「problem on」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

To solve a problem of a conventional see-through elevator wherein landing place door guide devices protrude on both sides of a peripheral fringe part of an entrance, thereby impairing aesthetic appearance when viewed from a landing place side.例文帳に追加

従来のースルーエレベータでは、乗降口の周縁部の両側に乗場ドアガイド装置が突出しており、乗場側から見たときに美観を損ねている。 - 特許庁

To solve the problem that as a component having a claw is formed separately from a housing, it is very expensive, economically disadvantageous, and further the component has the influence on working efficiency.例文帳に追加

爪を持つ部品は、ハウジングとは別に形成されているため、コストがかかり経済的に不利であり、また作業能率にも影響を及ぼす。 - 特許庁

To solve the problem that many pieces of homepage information overflow because a region to display can not be limited when a homepage is displayed on the Internet.例文帳に追加

インターネットにホームページを表示すると、表示する地域を限定することができないので、インターネット上に多くのホームページ情報があふれている。 - 特許庁

To solve the problem that an imaging device of a conventional digital still camera has a long start time from when the power source is turned on to when a 1st picture can be taken.例文帳に追加

従来のデジタルスチルカメラなどの撮像装置は、電源をオンしてから、１枚目の撮影ができるまでの起動時間が長いという課題を有する。 - 特許庁

To solve a problem that a landmark and an area to be the outside of a road included in map information are displayed on positions overlapped to the road in the case of displaying the road with road width.例文帳に追加

地図情報に含まれる道路を道幅を付けて表示した場合に、道路外にあるべきランドマークや領域が、道路と重なる位置に表示される。 - 特許庁

It is possible to solve the above problem as force based on small displacement due to repetition of oscillation hardly works in a direction to loosen the connecting screw 26.例文帳に追加

揺動の繰り返しに伴う微小変位に基づく力が、上記結合ねじ２６を緩める方向に作用しにくくなって、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To solve the problem that interpolation based on pixel data which do not exist originally or have been located at a position wherefrom a pixel is removed is liable to be a cause of deterioration of an image.例文帳に追加

元々実在していなかった、或は画素が除去された位置の画素データに基づく補間処理を行うと、画像の劣化を招く要因ともなる。 - 特許庁

To eliminate the problem of corrosion, allowing smooth lifting operation without a counterweight being stuck with dew condensate on a partition wall of a storage.例文帳に追加

カウンタ用の錘が貯蔵庫の区画壁の結露水によって貼り付けられることなく、円滑な昇降動作が可能で腐食の問題等のないようにする。 - 特許庁

To solve a problem that the print speed decreases as the printer load increases in a direct print system where PCs and printers are connected based on IEEE1394 standard.例文帳に追加

ＰＣとプリンタをＩＥＥＥ１３９４規格に基づいて接続したダイレクトプリントシステムにおいて、プリンタの負荷が増大するとプリント速度が低下してしまう。 - 特許庁

To provide a printing method of printing on a name tag, cord or the like which is friendly to the environment, does not undergo color fading and does not have any problem in drying either.例文帳に追加

本発明は環境に優しく色落ちがせず、乾燥にも問題のないネーム及び紐類の印刷方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To solve the problem that an annular continuous rib provided on a surface of a lip in order to suppress abnormal noise during sliding of a rod and the lip makes sliding resistance larger.例文帳に追加

リップと軸との摺動時の異音を防止するため、リップの表面に環状をなす連続状のリブを設けると、摺動抵抗が大きくなる。 - 特許庁

To solve the problem of light leakage on the periphery of a bead spacer when a liquid crystal having high dielectric constant is used in a lateral electric field system liquid crystal display element.例文帳に追加

横電解方式の液晶表示素子において誘電率の大きい液晶を用いる場合のビーズスペーサー周辺の光漏れ問題を解消すること。 - 特許庁

To remove slag attached to the wall surface of a molten ore vessel without occurring a problem, such as of causing damages on the wall surface of the molten ore vessel.例文帳に追加

溶鉱用容器の壁面が損傷する等の問題を生じることなく、溶鉱用容器の壁面に付着したスラグを除去できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that conventional correction is performed on whole scan lines and that a difference of contraction in each region due to an optical characteristic and the like is not considered.例文帳に追加

従来の補正は、主走査ラインの全体に対する補正で、光学特性等による各領域における伸縮の差が考慮されていない。 - 特許庁

To solve the problem wherein with hindrance of rivets already placed, a main body totters on a placing surface or a boring surface, which hinders work in a stable condition.例文帳に追加

既に打設されているリベット類が邪魔になってしまうため、打設面や穿孔面に対して本体がぐらついてしまい、安定した状態で作業できない。 - 特許庁

Consequently, a problem that the pitch of light emitting elements 7 depends on the process temperature can be improved and deviation in the pitch of light emitting elements 7 can be reduced.例文帳に追加

