「problem with」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a low edge V-belt in which disposal cost is reduced with providing an original function as the low edge V-belt without any problem and enhancing recycling properties.例文帳に追加

ローエッジＶベルトとしての本来の機能を問題なく備え、リサイクル性を高めて、廃棄コストを低減するローエッジＶベルトを提供する。 - 特許庁

To provide a mirror body for a road reflector capable of raising visibility with a simple constitution and solving a problem of visibility.例文帳に追加

簡単な構成で、視認性を向上させ、ひいては視認距離の問題を解消することのできる道路反射鏡用鏡体を提供する。 - 特許庁

To overcome such a problem that, when a user manages a schedule, the user wants to manage it together being associated with various information simultaneously, but the method is not established yet.例文帳に追加

ユーザはスケジュールを管理するとき、同時にいろいろな情報を関連づけて一括管理したいが、その方法が確立していない。 - 特許庁

To solve such a problem that an unnecessary update is performed in a system in which a camera is connected with an update server and a firmware for a lens or the like is automatically updated.例文帳に追加

カメラがアップデートサーバと接続して自動的にレンズ等のファームウェアをアップデートするシステムにおいて、不必要なアップデートを行ってしまう。 - 特許庁

To solve the problem wherein a component in a mechanism to support a carriage with two shafts and to adjust a carriage height position, becomes upsized, which leads to upsizing of the mechanism itself.例文帳に追加

２つの軸でキャリッジを支持して、かつ、キャリッジの高さ位置を調整する機構の部品が大きくなり、機構そのものが大型化する。 - 特許庁

To solve the problem that it is difficult to miniaturize a bidirectional shift register obtained by dependently connecting a unit register circuit for switching circuit configurations in accordance with a shift direction.例文帳に追加

シフトの方向に応じて回路構成を切り替える単位レジスタ回路を従属接続した双方向シフトレジスタは小型化が難しい。 - 特許庁

To solve such a problem that when a bar code is displayed on a liquid crystal panel and is read with a bar code reader using a laser beam as a light source, the reading angle is narrow.例文帳に追加

液晶パネルにバーコードを表示させて、レーザー光を光源とするバーコードリーダーでバーコードを読み取ると読み取り角度が狭い。 - 特許庁

To provide a track assignment device capable of implementing the optimal solution search of an MFA problem efficiently with sufficient accuracy in multi-start local search.例文帳に追加

多スタート局所探索においてＭＦＡ問題の最適解探索を精度良く効率的に行うことのできる航跡割当装置を得る。 - 特許庁

To solve the problem that reduction in size and weight is difficult when an offset parabolic antenna is used for a tracking antenna with a small diameter in order to avoid a blocking phenomenon.例文帳に追加

ブロッキング現象を回避するために小口径の追尾アンテナにオフセットパラボラアンテナを使用すると小型軽量化が困難である。 - 特許庁

To solve the problem that a metallic wire which is integrally joined with a hole formed on the base end surface of a suture needle for medical use, is easily bent and broken.例文帳に追加

医療用縫合針の元端面に形成した穴に一体的に結合した金属ワイヤが折損し易いという問題を軽減する。 - 特許庁

To solve the following problem that a lens frame cannot be easily positioned with respect to guide bars due to a gap between a sleeve and the guide bars when the lens frame is not moved.例文帳に追加

レンズ枠が移動していないときには、スリーブとガイドバーとの間の間隙によってガイドバーに対してレンズ枠の位置が決まり難い。 - 特許庁

The problem to be solved in the present invention is solved, by setting the measurement frequency f so as to generate minimum error ▵Z with regard to the impedance Z.例文帳に追加

この課題は、Ｚに関して最小の誤差ΔＺが生じるように、測定周波数ｆを設定することによって解決される。 - 特許庁

At that time the new government of Japan had no diplomatic relations with Joseon because of the so-called 'Sovereign Message Problem' after 1869. 例文帳に追加

当時、1869年以降のいわゆる「書契問題」が原因で、新政府が樹立された日本と朝鮮との間には国交が結ばれていなかった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tanaka, who then was a member of the ruling party, thought he would be able to settle down this problem through discussion with the Minster of Agriculture and Commerce. 例文帳に追加

当時、田中は与党議員だったため、自身が農商務大臣に直接かけあうことで収拾がつけられると考えていたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To solve the problem that many physical spaces are required when a filter is spatially arranged in order to separate light with different wavelength.例文帳に追加

