrow C, the track of the back light of the automobile is photographed from the start of exposing, and the car body is photographed at the end of the exposure time.例文帳に追加

自動車Ａが矢印Ｃ方向に走行するとき、後シンクロモードに動作モードを切替えることによって、露出開始から自動車Ａのバックライトの軌跡が撮影され、自動車Ａの車体が露出時間の終わりに撮影される。 - 特許庁

in case that there is a hot water operation command before the post charge is not finished, this changes the number of revolutions of a combustion fan to the number of revolution of precharge and performs the purge, and when the settlement value of the counter 20 gets over the specified value, this shifts immediately to the igniting action.例文帳に追加

ポストパージが終了しないうちに給湯運転指令があった場合は、燃焼ファンの回転数をプリパージ回転数に変更してパージを行い、カウンタの精算値が所定の値を超えるとただちに点火動作に移行する。 - 特許庁

Accordingly, by rotationally operating a rotational operation part 13a of the rotary gauge 13, the electrode mounting member 7 and an electrode 8 supported by it move up and down along a guide part 11a of the post 11.例文帳に追加

したがって、電極取付部材７及びこれに支持されている電極８は、回転式ゲージ１３の回転操作部１３ａを回転操作することによって支柱１１の案内部１１ａに沿って上下に移動するように構成されている。 - 特許庁

To improve appearance from the outside by concealing the exposed head of a screw screwing the mounting structure of the post-attached shutter onto an exterior wall surface on the outside of an existing window while surely preventing the infiltration of rainwater due to defective operation by the filling of a caulking material.例文帳に追加

既設の窓の外側の外壁面に後付けシャッターの取付構造をネジ止めした露呈するネジの頭を隠して外側からの見栄えを良くすると共に、コーキング材充填による作業不良による雨水の浸入を確実に防止する。 - 特許庁

To easily and accurately grasp an objective specimen with an error by an operator without stopping tentatively an operation, and without troubling the operator, even when a treatment error is generated in an original specimen or a sub-specimen; and to simply carry out a post process.例文帳に追加

元検体や子検体に処理エラーが発生した場合でも、稼動を一次停止することなく、オペレータを手間取らせることなく、オペレータが容易且つ正確にエラー対象検体を把握することができ、その後工程を簡易に行うことを可能とする。 - 特許庁

Types of field other than kubunden were fields given to those at the Fifth Rank or above, fields given specially by the emperor, fields given to those who did meritorious deeds for the state, fields allotted according to government post, fields given to temples for maintenance and operation costs, fields given to shrines for maintenance and operation costs, and fields left over after allotment of the above. 例文帳に追加

口分田の他の田には、五位以上の者へ班給された位田、天皇から特別に与えられた賜田、特に功績を残した者に与えられた功田、官職に応じて班給された職田、仏教寺院の維持運営にあてられた寺田、神社の維持運営にあてられた神田、以上の班給の残りの乗田があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When performing staple processing by inserting the insertion sheets I between image-formed paper P carried to the sheet post-processing device 20, aligning operation is performed when the sheet P just before the insertion paper I is carried in a processing tray 40, and when the insertion sheet I is carried in the processing tray 40, the registering operation is not performed.例文帳に追加

用紙後処理装置２０へと搬送される画像が形成された用紙Ｐ間に、挿入紙Ｉを挿入してステープル処理を行う場合には、挿入紙Ｉの直前の用紙Ｐが処理トレイ４０に搬入された際には整合動作を行うが、挿入紙Ｉが処理トレイ４０に搬入された際には、整合動作を行わない。 - 特許庁

To provide a post-installation double window structure and its unit, causing no damage even by a strong wind, without making progress of the deterioration by wind and rain, by exhibiting the superior effect in the cooling-heating operation and the condensation preventive operation, when installed not only in window glass of a general house and a building but also in various existing windows of an automobile.例文帳に追加

一般住宅とかビル等の窓ガラスのみならず自動車等の既存の各種窓に取付けて冷暖房作用及び結露防止作用に優れた効果を発揮するとともに、風雨による劣化が進行せず、強風によっても損傷することがない後付二重窓構造及びそのユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that a noise canceler may malfunction as an operation result of an adaptive equalizer when a multipath phenomenon occurs, in such an FM receiver as that a noise detector is connected to a pre-stage of the adaptive equalizer and a noise canceler is connected to a post-stage of the adaptive equalizer.例文帳に追加

ノイズ検出部が適応等化器の前段に接続されており、また、ノイズ除去部が適応等化器の後段に接続されているようなＦＭ受信機において、マルチパス現象が発生すると、適応等化器が動作した結果、ノイズキャンセラが誤動作する。 - 特許庁

