「present value method」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD OF ISOLATING SULFUR COMPOUND PRESENT IN OIL, METHOD OF ISOLATING SULFUR COMPOUND AND AROMATIC HYDROCARBON PRESENT IN OIL, METHOD OF PREPARING HIGH OCTANE VALUE DESULFURIZED GASOLINE BASE AND METHOD OF PREPARING HIGH OCTANE VALUE DESULFURIZED AND DEAROMATIZED GASOLINE BASE例文帳に追加

油に含まれる硫黄化合物の分離方法、油に含まれる硫黄化合物および芳香族炭化水素の分離方法、高オクタン価の脱硫ガソリン基材の製造方法ならびに高オクタン価の脱硫および脱芳香族ガソリン基材の製造方法 - 特許庁

The present invention discloses the method and the instrument for measuring electrochemically a concentration value of the test object in the physiological sample.例文帳に追加

生理学的サンプル中の被検体の濃度の値を電気化学的に求める方法および装置が開示される。 - 特許庁

To provide a method and a system to calculate the depreciation value of a machine and its part, which can correctly calculate the depreciation value and also can evaluate present depreciation value of machines and their parts.例文帳に追加

機械の現在の残存価値を適正に算出でき、しかも、個々の部品の残存価値も評価可能な機械及び機械部品の残存価値算出システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

5 In this method, the difference between the present value of cash flow (regarding liabilities minus assets) and the present value of cash flow to be obtained if the discount rate rises or declines for the whole of the future insured period based on 95% confidence level VaR is deemed to be the risk 例文帳に追加

5 キャッシュフローの現在価値を、将来期間の複数の時点に設定したグリッドポイントに集約し、ディスカウントファクターの変動率間の相関を考慮した合計をリスク量とする方法である - 金融庁

The pseudo-graphic elements 103, 104, 105 have, in Z axis direction, functions, each of which is changed into a predetermined value with the present method.例文帳に追加

本処理では、擬似図形要素１０３，１０４，１０５が有するＺ軸方向の関数がそれぞれ所定の値に変更される。 - 特許庁

To provide a comfortable value control method and a comfortable value control system, capable of efficient operation by grasping the energy reduction effect, by calculating the energy reduction ratio when changing a comfortable value of a present state to a comfortable value being a target.例文帳に追加

現状の快適値を目標とする快適値に変化させる場合のエネルギーの削減率を算出することにより、エネルギーの削減効果を把握して効率的な運用を可能とした快適値管理方法及び快適値管理システムを提供する。 - 特許庁

This method of detecting the mark of the moving bandlike object forms a propriety signal for expressing whether a position value found in the present time point is appropriate or not, from the position value, by applying a weight function depending on a position.例文帳に追加

位置に依存する重み関数を適用することにより、位置値から、現時点で求められた位置値が妥当であるか否かを表す妥当性信号を形成および出力する。 - 特許庁

The present invention relates to a method of measuring the blood hematocrit value, by utilizing the light absorbing characteristic of each element in blood, and calculating the blood hematocrit value. 例文帳に追加

本発明は、血液のヘマトクリット値を測定する方法に関するものであり、血液を構成する各成分の固有の吸光特性を利用して、血液のヘマトクリット値を算出する。 - 特許庁

The present invention relates to a method, an apparatus, a product, and a propagated signal, for setting up a call by receiving a value representing a power level for a cell, adjusting a value representing a power level for the cell based on congestion to generate an adjusted value, and setting up the call based on the adjusted value.例文帳に追加

セルの電力レベルを表す値を受信し、調整値を生成するために輻輳に基づいてセルの電力レベルを表す値を調整し、調整値に基づいて呼をセットアップすることによって呼をセットアップする方法、装置、製造品および伝搬信号。 - 特許庁

To provide a method of accurately determining the deterioration state of a battery and a reasonable present value index of the battery for future use.例文帳に追加

精度の良い電池の劣化状態判定手法と共に、今後の用途が考慮された合理的な電池の現在価値指標を提供する。 - 特許庁

〔Method 1〕Measuring the risk as the impact to be produced on the present value of cash flow by interest-rate changes that occur over the whole of the insured period.4 例文帳に追加