波長の異なる光を分離するためにフィルタを空間的に配置すると、物理的なスペースが多く必要になるという問題を解決する。 - 特許庁

The above problem is solved by manufacturing this static eliminator by tungsten or molybdenum with only a surface layer part of tungsten carbonized or molybdenum carbonized.例文帳に追加

タングステンの表層部のみを炭化したタングステンまたはモリブデンにより静電気除電体を製作することによって、前期課題を解決できる。 - 特許庁

The resource allocation problem has further a resource requirement and an optional value constraint which cross orthogonally with each other and also provides a consumer multiset representing demand.例文帳に追加

さらに、互いに直交する資源要件と任意の値制約を有すると共に需要を表わすコンシューマ多重集合も提供する。 - 特許庁

Raw diatomaceous earth is inferior to strength as compared with baked diatomaceous earth but, since it can be returned to soil, a disposal problem after use is not raised.例文帳に追加

生の珪藻土は、焼いた珪藻土に比べて、強度は劣るが、土に戻すことができるので、使用したあとの廃棄の問題を生じない。 - 特許庁

To solve a problem of a conventional communication apparatus that cannot make communication with a communication object apparatus when identification information of the communication object apparatus in a network is dynamically changed.例文帳に追加

通信対象となる装置のネットワークにおける識別情報が動的に変化すると、その装置と通信を行うことができない。 - 特許庁

To provide a chlorine-containing acrylic elastomer composition free from the problem of the mold staining in the vulcanization of the composition compounded with carbon black.例文帳に追加

カーボンブラックを配合したときにみられる加硫成形時の金型汚染性の問題を解決した塩素含有アクリルエラストマー組成物を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that DMA can not be executed in a computer system having a mixture of legacy IO devices and IO devices with embedded DMA controller.例文帳に追加

レガシー入出力装置と組込み型ＤＭＡコントローラを持つ入出力装置とが混在するコンピュータシステムで、ＤＭＡを実行できない。 - 特許庁

To solve a problem that necessary time for ion current detection can not be secured and accurate ion current detection is difficult with a general-purpose high output ignition device.例文帳に追加

汎用の高出力点火装置ではイオン電流検出に必要な時間が取れず、また、正確なイオン電流の検出が困難である。 - 特許庁

To provide an acidic palladium electroplating solution with which plating is carried out hardly causing hydrogen coprecipitation as a pending problem.例文帳に追加

従来問題となっていた水素共析をほとんど起こすことなくめっきすることができる酸性パラジウム電気めっき液の提供をすること。 - 特許庁

To solve the problem that fixed selection of a software module to be executed with an increased priority in PDL processing disables efficient improvement in throughput.例文帳に追加

ＰＤＬ処理における優先度を上げて実行するソフトウェアモジュールを固定的に選択すると効率的にスループットを向上できない。 - 特許庁

The coating material solves the problem with the controlled concentration and viscosity in addition to the low critical surface tension of the olefin resin.例文帳に追加

オレフィン樹脂の臨界表面張力が低いことに加え、濃度や粘度を制御することにより、上記課題を解決し得る塗料が得られる。 - 特許庁

A polynominal model of the computational resource required by a BBN diagnostic tool to solve the problem with specific restriction is provided.例文帳に追加

本発明は、特定の制約付き問題を解決するためにＢＢＮ診断ツールが必要とする計算リソースの多項式モデルを提供する。 - 特許庁

To reduce costs required for user management and to effectively deal with a problem of illegal distribution of a decryption key in a broadcast type contents distribution system.例文帳に追加

ブロードキャスト型コンテンツ配信システムにおいて、ユーザ管理に必要なコストの低減を図り、復号鍵の不正配布問題に有効に対処する。 - 特許庁

The problem is solved by putting white watermark into the paper by heat pressure treatment after mixing a natural pulp with a polyolefin-based fiber and making the mixture into paper.例文帳に追加

この課題は、天然パルプとポリオレフィン系繊維を混合し、抄紙した後 、熱圧処理にて白透かしを入れることによって解決される。 - 特許庁

To solve the problem that a method for highly accurately performing coordinate conversion between stereo cameras does not exit when measuring a large object with a plurality of the stereo cameras.例文帳に追加

複数のステレオカメラによって大きな物体を計測する際にステレオカメラ間の座標変換を高精度に行う方法がなかった - 特許庁

To provide a combustion control device capable of always proper MBT control without particularly any problem with a second peak position of an ion current.例文帳に追加

