「presenting」に関連した英語例文の一覧と使い方(85ページ目) - Weblio英語例文検索

An image processing apparatus includes a mode-setting means for setting the photography mode, an image extraction means for extracting a corresponding sample image in the photographic mode from the photographed image, and a showing means for presenting the sample image, when the photographing mode is selected by the mode-setting means.例文帳に追加

撮影モードを設定するモード設定手段と、撮影した画像から、撮影モードに対応するサンプル画像を抽出する画像抽出手段と、前記モード設定手段による撮影モードの選択時に、サンプル画像を提示する提示手段とを具備する。 - 特許庁

To provide a building simulation sheet capable of stereoscopically and rapidly presenting to a user, in the process of the user selecting a finishing material, the finish feeling (completion image) of the exterior or the interior of a building to which the finishing material specified by the user is applied.例文帳に追加

ユーザーが仕上げ材を選定する過程において、ユーザーの指定した仕上げ材を施した建物の外装あるいは内装の仕上がり感（完成イメージ）を、立体的に、且つ、速やかにユーザーに提示することができる建築用シミュレーションシートを提供すること。 - 特許庁

A medical guidance server 30 receives progress information about medical work inputted from a worker 2 via the medical guidance client 40 and reflects the information on the medical schedule managed by the medical guidance server 30, thereby presenting the newest medical schedule.例文帳に追加

また、医療ガイダンスサーバ３０は、医療ガイダンスクライアント４０を介して、従事者２から入力された医療作業に関する進捗情報を受信して、医療ガイダンスサーバ３０の管理している医療スケジュールに反映することで、最新の医療スケジュールを提示する。 - 特許庁

To the surface cover member 6 a polyethylene terephthalate film is applied as a translucent material, and to the back surface cover member 2 a white color-based polyethylene terephthalate is applied as a material having the same quality and thickness as those of the surface cover member 6 and presenting white color.例文帳に追加

表面カバー部材６は透光性材料として、ポリエチレンテレフタレートフィルムが適用され、裏面カバー部材２は、表面カバー部材６と同じ材質で同じ厚さを有し、しかも白色を呈する材料として、白色系ポリエチレンテレフタレートが適用される。 - 特許庁

To provide a toner case improved in molding workability, heat conductiveness and heat radiation performance, and also, presenting heat conductivity and heat emissivity showing nearly an intermediate value between those of a metal and general-purpose resin, consequently, with less heat retention, and suitable to radiate the heat generated with stirring and heat of the toner.例文帳に追加

成形加工性、熱伝導性および放熱性に優れ、しかも、金属と汎用樹脂の略中間的値の熱伝導率および熱放射率を示し、従って、熱籠りが少なく、撹拌によって発生する熱やトナー自身の有する熱を逃がすのに好適なトナーケースを提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method to support setting of a record unit which makes an analysis resulting in a desired analysis result possible by presenting a pattern and a rule acquired from inputted data and a record number by various units of record for the inputted data before starting the analysis.例文帳に追加

分析開始前に、入力されたデータに対する様々なレコードの単位でのレコード数及び該データから得られるパターンとルールを提示することによって、求めたい分析結果に結び付く分析が可能となるレコードの単位の設定を支援するシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a robot apparatus and an information presenting method of the robot apparatus that enable a user to vary speech output contents through an easy operation so that the speech output contents of the robot apparatus become easy to recognize even when the user has low hearing acuity or is in a noisy atmosphere.例文帳に追加

聴力の弱いユーザや周囲の騒音が大きい場合でも、ユーザが簡単な操作でロボット装置の音声出力内容を認識しやすくなるように出力内容を変化させることができるロボット装置およびロボット装置の情報提示方法を提供する。 - 特許庁

In this presenting method, bias is generated in a continuous flow of a luminescent liquid by hanging a ball chain 22 at predetermined intervals along right and left directions from an upper storage tank 21 where the luminescent liquid is stored toward the altar and making the luminescent liquid flow from the upper part of the ball chain 22.例文帳に追加

