1153万例文収録!

「producing process」に関連した英語例文の一覧と使い方(170ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > producing processに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

producing processの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 9511件



例文

This method for producing Shochu is characterized by comprising a liquidization process for allowing liquidizing enzyme agents comprising a cellulase and an α-amylase in a specific ratio to act on sweet potato subjected to a steaming thermal treatment or a wet heat thermal treatment without using a malt, thus preparing the sweet potato liquid, and a parallel double fermentation process for saccharifying the sweet potato liquid with a saccharifying amylase and simultaneously fermenting the liquid with yeast.例文帳に追加

蒸煮加熱処理又は湿熱加熱処理された薩摩芋に、麹を作用させずに、セルラーゼ及びα−アミラーゼをそれぞれ特定の割合で含有する液化酵素剤を作用させて薩摩芋液化液を調製する液化工程と、この薩摩芋液化液を糖化酵素剤により糖化しつつ酵母で発酵させる並行複発酵工程とから成ることを特徴とする焼酎の製造方法 - 特許庁

This method for producing polytetrafluoroethylene powder comprises a coagulation process of an aqueous dispersion (A) containing a polytetrafluoroethylene and an organic polymer at 60-90°C to form a slurry and a rigid nonelastic polymer addition process for adding 0.1-10 mass parts of the rigid nonelastic polymer (B) having ≥60°C glass transition temperature (Tg) based on 100 mass parts of the polytetrafluoroethylene powder to the slurry.例文帳に追加

ポリテトラフルオロエチレンと有機重合体とを含む水性分散液(A)を60〜90℃で凝析してスラリーとする凝析工程と、60℃以上のガラス転移温度(Tg)を有する硬質非弾性重合体(B)を、ポリテトラフルオロエチレン含有粉体100質量部に対して0.1〜10質量部となるように前記スラリーに添加する硬質非弾性重合体添加工程とを有する製造方法である。 - 特許庁

The method for producing optical element molding materials includes: an adhesion process for sticking at least a part of preform molten glass G1 to a plane portion 11a of a base material 11 so that it becomes hemispherical or semielliptic molten glass body G2; and a solidification process for then solidifying the molten glass body G2 adhering to the plane portion 11a in the hemispherical or semielliptic form.例文帳に追加

光学素子成形用素材の製造方法は、母材溶融ガラスG1の少なくとも一部を半球形状又は半楕円体形状の溶融ガラス体G2となるように基材11の平面部11aに付着させる付着工程と、その後、平面部11aに付着した溶融ガラス体G2を、半球形状又は半楕円体形状の状態で固化させる固化工程と、を含む。 - 特許庁

In the method of producing a porous resin sheet for a piezoelectric/pyroelectric element including a charging process where the inside of a bubble is charged by performing electron beam irradiation processing or corona discharge processing on a porous resin sheet, the charging process is performed in a state where a cover layer having a capacitance index X of 0.2 or higher is laminated on one or both surfaces of the porous resin sheet.例文帳に追加

多孔質樹脂シートに電子線照射処理又はコロナ放電処理を施すことにより気泡内部を帯電させる帯電処理工程を含む圧電・焦電素子用多孔質樹脂シートの製造方法であって、下記式にて表わされるキャパシタンス指標Xが0.2以上であるカバー層を多孔質樹脂シートの片面又は両面に積層した状態で前記帯電処理工程を行う。 - 特許庁

例文

The invention provides a method for continuously producing a propylene polymer by a gas-phase polymerization process to remove the reaction heat mainly by the evaporation heat of liquefied propylene, wherein the recycling gas temperature of the evaporated propylene to be supplied to the reactor of the polymerization process is higher than the temperature of liquefied propylene by +3°C and not higher than the polymerization temperature +20°C.例文帳に追加

反応熱を主として液化プロピレンの気化熱により除去する気相法重合プロセスによるプロピレン系重合体を連続的に製造する方法であって、 該重合プロセスの反応器へ供給する気化プロピレンのリサイクルガスの温度は、液化プロピレンの温度より+3℃以上で、且つ重合温度より+20℃以下であることを特徴とするプロピレン系重合体の気相連続製造方法などを提供した。 - 特許庁