発光素子７のピッチが工程の温度により異なるという問題点を改善することができ、発光素子７のピッチの偏差を小さくすることができる。 - 特許庁

The change in importance of an item as object is presented as a characteristic quantity depending on the time of the problem area from the importance complementation device.例文帳に追加

重要度補完装置から対象となる事項の重要度の変化を問題領域の時間に依存する特徴量として提示するよう構成する。 - 特許庁

To solve such a problem that the thickness of a steel strip is not controlled with high accuracy even when the control gain of a gage control system is changed based on rolling speed or the temperature of the steel strip.例文帳に追加

圧延速度または鋼帯温度に基づいて板厚制御系の制御ゲインを変更しても、高い精度で鋼帯の板厚を制御できない。 - 特許庁

To provide a method of cleaning contaminated soil not requiring for installation of a large sized apparatus on ground and solving a problem of a noise.例文帳に追加

地上に大掛かりな装置を設置することが不要となると共に、騒音の問題が解消される汚染土壌の浄化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive heat reserving and cold insulation device with no problem on appearance, which efficiently performs heat reserving/cold insulation of a drink or the like in an automobile.例文帳に追加

自動車内で飲み物等の保温保冷が効率良くできて、しかも簡単かつ安価の上、外観上も問題ない保温保冷装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the information of pachinko game machines, especially, the information on how pinballs come out can not be acquired without going to a pachinko game machine parlor in a time zone when the pachinko game machine parlor opens.例文帳に追加

パチンコの情報、特に出玉情報の取得には、パチンコ店が開店している時間帯で、かつパチンコ店に赴かない限り取得できない。 - 特許庁

To provide a bonding option circuit which is increased in flexibility in arrangement on a chip of a bonding pad without any problem associated with a through current, and a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

貫通電流の問題もなく、ボンディングオプションパッドのチップ上の配置の自由度を高めたボンディングオプション回路、半導体集積回路装置を提供する - 特許庁

To provide a switch device for a wiper lever causing no problem on durability of an electrical connection part at low cost by cutting down the number of components.例文帳に追加

部品点数を削減して低コスト化を図るとともに、電気接続部の耐久性などの問題の生じないワイパレバーのスイッチ装置を提供する。 - 特許庁

To abolish an inside air temperature sensor, an outside air temperature sensor and a solar radiation sensor, and solve a problem on control caused by abolishing these sensors.例文帳に追加

内気温センサ、外気温センサおよび日射センサを廃止可能にするとともに、それらのセンサの廃止に伴う制御上の問題を未然に解決する。 - 特許庁

To solve the problem wherein a good scene or atmosphere is spoiled when a display announcing information on the change of a program of entertainments is installed at a historical play theme park.例文帳に追加

催し物の変更情報などを通知するディスプレイを時代劇テーマパークに設置すると、せっかくの景観や雰囲気が台無しになってしまうこと。 - 特許庁

To solve a problem in compatible use with a telephone function, prevention of interference and the like, when adding a function for displaying a position on a map to a cellular phone or the like.例文帳に追加

地図上に位置を表示する機能を携帯電話などに付加する際の電話機能との併用や干渉防止などの問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that it is required to frequency adjust luminance since a cold-cathode tube which illuminates a liquid crystal display panel is dark immediately after turned on and gradually becomes brighter.例文帳に追加

液晶表示パネルを照明する冷陰極管は点灯直後が暗く、次第に明るくなるためにこまめに輝度の調整が必要である。 - 特許庁

Further, since the hole is fine, the air leaking to outside of the duct t is on such a level that there is no functional problem, and also the rigidity of the duct 1 does not drop, either.例文帳に追加

さらに、孔が微小であるからダクト１外に漏洩する空気は機能上問題のない程度であると共に、ダクト１の剛性も低下しない。 - 特許庁

To obtain a foamed injection-molded product not generating a problem from an aspect of appearance such that large air bubbles are generated and a large number of foamed parts appear on the surface of the product.例文帳に追加

大きな気泡が発生したり、発泡部が製品の表面に多数現われて外観上問題を生じることのない発泡射出成形品を得る。 - 特許庁

This gate access control system uses an on-vehicle machine terminal and a reader so as to ensure the reading of a personal tag of an occupant inside the vehicle, so that the problem of reading accuracy is solved.例文帳に追加

読み取り精度の問題を解決するため、車両内の乗員の個人タグの読み取りを確実にするために、車載機端末とリーダを利用する。 - 特許庁

To solve a problem of optical loss without giving large influence on propagation of optical mode and also provide a stable electrical separation region structure with excellent controlability.例文帳に追加