Departing from the transportation channel of the body of a can in the production system of the body of a can 1, the compensation operation of the welding seam section is executed through a cycle of pre-heating, pressurized posting, post-heating, re-pressurization, and selectively re-re-heating is adopted and bodies of cans are after compensation returned to the transportation channel again.例文帳に追加

缶胴１の生産システムの缶胴の搬送経路から横にはずれて、前加熱→加圧貼着→後加熱→再加圧、さらに選択的に再々加熱、のサイクルを経て溶接シーム部の補正作業を行い、補正された缶胴を再び搬送経路に戻す。 - 特許庁

By providing a processing software for executing the post-encoding process only to the second production person 108 with a predetermined printing technique level targeted by the first production person 100, an printing operation with the optimum encoded image quality can be enabled.例文帳に追加

このポストエンコード処理を実施するための処理ソフトウェアは、第一制作担当者１００が意図する所定の印刷技術レベルを備えた第二制作担当者１０８にのみ用意しておくことで、最適な符号化画像の品質を保って印刷することが可能になる。 - 特許庁

The post-stage part 20 includes an intermediate authentication means 22 for collating the correlation of the packet information included in the received operation inspection value with an expectation value and also collating the array order or the like of the function number with the expectation value, and transmits a collated result to the peripheral part 30.例文帳に追加

後段部２０は、受信した動作検査値に含まれるパケット情報の相関関係を期待値と照合するとともに機能番号の配列順等を期待値と照合する中間認証手段２２を備え、照合結果を周辺部３０に送信する。 - 特許庁

In a post-correction period which is a period after each threshold correction operation period in the plurality of times, an intermediate voltage V2 is supplied to the driving transistor, and thereby a coupling is inserted through a parasitic capacity between the gate and the source of the driving transistor to cut off the driving transistor.例文帳に追加

この複数回のそれぞれの閾値補正動作期間の後の期間となる補正後期間において、駆動トランジスタへ中間電圧Ｖ２を供給することで、駆動トランジスタのゲート−ドレイン間の寄生容量を介してカップリングを入れ、駆動トランジスタをカットオフさせる。 - 特許庁

To transfer high voltage to a load or a circuit of a post stage by reducing current loss during switching operation when an input signal of low voltage exists in a switch circuit of a CMOS type for transferring high voltage.例文帳に追加

高電圧転送用ＣＭＯＳ型のスイッチ回路に関し、低い電圧の入力信号が存在する場合に、後段の負荷または回路に対し、スイッチング動作の期間の電流損失を少なくして高い電圧を転送できるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To securely terminate an operation within a target time while maintaining an upper surface position required for a lower side tray to be retracted in a sheet post-treatment device having a plurality of loading trays in the vertical direction and an image forming device having the device.例文帳に追加

上下方向に複数の積載トレイを有する用紙後処理装置及びこれを備えた画像形成装置において、下側トレイが退避に必要な上面位置を確保しながら確実に目標とする時間内に動作を終えることができるようにする。 - 特許庁

To easily and more surely avoid the collision and interference of machine operation parts such as a chuck, tools and a tool post of a machine tool, particularly a turret lathe and a compound lathe having tools rotating around a Y axis without burdening an operator and a programmer with loads.例文帳に追加

工作機械、特にタレット旋盤やＹ軸回りに旋回する工具を備えた複合旋盤のチャック、工具、刃物台などの機械稼動部の衝突や干渉をオペレータやプログラマーに負担をかけることなく簡単に、かつより確実に回避可能にする。 - 特許庁

In response to execution of a detecting operation, the CPU 14 retrieves whether or not a "modification combination" meeting a combination of extracted schedule contents is present in the combination table T11 and if present, the schedule contents are modified into post-modification schedule contents.例文帳に追加

ＣＰＵ１４は、検出動作が行われることに応じて、抽出したスケジュール内容の組合せに一致する「変更組合せ」が組合せテーブルＴ１１に存在するか否かを検索し、存在する場合には、スケジュール内容を変更後スケジュール内容に変更する。 - 特許庁

To enable sure turn-back of a post to the original position in a state, when the tape unloading operation is finished by a tape loading mechanism, independently of the degree of cumulative error cumulated with the errors of each member constituting the tape loading mechanism and also the assembling error of a magnetic tape recording/reproducing device.例文帳に追加

テープローディング機構を構成する各部材の公差が累積した累積公差の程度及び磁気テープ記録再生装置の組み立て誤差に無関係に、テープローディング機構がテープアンローディング動作を終了した状態ではポストを元の位置に確実に戻す。 - 特許庁

