「problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(106ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a process for improving permanence and quality of an image printed on an inkjet recording medium by avoiding various problems on conventional technologies.例文帳に追加

従来技術の諸問題を回避し、インクジェット記録媒体上に印刷された画像の永続性及び品質を高めるプロセスを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrophotographic photoreceptor to solve problems caused by polishing with a polishing tape.例文帳に追加

研磨テープを用いて研磨を行うことにより生じうる課題を解決することが可能な電子写真感光体の製造方法等を提供する。 - 特許庁

To provide communication equipment of the MIMO transmission system capable of realizing smooth handover without causing momentary interruption in light of problems of prior arts.例文帳に追加

上記の点に鑑み、瞬断なくスムーズなハンドオーバーを実現できるＭＩＭＯ伝送方式の通信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a recyclable treatment method of wastes which processes wastes while solving problems of off-odor at relatively low cost.例文帳に追加

比較的低コストで異臭の問題を解消しながら廃棄物を処理するとともに、廃棄物を再資源化可能な処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a new treatment agent that solves problems in a deodorizing effect and in use.例文帳に追加

本発明では、消臭効果の点で問題を改善し、あるいは、使用上の課題を解決した、新規な処理剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The business action extraction part analyzes business actions recorded in the business action information storing part and extracts the business actions where problems can arise.例文帳に追加

ビジネス行動抽出部は、ビジネス行動情報格納部に記録されるビジネス行動を分析し問題が生じうるビジネス行動を抽出する。 - 特許庁

To improve the visibility of a vehicle without causing such problems as a voltage deduction of a vehicle-mounted power source and deterioration of a fuel cost of a vehicle-mounted engine.例文帳に追加

車載電源の電圧低下や車載エンジンの燃費悪化等の問題を招くことなく、車両の被視認性向上を図ること。 - 特許庁

To solve the problems wherein it is possible to check time sequential display changes of display data, only with respect to a specific layer, in map data having a multilevel layer structure.例文帳に追加

多階層レイヤ構造の地図データで、特定のレイヤについてのみ、表示データの時系列的な表示変化を確認することができない。 - 特許庁

To solve the problems of galling of mutual rollers of the whole roller bearings, roller collapsing of a pin type retainer and a cost increase, while securing high load capacity.例文帳に追加

高負荷容量を確保しつつ、総ころ軸受のころ同士のかじり不具合、ピンタイプ保持器品のころ圧砕不具合、コスト大を解決する。 - 特許庁

To provide a multi-threaded server accept system and method which substantially eliminate or reduce the inconvenience and problems of a conventional system.例文帳に追加

従来のシステムの不都合及び課題を実質的に除去又は減少するようなマルチスレッド型サーバ受信システム及び方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a luminance control circuit which solves problems of the difficulty in viewing a screen and of the development of eye fatigue due to a luminance difference at the time of using new and old displays positioned side by side.例文帳に追加

新しい表示器と古い表示器とを並べて使用する場合等に、画面が見づらく、輝度差による眼精疲労が生じる。 - 特許庁

To provide a neckcloth intended for solving such problems that when sitting in a wheelchair or a chair, it is difficult to take out small articles such as a key, a card and a handkerchief from a side pocket of a jacket or a pocket of trousers.例文帳に追加

車いすや椅子に座っている時、上着の脇ポケットやズボンのポケットから鍵やカード類、ハンカチ等小物が取り出しにくい。 - 特許庁

To receive the light of a broad-band optical signal by a simplex without any problems on a mechanism, a space, and cost.例文帳に追加

機構・スペース的、コスト的な問題なく、単体で広帯域の光信号を受光できるようにした広帯域複合受光素子を提供する。 - 特許庁

To solve various problems with respect to packaging waste to be generated after unpacking of a package to take out a packaged product so as to save resources.例文帳に追加

包装された製品を開梱して製品を取り出した後に発生する包装ゴミに関する諸問題を解決し省資源化を図る。 - 特許庁

To solve problems of a conventional window unit, whose lower part is a fixed window, by installing an opening/closing body for ventilation in an upper part of a window opening part.例文帳に追加