この演出方法は、発光液を溜める上部貯留槽２１から祭壇に向かって左右方向に沿って所定間隔ごとに玉鎖２２を吊り下げ、発光液を玉鎖２２の上部から流すことで、発光液の連続的な流れに偏りが発生する。 - 特許庁

A voiceless acoustic model correction part 7 performs adaptation of a voiceless acoustic model, which is an acoustic model presenting a voiceless state, based on voice data observed in a section immediately before a voice recognition section to be voice-recognized, and the degree of freshness showing freshness of the acoustic data.例文帳に追加

無音音響モデル補正部７は、無音の状態を表す音響モデルである無音音響モデルの適応を、音声認識の対象とする音声認識区間の直前の区間で観測される音声データと、その音声データの新しさを表す新鮮度に基づいて行う。 - 特許庁

To generate learning data from an initial search result, generate a classification parameter for performing search again from the learning data, and classify unknown data into necessary data and unnecessary data by using the classification parameter for filtering and presenting only the necessary data to a searcher.例文帳に追加

初期の検索結果から学習データを作成し、この学習データから再検索のための分類用パラメータを生成し、この分類用パラメータを使用して、未知データを検索者にとって必要なデータと不要なデータに分類し、必要なデータのみをフィルタリングして検索者に提示すること。 - 特許庁

The master device 10 displays the information on the power consumption of the slave device 11 on a display 27 according to the contents of response sent back from the slave device 11, thereby providing a new system presenting synthetic power consumption of general domestic appliances.例文帳に追加

そして、マスター装置１０は、スレーブ装置１１から返送されてくるレスポンスの内容に基づいて、スレーブ装置１１の消費電力情報をディスプレイ２７により表示することで、これまでにない一般家庭内などの機器の総合的な消費電力を提示するシステムを提供する。 - 特許庁

When entering an MS mode by winning first and third 2R probability variation jackpot games or a 2R nonprobability variation jackpot game, by presenting the kinds of the tasks and a presentation period in the MS mode, the degree of expectation about the probability variation condition from the details is announced to the players.例文帳に追加

第１，第３の２Ｒ確変大当り遊技又は２Ｒ非確変大当り遊技に当選することでＭＳモードに突入する場合、ＭＳモードで課題の種類と提示期間を提示することで、その内容から確変状態への期待度を遊技者に報知するようにした。 - 特許庁

To provide a system and a method for photographing/reproducing an image, a photographing device, an image reproducing device and an image reproducing method, capable of presenting a customer with a reproduced image such as a print with improved amusement and a photographing device such as a camera with improved amusement at photographing.例文帳に追加

娯楽性を向上させたプリント等の再生画像や撮影時の娯楽性を向上させたカメラ等の撮影装置を顧客に提供することのできる画像撮影再生システムおよび方法、撮影装置および画像再生装置ならびに画像再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide an emergency reporting on-vehicle device capable of enabling the voice communication of emergency reporting even when using a channel network which can not be switched from a data communication channel to a voice communication channel and presenting reportable facilities to a crew when reporting is a failure.例文帳に追加

データ通信回線から音声通信回線に切り換えることのできない回線網を使用しても、緊急通報の音声通話を可能とし、さらに通報失敗時に乗員に対して通報可能な施設を提示することができる緊急通報車載装置を提供する。 - 特許庁

A server device 10 can access a customer information DB21 where customer information is registered and is connected to a mobile communication information terminal device 31 that a seller 3 has through a network 2 and equipped with a customer information registration means 12 and a customer information presenting means 13.例文帳に追加

サーバ装置１０は、顧客情報を登録した顧客情報ＤＢ２１にアクセス可能とし、ネットワーク２を介して販売者３がもつ移動通信情報端末装置３１に接続されており、顧客情報登録手段１２及び顧客情報提示手段１３を備える。 - 特許庁

