「problem with」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To prepare wallpaper coated with an adhesive agent having strong adhesiveness without using a solvent or the like causative of environmentally hygienic problem and giving no peeling of the adhered wall paper by lifting.例文帳に追加

環境衛生上問題となる溶剤等を用いることなく粘着力が大きく、貼り付けた壁紙に浮き剥がれが生じない粘着剤を塗工した粘着剤付き壁紙を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device with which such a problem can be solved that high voltage bias is kept applied to a fuse element after the fuse element is blown and optimization conditions can be easily set.例文帳に追加

ヒューズ素子が切断された後も高電圧バイアスがヒューズ素子にかかり続けるという問題を解消するとともに、最適化条件の設定を容易に行うことができる半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved axial coupling between a constant velocity joint and a hub bearing unit, for facilitating assembly and disassembly of the two unit and also solving the problem associated with sealing.例文帳に追加

定速度ジョイントとハブベアリングユニットとの間の改良された軸方向継ぎ手を提供して、これら２つのユニットの組立及び分解を容易にすると同時にシールに関する問題を解決する。 - 特許庁

To provide a surface thermometer probe capable of correctly measuring a surface temperature and having a waterproof property without causing a problem such as contamination or breakage of the thermometer even if it is brought into direct contact with a temperature measurement object.例文帳に追加

被測温物体に直接接触しても、温度計の汚染、破損等の問題が起こらず、防水性もある、表面温度を正確に測定することが出来る表面温度計を提供する。 - 特許庁

Thereby, a double insulating structure is achieved between the output shaft 22 of the motor 21 and the hot water in the pump case 25 with the usage of the cap 28, and therefore, the electric pump having no electric problem can be achieved.例文帳に追加

これによって、モータ２１の出力軸２２とポンプケース２５内の湯との間を、キャップ２８を用いて二重絶縁構造にすることができ、電気的に問題のない電動ポンプとすることができる。 - 特許庁

To evaluate validity of a feature set for a small number of learning patterns by introducing a new index in a learning result by a support vector machine with regard to a classification problem.例文帳に追加

分類問題において、サポートベクターマシンでの学習結果における新たな指標を導入することによって、少ない学習パターン数においても特徴セットの有効性を評価することを可能にする。 - 特許庁

To solve the problem that the confidentiality of data recorded in a camera is not guaranteed, if the camera is lost or the camera is unattended with the recorded data preserved therein, as they are.例文帳に追加

この発明は、カメラを紛失した場合やカメラで画像を撮像してそのままにしていた場合にカメラ内の記憶データの機密性に問題があるという課題を解決しようとするものである。 - 特許庁

To provide a cleanliness judging method which has a correlation with a problem caused in a cold rolled steel plate such as cold rolled steel plate for cans and electromagnetic steel plate attributed to an oxide based inclusion.例文帳に追加

酸化物系介在物に起因して缶用冷間圧延鋼板や電磁鋼板のような冷間圧延鋼板に生じる問題に対して相関関係のある清浄度判定方法を提供する - 特許庁

A diversity-type receiver is configured so as to be capable of selecting a complex signal from an antenna means with directivity, on the basis of information such as a vehicle speed in order to solve above problem.例文帳に追加

本発明のダイバーシティ型受信装置は、上記課題を解決するために、車速等の情報に基づいて指向性を有するアンテナ手段からの複素信号を選択できるように構成した。 - 特許庁

To solve the problem that when a vertically arranged nozzle surface having a nozzle array for ejecting liquids of different colors is sealed with the same cap and suction is carried out from the nozzles, thereby performing a recovery operation, color mixture occurs.例文帳に追加

異なる色の液体を吐出するノズル列を有する垂直方向に沿って配設されたノズル面を同じキャップで封止してノズルから吸引して回復動作を行うと混色が生じる。 - 特許庁

To easily solve the problem without need for closely arranging respective elements and without increasing the number of components and cost and to effectively suppress surge voltage with switching of a switching element.例文帳に追加

各素子を近接配置する必要がなく、部品点数やコストの増大を招くことがなく、容易に実現することが可能であって、スイッチング素子の切換えに伴うサージ電圧を効果的に抑える。 - 特許庁

To provide a cutting device with end mill in water solution of a nickel alloy and its cutting method, obtaining suitably machined surface without a load to an environmental problem and causing abnormal abrasion of a tool.例文帳に追加

