「problem with」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a backing plate capable of solving a problem of insufficient cooling without bonding whole surface of a target material with indium, a target device, and a sputtering apparatus.例文帳に追加

ターゲット材料をインジウムで全面接着することなく、冷却不足を解消できるバッキングプレート、ターゲット装置及びスパッタリング装置を提供する。 - 特許庁

This makes to prevent each ball 5 from energetically colliding with the inner ring raceway 6 and the outer ring raceway 7 to solve the problem described above.例文帳に追加

この結果、無負荷領域で各玉５が上記内輪軌道６及び外輪軌道７に勢い良く衝突する事を防止して、上記課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem that migration is likely to occur when silver-coated copper powder, whose surface is coated with silver, is used as a filler for an electrical conductive paste.例文帳に追加

銀を表面に被着した銀被着銅粉は，これを導電ペーストのフイラーとして使用するとマイグレーションが起きやすくなるという問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional cell multiplex controller cannot compensate a multiple output waiting delay time with respect to cells of each delay quality class when cell traffic arrives at a burst.例文帳に追加

セルトラヒックのバースト的な到来があった場合、各遅延品質クラスのセルに関わる多重出力待ち合わせ遅延時間を補償することができない。 - 特許庁

To solve the problem of long-term fixing into a bone with an implant having advantages of composite materials in the structure and the bearing function.例文帳に追加

構造および支承機能について複合材料の利点を取り入れてなる埋め込み物において、骨への長期固定という課題を解決する。 - 特許庁

In particular even when halation takes place, information failure can be prevented and the problem on erroneous information due to the influence of a small object such as an insect also can be coped with.例文帳に追加

特に、ハレーションが発生した場合においても失報を防止でき、また虫などの小物体の影響による誤報の問題に対処できる。 - 特許庁

To solve a problem that it is difficult to ensure a stable distance between a case body and a lamp body in a headlight for a vehicle provided with a conventional leveling device.例文帳に追加

従来のレベリング装置を備える車両用前照灯では、ケース体とランプボディとの間の安定した距離を確保することが難しい。 - 特許庁

The problem of hyper Reynolds number and hyper Reyleigh number can be solved at a high speed with a low storage capacity because constraint of Cell-Reynolds can be entirely eliminated.例文帳に追加

Cell-Reynolds数の制約条件を完全に除去できるので、高Reynolds数の問題と高Reyleigh数の問題を、低記憶容量で高速に解くことができる。 - 特許庁

To solve the problem that the position of a movable member is not accurately detected when the magnetized surface of an encoder magnet held by the movable member is not parallel with a magnetic sensing type sensor.例文帳に追加

可動部材に保持されたエンコーダマグネットの着磁面が磁気感知式センサに対して平行でないと、可動部材の高精度の位置検出が行えない。 - 特許庁

To solve the problem of a conventional information read system employing a handy scanner read information only in a fixed read mode in matching with a host device body, because the handy scanner can only operate in several fixed read modes.例文帳に追加

ハンディスキャナ側から数種の固定の読取モードでしか動作出来ず、固定の上位機器本体に合わせた読取モードでしか読取ることが出来ない。 - 特許庁

To provide an additive improving a drink by enriching the flavor, usable with no problem and appropriate to a drink.例文帳に追加

飲料の豊潤性を改善しそしてそれ故に風味の品質を向上させることができる、問題無く使用することができ飲料に適する添加物の提供。 - 特許庁

To solve the problem that a conventional content receiving device cannot specify a range to be received when receiving contents with additional information added therein from a content server.例文帳に追加

従来のコンテンツ受信装置は、付加情報が付加されたコンテンツをコンテンツサーバから受信する際に、受信したい範囲を指定することが出来ない。 - 特許庁

With the caulking part 11 thus formed, force required to plastically deform the cylindrical part 10 can be reduced to solve the problem.例文帳に追加

この様にしてかしめ部１１を形成すれば、上記円筒部１０を塑性変形させるのに要する力を小さくできる為、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To solve the problem that plasma can not be effectively generated except for the case where pressure is the one higher than the pressure with which the condition is made optimum in a vapor deposition process.例文帳に追加

蒸着プロセスでの最適な条件となる圧力よりも高い圧力でないと有効にプラズマを発生できない問題を解決する。 - 特許庁

This option attaching base has a hook claw to be engaged by inserting into a hook hole and rotating and is equipped with a dedicated rotation suppressing part 8 to solve a problem of the hook claw 7 to easily detach from the hook hole F.例文帳に追加