The document input program is a program for successively presenting a procedure of inputting the documents generated in relation to the certain project as the electronic data on a menu image or the like at a terminal on which the recording medium 1 for keeping the related documents is mounted and having a user input them.例文帳に追加

文書入力プログラムとは、或るプロジェクトに関連して発生する書類を、電子データとして入力する手順を関連文書保管用記録媒体１を装着した端末においてメニュー画面等で順に提示して、ユーザに入力させるためのプログラムである。 - 特許庁

The game machine includes: an inner force sense presentation device 80 allowing a player to touch it, and presenting an inner force sense to the player having touched it by drive force of a drive source; and an inner force sense presentation device control means (a selection controller 300) controlling the inner force sense presentation device 80.例文帳に追加

遊技者が触れることが可能であり、触れた遊技者に対して駆動源の駆動力によって力覚を提示する力覚提示装置８０と、当該力覚提示装置８０を制御する力覚提示装置制御手段（選出制御装置３００）を備える。 - 特許庁

Program information stored in a program information storage means 12 is searched by means of a word that is stored in a classification word storage means 14, indicating a category of the program, and the program is displayed by indications or by categories on a program chart presenting means 18 so as to identify the program category.例文帳に追加

番組情報蓄積手段１２に記憶した番組情報を分類単語記憶手段１４に記憶した番組の分野を示す単語で検索し、番組表提示手段１８に番組分野が識別出来る様に表示ないし分野別に番組を表示する。 - 特許庁

When the annotation is displayed on the medical image to request printing, a background color of the annotation is acquired from the medical image, and a printing color of the annotation is acquired on the basis of the background color, so that a printed image, in which the annotation presenting the printing color is synthesized on the medical image, is created and output.例文帳に追加

医用画像上にアノテーションを表示し、印刷が要求されたとき、医用画像からアノテーションの背景色を取得し、背景色に基づきアノテーションの印刷色を取得し、この印刷色を呈するアノテーションを医用画像上に合成した印刷画像を作成及び出力する。 - 特許庁

To enable a player to have joys such as the improvement of expectations by a performance and to improve a savor by presenting the performance during variable display to the player while responding to the desire of the player to know the result of variable display early.例文帳に追加

可変表示の結果をはやめに知りたいという遊技者の希望にも応えられるようにしつつ、遊技者に可変表示中の演出を提示して、遊技者が演出による期待感の向上等の楽しみを得ることができ、興趣を向上させることができるようにする。 - 特許庁

This color-presenting body 1 is a structural body which has a translucent porous body 20 having a plurality of pores 21 having a smaller diameter than the wave length of incident light, in between the first reflector 10 with a semitransparent and semireflective property and the second reflector 30 with a semitransparent and semireflective property or a completely reflective property.例文帳に追加

呈色体1は、半透過半反射性の第１の反射体10と、半透過半反射性又は完全反射性の第２の反射体30との間に、入射光の波長より小さい径の複数の微細孔21を有する透光性微細孔体20を備えた構造体である。 - 特許庁

When a player selects a card to be presented on the table out of cards displayed as a hand 3, a condition 19 required for presenting that card 17 on the table (condition to be fulfilled on the table) is shown by an icon 20 and a condition 18 fulfilled on the table at such a time is also similarly shown by the icon 20.例文帳に追加

プレイヤが、手札３として表示されているカードの中から場に出すカードを選択した際に、そのカード１７を場に出すために必要な（場が満たすべき）条件１９をアイコン２０により示し、そのときの場が満たしている条件１８も、同じくアイコン２０により示す。 - 特許庁

To shorten the time needed from the acceptance of a request from a buying or presenting source to the dispatch of a gift article to its presentation destination, to reduce the trouble and cost of this operation, and to present an optimum gift article matching the taste of the presentation destination.例文帳に追加