〔方法１〕金利が将来の全期間にわたって変化した場合のキャッシュフローの現在価値への影響として計算する方法4 - 金融庁

In this abnormality detecting method for position detector, the present position data in stopping is stored in the rotation start of the servo motor, the present position is read when the rotation reaches an intended speed instruction value, and it is decided to be an abnormality when the difference between the two present position data is smaller than an allowable position change lower limit value.例文帳に追加

位置検出器の異常検出方法は、サーボモータの回転開始時は停止時の現在位置データを記憶し、次に目標速度指令値に到達すればその時の現在位置を読み、２つの現在位置データの差分が許容位置変化量下限値より小さい場合は異常と判断する。 - 特許庁

The mentioned method selects the average to be a new setting amplification factor when a sum of the absolute value of a difference between a present setting amplification factor and the average is a threshold value SGTH or over and the dispersion parameter is smaller than a threshold value DGTH (S3, S5 to S7).例文帳に追加

現在の設定増幅率と平均値との差分の絶対値の和が閾値ＳＧＴＨ以上で、かつばらつきパラメータが閾値ＤＧＴＨより小さいとき、前記平均値が新たな設定増幅率とされる（Ｓ３，Ｓ５〜Ｓ７）。 - 特許庁

4 In this method, the difference between the present value of cash flow (regarding liabilities minus assets) and the present value of cash flow to be obtained if the discount rate rises or declines for the whole of the future insured period based on 95% confidence level VaR is deemed to be the risk. 例文帳に追加

4 キャッシュフローの現在価値（「負債－資産」に関するもの）と、割引率が将来の全期間にわたって信頼水準VaR95％の変化幅で一斉に上昇又は下降した場合のキャッシュフローの現在価値との差をリスクとして捉える計算方法である - 金融庁

To provide a method for preferably controlling an internal combustion engine by precisely estimating the present value of the exhaust device temperature of an internal combustion engine comprising a variable valve, a turbo supercharger, and the like for controlling influence factors of the exhaust temperature based on the difference between the exhaust device temperature reference value and the exhaust device temperature present value.例文帳に追加

可変バルブやターボ過給機などを備えた内燃機関の排気デバイス温度の現在値を精度良く推定し、排気デバイス温度の基準値と排気デバイス温度の現在値との差異にもとづき排気温度の影響因子を制御して、内燃機関を好適に制御する方法を提供する。 - 特許庁

In the method, luminance of a light source is preset by luminance setting, the luminance of the light source is inspected and measured with the use of a sensor unit, which is transmitted to a control unit through a coefficient conversion unit, which then compares the present luminance value with the preset value, and the present luminance value of the light source is adjusted by a luminance adjusting unit.例文帳に追加

該方法は輝度設定によって前もって光源輝度を設定し、センサーユニットを利用し上記光源の輝度を検査測定し、係数転換ユニットを通して制御ユニットに伝送し、該制御ユニットが当面の輝度値を設定値と比べ、輝度調節ユニットで当面の光源輝度値を調節する。 - 特許庁

The relation between the measured value of rolling oil concentration by a conventional acidolysis method and that by the moisture meter of the present invention is previously determined for each type of the rolling oil, an added value to the measured value by the moisture meter is determined, and the added value is added to the measured value by the moisture meter.例文帳に追加

また前記において、予め圧延油の種類毎に、従来の酸分解法と本発明の水分計による圧延油濃度の測定値との関係を求めておき、前記、水分計による測定値に対する上乗値を決定し、該上乗値を水分計による測定値に上乗せすることである。 - 特許庁

The present invention relates to a communication system initializing method, including judging the number of DMT symbols repeated during initialization on the basis of an impulse noise protection value.例文帳に追加

通信システム初期化方法であって、インパルス雑音保護値に基づいて、初期化中に繰り返されるDMT記号の数を判定することを含む、方法。 - 特許庁

To provide a correction device and a correction method which can enhance the accuracy of determination whether a present output value is normal or not while reducing the number of frame memories.例文帳に追加

フレームメモリ数を削減しつつ、現在の出力値が正常か異常かの判定精度を上げることができる補正装置及び補正方法の提供。 - 特許庁

According to a method and system for gamma correction that the present invention presents, gamma correction is performed on a video signal, that video signal value first passes through index mapping by a GAM correction value being produced, and a first master index value and a first slave index value are obtained respectively.例文帳に追加