環境問題に負荷を与えず、工具の異常摩耗が発生せず、適切な加工面を得ることができるニッケル合金のエンドミル切削加工装置及びその加工方法を提供することにある。 - 特許庁

To overcome a problem that electrode pads of a wiring board connected with electrodes of a semiconductor element via metal bumps are peeled off from an insulating substrate, thus lowering the reliability of connection between the semiconductor element and the wiring board.例文帳に追加

半導体素子の電極と金属バンプを介して接続される配線基板の電極パッドが絶縁基体から剥がれ、半導体素子と配線基板との接続信頼性が低下する。 - 特許庁

To solve the problem that an electrode having a good and stable ohmic contact property cannot be obtained by a conventional constitution that an ohmic electrode is formed in contact with a phosphorated boron type semiconductor layer directly.例文帳に追加

リン化硼素系半導体層に直接、接触させてオーミック電極を設ける従来の構成では、良好なオーミック接触性の電極が充分に安定して得られない問題点を解決する。 - 特許庁

To provide a trigger type liquid spray with which different liquids can homogeneously be mixed to solve such a problem that since, in the case different liquids are discharged via individual discharge passages and they are mixed on an object, the mixing is not effective.例文帳に追加

異なる液体を個別の塗出経路を介して塗出し、対象物上で混すると混合が効果的でないので、異なる液体を均質に混合できるトリガー式液体噴霧器を提供する。 - 特許庁

The priority order of the call from the nurse call slave set 1 is set to be low for the patient with the problem, and the number of persons using beds corresponding to the nurse call slave sets 1 is prestored for each hospital room.例文帳に追加

問題のある患者については、ナースコール子機１からの呼び出しの優先順位を低く設定しておき、ナースコール子機１に対応するベッドの使用人数を病室毎に予め記憶しておく。 - 特許庁

To suppress a problem concerned with the adhesion of foreign substances to a light receiving area of a solid imaging device in a lens replacement type digital camera in a state that there is no restriction to camera mechanisms and mounting lenses.例文帳に追加

カメラ機構の制限や装着レンズの制限などがない状態で、レンズ交換式のデジタルカメラにおける固体撮像素子の受光領域における異物付着の問題が、抑制できるようにする。 - 特許庁

To provide a novel marine hose capable of effectively reinforcing the hose to cope with a peculiar problem such as rubbing between marine hoses or between the marine hose and a reel caused during its use as a marine hose line.例文帳に追加

マリンホースラインとして使用中に生ずるマリンホースどうしあるいはマリンホースとリール間の擦れ等の固有の問題に対して有効な補強をなし得た新規なマリンホースを提供すること。 - 特許庁

To provide a remote maintenance method by which remote maintenance of an information processing system can be performed from a remote place with no security problem and without using any maintenance computer.例文帳に追加

本発明は、セキュリティー問題を発生させることなく、保守用のコンピュータを使用せずに遠隔地から情報処理システムを遠隔保守することのできる遠隔保守方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide the molding method wherein a seal problem is solved though inert gas such as carbon dioxide or nitrogen gas with super-critical gas pressure or more is injected in a screw cylinder.例文帳に追加

スクリュシリンダ内に超臨界ガス圧以上の二酸化炭素ガス、窒素ガス等の不活性ガスを注入するにも拘わらず、シールの問題が解決された熱可塑性樹脂発泡体の成形方法を提供する。 - 特許庁

The technic realizes test and verification of the design and the product in high level abstraction using a message chart with an intensive expression function to solve a problem mentioned above.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明による技術は、強力な表現機能を有するメッセージ図を用いたハイレベルな抽象化における設計及び製品のテスト及び検証を可能にする。 - 特許庁

To provide an improved version of a plug holder strip that has effectively resolved the problem concerning the sealing and alignment of each plug with the storage battery cover and has been made easy from the viewpoint of manufacturing engineering.例文帳に追加

各プラグの蓄電池カバーとのシーリング及びアライメントに関する問題を有効に解決するとともに製造技術の観点から製造容易とした、プラグホルダ−ストリップの改良品を提供すること。 - 特許庁

To provide a biodegradable tacky adhesive label which is ameliorated in adhesion to a colored layer formed by printing ink etc., being heretofore a problem with the conventional biodegradability.例文帳に追加