例文

The method for producing a fatty acid alkyl ester and/or glycerin by reacting oils and fats with an alcohol in the presence of a catalyst comprises a process for recovering an unreacted alcohol, introducing the water-containing alcohol to a membrane separation apparatus and separating the alcohol from water by the membrane separation apparatus and a process for transporting the separated alcohol to a reaction raw material.例文帳に追加

油脂類とアルコールとを触媒の存在下で反応し脂肪酸アルキルエステル及び/又はグリセリンを製造する方法であって、未反応の前記アルコールを回収して、水分を含有する前記アルコールを膜分離装置に導入し、前記膜分離装置により水分と前記アルコールを分離する工程と、分離した前記アルコールを反応原料へ移送する工程を有する脂肪酸アルキルエステル及び/又はグリセリンの製造方法。 - 特許庁

The method for producing the nano-buckling sheet comprises: a process where a continuous sheet is used as the MD direction heating shrinkable film so as to produce a continuously laminated sheet in which either side or both sides of the MD direction heating shrinkable film are provided with at least one hard layer; and a process where the continuously laminated sheet is continuously subjected to heating shrinkage in a heating shrinkage zone.例文帳に追加

ナノバックリングシートの製造方法であって、前記MD方向加熱収縮性フィルムとして連続シートを用い、前記MD方向加熱収縮性フィルムの片面または両面に硬質層を少なくとも1層以上設けた連続積層シートを製造する工程と、前記連続積層シートを加熱収縮ゾーンにて連続的に加熱収縮する工程と、からなるナノバックリングシートの製造方法である。 - 特許庁

To provide a method for producing a propylene polymer, restraining a massive polymer from being generated, reducing a generation amount of fine powder, enhancing thereby a production efficiency, and producing stably the propylene polymer, in a production process for the propylene polymer of polymerizing propylene by a continuous vapor phase polymerization method, using a reactor provided with a stirrer rotated around a horizontal axis in an inside, to remove polymerization heat by utilizing vaporization heat of a liquefied propylene.例文帳に追加

液化プロピレンの気化熱を利用して重合熱を除去する、水平軸回りに回転する撹拌機を内部に備えた横型重合反応器を用い、連続気相重合法によりプロピレンを重合させてなるプロピレン系重合体の製造プロセスにおいて、塊状ポリマーの発生を抑制し微粉の生成量を低減して、生産効率を高めると共に、安定してプロピレン系重合体を製造する方法を開発する。 - 特許庁

To obtain a new copolymer suitable as a coating film-forming polymer for obtaining a resist pattern highly adhesive to a substrate and slight in pattern spoilage in an ultrafine pattern formation step in semiconductor production process through eliminating drawbacks involved in conventional techniques, to provide a method for producing the copolymer, and to obtain a new thiol compound useful as a chain transfer agent in producing the copolymer.例文帳に追加

従来技術の難点を解消し、半導体の製造における極微細なパターン形成において、基板との密着性が高くパターン倒れが少ないレジストパターンを得るための塗膜形成用ポリマーとして好適な、新規な共重合体及び該共重合体を製造する方法、並びに、これらの塗膜形成用ポリマーとして好適な共重合体の製造における連鎖移動剤として有用な新規チオール化合物を提供する。 - 特許庁

例文

There is disclosed a method for preparing a transformed cell of a latex-producing plant, wherein the method has an infection process of infecting a callus obtained by 5 to 9 weeks cultivation after callus induction of a tissue derived from a latex-producing plant with genus Agrobacterium bacteria containing a plasmid including a target gene or fragments thereof, wherein the genus Agrobacterium bacteria are characteristically in a logarithmic growth phase of bacteria.例文帳に追加

ラテックス産生植物の形質転換細胞を作成する方法であって、ラテックス産生植物由来の組織をカルス誘導後5〜9週間培養して得られたカルスに、標的遺伝子又はそのフラグメントを含むプラスミドを含有するアグロバクテリウム(Agrobacterium)属菌を感染させる感染工程を有し、前記アグロバクテリウム属菌が、対数増殖期の細菌であることを特徴とする、ラテックス産生植物の形質転換細胞の作成方法。 - 特許庁

例文

To provide a population of insulin producing cells prepared by a process comprising bringing non-insulin producing cells into contact with a growth factor selected from a group consisting of GLP-1 or Exendin-4, growth factors having amino acid sequences substantially homologous to GLP-1 or Exendin-4, and fragments thereof, thereby solve or reduce problems which preceding technologies have.例文帳に追加

