「problem with」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ferromagnetic laminated thin film with a rare earth metal alloy layer which has no problem when used with high saturation magnetic flux density and at a Curie point of room temperature (25°C).例文帳に追加

高飽和磁束密度でキュリー温度が常温（２５℃）で使用するのには問題ない温度の、希土類金属合金層を有する強磁性積層薄膜を提供することにある。 - 特許庁

To solve the problem that a hose with a bellows metallic conduit repeatedly expands and deforms with internal pressure action to be destroyed by fatigue.例文帳に追加

蛇腹金属管を内層に有するホースにおいて、内圧の作用により蛇腹金属管が繰返し伸長変形し、これにより蛇腹金属管が疲労破壊する問題を解決する。 - 特許庁

To provide a method and device for designing an EB mask which can cope with the 'checker flag problem' by detecting point-contact patterns and microscopic bridge patterns with reliability.例文帳に追加

点接触パターンや微小ブリッジパターンを確実に検出して、チェッカーフラッグ問題に対処することが可能なＥＢマスクの設計方法及びＥＢマスク設計装置を提供する。 - 特許庁

A program guide is aurally displayed with an audio output device and a problem can be solved by aurally displaying an audio element of a program with another audio output device.例文帳に追加

本発明は、あるオーディオ出力デバイスにて番組ガイドを聴覚表示し、かつ、別のオーディオ出力デバイスにて番組のオーディオ成分を聴覚表示することによって、課題を満たす。 - 特許庁

To solve the problem that normal SAW propagation is interfered with by intrusion of liquid resin into an airtight space during sealing a piezoelectric element constituting a piezoelectric component with the liquid resin.例文帳に追加

圧電部品を構成する圧電素子の液状樹脂による樹脂封止時における、気密空間への液状樹脂の浸入による正常なＳＡＷの伝搬の妨害である。 - 特許庁

In addition, the United States government has begun negotiations to sign the Anti-Counterfeiting Trade Agreement (ACTA)22 with major trading partners, including Japan and EU, in order to cope with the problem of counterfeit goods.例文帳に追加

このほか、模倣品問題に対処するため、日本やEUその他の主要貿易相手国との間で模倣品・海賊版拡散防止条約22の締結に向けた協議を開始している。 - 経済産業省

To solve the problem that with a main circuit wiring mounted with low inductance, influence of the wiring inductance in a semiconductor module on the output voltage of an inverter is increased, that is, output three-phase voltage waveform is varied according to differences in wiring inductance in phases U, V, and W in the semiconductor module.例文帳に追加

主回路配線の低インダクタンス実装により、逆変換器の出力電圧に対する半導体モジュール内の配線インダクタンスの影響が大きくなっている。 - 特許庁

To provide an electric hydraulic type power steering device which can start an electric motor with no problem, even under an extremely low temperature and resolve the state with a related feeling quickly.例文帳に追加

極低温の下でも電動モータの起動が問題なく行え、引っかかり感のある状態を迅速に解消できる電動油圧式パワーステアリング装置を提供することである。 - 特許庁

To solve the problem with a playback system capable of restricting the use of content data by third parties other than a specific person with the right to use the information of a person with the right of use wherein the device is not so effective in inhibiting the use of content data having no information of the person with the right of use.例文帳に追加

使用権利者情報の特定の使用権利者以外の第三者によるコンテンツデータの利用を制限できる再生装置では、使用権利者情報のないコンテンツデータに関しては利用を抑制する効果が小さい。 - 特許庁

By using the polyolefin-base resin hitherto unusable together with the cable coated with the PVC resin due to the problem of adhesion to the cable coated with the PVC resin, the connecting part of the cable coated with the PVC resin and the first cable coated with the crosslinked polyolefin- base resin can be molded.例文帳に追加

ＰＶＣ樹脂製のケーブルとの密着性が問題となって、従来はＰＶＣ樹脂製のケーブルと共に利用されることのないポリオレフィン系樹脂により、ＰＶＣ樹脂製のケーブルと架橋ポリオレフィン系樹脂の第１のケーブルとの接続部分をモールド成形できる。 - 特許庁