When receiving the acceleration timing signal transmitted from the paper post-processing device (S205), this device repeats a cycle in which the conveyance driving motor 370 is accelerated (S206) and operation returns to step S201 to check whether a paper is being conveyed or not upon completion of acceleration (S207).例文帳に追加

用紙後処理装置から送信された加速タイミング信号を受信すると（Ｓ２０５）、搬送駆動モータ３７０を加速し（Ｓ２０６）、加速が終了すると（Ｓ２０７）、ステップＳ２０１に戻って用紙が搬送中であるか否かをチェックするというサイクルを繰り返す。 - 特許庁

Since the pattern of the dither signal is changed by a frequency of 1/16-1/8 of the frequency of an operation clock, the frequency of a noise component by the dither signal is lowered and the signal and the dither signal component can easily be separated at a post-stage.例文帳に追加

ディザ信号を動作クロックの周波数の１／１６〜１／８の周波数でそのパターンを変化させるものとしてあるため、ディザ信号によるノイズ成分の周波数が低下し、後段において信号とディザ信号成分との分離を容易にすることが可能となる。 - 特許庁

Before the regeneration mode, a temperature rising mode of increasing the temperature of the exhaust gas from the engine 70 by the combination of the operation of at least one of the throttle devices 81, 82, after injection D and the proximity post injection F is constituted to be executed.例文帳に追加

前記再生モードの前に、前記少なくとも一方の絞り装置８１，８２の作動、アフタ噴射Ｄ及び近接ポスト噴射Ｆの組合せによって、前記エンジン７０からの排気ガス温度を上昇させる昇温モードを実行するように構成する。 - 特許庁

To solve the conventional problem that a print post-process is perfectly separated from a print pre-process and a print process which are automated by using a job ticket, and maintenance by a different operation is needed in a POD system adapted to enhance the efficiency of work flow by the job ticket.例文帳に追加

印刷後工程はジョブチケットを用いることによって自動化された印刷前工程及び印刷工程から完全に分離されてしまっており、ジョブチケットによるワークフローの効率化を図るＰＯＤシステムにおいて別運用でメンテナンスしなければならない。 - 特許庁

To provide a steering column device for a vehicle not requiring post-processing such as polishing and capable of establishing facilitation of the installing operation, decrease in the man-hours, and enhancement of the dimensional accuracy through decreasing the number of parts while grease etc. in bearings is prevented from degradation due to heat.例文帳に追加

研磨加工等の後加工が不要で、熱によるベアリングのグリース等の劣化を防ぎつつ、部品点数を削減して組付の容易化と組付工数の削減及び寸法精度の向上を図ることができる車両用ステアリングコラム装置を提供すること。 - 特許庁

To efficiently cool the perform injected from a preform molding machine to a uniform temperature in a short time, to miniaturize a soaking/ cooling apparatus, and to continue operation without stopping the preform molding machine even when a post-process is stopped by a trouble.例文帳に追加

プリフォーム成形機から出たプリフォームを短時間に効率良く均一温度に冷却でき、均熱冷却装置を小型化することができ、且つ後工程がトラブルにより停止した場合もプリフォーム成形機を停止することなく稼働を続けることができる。 - 特許庁

The configuration of a latch circuit 3 that is inserted to a post-stage of a comparator 1 is which a clocked inverter 2 is incorporated, for the purpose of timing adjustment and of an amplification operation adopts a circuit configuration following the configuration of the clocked inverter 2 in the inside of the comparator 1.例文帳に追加

コンパレータ１内部にクロックドインバータ２を備えたものにおいて、コンパレータ１後段にタイミング調整及び増幅作用のために挿入されるラッチ回路３の構成をコンパレータ１内部のクロックドインバータ２の構成を踏襲した回路構成とする。 - 特許庁

The main control part 10 of a Pachinko game machine 1 includes an inspection value generation means 13 for generating an inspection value by performing a dyadic operation using data obtained by dividing predetermined data stored in a data storage means 11, and a code generation means 14 for generating a code indicating the continuity of an operation, and transmits the inspection value and the code through the peripheral part 30 to the post-stage part 20.例文帳に追加

パチンコ遊技機１の主制御部１０は、データ記憶手段１１に記憶された所定のデータを分割したデータを用いて２項演算を行って検査値を生成する検査値生成手段１３と動作の継続性を示すコードを生成するコード生成手段１４とを備え、検査値とコードを周辺部３０を介して後段部２０に送信する。 - 特許庁