非インスリン産生細胞と、GLP−1またはExendin−4、GLP−1またはExendin−4に実質的に相同なアミノ酸配列を有する増殖因子、およびそれらのフラグメントからなる群より選択される増殖因子とを接触させる工程を包含するプロセスにより作製されるインスリン産生細胞の集団を提供することによって、先行技術の有する上記の問題を克服または低減する。 - 特許庁

In a method for fabricating an electron emitting material, raw powder or its mold is baked in a nitrogen gas containing atmosphere in a state located near carbon, wherein the method includes an oxynitride producing process for producing oxynitride perovskite containing a first component composed of at least one kind of Ba, Sr and Ca and a second component composed of at least one kind of Ta, Zr, Nb, Ti and Hf as metallic element components.例文帳に追加

原料粉末またはその成形体に対し炭素を近接配置した状態とし、窒素ガス含有雰囲気中で焼成することにより、Ba、SrおよびCaの少なくとも1種からなる第1成分と、Ta、Zr、Nb、TiおよびHfの少なくとも1種からなる第2成分とを金属元素成分として含む酸窒化物ペロブスカイトを生成させる酸窒化物生成工程を有する電子放出材料の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a skin cream by dissolving an oil phase component at a lower temperature, mixing the oil phase component with an aqueous phase component and emulsifying them at the lower temperature and arbitrarily blending useful ingredients unstable to heat with avoiding a process to heat the oil phase component at ≥70°C and successively emulsify the same at ≥70°C in producing the skin cream.例文帳に追加

皮膚用クリームの製造方法において、従来技術の油相成分を少なくとも70℃あるいはそれ以上の高温度で加熱溶解し、続いて70℃あるいはそれ以上の温度で乳化処理するという工程を回避し、より低温下に油相成分を溶解処理し、より低温下に油相成分と水相成分とを混合して乳化処理できるようにし、熱に対して不安定な有用成分などを任意に配合できるようにする。 - 特許庁

To provide a population of insulin producing cells made by a process comprising a step for bringing non-insulin producing cells into contact with a growth factor selected from the group consisting of GLP-1 or Exendin-4, growth factors having amino acid sequences substantially homologous to the GLP-1 or the Exendin-4, and fragments thereof.例文帳に追加

非インスリン産生細胞と、GLP−1またはExendin−4、GLP−1またはExendin−4に実質的に相同なアミノ酸配列を有する増殖因子、およびそれらのフラグメントからなる群より選択される増殖因子とを接触させる工程を包含するプロセスにより作製されるインスリン産生細胞の集団を提供することによって、先行技術の有する上記の問題を克服または低減する。 - 特許庁

This fuel cell power generating system is equipped with the hypochlorite producing device 102 generating byproduct gas containing hydrogen gas as the main component inside an electrolytic bath 106 by an electrolytic process, a gas purifier 86 removing impurities from the byproduct gas sent from the hypochlorite producing device 102 and passing the hydrogen gas, and a fuel cell 104 generating electric power by electrochemical reaction of oxidizing agent gas 25 and the hydrogen gas sent from the gas purifier 86.例文帳に追加

電気分解工程により電解槽106内に水素ガスを主成分とする副生成ガスを発生する次亜塩素酸塩生成装置102と、次亜塩素酸塩生成装置102から送出される副生成ガスから不純物を除去し水素ガスを通過させるガス洗浄器86と、酸化剤ガス25と、ガス洗浄器86から送出される水素ガスとの電気化学的反応により発電する燃料電池104と、を備える。 - 特許庁

(v) where a patent has been granted for an invention of a process, acts of producing, assigning, etc., importing or offering for assignment, etc. any product (excluding those widely distributed within Japan) to be used for the use of the said process and indispensable for the resolution of the problem by the said invention, knowing that the said invention is a patented invention and the said product is used for the working of the invention as a business; 例文帳に追加

五 特許が方法の発明についてされている場合において、その方法の使用に用いる物(日本国内において広く一般に流通しているものを除く。)であつてその発明による課題の解決に不可欠なものにつき、その発明が特許発明であること及びその物がその発明の実施に用いられることを知りながら、業として、その生産、譲渡等若しくは輸入又は譲渡等の申出をする行為 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the method for producing a substrate for a printing plate by which a coating liquid containing porous inorganic particles is prepared, coated on the substrate and dried to form a hydrophilic layer, preparation of the coating liquid includes a process for crushing the inorganic particles by mechanical dispersion, and a process for preparing the coating liquid by adding a colloidal silica to the crashed subjects thus obtained.例文帳に追加