In S6, the expert terminal 2, depending on the problem position information, outputs an icon, mark or the like indicating the position of the problem place on a drawing in a storage device 23 and overlapped with a picture signal of the drawing, to an output device 24 for being displayed thereon.例文帳に追加

Ｓ６では、エキスパート端末２は、不具合位置情報に基づいて、記憶装置２３の図面における不具合箇所の位置を示すアイコンやマークなどを、当該図面の映像信号に重畳して出力装置２４に出力して表示させる。 - 特許庁

To provide a dye-sensitized solar cell which is superior in durability by solving a problem of leakage of a liquid electrolyte and a problem where a solid electrolyte has a lower photoelectric conversion efficiency as compared with the liquid electrolyte by using a multilayer electrolyte.例文帳に追加

多層型の電解質を用いることで、液体電解質の液漏れの問題、および固体電解質が液体電解質に比べて光電変換効率が低下する問題を解決し、耐久性も優れた色素増感太陽電池を提供すること。 - 特許庁

To down-size a device using a so-called one-point contact type connector that is contacted with the counter-part terminal at one point only, and solve problems specific to such kind of one point contact type connector, for example a problem of strength and a problem of spring property.例文帳に追加

相手端子と一点でのみ接触するいわゆる一点接触型のコネクタを用いて装置を小型化する一方、そのような一点接触型のコネクタに特有の問題、例えば、強度の問題やバネ性の問題を解決する。 - 特許庁

To solve the problem of conventional vertical resonator type light emitting element with a high-resistance semiconductor for current constriction, which has large additional capacity resulting from a pn junction at the peripheral part of a light emission area and the problem of its difficulty to drive the element at a high speed.例文帳に追加

従来の高抵抗半導体を電流狭窄に用いた垂直共振器型半導体発光素子は、発光領域周辺部におけるｐｎ接合などによる付加的な容量が大きく、素子の高速動作が困難である。 - 特許庁

To provide a waste water treatment apparatus for solving a problem that waste water discharged from a dental chair unit at any time during medical treatment is danger of being contaminated with patient's pathogens, thereby, in the case the waste water is discharged to the outside directly through a drain pipe, causing an environmental pollution problem.例文帳に追加

従来、歯科用チェアユニットから治療中に随時流される排水には患者の病原菌が混入しているおそれがあるが、そのまま外部の排水管に放出している場合があり、環境汚染問題に抵触する。 - 特許庁

To provide a blind signal separation method and device, for estimating an unknown signal source signal from an observation signal by using a solution of a least-squares type simultaneous diagonalization problem and a solution of a permutation problem utilizing correlation with an adjacent frequency bin.例文帳に追加

最小２乗型同時対角化問題の解法と隣接周波数ビンの相関を利用したパーミュテーション問題の解法を用いて観測信号から未知信号源信号を推定するブラインド信号分離方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a surface treatment construction method of a permeable concrete and a surface treated object of the permeable concrete which solves such a problem that there is generally no beauty nor interest factor in the surface appearance in spite of the permeable concrete gentle with the earth/natural environment by solving a problem of a interlocking method in the permeable concrete.例文帳に追加

透水性コンクリートでは、インターロッキング工法の問題点を解消していて、地球・自然環境的にも優しいものであるが、その表面外観において、一般的に美観や面白さがないという問題点等を解決する。 - 特許庁

To provide a dielectric recording medium having excellent information recording and holding characteristic by solving a problem of an increase in applied voltage during recording caused by making a dielectric plate thick and a problem about annealing, and a dielectric recorder provided with the same.例文帳に追加

誘電体板を厚くすることによる記録時の印加電圧の上昇の問題およびアニーリングに関する問題を解消し、情報記録保持特性の良好な誘電体記録媒体およびそれを備えた誘電体記録装置を構成する。 - 特許庁

This system has a communication start means that starts communication between an image processor and a support terminal when the user using the image processor has a problem with operating the equipment, and a problem solving means that solves the problem by using the communication started in a communication starting process, and using an information transmission means and a remote control means.例文帳に追加

前記画像処理装置を使用するユーザが機器操作に対して問題が発生した時に前記画像処理装置とサポート用端末とが通信を開始する通信開始手段を有し、前記通信開始処理で始まった通信を使い、前記情報伝達手段や前記遠隔操作手段を使用して問題を解決する問題解決手段を有する。 - 特許庁

