「problem with」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

To overcome a problem of a room that has been subjected to correction of an acoustic field, where the acoustic field cannot be corrected with remaining its present state when environments within the room are changed during the progress of listening to music.例文帳に追加

音場が補正された室内で、音楽を聴いている最中に室内の環境が変化するとそのままでは音場は補正されない。 - 特許庁

To solve a problem of optical loss without giving large influence on propagation of optical mode and also provide a stable electrical separation region structure with excellent controlability.例文帳に追加

光モードの伝搬に大きな影響を与えることがなく、光ロスの問題を解決し、また、制御性よく安定に電気分離領域構造を有すること。 - 特許庁

To provide a VoIP voice communication method with high security which solves an address conversion problem at the time of being connected to a private network of a user side.例文帳に追加

ユーザ側のプライベートネットワークと接続する際のアドレス変換問題を解決したセキュリティの高いＶｏＩＰ音声通信方法を提供する。 - 特許庁

Enabled integration with a processing circuit can repress a problem of, for example, stray capacity to enable incorporation of a device such as a high precision sensor.例文帳に追加

また、処理回路と一体化ができるために浮遊容量の問題等を押さえることができ、高精度なセンサ等のデバイスを作り込むことが可能となる。 - 特許庁

To solve a conventional problem of inability to increase repeatability in measuring a picture, with a laser used as a high-speed stroboscope, though time resolution can be greatly increased.例文帳に追加

レーザを高速ストロボとして用いて、画像計測した場合、時間分解能は非常に高くすることができるが、繰り返しを上げることができない。 - 特許庁

The problem is solved by using an apparatus has a structure in with an belt-like tool for measuring the circumference of the body, is positioned in an opened state at a measurement standby position beforehand.例文帳に追加

体部周囲計測用の帯状計測具を伸ばした状態で、予め計測位置に待機出来る構造とすることで、この課題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem of, when opening a front door, interfering with an adjoining game machine by increasing the thickness of a control panel provided in the front door front face of the game machine.例文帳に追加

遊技機の前扉前面に設けられたコントロールパネルの厚みにより、前扉の開放時に隣設の遊技機に対して干渉する問題を解決する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which can resolve a problem of a short between gate and source or drain, and can deal with making the definition higher.例文帳に追加

液晶表示装置のゲート−ソース、ドレイン間ショートの課題を解決するとともに高精細化に対応可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein an automobile height adjusting device is unnecessarily actuated in a vehicle suspension system with a stabilizer device and an automobile height adjusting device.例文帳に追加

スタビライザ装置と自動車高調整装置とを備える車両懸架システムで、自動車高調整装置が無駄に作動することがある問題を解消する。 - 特許庁

To solve the problem that a game can not deal with the case of desiring to decide orders or winning/losing immediately because it takes time to finish the game since story property is requested to the game.例文帳に追加

ゲームにストーリー性が要求されているため、結末を迎えるのに時間がかかり、順番や勝ち負けを直ぐに決めたい時などに対応できない。 - 特許庁

To provide a drain structure having a structure without causing the problem of strength, by preventing jetting of liquid from a drain hole with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造により、液体のドレン孔からの噴出を防止し、また、強度上の問題を生じさせることのない構造を備えるドレン構造を提供する。 - 特許庁

To obtain a protection film for car exterior, which combines a decorative function with a protective function and causes no problem of environmental pollution.例文帳に追加

装飾機能及び保護機能を両立できるとともに、環境汚染の問題も引き起こさない自動車外装用保護フィルムを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein a dedicated optical system or flow of fluorescent particles is required for aligning excitation light with a planar flow cell which internally includes a flow path.例文帳に追加

内部に流路を備えた平板状のフローセルと励起光との位置合わせのために、専用の光学系や蛍光微粒子の流動が必要とされる。 - 特許庁

To address the problem that users are required to set an image format to obtain image data with a predetermined image format since a plurality of the image formats is supported.例文帳に追加

複数の画像フォーマットに対応しているため、使用者は所望の画像フォーマットの画像データを得るには、画像フォーマットを設定する操作を必要とする。 - 特許庁

To propose a method for bonding between at least two substrates formed of a semiconductor material and to overcome the problem with the conventional techniques.例文帳に追加

半導体材料から作られた少なくとも２つの基板同士を結合するための方法を提案し、従来技術の欠点を除去することである。 - 特許庁

To solve a problem that the fallen feathers and dropping dust of birds are scattered outside a bird cage with weak winds or flapping to stain the periphery of the bird cage and further cause allergies, when the birds are kept in the bird cage.例文帳に追加