多孔質無機粒子を含有する塗布液を調製し、基材上に塗布、乾燥して親水性層を形成する印刷版用支持体の製造方法において、該塗布液の調製が、該多孔質無機粒子を機械的分散により破砕する工程を有し、次いで、該破砕する工程により得られた粉砕物にコロイダルシリカを加えて塗布液を調製する工程を有することを特徴とする印刷版用支持体の製造方法。 - 特許庁

In the method for producing the pressure sensor, which comprises incorporating ≤20 wt.% sintering aid composed of alumina and yttria into a silicon carbide ceramic powder, and sintering the resulting mixture by HIP treatment, ceramic materials having different relative densities are produced by changing firing temperature at the HIP treatment process while keeping the amount of the sintering aid added and the pressure at the HIP treatment process at nearly constant.例文帳に追加

炭化珪素セラミックス粉末に20重量%以下のアルミナおよびイットリアを焼結助剤として混入してHIP処理により焼結する炭化珪素系セラミックス材料の製造方法において、前記焼結助剤添加量ならびに前記HIP処理工程における圧力をほぼ一定とし、前記HIP処理工程における焼成温度を変化させることにより、相対密度の異なるセラミックス材料を製造する。 - 特許庁

This method for producing the phenolic dimer comprises a first process of flowing a solution containing at least 1 kind of di-substituted phenol selected from a dialkylphenol having 1-4C alkyl and a dialkoxyphenol having 1-4C alkoxy in an aqueous medium through a column having an enzyme-filled layer immobilizing an oxidase to perform an enzymatic reaction and a second process of adding a reducing agent.例文帳に追加

オキシダーゼを固定化した酵素充填層を有するカラム中に、炭素数1〜4のアルキル基を有するジアルキルフェノール及び炭素数1〜4のアルコキシ基を有するジアルコキシフェノールからなる群から選ばれた少なくとも一種のジ置換フェノールを水性媒質中に含有させた溶液を流し、カラム中で酵素反応を行う第一工程と、還元剤を添加する第二工程を有することを特徴とするフェノール類2量体の製造方法 - 特許庁

The method for producing an organic pigment dispersion includes (1) a process for precipitating particles of an organic pigment by continuously mixing an organic pigment solution, obtained by dissolving at least the pigment in a good solvent of the pigment, and a poor solvent of the organic pigment in a flow type reactor having a representative diameter larger than 1 mm, and (2) a process for crystallizing the formed organic pigment particles.例文帳に追加

有機顔料分散物の製造方法であって、該製造方法が(1)該顔料の良溶媒に少なくとも顔料を溶解した有機顔料溶液と、該有機顔料の貧溶媒とを代表径が1mmより大きいフロー式リアクター内で連続的に混合し、前記有機顔料の粒子を析出させる工程、及び、(2)生成した有機顔料粒子を結晶化させる工程、を含む、有機顔料分散物の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the metal oxide film includes a process for depositing the precursor substance for forming the metal oxide film on the substrate 10 and forming a precursor film subjected to the treatment for accelerating the crystallization of the precursor substance or containing a seed, and a process for forming the metal oxide film 12 by crystallizing the precursor film by subjecting it to plasma treatment.例文帳に追加

また、本発明は、金属酸化物膜を形成させるための前駆体物質を基材10に付着させ、前記前駆体物質の結晶化を促進する処理が施された、またはシードを含む前駆体膜を形成する工程と、基材10に付着した前駆体膜を、プラズマ処理することにより、前駆体膜を結晶化させ金属酸化物膜12とする工程とを含む金属酸化物膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an anionic material producing floc hard to be affected by a subtle adjustment of the addition amount of a cationic polymer or shearing forces affecting on the paper making process and having a proper strength preventing collapse of texture of papers after paper making comparing to a conventional colloidal silica or bentonite, in improving yielding percentage on wires of paper making process by combining a cationic or an amphoteric polymer with the anionic material.例文帳に追加