本発明が提出するガンマ補正の方法及びシステムによると、ビデオ信号に対しガンマ補正を実行し、産生するＧＡＭ補正値により、まずそのビデオ信号値はインデックスマッピング（ｉｎｄｅｘ ｍａｐｐｉｎｇ）を経て、それぞれ第一主インデックス値、及び第一子インデックス値を得る。 - 特許庁

6 In this method (the so-called Monte Carlo method), a number of yield curves are generated and the risk amount is calculated in light of the distribution of the present value of cash flow based on each yield curve 例文帳に追加

6 イールドカーブを多数生成して、それぞれに基づくキャッシュフローの現在価値の分布からリスク量を計算する方法である（いわゆる「モンテカルロ法」に基づく計算方法。） - 金融庁

A predicted value correction method predicts values of colors of the present pixel from values of colors of a reference pixel corresponding to the present pixel from among pixels making up an image, and corrects the predicted values of the colors of the present pixel based on similarities in variations in color values in the image.例文帳に追加

イメージを構成するピクセルのうち、現在のピクセルに対応する参照ピクセルのカラーの値から現在のピクセルのカラーの値を予測し、イメージ内でのカラーの値それぞれの変化の類似度に基づいて、現在のピクセルのカラーの予測値を補正する予測値補正方法である。 - 特許庁

Thereby, the proper capital cost and enterprise value are calculated under the assumption of the evaluation years on the basis of present discounted value method, so that a calculation process is clear and easy to understand for the user.例文帳に追加

このようにすれば、割引現在価値法をベースに、評価年数という前提の下、適切な資本コスト及び企業価値が算出されるようになり、ユーザにとっては算出過程が明確且つ分かりやすくなっている。 - 特許庁

A calculation part of the graph display device reads the value of the energy consumption during the unit period in the past from the storage memory and, calculates a targeted value of the energy consumption during the unit period in the past including the present time point, from the read value, with a certain method by a processor.例文帳に追加

グラフ表示装置の計算部は、過去の１単位期間におけるエネルギー消費量の値を記憶装置から読み取り、読み取った値から、現時点を含む１単位期間におけるエネルギー消費量の目標値を所定の方法で処理装置により計算する。 - 特許庁

The western-style cakes obtained by the present method have excellent overall qualities and have especially an excellent volume characteristic (the commercial value is controlled) comparing with the conventional one.例文帳に追加

本法によって得られる洋菓子類は従来品に比べ総合的な品質が良好で、特に（商品価値を左右する）ボリュームに優れた特性を有している。 - 特許庁

The present invention relates to an image processing apparatus in which when a color value in image data to be processed is converted into a value in a predetermined color space and the value is out of a range previously specified for the predetermined color space, the converted value is corrected to be a color of target luminance defined with a predetermined method.例文帳に追加

処理の対象となる画像データ中の色値を、所定の色空間での値に変換したときに、この所定の色空間に関して予め規定された値域外の値となったときに、所定の方法で定めた目標輝度の色となるよう、当該変換後の値を補正する画像処理装置である。 - 特許庁

In this method, a temperature value at the present time and a speed value of an asynchronous motor 15 driving a gas supplying and a circulating means 11 are compared with at least one characteristic line stored in a computer, and the present humidity in the mixed gas is calculated from a deviation ΔN of measured speed from the speed of the stored characteristic line.例文帳に追加

本発明による方法において、現在の温度値と、ガス供給及び循環手段(11)を駆動する非同期モータ(15)の速度値とが、コンピュータに記憶された、少なくとも1つの特性ラインと比較され、記憶された特性ラインの速度からの、測定された速度の偏差ΔNから、混合ガス中の現在の湿度が算出される。 - 特許庁

In a semiconductor device, a shortest width 11 which is present in the top surface of its lower electrode 6 has a value such that the effect of the dishing caused by a CMP method falls within the tolerance range, and other widths which are present in the top surface of its lower electrode 6 have lengths such that they can realize the planar area, capable of holding required capacitance value.例文帳に追加

