「pressure break」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To further improve the safety of a steam boiler by surely preventing the pressure break of a can body.例文帳に追加

缶体圧力破壊防止をより確実に行い蒸気ボイラの安全性をより一層高めること。 - 特許庁

And, thereby, increase of friction factor in the low bearing pressure is suppressed and so break squeal is prevented.例文帳に追加

また、低面圧時の摩擦係数の上昇が抑えられることから、ブレーキ鳴きが抑制される。 - 特許庁

The method of cutting the liquid crystal display panel has a cushion material 3 attached to a break table 4, an electrically controlled air pressure adjuster 18 which controls pressure of high pressure air 17 that is fed to an air cylinder to lower a break bar 6, and an electrically controlled air pressure adjuster 19 which controls applying pressure when the break bar 6 is positioned at a lower limit.例文帳に追加

液晶表示パネル切断装置は、ブレークテーブル４に取り付けられたクッション材３と、ブレークバー６を下降させるためにエアシリンダー７に供給される高圧空気１７の圧力を制御する電気制御空気圧力調整器１８と、ブレークバー６が下限位置にある時の加圧力を制御する電気制御空気圧力調整器１９とを有する。 - 特許庁

The fiber sheet 1 is also incorporated with carbonate-encapsulated microcapsules 4 and organic acid-encapsulated microcapsules 5, wherein these microcapsules 4 and 5 are water-insoluble and pressure-sensitive ones which break under pressure.例文帳に追加

前記マイクロカプセルは、非水溶性であり圧力によって破裂する感圧性マイクロカプセルを用いる。 - 特許庁

To exhaust a lot of high-pressure gas while sufficiently reducing noise, and to prevent degradation of noise absorbing performance and a break when the high-pressure gas spouts.例文帳に追加

騒音を十分に低減しながら大量の高圧気体を排気し、高圧気体の噴出時における破損および吸音性能の低下を防止する。 - 特許庁

The siphon break apparatus 50 is provided with a siphon break pump 51 driven by driving of a driving means 15 of the pump 10, and a valve 60 operated by water pressure generated by driving the siphon break pump 51 to open or shut off lead-in of outside air to the siphon pipeline 30.例文帳に追加

サイホンブレーク装置５０は、ポンプ１０の駆動手段１５の駆動によって駆動するサイホンブレーク用ポンプ５１と、サイホンブレーク用ポンプ５１の駆動によって生じる水圧で作動してサイホン配管３０への外気の導入を開放・遮断する弁６０とを具備する。 - 特許庁

To provide an electric break control system which prevents the generation of fluid-pressure-braking force exceeding driver's request can be prevented and eliminates break drag in a pedal non-operation state irrespective of an offset due to temperature drift when the break is first applied by the start-up in a pedal non-standby state.例文帳に追加

ペダル非待機状態でのシステム起動による初回制動時、温度ドリフトによるオフセットにかかわらず、ドライバー要求を超える液圧制動力の発生を防止できると共に、ペダル非操作状態でのブレーキ引き摺りを解消すること。 - 特許庁

However, the change of water pressure caused by the break of side bank resulted in the break of the bank for inundation tactics on the following day, the 20th, by which many soldiers of the Ukita troops of yosete drowned. 例文帳に追加

ところが横堤が切れたために水圧に変化が生じたことで、翌9日には逆に水攻め堤防の一部が切れ、寄手の宇喜多秀家勢に多数の溺死者が出た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a vehicle provided with an exhaust break, a damper means 10 for absorbing an exhaust pressure of a prescribed value or more is arranged between the exhaust break valve 4 of an exhaust passage 3 of an internal combustion engine 1 and an exhaust particulate filters 6 and 7.例文帳に追加

排気ブレーキを装着した車両において、内燃機関１の排気路３の排気ブレーキ弁４と排気微粒子フイルタ６，７との間に、所定値以上の排圧を吸収するダンパ手段１０を配設する。 - 特許庁

To provide a sealed battery with a flat and regular square shape as a whole enable to surely break a splitting part with an inner pressure of a battery reaching a given value and prevent splashing of a battery element, electrolyte solution or the like accompanying the break of the splitting part.例文帳に追加

全体が扁平で正方形状の密閉型電池において、電池の内圧が所定値に達した状態で開裂部を確実に破断できるうえ、開裂部の破断に伴う電池要素や電解液などの飛散を防止できるようにする。 - 特許庁

The detection part 7 detects the lamp voltage of the high pressure discharge lamp 5, and the control part 8 establishes the initial value of the lamp power after the break-down by continuous values according to the lamp voltage immediately after the break-down by the detection part 7.例文帳に追加