To provide a ladle refining method capable of diverting waste slag and drastially reducting slag quantity itself by solving the problem such as the dispose of large quantity of basic slag, the elution problem of fluorine incorporated in the slug into the earth and the dust problem with the air-dissolving of the basic slag when being disposed in the deoxidizing and desulfurizing refining of the molten steel in the ladle.例文帳に追加

溶鋼のレードルにおける脱酸・脱硫精錬において、大量の塩基性スラグの廃棄、廃棄に際してスラグ中のフッ素Ｆの地中への溶出問題および塩基性スラグの風解現象による煤塵問題等を解決し、廃棄スラグの転用やスラグ量自体の大幅削減を図るレードル精錬方法を提供する。 - 特許庁

The signal for the control can be obtained earlier as compared with a case of a control by an acceleration sensor provided on the vehicle body side to solve the problem.例文帳に追加

車体側に設けた加速度センサにより制御する場合に比べて、制御の為の信号を早く得られる為、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a refining method for solving such problem as defective slag-making of CaO content without accompanying with the wearing of a refractory and the lowering of a refining performance.例文帳に追加

本発明は、上記のような耐火物の損耗、精錬能の低下を伴わずにＣａＯ分の滓化不良問題を解決する精錬法を提示する。 - 特許庁

To solve the problem associated with the generation of optical cross talk through multiple reflection within a planar optical circuit, to reduce the size, and to provide a good cross talk performance.例文帳に追加

平面光回路内の多重反射を介する光クロストーク発生の問題を解決し、小型でかつ良好なクロストーク性能をそなえること。 - 特許庁

Furthermore, since the elastic member to prevent the looseness of the cell is formed integrally with the eye cup, a problem such as peeling off of the elastic member is prevented.例文帳に追加

また電池のガタツキを防止する弾性部材をアイカップと一体にて成形したので、弾性部材が剥がれるといった問題を防ぐことができる。 - 特許庁

To solve the problem wherein with an AV apparatus where the capacity of a CPU is limited, it is difficult to prevent tapping of a private key stored in the apparatus through convenient processing.例文帳に追加

ＣＰＵの能力が限られているＡＶ機器では、装置内に格納されている秘密鍵の盗聴を、簡便な処理で防止することは難しい。 - 特許庁

To solve a problem that a landmark and an area to be the outside of a road included in map information are displayed on positions overlapped to the road in the case of displaying the road with road width.例文帳に追加

地図情報に含まれる道路を道幅を付けて表示した場合に、道路外にあるべきランドマークや領域が、道路と重なる位置に表示される。 - 特許庁

To provide an on-vehicle radar which is improved in the problem that the detection capability of a preceding vehicle with the on-vehicle radar is deteriorated in a rain.例文帳に追加

降雨時におけるレーダの先行車両を検出する性能低下の問題が改善された車載レーダ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that the manufacturing cost of a conventional fitting formed by welding a bolt and a nut to a washer formed with spikes is expensive and that a use of the bolt and the nut is limited.例文帳に追加

スパイク付きの座金にボルトやナットを溶接した従来の金物は、製作コストが高い上に、ボルトやナットの用途が限定されてしまう。 - 特許庁

To provide a reflecting mirror reduced in size with a structure without degrading reflection performance and without causing a light pollution problem.例文帳に追加

反射性能を低下させず、かつ光害問題を発生する恐れのない構成で、小形化を図ることが可能な反射鏡及び照明器具を提供する。 - 特許庁

To avoid a problem wherein a black matrix and a contact part of a pixel electrode get contact with each other in a transmission type active matrix liquid crystal indicating device.例文帳に追加

透過型のアクティブマトリクス型液晶表示装置において、ブラックマトリクスと画素電極のコンタクト部とが接触してしまう問題を回避する。 - 特許庁

To eliminate the problem of corrosion, allowing smooth lifting operation without a counterweight being stuck with dew condensate on a partition wall of a storage.例文帳に追加

カウンタ用の錘が貯蔵庫の区画壁の結露水によって貼り付けられることなく、円滑な昇降動作が可能で腐食の問題等のないようにする。 - 特許庁

To solve the problem that charging and regenerative charging efficiency drop is reduced even if a control valve type lead-acid storage battery is left with SOC in an intermediate state.例文帳に追加