Thus, it is possible to suppress lowering of the efficiency of the whole vehicle only by simple control that the operation point of the engine is corrected by the post-boosting target voltage VH* and the correction rotational frequency ΔNe to be obtained from the correction rotational frequency setting map in the energy recirculation mode.例文帳に追加

これにより、エネルギ再循環モードになるときには、昇圧後目標電圧ＶＨ＊と補正回転数設定用マップとから得られる補正回転数ΔＮｅによりエンジンの運転ポイントを補正するだけの簡易な制御で車両全体の効率が低下するのを抑制することができる。 - 特許庁

The control device performs a high-pass filtering operation on the output value of the upstream air-fuel ratio sensor, so as to obtain a post-high-pass-filtering output value VHPF by removing a component that varies with variations in the center air-fuel ratio of the engine, included in the output value of the upstream air-fuel ratio sensor.例文帳に追加

制御装置は、上流側空燃比センサの出力値に対してハイパスフィルタ処理を施すことにより、上流側空燃比センサの出力値に含まれる機関の中心空燃比の変動による成分を除去したハイパスフィルタ処理後出力値ＶＨＰＦを取得する。 - 特許庁

To provide an apparatus which suppresses a change of ingredient quality at a minimum to gain a quality maintenance time up to a post-process by a sterilization/drying of a residual produced, and at the same time, to carry out an efficient operation of a transport and a storing, and which can carry out them efficiently and continuously at low costs.例文帳に追加

生成された残渣物を殺菌・乾燥することで後工程までの品質維持時間を稼ぐとともに輸送や保管の効率よい運用を行うため、成分品質の変化を最小限に抑えこれらを効率よく連続して低コストで行える装置を提供する。 - 特許庁

Thus, regardless of the biofuel concentration in fuel, the fuel added by the exhaust fuel addition valve 88 can be sufficiently vaporized by exhaust gas with temperature exceeding the minimum operation allowing exhaust gas temperature set in accordance with the biofuel concentration and can be made flow to an exhaust gas post-processing device 55.例文帳に追加

これにより、燃料中のバイオ燃料濃度に拘らず、排気燃料添加弁８８から添加された燃料は、バイオ燃料濃度に応じて設定された最低作動許可排気温度以上の排出ガスにおいて十分に気化させて、排気後処理装置５５に流すことができる。 - 特許庁

Furthermore, recovery by distillation of the aimed product from the reaction liquid after the completion of the reaction containing acid fluorides as a suitable post treatment operation permits efficient desalting without causing hydrolysis of the acid fluorides and very simple operability thereby enabling high productivity.例文帳に追加

さらに好適な後処理操作として、酸弗化物類を含む反応終了液から蒸留により目的物を回収することにより、酸弗化物類が加水分解されることなく脱塩が効率良く行え、操作性も極めて簡便で高い生産性を可能にした。 - 特許庁

The peripheral part 30 includes an authentication means 32 for performing connection processing to the received individual inspection value, performing individual authentication of the main control unit 10, and performing the operation authentication of the main control unit 10 on the basis of whether or not the collated result in the post-stage unit 20 coincides with the expectation value.例文帳に追加

周辺部３０は、受信した個体検査値に結合処理を施して主制御部１０の個体認証を行うとともに、後段部２０での照合結果が期待値と一致するか否かに基づいて主制御部１０の動作認証を行う認証手段３２を備える。 - 特許庁

To solve the problem of a risk of an insufficient capacitor quantity of a battery 16 which is an electric power supply source of heaters due to the operation of a grip heater 30a and a sheet heater 36a, when adding the grip heater 30a and the sheet heater 36a as a post-installable option by a request of a user.例文帳に追加

ユーザの要望により後付け可能なオプションとしてグリップヒータ３０ａ及びシートヒータ３６ａが追加される場合、グリップヒータ３０ａ及びシートヒータ３６ａの作動によってこれらヒータの電力供給源となるバッテリ１６の蓄電量が不足するおそれがあること。 - 特許庁

Reference estimating NG sensor output NGSVO2 (L12) being an estimate of deteriorated O2 sensor output, is calculated from when low-pass filter-processed O2 sensor output (post-filter processing output) FSVO2 reduces by predetermined voltage DSVX, after starting fuel cut operation.例文帳に追加

フュエルカット運転を開始した後に、ローパスフィルタ処理したＯ２センサの出力（フィルタ処理後出力）ＦＳＶＯ２が所定電圧ＤＳＶＸ低下した時点から、劣化したＯ２センサ出力の推定値である基準推定ＮＧセンサ出力ＮＧＳＶＯ２（Ｌ１２）を算出する。 - 特許庁