鳥籠の中で鳥を飼っていると、鳥の抜けた羽片や糞塵が少しの風や羽ばたきで鳥籠の外に飛散して周囲を汚す。 - 特許庁

To provide a connector responding to request for a lower profile with a problem of insufficient intensity solved, in a connector connected to a plurality of cables.例文帳に追加

複数のケーブルに接続されるコネクタにおいて、強度不足問題を解決しつつ低背化の要求に応えることのできるコネクタを提供すること。 - 特許庁

To provide an interknitted round fabric which does not cause an embrittlement problem when dyed at high temperature and when irradiated with solar light and washed, and has a soft touch and excellent high elasticity.例文帳に追加

高温染色時及び日光照射や洗濯による脆化問題がなく、ソフトな風合いで、高伸縮性に優れた交編丸編地を提供する。 - 特許庁

In addition, the projection exposure system is also equipped with a sealing cover which can eliminate a space which causes insufficient substitution of the inert gas inside the light blocking body which has been a problem in the conventional technology.例文帳に追加

さらに、従来技術で存在する遮光体内部に生じる不活性ガス置換の困難な空間を解消する密封蓋を備えている。 - 特許庁

After confirmation, if there is no problem in the contents, the user prepares an electronic document with an electronic signature and sends it to the electronic form processor.例文帳に追加

確認後、内容に問題がなければ、電子書類の内容を承認するために電子署名付電子書類を作成し、電子フォーム処理装置へ送信する。 - 特許庁

To provide a preserving method for a rosin resin, which is more economical, has no problem in safety, and has little change with time such as deterioration in a tone of color and blocking.例文帳に追加

より経済的でかつ安全性の点でも問題なく、色調劣化、ブロッキング等の経時変化の少ないロジン系樹脂の保存方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the unbalance of the weight in a solar cell integrated with a power converter lowers the mechanical stability or strength of a solar cell panel.例文帳に追加

電力変換器一体型の太陽電池における重量バランスの偏りは、太陽電池パネルの機械的安定性や強度を低下させる。 - 特許庁

To solve the problem that at the time of increasing the capacity of an optical recording medium, a means for compensating spherical aberration is needed with respect to the uneven thickness of a cover layer for an optical head.例文帳に追加

光記録媒体の大容量化に際し、光ヘッドにはカバー層の厚さムラに対する球面収差の補正手段が必要になっている。 - 特許庁

To provide a radar apparatus which is capable of achieving high-precision positioning and velocimetry processing with respect to each of a plurality of targets by solving the problem of combination of received signals.例文帳に追加

受信信号の組合せの問題を解き複数目標それぞれについて高精度な測位、測速処理を実現するレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To overcome the problem with a conventional controller, wherein the actual operation of zoom, focus, panning, tilt and iris is different even when the controller is operated similarly, if the model of a universal head, a camera and a lens to be controlled is different.例文帳に追加

操作する雲台、カメラ、レンズの機種が異なると、操作器を同じように操作をしても、ズーム、フォーカス、パン、チルト、アイリスの実際の動作が異なる。 - 特許庁

To solve the problem that: when an unloading of grains is started again from such a condition that the grains are left in an unloading auger, the unloading port are clogged with the grains.例文帳に追加

排出オーガ内に穀粒が残った状態から排出を再開した場合に、排出口で穀粒が詰まるという問題を解決する。 - 特許庁

To solve a problem that an instrument for seal such as a conventional seal ink case is user-unfriendly since a mat for seal is integrated with an instrument body and inseparable.例文帳に追加

従来の朱肉ケース等の捺印用の器具においては、器具本体と一体化されている捺印用マットが分離可能でないため、使い勝手が悪い。 - 特許庁

To provide a method for producing a probe which can prevent occurrence of a problem cause by a mechanical formation and flexibly cope with the production of differently designed probes.例文帳に追加

機械的な形成から生じる問題点を回避し、さらに異なるデザインのプローブの製造に柔軟に対応できる、プローブの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sealed rolling bearing for solving the problem of a pressure difference between the bearing inside and outside, while dispensing with separate processing, without increasing the number of part items.例文帳に追加

部品点数の増加がなく、別加工も不要でありながら、軸受内外の圧力差の問題を解消した密封転がり軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrode having excellent quality, which can prevent a problem such as uneven coating by using paste with restrained occurrence of an aggregate.例文帳に追加