専用の回転抑止部８を設けることにより、フック孔Ｆからフック爪７が外れやすいという構造上の問題点を解消した。 - 特許庁

To solve the problem of a viewer having difficulty in grasping the state of a correspondence at reproduction because the conventional camcorder cannot display or record scores which match with sport events during recording of the sports.例文帳に追加

スポーツ記録中にスポーツ種目に合ったスコア表示し記録することができず、再生時に試合の状況を把握することが困難。 - 特許庁

To solve the problem that a treatment liquid in which impurities such as paper powder are mixed in association with coating application, is returned to a liquid chamber and causes an uneven coating when the treatment liquid is re-fed.例文帳に追加

塗布動作に伴って紙粉などの異物が混入した処理液が液室に戻されて再度供給されることにより塗布ムラなどが生じる。 - 特許庁

To develop a thermal recording material with no problem on manufacturing by improving coating properties of a coating liquid for a protective layer to be applied on a thermal color developing layer.例文帳に追加

感熱発色層上に塗布される保護層用塗布液の塗工性の改善により製造上、問題のない感熱記録材料の開発。 - 特許庁

To provide a technique with which a defect in a coil, developed at the time of annealing the coil, is reduced and also any problem on the cost side is not posed while securing the productivity.例文帳に追加

コイルの焼鈍時に発生するコイル欠陥を低減すると共に生産性を確保しつつさらにコスト面からも問題ない技術を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem; since a test disk has a bonded structure of a center piece with a center hole and a disk main body, each eccentricity of an optical disk device cannot be measured.例文帳に追加

センターホールを備えたセンターピースとディスク本体とを接着した構成であるため、光ディスク装置の個々の偏心量が測定できない。 - 特許庁

To solve the problem that, for processing subsequent jobs while holding image data of a paused job, a large memory needs to be mounted, with an increase in cost.例文帳に追加

ポーズしたジョブのイメージデータを保持したまま後続ジョブを処理する為には大容量のメモリを搭載しなければならずコストアップとなってしまう - 特許庁

To solve the problem in a simple configuration that real-time nature of network device information is damaged when the number of client terminals to manage network devices in cooperation with a server is increased.例文帳に追加

サーバと協働してネットワーク機器を管理するクライアント端末が増えた場合、簡単な構成ではネットワーク機器情報のリアルタイム性が損なわれる。 - 特許庁

To obtain a skin care preparation that shows good affinity for skin with no problem of the stability and safety and can exert the effect of protecting the skin from being damaged.例文帳に追加

安定性及び安全性上問題がなく、良好な皮膚親和性を示し、且つ優れた皮膚の損傷保護効果を発揮し得る皮膚外用剤を得る。 - 特許庁

To provide a technique with which the defect of a coil, developed at the time of annealing the coil, is reduced and also, while securing the productivity, further any problem is not developed to a cost level.例文帳に追加

コイルの焼鈍時に発生するコイル欠陥を低減すると共に生産性を確保しつつさらにコスト面からも問題ない技術を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: since the amount of metal powder to be added into a rubber compound is limited, it is difficult to obtain an electromagnetic wave absorption sheet added with a large amount of the metal powder.例文帳に追加

ゴムコンパウンドに金属粉末を添加する量には限界があり、多量に金属粉末を添加した電磁波吸収シートを得ることが困難である。 - 特許庁

To make a disk drive into one which can cope with capacity increase and speeding up by solving the unbalance vibration problem caused by the unbalance in a disk, in a spindle motor used for a disk drive.例文帳に追加

ディスク駆動装置に使用されるスピンドルモータにおいて、ディスクのアンバランスに起因するアンバランス振動問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

To provide a substrate treater of a structure, wherein the problem of the generation of particles on the surface of an electrostatic attraction stage due to the contact of the stage with substrates is effectively solved, a the cleaning method of the stage.例文帳に追加

静電吸着ステージと基板との接触に起因するパーティクルの発生の問題を効果的に解決する装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a GaN-based LED capable of improving a problem that a reverse current is extremely increased along with conduction.例文帳に追加

通電に伴い逆方向電流が著しく増加する問題が改善されたＧａＮ系ＬＥＤを製造するための方法を提供すること。 - 特許庁

Please tell us about the circumstances of how the software malfunction started in details so that we will be able to deal with the problem more quickly. 例文帳に追加

ソフトウェアの不具合につきまして、どのような状況で発生したか詳細を伺えれば、弊社側でもより迅速に対応することができるかと存じます。 - Weblio Email例文集

By covering Alpinia speciosa leaf powder with a clay mineral powder, storable duration of Alpinia speciosa leaf powder is improved and a problem to injure the skin is solved.例文帳に追加