光モードの伝搬に大きな影響を与えることがなく、光ロスの問題を解決し、また、制御性よく安定に電気分離領域構造を有すること。 - 特許庁

To solve the following problem: processing efficiency in an MFP (multi function peripheral) extremely degrades when jobs are overconcentrated on the MFP registered as a remote copying destination and a tandem copying destination.例文帳に追加

リモートコピー先や重連コピー先として登録されたＭＦＰにジョブが一極集中すると、そのＭＦＰにおける処理効率が極端に低下する。 - 特許庁

To solve a problem on the estimation regarding a type change to ASIC from FPGA, which may be one type of a custom semiconductor.例文帳に追加

カスタム半導体の1種とも言えるＦＰＧＡなどからのＡＳＩＣへの種別変更に関する見積などについての問題を解決することを課題としている。 - 特許庁

To provide a shower head which can prevent hardness components in water from adhering on the bath room wall face, that is a problem in an area where hardness of water is high.例文帳に追加

水道水の硬度が高い地域で問題とされる、浴室壁面への硬度成分の付着を防ぐことのできるシャワーヘッドを提供する。 - 特許庁

In this case, a problem of detecting droppings, etc., on the road surface can be solved by lowering the sensitivity for a short distance as shown Fig. 9 (B).例文帳に追加

この場合には、近距離の感度を低くすることにより、図９（Ｂ）に示すように、路面の落下物等を検知する不具合を解消することができる。 - 特許庁

To solve a problem of a system based on component models, in which the registration information to a naming service is increased when the number of types of components is increased, thus the operational management cost is increased.例文帳に追加

コンポーネントモデルに基づくシステムにおいて，コンポーネントの種類が増加すると，ネーミングサービスへの登録情報が増加し，運用管理コストが増大する。 - 特許庁

Therefore, the contents recorded on the hard disk are prevented from circulating without any restriction or existing without any restriction, and a problem such as copyright is solved.例文帳に追加

これにより、ハードディスクに記録した内容が無制限に流通したり、無制限に存続することを防止し、著作権等の問題を解消する。 - 特許庁

To provide a lipid metabolism-improving agent which can orally be administered, is effective at a relatively small dose, and does not have a problem on flavor and storage stability.例文帳に追加

経口投与可能で、比較的少量の投与で効果があり、風味や保存安定性の問題のない脂質代謝改善剤を提供する。 - 特許庁

To provide a loop distribution system for solving a problem advantageously in terms of investment on a zero-phase circulating current, caused when a branched distribution system is constituted in a loop configuration.例文帳に追加

樹枝状配電系統をループ化するときの零相循環電流問題を設備投資的有利に解消したループ配電系統の提供。 - 特許庁

METHOD FOR AUTOMATICALLY DETERMINING NICKNAME TO DEVICE, METHOD FOR SOLVING PROBLEM OF OVERLAPPED NICKNAME OF DEVICES ON NETWORK, AND NETWORK SYSTEM THEREFOR例文帳に追加

デバイスに対するニックネームを自動で決定する方法及びネットワーク上のデバイスの重複ニックネーム問題の解決方法、並びにそのためのネットワークシステム - 特許庁

To solve the problem that noise in the ultrasonic tomogram decreases detection precision when detecting a position of an in vivo calculus on the basis of an ultrasonic tomogram.例文帳に追加

生体内の結石の位置を超音波断層像に基づいて検出する際に、超音波断層像におけるノイズが検出精度を低下させる。 - 特許庁

To resolve a problem of erroneous learning due to racing of an engine when shift points are learned and corrected on the basis of maximum engine speed.例文帳に追加

エンジン最高回転数に基づき変速点を学習補正するものにあっては、エンジンの吹き上がりが生じた場合、誤学習をしてしまう。 - 特許庁

To solve the problem that it is costly to newly develop a management application which operates on a device for managing functions of a multifunction peripheral from a remote place and information equipment.例文帳に追加

複合機の機能を遠隔地から管理するための装置や情報機器上で動作する管理アプリケーションを新たに開発する為には、コストが係る。 - 特許庁

A configuration, in which original data that are not enciphered are held on a memory and then deleted after the enciphered images are formed, is employed so as to solve the problem.例文帳に追加

この構成では、複数の相手機で暗号キーのビット長や暗号方式が異なる場合にそのまま適応できない、という問題が生じる。 - 特許庁

To solve a problem of elongation in a time of application of high voltage on a specific portion if charging is performed until a carrying belt is stopped in formation of an image by intermittent carriage.例文帳に追加

間歇搬送で画像形成を行うときに搬送ベルトの停止時まで帯電を行うと特定箇所に高電圧がかかる時間が長くなる。 - 特許庁