カチオン性あるいは両性高分子とアニオン性物質とを組み合わせて抄紙工程におけるワイヤ−上の歩留率向上を図る場合、既存のコロイドシリカやベントナイトに較べ併用するカチオン性高分子の添加量の微妙な調節や抄紙工程で係る種々のせん断力に影響されにくく、しかも抄紙後の紙の地合崩れをおこさない適度な強度を有するフロック生成をするアニオン性物質を提供する。 - 特許庁

To obtain an inorganic particle-containing resin composition capable of forming an inorganic particle-containing resin layer having excellent flexibility and transferability, causing neither deformation nor peeling in pattern of sintered compact formed through an etching process and baking process, a transfer film having the inorganic particle-containing resin layer and to provide a method for producing a PDP capable of forming a pattern having a high dimensional accuracy, having excellent workability.例文帳に追加

可撓性、転写性に優れ、エッチング工程および焼成工程を経て形成される焼結体のパターンに変形やはがれを生じさせることのない無機粒子含有樹脂層を形成することのできる無機粒子含有樹脂組成物、当該無機粒子含有樹脂層を有する転写フィルムを提供すること、および寸法精度が高いパターンを形成でき、作業性に優れたPDPの製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing tetra-n-butyl ammonium phosphate is characterized by comprising the first process for reacting a tetra-n-butyl ammonium halide with an alkali metal hydroxide in an organic solvent to produce the tetra-n-butyl ammonium hydroxide and the alkali metal halide, and the second process for removing the alkali metal halide and then neutralizing the tetra-n-butyl ammonium hydroxide with phosphoric acid in an organic solvent.例文帳に追加

テトラnブチルアンモニウムのリン酸塩の製造方法であって、テトラnブチルアンモニウムのハロゲン化物とアルカリ金属の水酸化物とを有機溶媒中で反応させ、テトラnブチルアンモニウムの水酸化物とアルカリ金属のハロゲン化物を生成する第1の工程と、前記アルカリ金属のハロゲン化物を除去した後、前記テトラnブチルアンモニウムの水酸化物とリン酸とを有機溶媒中で中和反応させる第2の工程とを有することを特徴とする。 - 特許庁

The process for producing a chlorohydrin by reaction between a multihydroxylated-aliphatic hydrocarbon, an ester of a multihydroxylated-aliphatic hydrocarbon, or a mixture thereof, and a chlorinating agent, according to which the multihydroxylated-aliphatic hydrocarbon, the ester of a multihydroxylated-aliphatic hydrocarbon, or the mixture thereof used contains at least one solid or dissolved metal salt, the process comprising a separation operation to remove at least part of the metal salt.例文帳に追加

マルチヒドロキシル化脂肪族炭化水素、マルチヒドロキシル化脂肪族炭化水素のエステル、又はこれらの混合物と塩素化剤との反応によるクロロヒドリン製造方法であって、使用されるマルチヒドロキシル化脂肪族炭化水素、マルチヒドロキシル化脂肪族炭化水素のエステル、又はこれらの混合物が、少なくとも1種の固体又は溶解金属塩を含み、少なくとも一部の金属塩を除去するための分離操作を含む、方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing aggregates by which pigment nanoparticles in an aqueous dispersion of the organic pigment nanoparticles can be easily filtrated without requiring a process such as flashing typically for once forming an aqueous paste, that is, a complicated process requiring an enormous time such as filtering in phase transition of the aqueous dispersion of the organic pigment nanoparticles to a nonaqueous dispersion of the organic pigment nanoparticles.例文帳に追加

有機ナノ顔料粒子水性分散物を有機ナノ顔料粒子非水性分散物に相転換させる際の、フラッシングに代表されるような一旦水性ペーストを作成する工程、すなわちフィルタろ過などのような莫大な時間を要する煩雑な工程を必要としない、有機ナノ粒子顔料水性分散物中のナノ顔料粒子を、容易にろ過可能な凝集体とする、凝集体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing isomaltulose crystal from sucrose comprises a process for carrying out enzymatic conversion reaction from sucrose to isomaltulose under conditions of transferase α-glucosyltransferase being active and simultaneously crystallizing isomaltulose made in a supersaturated state by enzymatic reaction in a same reactor and a process for separating and recovering crystallized isomaltulose crystal from a reaction mother liquor.例文帳に追加