本発明の半導体装置では、下部電極６の上面における最短幅１１がＣＭＰ法によるディッシングの影響が許容範囲内となる値を有しており、下部電極６の上面における他の幅は、必要な容量値を保持可能な平面積を実現する長さを有している。 - 特許庁

With regard to the calculation of the present value based on estimated future cash flow, rather than calculating it for every single insurance policy (which requires calculation for all individual policies in force) as required in principle in the field tests, it should be allowed to use a simplified method, such that the present value is calculated for each pool of insurance policies to which the same parameters (including actuarial assumptions) are applicable 例文帳に追加

将来キャッシュフローを推計して現在価値を計算する作業を、原則１契約毎に行う（すなわち、保有契約数の分だけ計算を実施することとなる）ことについて、基礎率等パラメータが同一のものについて、サマライズして計算する等の簡便法を認めるべき - 金融庁

This method reduces an internal reference image position error in measuring a displacement position on the basis of the prescribed function for expressing a position error, and acquires a present displaced image, and determines a value of an uncorrected displacement position to the present displaced image opposed to a present reference image.例文帳に追加

位置誤差を表す所定の関数に基づいて変位位置測定における内部参照画像位置誤差を減少させるための方法においては、現在の変位された画像が獲得され、現在の参照画像に相対する現在の変位された画像に対する無補正の変位位置の値が求められる。 - 特許庁

DETECTION CIRCUIT FOR DETECTING GENERATION OF ONE OF A PLURALITY OF DESIRED VALUES ON BUS AND METHOD FOR CONFIRMING COINCIDENCE BETWEEN PRESENT VALUE AND ONE OF THE PLURALITY OF DESIRED VALUES例文帳に追加

バス上での複数の所望値の中の一つの発生を検出するための検出回路および現在値が複数の所望値の中の一つに一致するかどうかを確認する方法 - 特許庁

In many embodiments of the present invention, the mapping random variable is a signal-to-noise ratio variable and the method and the system estimate a value of the signal-to-noise rate variable from the model parameter.例文帳に追加

本発明の多くの態様では、マッピング確率変数は信号対雑音比変数であり、本方法およびシステムは、モデルパラメータから信号対雑音比変数の値を推定する。 - 特許庁

This method of the present invention estimates a height of water on the road, based on a measured value of a stress in a tread, and detects an observed hydroplaning phenomenon to estimate the strength thereof.例文帳に追加

本発明の方法では、トレッド中の応力の測定値に基づいて、道路上の水の高さを推定し、観察されたハイドロプレーニング現象を検出してその強度を推定する。 - 特許庁

A method for estimating the SIR includes a step of inputting a pilot signal after despreading to the propagation path high speed estimation unit 202, and obtaining the propagation path estimation value by using only the slot (.., k-2, k-1, k) before the present slot.例文帳に追加

逆拡散後のパイロット信号を伝搬路高速推定部２０２に入力し、現スロットから前のスロット（・・，ｋ−２，ｋ−１，ｋ）のみを用いて伝搬路推定値を求める。 - 特許庁

A test parameter estimation method relating to the present invention has a step to normalize a capability value parameter θ_i, and a step to move a value of θ_i on a variable axis of distribution function while maintaining a magnitude relation so that a distribution of θ_i gets close to a normal distribution.例文帳に追加

本発明に係る試験パラメータ推定方法では、能力値パラメータθ_ｉを正規化することに加え、θ_ｉの分布が正規分布に近づくように、大小関係を維持しつつ、θ_ｉの値を分布関数の変数軸上で移動させる。 - 特許庁

When a code domain power P for each channel (present channel) CH is larger than a power threshold Pth, a distribution value of the present channel Var1 is smaller than a first distribution value Varth, and distribution values of each branch tip VarA1 and VarB1 are larger than the first distribution threshold Varth, it is determined that a signal exists in the present channel and the modulation method is QPSK.例文帳に追加

この各チャネル（現在チャネル）ＣＨ毎のコード・ドメインパワーＰがパワーしきい値Ｐｔｈより大きくて、かつ現在チャネルの分散値Ｖａｒ１が第１の分散しきい値Ｖａｒｔｈより小さくて、さらに現在チャネルの各枝先の分散値ＶａｒＡ１、ＶａｒＢ１が第１の分散しきい値Ｖａｒｔｈより大きいとき、現在チャネルに信号が存在し、変調方式はＱＰＳＫであると判定する。 - 特許庁