月桃葉粉体が粘土鉱物の粉末で被覆されることで、月桃葉粉体の日持ちが向上し、肌を傷つけるといった問題も解消される。 - 特許庁

To provide a light-weighted lithium secondary battery with high energy density and excellent charge/discharge cycle characteristics of which the problem of the swelling of a cell due to gas generation is solved.例文帳に追加

ガス発生によるセル膨れの問題を解消した、軽量で、エネルギー密度の高い、充放電サイクル特性に優れるリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

With the chairman of the Financial Supervisory Commission, I exchanged views about strengthening cooperation between the financial authorities of Japan and South Korea and responses to the subprime mortgage problem. 例文帳に追加

金融委員会委員長とは日韓の金融当局間の連携強化やサブプライム問題における対応において意見交換を行ってまいりました。 - 金融庁

Compared with when financial institutions faced a very serious bad-loan problem, the soundness of their financial conditions has considerably improved now 例文帳に追加

そういった中で、不良債権問題が非常に厳しかった状況に比べて、全体としての財務の健全性は相当程度改善をしてきている - 金融庁

One problem with foreign exchange margin transactions is that margin calls may be made any time when the margin rate is set at hundreds of times. 例文帳に追加

外国為替証拠金取引の証拠金率の問題は、何百倍という世界は、常に追い証が発生する世界になるということが１つ - 金融庁

To provide a method of performing separation or separation preparation of a sample for analysis from a wafer, without contaminating with an element, such as Ga, that becomes a problem, when processing the wafer.例文帳に追加

ウェーハをプロセスに問題となるＧａのような元素で汚染することなく、ウェーハから解析用サンプルを分離または分離準備する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a one-way clutch capable of making meshing property compatible with high allowable torque property and solving a problem of short service life caused by it.例文帳に追加

噛み合い性と高許容トルク性を両立させるとともに、これに伴って起こり得る短寿命の問題を解消した一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

To solve a problem due to the load developing on a press roller through the contact of a cleaning member with the press roller attaching to and detaching from a plate cylinder.例文帳に追加

用紙の汚れ防止のために、版胴と接離するプレスローラにクリーニング部材を接触させることによりプレスローラに生じる負荷による問題を解決する。 - 特許庁

To provide a white liner having a good texture, and having less problem of color rendering even on using raw material pulp blended with waste paper pulp in a high rate, on a surface layer.例文帳に追加

地合いが良好で、かつ古紙パルプが高率配合された原料パルプを表層に用いても演色の問題が少ない白ライナーを提供する。 - 特許庁

To provide a pogo pin type press contact type connector which reduces processing costs compared with the traditional connectors, can be easily made short in height and prevents a problem of instantaneous interruption resistance property.例文帳に追加

加工コストが従来に比べて低く、しかも低背化が容易であり、耐瞬断性能の問題も生じないポゴピン式圧接型コネクタの提供。 - 特許庁

To solve a problem wherein a conventional umbrella is inconvenient to carry for the purpose of dealing with unpredictable rainy days or preventing ultraviolet rays of the unforeseeable rapid sunshine.例文帳に追加

従来の傘は予期せぬ雨の日、又は急激な日照による紫外線を防止する目的では、予測がつかず持ち歩くのに不便である。 - 特許庁

To supply a lubricating oil with no problem by adapting to an increase in the size of a turbine power generation plant while suppressing an increase in the size of a lubricating oil supply facility.例文帳に追加

潤滑油供給設備の大型化を抑制しながら、タービン発電プラントの大型化に対応して、潤滑油の供給を支障なく行なう。 - 特許庁

To achieve efficient energy recovery from exhaust heat of an equipment high temperature part such as a blast furnace without employing a thermoelectric element having a problem with durability and safety.例文帳に追加

耐久性や安全性に課題のある熱電素子を用いることなく、高炉などの設備高温部の排熱から効率的なエネルギー回収を行う。 - 特許庁

The above described problem is solved by the water-repellent sintered metal filter or the column equipped with the water-repellent sintered metal filter.例文帳に追加

金属焼結フィルタに対して撥水処理を施したフィルタ又は撥水処理を施した金属焼結フィルタを装備したカラムにより、前記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a motor control technique that copes with the problem of mismatch between the switching timing of torque control and speed control and the connection separation timing of a clutch.例文帳に追加

トルク制御と速度制御の切り換えタイミングと、クラッチの接続／分離タイミングとの不一致の問題に対処するためのモータ制御技術を提供する。 - 特許庁

The economical problem of raw material is eliminated by using the formed gas in the production of acetic acid with an anaerobic microorganism.例文帳に追加

本発明に従って生成したガスを嫌気性微生物による酢酸の製造に利用することによって、原料の経済的な問題は解消された。 - 特許庁