ショ糖からイソマルチュロース結晶を製造する方法において、 転移酵素α−グルコシルトランスフェラーゼが活性である条件下で、ショ糖からイソマルチュロースへの酵素的変換反応を行なうと同時に、酵素反応によって過飽和状態となったイソマルチュロースを同一反応槽内で晶析させる工程、および 晶析したイソマルチュロース結晶を反応母液から分離回収する工程、を含むことを特徴とするイソマルチュロース結晶の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing the oxide superconducting thin film in which nanoparticles are provided in layers at predetermined intervals includes alternately performing: an oxide superconducting layer producing process of applying an organic metal compound solution and performing calcination heat treatment and main burning treatment to produce an oxide superconducting layer having a predetermined thickness; and a nanoparticle depositing process of depositing the nanoparticles on the oxide superconducting layer by using a solution of the nanoparticles.例文帳に追加

有機金属化合物溶液の塗布、仮焼熱処理、本焼熱処理を行い、所定厚みの酸化物超電導層を作製する酸化物超電導層作製工程と、ナノ微粒子の溶液を用いて酸化物超電導層の上にナノ微粒子を付着させるナノ微粒子付着工程とを、交互に行い、ナノ微粒子が所定間隔で層状に設けられた酸化物超電導薄膜を製造する酸化物超電導薄膜の製造方法。 - 特許庁

The dispersing agent which is used in a ceramic kneading composition in a method for producing a ceramic product that comprises a process for extrusion molding a ceramic kneading composition contains a (metha)acrylic acid (salt) (A) and a vinyl polymer comprising a vinyl monomer (B) expressed by general formula (1) as a structural monomer unit.例文帳に追加

セラミック混練組成物を押出成形する工程を含むセラミック製品の製造方法において前記セラミック混練組成物に使用される分散剤であって、(メタ)アクリル酸(塩)(A)及び一般式(1)で表されるビニルモノマー(B)を構成単量体単位として含むビニルポリマー(P)を含有することを特徴とする分散剤である。 - 特許庁

To provide a finally sterilized osteogenic device capable of producing a bone in a place where the device is implanted in a mammal animal, a general process of finally sterilizing the osteogenic device without deteriorating the bioactivity and/or organic compatibility of the device, and a method of inducing the bone formation using the finally sterilized device.例文帳に追加

哺乳動物に移植した場合、その位置に骨を生成し得る最終滅菌骨原性デバイス、デバイスの生物活性および/または生体適合性を損なわずに骨原性デバイスを最終滅菌する一般的プロセス、また、本発明の最終滅菌デバイスを用いて骨形成を誘導する方法、を提供する。 - 特許庁

To provide a positive resist composition improved in resolution, development defects and outgassing and a pattern forming method using the same, which are a positive resist composition suitable for use in an ultramicrolithography process for producing VLSI or high-capacity microchips or in other photofabrication processes and a pattern forming method using the same.例文帳に追加

超LSIや高容量マイクロチップの製造などの超マイクロリソグラフィプロセスやその他のフォトパブリケーションプロセスに好適に用いられるポジ型レジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法であり、解像力、現像欠陥、アウトガスが改良されたポジ型レジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

To reduce the amount of a required catalyst and to stably produce a polyether having a reduced viscosity, namely, a narrow molecular weight distribution, in a high conversion rate over a long period by using a catalyst with suppressed deterioration of catalyst performances with time in a process for producing the polyether comprising subjecting a cyclic ether to a ring opening polymerization in the presence of the catalyst.例文帳に追加

環状エーテルを触媒の存在下に開環重合してポリエーテルを製造する方法において、触媒性能の経時悪化を抑制した触媒を用いることにより、必要な触媒量を削減し、かつ、粘度の低い即ち分子量分布の小さいポリエーテルを高い収率で長期に亘り安定に製造する。 - 特許庁

In the method for producing the solid fuel by solidifying a liquid mixture obtained by adding the isocyanate process waste liquid (3) into a liquid comprising at least either water or polyol (2) while stirring (5) the liquid mixture, the solidification is performed in the presence of oil (1).例文帳に追加