従来の生分解性粘着ラベルの問題点であった、印刷インキ等により形成される着色層との密着性を改良した、生分解特性に優れた生分解性粘着ラベルを提供する。 - 特許庁

To solve the problem wherein an operation stroke is reduced greatly, compared with the case at a room temperature, when a sample stage is driven by a piezo element at a low temperature below a liquid nitrogen temperature.例文帳に追加

本発明が解決しようとする問題点は、液体窒素温度以下の低温でピエゾ素子により試料ステージを駆動する場合、常温に比較し、動作ストロークの減少が著しいという点である。 - 特許庁

To solve a problem that images displayed by a display means of a monitor apparatus of construction equipment having imaging means in the rear and sides are not matched with images of direct rearward observation to jeopadize safety.例文帳に追加

後方と側方とに撮像手段を有する建設機械のモニター装置のディスプレー手段が表示する画像が、直接後方を見た場合の像と不一致になり、安全を脅かす欠点を解消する。 - 特許庁

To provide an excellent brushless motor by solving a problem in the disk rotating brushless motor that rigidity lowers in a structure for adjusting the verticality of a rotating shaft with respect to a motor base and thus the height of a rotor changes.例文帳に追加

ディスク回転用ブラシレスモータの、モータベースに対する回転軸の垂直度の調整構造が有する剛性の低下と、ロータ高さの変化という課題を解決し、優れたブラシレスモータを提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that signals with leaked signals respectively superimposed thereupon are recorded because sound leakage between chs of Lch/Rch signals is mutually caused by being connected through a three-pole terminal.例文帳に追加

３極端子を介して接続されることでＬｃｈ／Ｒｃｈ信号のｃｈ間で相互に音漏れが生じてしまうことにより、それぞれ漏れ信号が重畳された信号が記録されてしまう。 - 特許庁

To obtain a speech signal suitable as an input signal of speech recognition or the like by avoiding the problem of aliasing which occurs when removing noise from the speech signal mixed with the noise by using a microphone array.例文帳に追加

雑音の混入した音声信号からマイクロフォンアレーを用いて雑音を除去するときに起きるエリアシングの問題を回避し、音声認識等の入力信号として好適な音声信号を得る。 - 特許庁

To judge as to whether or not the relationship prescribed under Patent Law Section 37(i) is satisfied, it is judged whether the specified invention and related invention have the same industrial field of application and deals with the same problem to be solved. 例文帳に追加

特許法第37条第１号の関係を満たしているか否かの判断にあたっては、「産業上の利用分野が同一」及び「解決しようとする課題が同一」であるか否かが判断される。 - 特許庁

These crisis responses and other operations will require EBRD to be equipped with sufficient capital. Fortunately, EBRD has a firm capital base to conduct its operations without any problem for some time. 例文帳に追加

以上のような危機対応を含む業務を行っていくには十分な資金基盤を有していることが必要ですが、幸い、EBRDは、当面の業務に支障が無い十分な資金基盤を有しています。 - 財務省

Indeed, the nuclear problem could affect the energy and environmental policies of, not only Japan, but also other countries around the world.Therefore, it is Japan’s responsibility to accurately share its experience with the international community. 例文帳に追加

原発の問題は、我が国のみならず、世界のエネルギー政策、環境政策にも影響を与え得るものであり、我が国にはこの経験を正確に国際社会と共有する責務があります。 - 財務省

To solve such a problem that, in completing one welding and starting the next welding with a welding torch on hand, it is required for an operator to return to the installation site of a welding power source to select a new welding condition.例文帳に追加

作業者が溶接トーチを持って１つの溶接が終了し、次の溶接を開始するときに、作業者が溶接電源設置場所に戻って新たな溶接条件を選択しなければならない。 - 特許庁

Thus, an equipment maintenance space can be assured in the machine room 8 and, even when the wall 9 forming the machine room 8 is installed on the extension of the hoistway wall 1, there occurs no problem with maintenance.例文帳に追加

これにより、機械室８内にて機器の保守スペースを確保でき、上記のように機械室８を形成する壁９を昇降路壁１の延長上に設けても、保守上何ら問題がない。 - 特許庁

To make it possible to prevent an increase of a key size even though signature order progresses when setting a safety basis in computation difficulty of inverse function operation of a monodirectional function with shooting door represented by the RSA problem.例文帳に追加