凝集物の発生が抑制されたペーストを用いて塗工ムラ等の不具合を防止し得る品質に優れた電極を製造する方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem with a semiconductor device which use properties of a semiconductor of nano-materials, wherein the semiconductor characteristics are degraded due to a metallic nano-material.例文帳に追加

ナノ物質の半導体の性質を利用した半導体装置においては、金属性ナノ物質により半導体装置の半導体特性が劣化する。 - 特許庁

To provide a hot forming apparatus for a metal tube capable of fundamentally solving heat transfer problem of a metal tube by contact with a mold, and also to provide a hot forming method using the same.例文帳に追加

金型との接触による金属管の抜熱問題を根本的に解決できる、金属管の熱間成形装置および方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a liquid discharge module in which a flexible bellows seal is improved and further which copes with a problem in using of a dynamic seal in a flow passage.例文帳に追加

可撓性ベローズシールを改良し、且つ流路での運動用シールの使用に関する問題にさらに対処する液体吐出モジュールを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem wherein there is no method for properly temperature irregularity due to convection of air, when the inclination angle of emission face with respect to vertical direction can be modified.例文帳に追加

鉛直方向に対する発光面の傾斜角が変更可能な場合に、空気の対流による温度ムラを適切に補正する方法は存在しない。 - 特許庁

Therefore, the problem can be solved by dispensing with an excessive process because the vehicle can be immediately started even mounting thereof to the vehicle as it is.例文帳に追加

この結果、そのまま車両に搭載しても、この車両を直ちに発進させられる為、余分な工程を不要にして、上記課題を解決できる。 - 特許庁

To solve the following problem: it is difficult for an infant to run with a baton used for a relay competition and to give and receive the baton because of its size, weight, and shape.例文帳に追加

リレー競技に使用されているバトンは、幼児にとって大きさや重さ、または形状において、幼児が走り難くバトンの受渡しも難しいものである。 - 特許庁

To provide an ultrasonograph which does not cause the problem of over-painting and automatically sets a gain value with respect to a reception signal.例文帳に追加

オーバーペイントが生じることなく、受信信号に対するゲイン値を自動的に設定することが可能な超音波診断装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve a problem wherein mud adhered to grain straws and grains separated with pick-up lugs flies to an operator's seat and directly drops on the operator.例文帳に追加

引起しラグによって脱粒された穀粒や穀稈に付着していた泥土が運転席まで飛散し、オペレータに直接降りかかる問題を解消する。 - 特許庁

To solve a problem of causing a stapling failure in actual stapling by obtaining a correct stapling state with a staple after replenishing staples.例文帳に追加

ステイプル針を補充した後に正確にステイプル針によるステイプル処理可能な状態にして、本番でステイプル処理をし損ねるといった問題をなくすこと。 - 特許庁

To solve a problem that the train traveling similar to a practical one cannot be obtained by the train traveling simulation with the constant motor characteristic irrespective of the pantograph point voltage.例文帳に追加

パンタ点電圧と無関係にモータ特性を一定にした列車走行シミュレーションでは現実に近い列車走行を求めることができない。 - 特許庁

As a result, a calculation amount for determining the elliptic curve discrete logarithm problem can be reduced to 1/(2 m)^1/2 compared with a conventional Cheon analysis method.例文帳に追加

この結果、楕円曲線離散対数問題を解くための計算量を、従来のCheon解析法と比較して、１／（２ｍ）^１／２に削減することができる。 - 特許庁

To provide an etching device which can have its structure simplified, generate plasma with high efficiency without any problem of interference, and obtain excellent vertical etching characteristics.例文帳に追加

構造を簡素化でき、干渉の問題が伴わず、高効率のプラズマを形成でき、良好な垂直エッチング性を得ることができるエッチング装置を提供する。 - 特許庁

When the test printing result has no problem and the countermeasures are confirmed by user operation, the apparatus setting is changed in accordance with the confirmed countermeasures.例文帳に追加

テスト印刷結果が良好であり、対処方法を確定するユーザ操作が行われることにより、確定した対処方法に応じた装置設定に変更する。 - 特許庁

To solve a problem wherein it is impossible to control the lighting of a lamp with a lighting pattern corresponding to the surrounding environment of a vehicle in the conventional system.例文帳に追加

従来の装置では、車両の周囲の環境に対応した点灯パターンでランプの点灯を制御することができないという点が課題である。 - 特許庁

To solve the problem that whether or not a digital image after photography is with verification data can not be confirmed when the digital image after photography is confirmed.例文帳に追加

撮影後のデジタル画像を確認するときに、撮影後のデジタル画像が検証データ付きであるか否かを確認することができることができない。 - 特許庁