水またはポリオール2の少なくとも一つからなる液体に、イソシアネートプロセス廃液3を加えて得られる混合液を攪拌5しながら固形化を行う固形燃料の製造方法であって、固形化を油1の存在下で行うことを特徴とする固形燃料の製造方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide a method for producing reduced iron which can efficiently produce reduced iron with high strength and high metalization ratio without inhibiting reduction of an iron oxide raw material, by utilizing byproducts generated in nonferrous smelting process, or iron-containing byproduct residue contained in the residue obtained by dezincification of electric furnace dust.例文帳に追加

非鉄製錬のプロセスで発生した副生物や、電気炉ダストを脱亜鉛処理した残渣に含まれる含鉄の副生物・残渣を利用して、酸化鉄原料の還元を阻害することなく、高強度且つ高金属化率の還元鉄を効率良く製造することが可能な還元鉄の製造方法を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing acrylonitrile-based precursor filaments in high reproducibility, by which the acrylonitrile-based precursor filaments can control the breakage of the filaments and the development of fuzzes, have an excellent process passing property, and are suitable for produc ing carbon fibers having a high performance at low cost.例文帳に追加

糸の切断や毛羽の発生を抑えることができ、工程通過性にも優れ、高性能かつ安価な炭素繊維を製造するのに適するアクリロニトリル系前駆体繊維の生産を高い再現性で行うことが可能な、湿式紡糸法によるアクリロニトリル系前駆体繊維の製造方法を提供する。 - 特許庁

In this image-forming method using a heat developable photosensitive material having a recording layer containing an organic silver salt, a photosensitive silver halide and a reducing agent, heat developing temperature is boiling point or above of an organic solvent used in producing process of the organic silver salt.例文帳に追加

支持体上に有機銀塩、感光性ハロゲン化銀、還元剤を含有する記録層を有する熱現像感光材料を用いた画像形成方法において、熱現像温度が該有機銀塩の製造過程で用いられた有機溶媒の沸点以上であることを特徴とする熱現像感光材料を用いた画像形成方法。 - 特許庁

In the method for producing the polarizer is disclosed wherein the polyvinyl alcohol film is at least subjected to a dyeing step using a dichroic dye, a uniaxial stretching step and a metal ion processing step, and then subjected to a water washing step and a drying step, a metal sulfate salt is used in the metal ion processing process.例文帳に追加

ポリビニルアルコール系フィルムに、二色性色素による染色処理工程、一軸延伸処理工程および金属イオン処理工程を少なくとも施した後、水洗浄工程、次いで乾燥工程を施す工程を含む偏光子の製造方法において、金属イオン処理工程に、硫酸金属塩を用いる。 - 特許庁

The process for producing a coating type interlaminar insulation film-forming composition comprises a step of filtration with a porous polyolefin filtering material in which a structure having at least one kind of an ion-exchange group is grafted, and the coating type interlaminar insulation film-forming composition comprises a polymeric compound having a repeating unit containing a cage structure.例文帳に追加

少なくとも一種のイオン交換基を有する構造体がグラフトされている多孔質ポリオレフィン濾材で濾過される工程を含むことを特徴とし、塗布型絶縁膜形成用組成物がカゴ型構造を含む繰り返し単位を有する高分子化合物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for safely producing a fresh collagen as a material of cosmetics or food stuff at low cost in a short time from a green skin of mammal through a simple production process using no chemicals needing secondary treatment and minimizing the kind and addition amount even to be added in the material.例文帳に追加

化粧品や食料品としての原料コラーゲンを哺乳動物の新鮮な生皮から短時間で、しかも二次処理の必要な薬品等を皆無にし、添加するものでもその種類と添加量を極少にした簡単な製造工程により、低コストで新鮮で且つ安全にコラーゲンを製造する方法と装置を提供する。 - 特許庁

To provide a process for producing a hydroxylamine by reacting a salt of hydroxylamine with an alkali compound, where the yield reduction due to formation of a complex between the produced hydroxylamine and a salt produced as a by-product or adsorption of the hydroxylamine to the by-product salt is decreased, and a high-concentration hydroxylamine is produced at a high yield.例文帳に追加

ヒドロキシルアミンの塩と、アルカリ化合物との反応によりヒドロキシルアミンを製造する方法において、生成したヒドロキシルアミンが、副生した塩と錯体を形成すること、および副生した塩に吸着することによる収率低下を低減し、高濃度のヒドロキシルアミンを高収率で製造する方法を提供すること。 - 特許庁