購入贈与元からの依頼を受けてからギフト用商品を贈呈先に発送するまでに要する期間を短縮し、更にこの業務の手間やコストを削減すると共に、贈呈先の趣向に合致した最適なギフト用商品が贈呈先に贈られるようにする。 - 特許庁

To provide an air conditioner including a display device presenting information about an estimated value of cumulative electric energy per unit hour, an estimated value of an electric charge per unit hour, or an estimated value of CO2 discharge amount per unit hour at the start of operation.例文帳に追加

運転開始時に単位時間当たりの積算電力量の予測値、もしくは単位時間当たりの電気代の予測値、もしくは単位時間当たりのＣＯ２排出量の予測値の情報を提示することができる表示装置を備えた空気調和機を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a control method for it presenting improved throughput for a job as a whole to a user even when a dedicated print medium is used, a large number of prints with high image quality are printed, and the print media each needs long time for drying.例文帳に追加

専用の印刷媒体を用い、高画質で大量の枚数を印刷し、これらの印刷媒体の乾燥時間がそれぞれ長い場合でも、ユーザにとって、ジョブ全体のスループットが改善する画像形成装置及び画像形成装置の制御方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To attain a method and device for presenting a sound image by which three-dimensional sound image processing is used to enhance intuitive understanding of a sense of direction of a sound image signal even when information of a position of a virtual sound source in the vertical direction and orientation (ELs) is insufficient or indefinite.例文帳に追加

仮想音源の位置の上下方向方位（ＥＬｓ）の情報が不足または不明確な場合でも、３次元音像処理を利用することができ、音像信号の方向感覚の直感的な理解を向上させる音像提示方法および音像提示装置を実現する。 - 特許庁

The direction presenting system presented here is equipped with an electro-magnetically-driven actuator AT including a moving section capable of sliding obliquely in addition to back and forth and around and a control of driving section DC-P controlling sliding direction of the moving section from direction indicating information GPS presented externally.例文帳に追加

前後左右方向及び斜め方向にスライド可能な移動部を有する電磁駆動アクチュエータＡＴと、外部から提供される方向指示情報ＧＰＳに基づいて、前記移動部のスライド方向を制御する駆動制御手段ＤＣ−Ｐとを備えている方向提示システムである。 - 特許庁

To provide a three-dimensional shape plotting system capable of operating video directly by facilitating the recognition of an absolute position in vertical space by an inner force sense grid and equalizing the presenting space of a stereoscopic video and an operation space for performing input operation to each other.例文帳に追加

力覚グリッドによって、仮想空間における絶対位置の認識を容易なものとし、さらに、立体映像の提示空間と入力操作を行なう作業空間とを同一のものとすることで、直接映像に操作を行なえる三次元形状描画システムを提供する。 - 特許庁

To provide a vending machine system capable of selecting and presenting an advertizement content having the highest advertizing effect according to an age bracket, sex or liking of a user, a sales date/time, environmental factors at a sales time, a sales strategy or the like, while minimizing a load on a vending machine.例文帳に追加

自動販売機への負荷を最小限にしつつ、利用者の年齢層や性別、嗜好、販売日時、販売時の環境因子、販売戦略等に応じて最も広告効果の高い広告コンテンツを選択して提示することのできる自動販売機システムを提供する。 - 特許庁

A tactile presenting means having a holding part, a supporting point part and a variable length connection part under the environment for expressing the imaginary space is fitted to the operator, and the tactility is given to the operator according to an imaginary tactile reception object in the imaginary space and/or the state of the imaginary object.例文帳に追加

仮想空間を表現する環境の下で、把持部と支点部と可変長連結部とを有する力覚提示手段が操作者に取り付けられ、仮想空間における仮想力覚受信オブジェクトおよび／または仮想オブジェクトの状態に応じて、操作者に力覚を与える。 - 特許庁

To provide a network content system which enables a person to easily acquire what the fashion leaders put on and what they insist on to present themselves, as knowledge and enables the person to have a place for grandly presenting his opinion.例文帳に追加