窓開口部の上側に通気用の開閉体を設け、下側を固定窓とした従来の窓装置における上記不具合を解決する。 - 特許庁

To provide a sheet feeder in which a sheet to be fed can be reliably set on a tray and fed to a predetermined position without problems.例文帳に追加

給紙すべきシートを確実にトレイにセットでき、不具合なく所定位置でシートを送り出すことができるシート給紙装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method of producing a desired carbonate compound in a high selectivity without causing problems of environmental contamination and without passing through complex steps.例文帳に追加

環境汚染の問題や複雑な工程を経ることなく高い選択率で所望のカーボネート化合物を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a paper stopping mechanism for solving the problem that the paper is pierced when the top cover is closed and problems caused by fuzzed protrusions.例文帳に追加

上部カバーを閉じる時に、用紙が突き破られたり、毛羽立った突起に起因する問題を克服する用紙停止機構を提供する。 - 特許庁

To solve problems related to the workability of a powdery and alkaline cleaning agent and the productivity and quality of an article cleaned in a cleaning apparatus without impairing the performance of the powdery and alkaline cleaning agent.例文帳に追加

粉体アルカリ洗浄剤の性能を損なうことなく、作業性、生産性及び洗浄品質に係る問題点を解決する。 - 特許庁

Since the device automatically performs measurement and input by an operator, the problems of the erroneous measurement and the erroneous input to be solved can be solved.例文帳に追加

操作者による計測、入力を自動的に装置が行うため、前記の解決すべき誤計測、誤入力という課題を解決できる。 - 特許庁

To solve problems in the life, inspection and facility renewal, cost, and opening and closing surge in a switching breaker provided in a switching section for butting different electric power sources.例文帳に追加

異電源の突き合わせ用切替セクションに設ける切替遮断器の寿命、点検と設備更新、コスト、開閉サージの課題を解決する。 - 特許庁

To solve the problems that a conventional damper device has large number of parts, is heavy, requires high manufacturing cost, and has many movable parts, thereby impairing the maintenance property.例文帳に追加

従来のダンパー装置は、部品点数が多くて重量および製造コストが嵩む上、可動部分が多くてメンテナンス性が損なわれる。 - 特許庁

To solve problems in operation life and price of electrical power storage part in the photovoltaic power generation system in which a stabilizer is connected to a power system.例文帳に追加

安定化装置を電力系統に接続した太陽光発電システムにおいては、電力貯蔵部の寿命や価格に問題を有している。 - 特許庁

To provide a construction method for improving a water breaking structure requiring less construction period, eliminating environmental problems, and having excellent overflow wave stopping performance.例文帳に追加

工期が短くて済み、環境面の問題がなく、かつ越波阻止性能に優れる防波構造物の改良施工方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a mgnetooptic head in which the density of recording is increased and the recording is fast while evading problems caused by the heat generation of an exciting coil.例文帳に追加

励磁コイルの発熱による問題を回避しつつ記録の高密度化及び高速化を達成し得る光磁気ヘッドを提供すること。 - 特許庁

To provide a corrosion sensor device having high sensitivity and design flexibility, which solves manufacturing problems, yet based on a conventional idea of detecting a cut thin wire.例文帳に追加

細線の切断を検出する考え方を踏襲しながらも、製造上の問題を解決し、感度が高く、設計自由度を大きくする。 - 特許庁

Concretely, there is a view that strengthening IMF resources would provide a backup against European problems and thus lead to the stability of the region. 例文帳に追加

具体的には、IMFの資金基盤を強化しておくことにより、欧州問題へのバックアップを提供し、安定につなげることが考えられている。 - 財務省

We congratulate the Paris Club on the occasion of its 50-year anniversary and underscore its key role in promoting coordination for resolving international debt problems. 例文帳に追加

パリ・クラブ50周年を祝福し、それが国際的債務問題の解決のための協調促進に主たる役割を果たすことを強調。 - 財務省

We recognise that developing countries face particular problems and need the flexibility to sequence reforms to their trade policies. 例文帳に追加

我々は、途上国が独特の問題に直面し、貿易政策に対する改革の順序付けに柔軟性が必要であることを認識する。 - 財務省

To provide a dephosphorization method of molten pig iron, which can solve various problems in torpedo treatment at one sweep.例文帳に追加