制御弁式鉛蓄電池をＳＯＣが中間状態のままで放置した場合に、充電受入性が低下し、回生充電効率が低下すること。 - 特許庁

To solve a problem that sufficient supporting accuracy of a carrier can not be achieved for the sake of fitting tolerance of splines in a planetary gear device wherein right and left carrier plates are respectively connected with shaft members through splines.例文帳に追加

左右のキャリヤプレートをそれぞれ軸部材にスプライン結合するものは、スプラインの嵌合公差のため、キャリヤの支持精度が充分にでない。 - 特許庁

To solve the problem wherein with hindrance of rivets already placed, a main body totters on a placing surface or a boring surface, which hinders work in a stable condition.例文帳に追加

既に打設されているリベット類が邪魔になってしまうため、打設面や穿孔面に対して本体がぐらついてしまい、安定した状態で作業できない。 - 特許庁

To solve the problem that when the parallelism of parallel processings by a processor increases, a bus for access to a register file becomes large and problems concerned with mounting area arise.例文帳に追加

プロセッサにおいて並列処理の並列度を高めると、レジスタファイルへアクセスするバスが大きくなり、実装面積などの面で不都合が生じる。 - 特許庁

To provide a disk device having a structure which can solve, by a simple method, the problem of wind noise associated with the rotation of a disk motor and a turntable.例文帳に追加

ディスクモータ、ターンテーブルの回転に伴う風切り音の問題を簡易な方法で解消できる構造を備えたディスク装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide large tow carbon fiber with high quality by overcoming a conventional problem.例文帳に追加

本発明が解決しようとする課題は、従来技術における問題点を解決し、ラージトウでありながらも高い品質を有する炭素繊維を提供することにある。 - 特許庁

To solve such a problem that the thickness of a steel strip is not controlled with high accuracy even when the control gain of a gage control system is changed based on rolling speed or the temperature of the steel strip.例文帳に追加

圧延速度または鋼帯温度に基づいて板厚制御系の制御ゲインを変更しても、高い精度で鋼帯の板厚を制御できない。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to find whether a voice command given by a user is correctly processed in a terminal or a host in a system for providing information with voice.例文帳に追加

音声による情報提供システムにおいて、ユーザの与えた音声コマンドが端末、ホストなどで正しく処理されているかどうかがわかりにくい。 - 特許庁

To make engagement release impossible as far as a hand is not released from a push button even when the push button is pushed, so as to solve the problem that the hand contacts with a turned lid body.例文帳に追加

押し釦を押しても、押し釦から手を離さない限り係合解除不能にし、手が回動される蓋体に当たる虞を解消する。 - 特許庁

To provide a simple and inexpensive heat reserving and cold insulation device with no problem on appearance, which efficiently performs heat reserving/cold insulation of a drink or the like in an automobile.例文帳に追加

自動車内で飲み物等の保温保冷が効率良くできて、しかも簡単かつ安価の上、外観上も問題ない保温保冷装置を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that dental plaque and yellowish component or others sticking to the tooth can not be easily removed only by being brushed with a brush portion because they firmly stick to the tooth.例文帳に追加

歯に付着している歯垢や黄ばみ成分等は、歯に強固に固着しているので、ブラシ部で研磨するだけでは容易に除去することができない。 - 特許庁

To provide a bonding option circuit which is increased in flexibility in arrangement on a chip of a bonding pad without any problem associated with a through current, and a semiconductor integrated circuit device.例文帳に追加

貫通電流の問題もなく、ボンディングオプションパッドのチップ上の配置の自由度を高めたボンディングオプション回路、半導体集積回路装置を提供する - 特許庁

A method is provided for carrying out proper communication with the related declarer when there is a problem in the declaration.例文帳に追加

課題を解決する手段の他の１つは、申告に問題がある場合に、関係する申告者に適切な連絡を行う方法を提供することである。 - 特許庁

To provide a fishing reel that can adjust and set the braking force with respect to a spool without any problem, while maintaining superior grip retention characteristics.例文帳に追加

良好な握持保持性の維持を図りながら、スプールに対する制動力の調節、設定を支障なく行える魚釣用リールを提供する。 - 特許庁