検出部７は、高圧放電灯５のランプ電圧を検出し、制御部８は、ブレークダウン後のランプ電力の初期値を、検出部７によるブレークダウン直後のランプ電圧に応じた連続値で設定する。 - 特許庁

When the shift signal is inputted from the PLC into the pressure sensor 1, the pressure sensor 1 is operated in an adsorption and vacuum break confirmation mode wherein adsorption determination and pressure display based on the first threshold are performed by the shift pressure and vacuum break determination and the pressure display based on the second threshold are performed by a gage pressure.例文帳に追加

ＰＬＣから圧力センサ１にシフト信号が入力されると、圧力センサ１は、第１しきい値に基づく吸着判定及び圧力表示をシフト圧によって行い、第２しきい値に基づく真空破壊判定及び圧力表示をゲージ圧によって行う吸着及び真空破壊確認モードで動作する。 - 特許庁

this substance does not break down in an autoclave (a device that uses steam under high pressure to sterilize medical and laboratory supplies and equipment). 例文帳に追加

この物質はオートクレーブ（医療機器や研究用品を殺菌するために高圧蒸気を使う装置）によっても破壊されない。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

However, with the summer break at university, the protest movement within the university ended and the Jiyu Yogo Renmei was dissolved because of pressure. 例文帳に追加

しかし大学の夏期休暇などもあり学内の抗議運動は終息、自由擁護連盟も弾圧により解体した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The collected mycelium is subjected to an enzyme treatment and a heating treatment under a high pressure to break the cell wall of the mycelium, and the resultant mycelium is dried to provide the objective powder of the mycelium.例文帳に追加

その後、酵素処理、加熱高圧処理して菌糸体の細胞壁を破砕し、乾燥して菌糸体粉末を得る。 - 特許庁

To provide an ultra-high pressure mercury lamp wherein both devitrification of a discharge container and a break of the discharge container can be solved.例文帳に追加

放電容器の失透と放電容器の破損をともに解決できる超高圧水銀ランプを提供すること。 - 特許庁

To provide a vacuum break valve which changes the vacuum pressure in opening the valve with a single spring.例文帳に追加

単一のバネを用いて開弁するときの真空圧を変更することのできる真空破壊弁を提供する。 - 特許庁

To prevent coupling by engagement of a lower part housing and an intermediate housing from breaking off because of the increase of inner pressure in a current break.例文帳に追加

電流遮断時の内圧上昇により、下部ケースと中間ケースとの係合による連結が外れないようにする。 - 特許庁

When the core wire part is put in pressure attachment to the terminal, the hard powder bites into the oxide coating film to break it and remove.例文帳に追加

このアルミ芯線部が端子に圧着されると、硬質粉体がアルミ芯線部表面の酸化被膜に食い込んで酸化被膜が破壊・除去される。 - 特許庁

The cross section area of the narrow opening end part is so small that the membrane electrode assembly (4) is hard to break with pressure of reacting gas.例文帳に追加

当該細口端部の断面積が小さいため、当該膜電極アセンブリ（４）の反応気体の圧迫による破壊が起こりにくい。 - 特許庁

To provide a gas-blast load-break switch, capable of reducing the number of component pieces of a gas pressure lowering locking mechanism and of being assembled in a short working time.例文帳に追加

ガス圧低下ロック機構の部品点数を少なくし、短い作業時間で組立できるガス開閉器を提供する。 - 特許庁

A hole 14 formed inside the cylinder part 13 is choked with a partition wall 15 which would break at the rise of pressure inside the liquid plug main body 1.例文帳に追加

筒部１３内に形成されている孔１４は、液栓本体１内の圧力の上昇で破れる隔壁１５で閉塞する。 - 特許庁

Therefore, break down of the stacked resonating body 30 and deterioration of frequency characteristics by the atmospheric pressure difference between the cavity space and the open air can be suppressed.例文帳に追加

このため、キャビティ空間と外気との気圧差による積層共振体３０の破損や周波数特性の劣化を抑制できる。 - 特許庁

To provide a super-high pressure sintered drill whose tip is very strong and hard to break and has an excellent chip-removal performance.例文帳に追加

先端部の強度が高く欠損しにくく、且つ切り粉の排出性能に優れる超高圧焼結体ドリルを提供する。 - 特許庁

To provide a sensor fault diagnostic device, which diagnoses a fault of a sensor or sensor signal line such as a wire break and a short circuit, and a gas pressure monitor device.例文帳に追加

断線や短絡などのセンサあるいはセンサ信号線の故障を診断するセンサ故障診断装置、ガス圧力監視装置を提供する。 - 特許庁

Thus, in a state where respective cell component is in contact at a high surface pressure, the non-mesh part 30 will not break through the sealing members 50, 52.例文帳に追加