本発明は、トピード処理における種々の問題点を一挙に解決可能な溶銑の脱燐方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a new discharging system and a static eliminator for powder in which problems related to a conventional discharging system that uses corona discharge are solved.例文帳に追加

従来のコロナ放電を用いた除電方法による問題を解消した新規な粉体の除電方式及び除電器を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device where problems of boron's piercing and NBTI(negative bias temperature instability) can be broken up, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

ボロンの突き抜けの問題とＮＢＴＩの問題とをともに解消することのできる半導体装置およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a power converter capable of reducing problems associated with conventional designs, and keeping advantages associated with the efficiency of a full bridge topology.例文帳に追加

従来型の設計に関する問題点を軽減するとともに、フルブリッジトポロジーの効率に関する利点を保持するパワーコンバータを提供すること。 - 特許庁

The client conduits are used to enable disconnected clients 305 to diagnose their problems with the help of nearby clients.例文帳に追加

クライアントコンジットを使用して、切断されたクライアント３０５が、近くのクライアントの支援を得て、自らの諸問題を診断することができるようにされる。 - 特許庁

To efficiently and easily mount a roof spoiler without generating problems such as the impairing of the strength of a rear gate panel caused by newly forming a work hole.例文帳に追加

新たな作業孔を設けてリヤゲートパネルの強度低下等の問題を生じることなく、ルーフスポイラを効率よく簡単に取り付ける。 - 特許庁

To provide a method for stably producing a thin carbonaceous sheet having good flat surface-slipperiness without causing problems of wrinkles and the like caused by shrinkage.例文帳に追加

収縮による皺等の問題を生ずることなく、薄く、平面平滑性の良い炭素質シートを安定に製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a slot machine, with which the problems of a conventional guide member are solved and a function of providing useful information on a guide member is added.例文帳に追加

従来のガイド部材の問題点を解消するとともに、ガイド部材に有益な情報提供機能を付加したスロットマシンを提供する。 - 特許庁

To arrange a heater in an air-taking-in system for an internal combustion engine without causing problems in housing.例文帳に追加

内燃機関用の空気取入システム中に、収納上の問題を引き起こすことなくヒータを配置する内燃機関用吸気装置を提供する。 - 特許庁

To solve such problems that a care insurance business is basically performed individually by the respective groups, and much time is spent on works and the works are not efficiently performed.例文帳に追加

介護保険業務は基本的に各団体が単独で行っており、作業に多くの時間を費やし、効率よく作業が行えていない。 - 特許庁

To achieve easy construction, improved working efficiency and reduced construction cost while solving problems on a conventional double pipe jacking construction method.例文帳に追加

従来の２重管推進工法が有する問題点を解消し、施工を容易にして、作業能率を向上させ、施工コストを削減する。 - 特許庁

To remarkably improve the sieving efficiency by preventing clogging in a sieving net and to be able to solve various kinds of problems due to electrification of powder.例文帳に追加

篩面での目詰まりを解消して篩い効率を著しく向上させるとともに、粉体の帯電による各種の弊害も解消する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a conductive pattern which forms a highly fine pattern in a simple process and has no waste liquid disposal problems.例文帳に追加

本発明は、高精細なパターンを簡便な工程で形成し、さらに廃液処理問題のない導電性パターンの製造方法を提供する。 - 特許庁

This process obviates such problems or defects posed by forcible guided bending operations in conventional processes as cracks and surface sinks.例文帳に追加

これにより、従来例で提示した無理な型曲げ処理において問題となっていたひび割れやひけなどの欠陥が発生せずに済むようになる。 - 特許庁

To make graspable the problems of the specific characteristics of products with reduced time and labor systematically, rapidly and accurately.例文帳に追加

軽減された時間と労力で、製品における特定の品質特性の課題を系統的に迅速かつ的確に把握できるようにすることである。 - 特許庁

A mixed crystal of CsI-CuI is used as a scintillator material, which solves conventional problems while maintaining the efficiency.例文帳に追加

本発明は、ＣｓＩ−ＣｕＩの混晶体をシンチレータ材料として用いるもので、効率を維持しつつ、かつ従来の課題を解決するものである。 - 特許庁