To swiftly and easily calculate and present a highly accurate estimated value from a selling price of each agent by storing selling prices and estimated values per each agent, dynamically updating a correction value and using the correction value in regard to an evaluation program and a property evaluation method for evaluating property.例文帳に追加

本発明は、物件を評価する評価プログラムおよび物件評価方法に関し、業者毎に販売価格と評価価格を蓄積して補正値を動的に更新し、当該補正値を用いて業者毎の販売価格から精度の高い評価価格を迅速かつ簡易に算出して提示することを目的とする。 - 特許庁

According to the present substrate processing method, when measuring a front surface profile before processing, a first feedforward computation is performed at first, and judgement is made as to a process chamber where a processed parameter value obtained thereby is within an allowable range (S140).例文帳に追加

処理前の表面プロファイルを測定したときに先ず第１回目のフィードフォワード計算を実行し，その結果得られた処理パラメータの値が許容範囲内となる処理室の判定を行う。 - 特許庁

In this purification method of petroleum contaminated soil, an oxygen content, temperature and moisture in air present in the contaminated soil are always measured, and controlled to be in given numerical value ranges, respectively.例文帳に追加

汚染土壌に存在する空気の酸素濃度、温度および水分を常時測定し、それぞれ、所定の数値範囲にあるように自動制御することを特徴とする石油汚染土壌の浄化方法。 - 特許庁

The scan chain reconfiguration method enables the test and diagnosis for a plurality of scan chains, and can prevent an unknown value present in the scan chain from having influence on the test result.例文帳に追加

又、スキャンチェーン再配置方法により、複数個のスキャンチェーンについてのテスト及び診断が可能にし、スキャンチェーンに存在する未知の値がテスト結果に影響を与えないようにすることができる。 - 特許庁

To precisely measure a gas barrier performance of a plastic molding such as a container, with excellent responsiveness in a measured value, irrespective of a moisture absorption amount, in this gas barrier performance measuring method of the present invention.例文帳に追加

本発明のガスバリア性測定方法は、容器をはじめとしてプラスチック成形体のガスバリア性をその吸湿量によらず、測定値の応答が良く且つ精度良く測定することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for continuously casting molten steel with which even in the case of casting at high speed than the present casting, the quality of a slab is not lowered, and bulging exceeding a allowable value in short side is not developed.例文帳に追加

本発明は、現在より高速で鋳込んでもスラブの品質が低下せず、且つ短辺で許容値を超えるバルジングが生じない溶鋼の連続鋳造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

Noise levels of the respective photometric values are calculated from the data in both the buffers 12, 13 based on a prescribed calculation method (14, 15), and a target S/N ratio and a background S/N ratio (i.e., ratios to the target photometric value and the background photometric value at the present time) are calculated (16, 17).例文帳に追加

両バッファ１２、１３内のデータより、所定の算出方法に基づいてそれぞれのノイズレベルを算出し（１４，１５）、現時点の目的測光値及びバックグラウンド測光値に対する比である目的Ｓ／Ｎ比及びバックグラウンドＳ／Ｎ比を算出する（１６，１７）。 - 特許庁

To provide a channel evaluation apparatus for obtaining channel evaluation value processed to the symbol position in the time space or frequency space by using the present channel evaluation value to a plurality of positions in the time space or frequency space, its method and computer program.例文帳に追加

時間空間又は周波数空間における複数の位置に対する現在のチャネル評価値を用いて、時間空間又は周波数空間におけるシンボル位置に対して処理されたチャネル評価値を得るためのチャネル評価装置、方法及びコンピュータプログラムに関する。 - 特許庁

To present a detecting method of a characteristic value, a valve characteristic curve or a valve characteristic field connected to accurate control of a solenoid valve, without requiring to perform individual valve calibration of increasing cost in manufacture or at the end of a manufacturing line.例文帳に追加

製造中又は製造ラインの端でコストの嵩む個別の弁較正を実施する必要なしに、電磁弁の正確な制御に繋がる特性値、弁特性曲線又は弁特性界の検出方法を提示する。 - 特許庁