このため、各セル構成部材が高い面圧で接触する状態で、かかる非メッシュ部３０がシール部材５０、５２を突き破ることがない。 - 特許庁

To break a circuit by surely separating coupling elements from each other through the generation of a high-pressure gas, irrespective of the structure of a circuit element (cable, etc.), connected thereto.例文帳に追加

接続される回路要素（ケーブル等）の構造にかかわらず、高圧ガスの発生により結合体同士を確実に切り離して回路遮断をする。 - 特許庁

To provide a compact pressure sensor which can measure a micro pressure whose pressure level is in a degree of 1 kPa, can measure the varying pressure over a wide range of 1 kPa to 100 kPa, and is less apt to break, and to provide a distributed pressure sensor capable of measuring a pressure distribution with high density.例文帳に追加

圧力レベルが１ｋＰａ程度の微小な圧力を測定でき、且つ１ｋＰａ〜１００ｋＰａの広範囲の変動圧力を測定できるとともに壊れにくい小型の圧力センサと、圧力分布を高密度に測定できる分布型圧力センサを提供する。 - 特許庁

To provide a pressure sensor capable of improving detection accuracy and convenient for a user to confirm the pressure state, when detecting work adsorption and vacuum break (work release) by one pressure sensor.例文帳に追加

ワーク吸着と真空破壊（ワーク解放）とを一つの圧力センサで検出する場合に、検出精度を向上しつつユーザの圧力状態の確認にとっても好都合な圧力センサを提供する。 - 特許庁

In a predetermined time after the completion of the motion control of the vehicle, an automatic hydraulic pressure generating device is kept in an operating state, and a hydraulic pressure control valve is driven and controlled to break between the automatic hydraulic pressure generating device and the wheel cylinder.例文帳に追加

車両の運動制御終了後所定時間の間は、自動液圧発生装置を作動状態に維持すると共に、液圧制御弁を駆動制御し自動液圧発生装置とホイールシリンダの各々との間を遮断状態とする。 - 特許庁

By electrically connecting the pair of power supply lines at a location farther than the pressure sensitive switch located farthest, the whole apparatus can be miniaturized, and by disposing the break detecting resistor 14 at the location different from the seating surface, the stress by seating of an occupant is hardly applied to the break detecting resistor 14 which can reduce the possibility of occurrence of a failure in the break detecting resistor 14.例文帳に追加

最も遠い位置にある感圧スイッチよりも遠い位置にて一対の電源線の間を電気的に接続することで、装置全体を小型化できると共に、その断線検出用抵抗１４を着座面以外の部位に配置することで乗員の着座による応力が断線検出用抵抗１４に加わり難くなって断線検出用抵抗１４に不具合が発生するおそれを少なくできる。 - 特許庁

Further, when the atmospheric pressure is recovered in the chamber 2 (vacuum break), a recovery valve 9a is controlled to change, from high to low, the inflow resistance of gas flowing in the chamber 2, thereby suppressing the amount of the gas flowing in the chamber 2 in the beginning of the vacuum break.例文帳に追加

また、チャンバ２内の大気圧への戻し操作（真空破壊）において、復帰用バルブ９ａの制御により、チャンバ２内に流入する気体の流入抵抗を大から小に変化させ、真空破壊当初のチャンバ２内に流入する気体量の抑制を図る。 - 特許庁

When air bubbles in a part of the pump chambers 7 are broken and pressure in the pump chambers is increased, the pressure acts to break air bubbles in other chambers 7 through the communicating groove 13.例文帳に追加

一部のポンプ室７の気泡が潰されてその室内の圧力が高まると、その圧力が導通溝１３を通して他のポンプ室７の気泡を潰すように作用する。 - 特許庁

A current detection circuit 55 detects electric current flowing through the pressure reducing valve 22 and the injector 30 for determining whether overcurrent flows or not and whether there is a break in wiring for the pressure reducing valve 22 and the injector 30.例文帳に追加

電流検出回路５５は、減圧弁２２およびインジェクタ３０を流れる電流を検出し、過電流が流れていないか、または減圧弁２２およびインジェクタ３０の配線が断線していないかを判定する。 - 特許庁

To provide a clamping device of a tail stock, preventing loss of clamping force even when desired oil pressure is not obtained due to break-down of an oil pressure source or oil leakage.例文帳に追加

、油圧源が故障したり、油漏れが生じたりして所望の油圧が得られなくなった場合であっても、クランプ力が消滅しない心押台のクランプ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pump device to prevent the occurrence of siphon break during opening operation of a discharge valve, line resistance is rapidly decreased and a pressure in a pump discharge pipe is decreased to a value lower than an atmosphere pressure.例文帳に追加