一般消費者は自分で身につける物や購入商品の決め手になる情報を常に必要として雑誌やテレビで受け取っているが、雑誌やテレビだけではなし、身近な同世代の人達や都会での人達が実際身に付けている物の情報を一番必要としている。 - 特許庁

In the tactile force presenting device and the recording medium, tactile force information to be included in a Web page provided from a server device 40 is extracted by a CPU 18, the tactile force information is outputted to a mouse 20 via an operating part 16 and a tactile force device provided in the mouse 20 is controlled.例文帳に追加

サーバ装置４０から提供されたＷｅｂページに含まれる触力覚情報をＣＰＵ１８が抽出し、当該触力覚情報を操作部１６を介してマウス２０に出力し、マウス２０に設けられた触力覚デバイスを制御する触力覚呈示装置及び記録媒体である。 - 特許庁

To provide a three-dimensional (3D) video presentation apparatus capable of presenting a 3D video image with composite reality which has no sense of incompatibility for an observer, by composing an actually captured 3D video image which is changed by observer's operation, and a 3D CG image corresponding thereto in real time.例文帳に追加

観察者の操作により変化する実写型立体映像とこれに対応する立体ＣＧ画像とを実時間で合成することにより、観察者に対して違和感のない複合的な現実感を伴う立体映像を呈示できる立体映像呈示装置を提供すること。 - 特許庁

Then, the system predicts one or more upcoming advertisement opportunities associated with the consumer based on the determined activities, and presents the predicted opportunities to one or more advertisements, by doing so, allows the advertisers to determine a bid amount for presenting an advertisement at the predicted opportunities.例文帳に追加

その後、システムは消費者に関連して近く生じる１回以上の広告機会を、判断された行動に基づいて予測し、予測された機会を１つ以上の広告主に提示して、それによって、予測された機会に広告を提示するための入札総額を広告主が判断できる。 - 特許庁

This invention relates to the Esherichia coli presenting the protein in its active state on the cell surface, wherein the Esherichia coli has a recombinant DNA containing a promoter sequence, a DNA encoding a pgsA which is a poly-γ-glutamine acid producing enzyme, and a DNA encoding the protein in this order.例文帳に追加

タンパク質を活性な状態で表層に提示する大腸菌を提供し、該大腸菌は、プロモーター配列、ポリ−γ−グルタミン酸生合成酵素であるｐｇｓＡをコードするＤＮＡ、および該タンパク質をコードするＤＮＡをこの順で含む組換えＤＮＡを有する。 - 特許庁

To provide a function presentation method of a pointing device capable of improving work efficiency by enabling a user to easily become skillful in operation of the pointing device by presenting intelligibly the setting state of the pointing device to the user before operation of the pointing device.例文帳に追加

ポインティング装置の設定状態をポインティング装置操作前に利用者にわかりやすく提示することにより、利用者が容易にポインティング装置の操作に習熟できるようにして、作業効率を向上させることができるようにしたポインティング装置の機能提示方法を提供する。 - 特許庁

To provide an insurance gift system for presenting right for effecting insurance by using the Internet N or another communication network and enabling a person receiving the gift to effect the insurance of a required amount at a required date by using the Internet or the other communication network.例文帳に追加

インターネットＮ、及びその他通信網を使用して保険に加入する権利を贈答品として贈り、この贈り物を受け取った者はインターネットＮ、及びその他通信網を使用して、所望の時期に所望の金額の保険に加入することが可能な保険ギフトシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an ink satisfying in all respects of quick drying, print quality, and print fluorescence intensity, for an inkjet printer ink containing a fluorescent compound, capable of presenting reflected colors under visible light and emitting fluorescence under ultraviolet rays, a surfactant, and water.例文帳に追加