ＲＳＡ問題に代表される落し戸付一方向性関数の逆関数演算の計算困難さに安全性の根拠をおく場合に、署名順番が進んでも鍵のサイズの増加を阻止する。 - 特許庁

To solve such a problem that the fraudulent analysis of authentication information and alteration using the authentication information is to be hardly performed even when authentication and alteration of data to be used for the authentication are performed with one kind of the authentication information.例文帳に追加

１種類の認証情報で認証及び認証に用いるデータの変更を行っても、該認証情報及び該認証情報を用いた変更の不正解析を困難にする。 - 特許庁

To solve the problem that the characteristics of an integrated thin film photoelectric converter is not fully acquired with a transparent electrode comprising a base material film of 2-layer configuration that improves fitting strength of a transparent conductive film.例文帳に追加

透明導電膜の付着力を改善する効果がある２層構成の下地膜を有する透明電極を用いると、集積型薄膜光電変換装置の特性が十分に得られない。 - 特許庁

To solve a problem that a conventional secondary storage tank for separating mixed sludge into solid and liquid requires a considerable running cost and maintenance cost and effect of the separation is very little in comparison with the cost.例文帳に追加

従来の混合汚泥を固形物と液体に分離する二次貯留槽は膨大なランニングコストと保守点検費用が発生する上に、それらの分離効果はコストの割に極めて低いという点である。 - 特許庁

To provide a dental treatment apparatus with a structure which easily enables to alter the dental treatment apparatus to meet a request of a dental clinic, to improve the manufacturing efficiency, and to respond to a problem to obtain a license.例文帳に追加

歯科医院の要求に合わせた歯科診療装置の変更を容易に行うことができ、製造効率を向上させることができ、許認可に対応することが可能な構造とする。 - 特許庁

To reduce, when priority related with the use of an internal bus is specified in an ASIC to be suitably used for digital multifunction equipment, any problem to be generated in a circuit whose priority is low.例文帳に追加

デジタル複合機などに好適に用いられるＡＳＩＣにおいて、内部バスの使用に関する優先度が規定される場合において、優先度が低い回路で発生する問題を低減する。 - 特許庁

To solve a problem in a conventional OFDM signal mode discriminator that cannot have limited transmission modes to one mode only with a frame length when there is a transmission mode where the frame length is the same but symbol lengths are different such as digital audio broadcasting(DAB).例文帳に追加

ディジタルオーディオ放送（ＤＡＢ）のようにフレーム長が同一であるがシンボル長の異なる伝送モードが存在する場合にはフレーム長からだけでは伝送モードを一つに絞ることができない。 - 特許庁

To solve the problem with an electrooptical apparatus that, as the distance between a selected pixel and a data line driving circuit increases, the pixel cannot be sufficiently charged within a selection period due to a parasitic resistance, parasitic capacitance, etc.例文帳に追加

電気光学装置において、選択された画素とデータ線駆動回路との距離が遠くなると、寄生抵抗，寄生容量などに起因して選択期間内に画素を十分に充電できない。 - 特許庁

To provide a method for producing molten metal with which the flow-down of the molten metal from a molten metal bath for passing through a steel sheet can be prevented over a long period to a level causing no problem in production processes.例文帳に追加

鋼板を通過させる溶融金属浴からの溶融金属の流下を操業上問題のないレベルで長時間に亘って防止することができる溶融金属の製造装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a wear resistant ring in which the problem of the coagulation of aluminum to a piston ring is not generated, the wear of top ring grooves is reduced, and the problems of cast-in ability with a piston body, thermal conductivity, workability or the like are solved.例文帳に追加

ピストンリングへのアルミ凝着の問題が生じず、トップリング溝の摩耗を低減し、ピストン本体との鋳ぐるみ性、熱伝導性、加工性等の問題を解決する耐摩環を提供する。 - 特許庁

The above problem can be solved by using a part within point-group data as group data and by providing this display method for displaying a three-dimensional shape from the point-group data and the group data with the three-dimensional CAD.例文帳に追加

上記課題は、点群データの内の一部をグループデータとし、点群データ及びグループデータから立体形状を３次元ＣＡＤで表示する表示方法を備えることにより、解決することができる。 - 特許庁

To solve a problem in construction machine attachment replacing work that the work cannot be performed by a single worker because it is cooperation work needing a manual sign with a machine operator, is involved by danger, and requires much time.例文帳に追加

建設機械アタッチメント交換作業は、機械オペレーターと手合図する作業員の共同作業であって、単独では出来ない事、危険が伴う作業である事、そして時間が掛かる点を解消する。 - 特許庁