吐出弁１４を開動作させた際に、管路抵抗が急激に減少してポンプ吐出管１２内の圧力が大気圧以下となっても、サイホンブレークが生じないポンプ装置１０を提供する。 - 特許庁

To provide a high-pressure steam sterilizing device capable of speedily starting the high-pressure steam sterilizing device, with which operation is stopped, in the morning or after a break and attaining energy saving.例文帳に追加

朝又は休み後に運転が停止されていた高圧蒸気滅菌装置を速やかに立ち上げることができ、かつ省エネルギーを図ることのできる高圧蒸気滅菌装置を提供する。 - 特許庁

After a sheet pile is driven to a desired depth, discharge is generated between the electrode 60 and the wire blade 211 or pipe to reduce strength of the part of the high pressure hose to be broken, and the high pressure hose is pulled upward to break and extract the high pressure hose.例文帳に追加

矢板を所望の深さに打ち込んだ後、電極とワイヤーブレート又はパイプとの間に放電を発生させ、高圧ホースの破断すべき箇所の強度を低下させ、高圧ホースを上方に引っ張って高圧ホースを破断させて引き抜く。 - 特許庁

To prevent pressure oil from leaking out of the rear chamber of a cylinder, and avoid the break-out of an unwilling valve open condition even if cracking and damage should take place in a pressure feeding/discharging system located between a pressure oil feeding/discharging port and a second change-over means.例文帳に追加

万一、前室側圧油供給・排出口と第２切換手段の間の圧油供給・排出系に亀裂や破損が生じたとしても、シリンダ−の後室から圧油が洩れるのを防止して、不本意な弁開状態が発生するのを避ける。 - 特許庁

It makes that the lower brake pressure than the maximum drive pressure acts during stoppage by providing a brake valve 19 in a motor circuit 14 and making the setting pressure of a break side relief valve 16 lower than that of a drive side relief valve 15 in this brake valve 19.例文帳に追加

モータ回路１４にブレーキ弁１９を設け、このブレーキ弁１９における制動側リリーフ弁１６の設定圧力を駆動側リリーフ弁１５の設定圧力よりも低く設定することにより、停止時に、最大駆動圧力よりも低いブレーキ圧力を作用させるようにした。 - 特許庁

To avoid break of a meniscus formed on a nozzle surface of an ejection head which results from a sudden pressure variation at a sub tank when negative pressure is applied to the ejection head by reducing the pressure of the sub tank in a state with the discharge head and the sub tank made to communicate with each other in a fluid ejecting apparatus.例文帳に追加

流体吐出装置において、吐出ヘッドとサブタンクとが連通された状態でサブタンクを減圧して吐出ヘッドに負圧を印加するにあたり、サブタンクにおける急激な圧力変動に起因する吐出ヘッドのノズル表面に形成されたメニスカスの破壊を回避する。 - 特許庁

Accordingly, even when enough oil pressure is not obtained due to break-down of the oil pressure source or oil leakage in an oil pressure pipe during clamping, the hydraulic pistons 6, 6 are held in the advance direction by the disc spring 7, 7 to keep the clamping state.例文帳に追加

したがって、たとえクランプ中に油圧源の故障や油圧管における油漏れ等により十分な油圧を得られなくなったとしても、サラバネ７、７により油圧ピストン６、６が前進位置にて保持されるためクランプ状態を保持することができる。 - 特許庁

To provide an electric double-layer capacitor separator which will not break, even a high pressure is applied for adhesion with an electrode, is superior in ion permeability and is superior in ionic solution retaining property.例文帳に追加

電極と密着させるために高い圧力を印加しても、破断することがなく、イオン透過性に優れ、しかもイオン性溶液の保持性に優れている電気二重層キャパシタ用セパレータを提供すること。 - 特許庁

To provide a cell catching plate having improved resistance to pressure break and an automatic microinjection apparatus using the cell catching plate.例文帳に追加

圧力破壊に対する耐性を向上させた細胞捕捉プレートおよびその細胞捕捉プレートを利用可能な自動マイクロインジェクション装置を提供すること。 - 特許庁

A diagnostic means 220D diagnoses operation abnormalities for the membrane treatment facility using measured values obtained by a break detection device S20 and a transmembrane pressure difference gauge S10, and using management criteria values stored in a management criteria database 250.例文帳に追加

診断手段２２０Ｄは、破断検出装置Ｓ２０及び膜間差圧計Ｓ１０による計測値と管理基準データベース２５０に格納された管理基準値を用いて膜処理施設の運転状態の異常を診断する。 - 特許庁