可視光の下では反射色を与え、紫外線照射により蛍光発光する蛍光化合物と、界面活性剤と、水とを含むインクジェットプリンタ用インクにおいて、印字後のインクの速乾性、印字品質、印字の蛍光発光強度の全ての点で満足できるインクを提供する。 - 特許庁

This peptide can activate a helper epitope-specific CD4-positive T cell, can activate the cell-mediated immunity (CTL) more than the conventional one, and can induce a strong and persistent immunological reaction by binding an MHC class II protein of an antigen-presenting cell.例文帳に追加

本発明のペプチドは、抗原提示細胞のMHCクラスII蛋白質に結合することにより、ヘルパーエピトープ特異的CD4陽性T細胞を活性化することができ、細胞性免疫（ＣＴＬ）を従来よりも活性化することができ、強力かつ持続する免疫反応を誘導することができる。 - 特許庁

History information is utilized by storing information about results retrieved by the user at the same place in the past, and inputting labor and time can be expected to be reduced by presenting the history information as information for recommendation in the case of performing the same retrieval again.例文帳に追加

利用者が過去に同じ場所で検索した結果に関する情報を記憶しておくことにより、その履歴情報を利用し、再度同じ検索を行う場合に、お奨め情報として提示することにより、入力の手間と時間を削減させることを期待することができる。 - 特許庁

To provide a CDSEM (Scanning Electron Microscope) capable of highly accurately evaluating and presenting the length measurement reproducibility of the device without being affected by fluctuations of a fine shape, which tend to increase with the miniaturization of semiconductor patterns, and provide a reproducibility evaluation method as a device.例文帳に追加

半導体パターンの微細化に伴なって増加傾向にある微細形状揺らぎに影響されずに、装置の測長再現性能を高精度で評価して提示することができるＣＤＳＥＭ（走査型電子顕微鏡装置）及び装置としての再現性能評価方法を提供することにある。 - 特許庁

To obtain a polymer forming an organic electroluminescent emission layer having emission brightness by wet process, a composition containing the polymer and presenting an emission layer expressing strong emission brightness and an organic electroluminescent element having the emission layer expressing strong emission brightness.例文帳に追加

湿式法によって発光輝度が高い有機エレクトロルミネッセンス発光層を形成することができる重合体、この重合体を含有し、高い発光輝度が得られる発光層が得られる組成物、並びに、高い発光輝度が得られる発光層を有する有機エレクトロルミネッセンス素子を提供すること。 - 特許庁

A price presenting server 10, when receiving a request for price comparison from a user computer 14, acquires a selling price at each dealing store from a price database 18 and acquires shipping cost system data on each dealing store from a shipping cost database 20, for the merchandise about which the request is made.例文帳に追加

価格提示サーバー１０は、ユーザコンピュータ１４から価格比較の要求を受けると、その要求の対象商品について、価格データベース１８から各販売店舗での販売価格を取得すると共に、送料データベース２０から各販売店舗の送料体系データを取得する。 - 特許庁

Improved scent perception is achieved by presenting alternating scentsby a switching mechanism that changes the volatile material being emitted by the device 20, and by varying levels of output of scents, as well as by minimizing clogging of wicks 38, thereby improving evaporation profiles.例文帳に追加

改善された香りの知覚は、装置２０によって放出されている揮発性物質を変更するスイッチ機構によって交互の香り物質を与えること、及び香り物質の出力レベルを変化させること、並びに芯３８の目詰まりを最小限に抑えることで、蒸発特性を改善する。 - 特許庁

When acquiring the QA table provided from the server 30 according to the request, the cellular phone 20 repeats operation for presenting questions recorded in the QA table 331 to the user and inputting answers to the questions from the user by the predetermined number of times.例文帳に追加

携帯電話機２０は、当該要求に応じてサーバ３０が提供したＱＡ表３３１を取得すると、当該ＱＡ表３３１に記録された質問をユーザに提示し且つ当該提示した質問に対するユーザからの回答を入力することを所定回数繰り返す。 - 特許庁