イオン電流の第二ピーク位置を、特に問題にすることなく、常に適切なＭＢＴ制御が可能な燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁

On the contrary, the timing of launch of pharmaceutical products in Japan is slow compared with the world level (that is, “problem of drug lag”).例文帳に追加

一方、我が国においては医薬品が上市されるタイミングは世界的な水準から見ても遅い状況にある（いわゆる「ドラッグ・ラグ問題」）。 - 厚生労働省

And you know the number of those that disagreed with the scientific consensus that we're causing global warming and that it's a serious problem?例文帳に追加

何人の人が科学上の合意、「地球温暖化が 進んでいます、これは深刻な問題ですか」 に対して異議を唱えたかご存知ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, it could be said that this was not a problem over Buddhism, but a conflict between the Soga clan and the Mononobe clan combined with the selection of the next emperor as a root. 例文帳に追加

だがこれも、仏教の問題というよりは、次期大王の人選も絡んだ蘇我氏・物部氏の対立が根底にあったといえよう。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The problem was insufficient leadership of the leaders of ryufu-kyoku during the Meiji period, who would not try to change with the trends of the times even after the civilization and enlightenment movement. 例文帳に追加

問題は、文明開化以後も、時代の風潮に変わらなかった明治柳風狂句の指導者たちの指導力のなさである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you have a problem with this? 例文帳に追加

問題ないでしょうか - 場面別・シーン別英語表現辞典

With a modern, nonprocedural language(sometimes called a 4th-generation or declative language), the programmer simply defines the logical structure of the problem 例文帳に追加

最近の非手続言語(第4世代言語とか宣言言語とも呼ぶ)を使うと,プログラマは与えられた問題の論理構造を定義するだけですむ - コンピューター用語辞典

A continue statement is illegal in the finally clause. (The reason is a problem with the current implementation - this restriction may be lifted in the future).例文帳に追加

finally 節での continue 文の使用は不正となります(理由は現在の実装上の問題にあります -- この制限は将来解消されるかもしれません)。 - Python

To provide a hot water supplier provided with a flame interceptor which can prevent a problem which occurs, accompanying the shortage of air supply caused by the clogging of a flame arrestor.例文帳に追加

フレームアレスターの目詰まりによる給気不足に伴って発生する不具合を防止できる遮炎装置付給湯器を提供する。 - 特許庁

To solve the problem that the number of part items is increased when an operating rotating shaft and a direct acting rod are inserted to a tank filled with insulation gas via an O-ring.例文帳に追加

絶縁ガスが充填されたタンクにＯリングを介して操作用の回動軸や直動ロッドを貫通させると、部品点数が多くなる。 - 特許庁

By setting a circuit element so as to change circuit constants of the capacitor, etc., with temperature, a problem on controlling temperature for holding specified temperature characteristics is solved.例文帳に追加

コンデンサなどの回路定数が温度で変動するよう回路素子を設定して所定の温度特性を保つ温度制御問題を解決した。 - 特許庁

To solve a problem with impossible uniform lighting all over a front light when introducing a light from a point light source directly to a light guide plate.例文帳に追加

点光源から導光板に対して直に光の導入を行う場合に、フロントライト全面に渡る均一な照明を可能にできない。 - 特許庁

To deal with the problem of a defect caused by enlargement of area or an increment of faults in processing steps in a large-scale integrated circuit.例文帳に追加

大規模集積回路構成の、面積を大きくすることによる欠陥や製造過程で生じる不良個所の増大に対応すること - 特許庁

To solve the problem, wherein read angle is narrow when a bar code is displayed on a liquid crystal panel and the bar code is read with a bar code reader by having a laser light as the light source.例文帳に追加

液晶パネルにバーコードを表示させて、レーザー光を光源とするバーコードリーダーでバーコードを読み取ると読み取り角度が狭い。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional vehicular lighting tool can not obtain a main light-distribution pattern with a cut-off line and a sub light-distribution pattern of a beam-convergent type.例文帳に追加

従来の車両用灯具では、カットオフラインを有するメイン配光パターンと集光タイプのサブ配光パターンとを得ることができない。 - 特許庁

To provide a control device for a compressor drivable with high efficiency by settling a problem of reducing efficiency in the control device of the compressor.例文帳に追加

圧縮機の制御装置において、効率がダウンするという課題を解決し、高効率駆動が可能な圧縮機の制御装置を提供する。 - 特許庁