This method for producing the high-concentration calcium-containing drink comprises sterilizing only calcium components or sterilizing separately only calcium components or the calcium component and a sweetner and sterilizing other components in a sterilization process of drink containing at least sour agent, fruit juice, sweetner and calcium components, and mixing the whole components followed by preparing.例文帳に追加

少なくとも酸味料,果汁,甘味料,カルシウム成分を含有する飲料の殺菌工程に於いて、カルシウム成分のみ或いはカルシウム成分と甘味料だけを別に殺菌すると共に他の含有成分も殺菌し、次いで全体を混合し調合させる高濃度のカルシウム含有飲料の製法と成す。 - 特許庁

To provide steel parts that the amounts of impurities are controlled without adding expensive alloy elements such as Cr, Mo and Ni to reduce the production cost with hardly changing the producing process of the parts such as the application of carburizing and shot peening, and having fatigue strength equal to or above that of the conventional high strength parts.例文帳に追加

浸炭およびショットピーニングを施すなどの部品の製造工程を従来と殆ど変えることなく、Cr、Mo、Niなどの高価な合金元素の添加を無くして不純物量に抑えて製造コストを低減し、従来の高強度部品と同等以上の疲労強度を持つ鋼部品を提供する。 - 特許庁

In the method for producing ethanol by fermenting a saccharide obtained from a woody biomass by a microorganism, a material obtained by heat-treating at least one kind of a food-based waste selected from the group consisting of soybean curd refuse, used tea leaves and coffee lees is used as a nutrient for a microorganism useful in a fermentation process.例文帳に追加

木質系バイオマスから得られた糖を微生物によって発酵させてエタノールを製造する製造方法において、発酵工程で使用する微生物の栄養源として、おから、茶粕、及びコーヒー粕からなる群から選択される少なくとも1種以上の食品系廃棄物を加熱処理して得られたものを用いる。 - 特許庁

To solve the problems wherein a well-known method for producing an important intermediate is insufficient for a large-scale industrial production in a cost field and an environmental field because an expensive trimethylsilyl cyanide is used in the process, and further a compound of tin which is a heavy metal is used.例文帳に追加

国際公開WO02/22556号公報に開示されている重要中間体の製造方法は、その工程において高価なトリメチルシリルシアニドを使用しており、更には重金属のスズ化合物も使用していることから、コスト面、又環境面においてスケールの大きな工業的製造には不十分なものである。 - 特許庁

This method for producing EDDS or a salt thereof is characterized by comprising the following process: a reaction mixture obtained by reaction between ethylenediamine and maleic acid and/or fumaric acid is subjected to a 1st chromatography for separating the ethylenediamine unreacted followed by a 2nd chromatography for separating the maleic acid and/or fumaric acid unreacted.例文帳に追加

エチレンジアミンとマレイン酸及び/又はフマル酸とを反応させて得られる反応混合物を、エチレンジアミンを分離するための第1のクロマトグラフィーと、マレイン酸及び/又はフマル酸を分離するための第2のクロマトグラフィーで処理することを特徴とする、エチレンジアミン−N,N’−ジコハク酸又はその塩の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the carbon fiber bundle involves measuring the ultrasonic modulus of the produced carbon fiber bundle, and feeding back the ultrasonic modulus to a production condition as a process control parameter to produce the carbon fiber bundle while keeping the modulus quality of the carbon fiber bundle within a prescribed range.例文帳に追加

製造された炭素繊維束の超音波弾性率を測定し、該超音波弾性率を工程管理パラメータとして製造条件にフィードバックして、該炭素繊維束の弾性率品質を所定範囲内に維持させつつ該炭素繊維束を製造することを特徴とする炭素繊維束の製造方法とする。 - 特許庁

To provide a method of producing an electrophotographic photoreceptor for positive electrification which produces little active gas such as ozone, to provide an electrophotographic photoreceptor for positive electrification with little abrasion and high film strength by using that production method, and to provide an image forming device and a process cartridge which use that electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

本発明はオゾン等の活性ガス発生が少ない正帯電用電子写真感光体の製造方法に関するものであり、該製造方法を用いた減耗の少ない、膜強度の高い正帯電の電子写真感光体、該電子写真感光体を用いた画像形成装置、及プロセスカートリッジを提供するものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a titanium compressor impeller of high precision where extensively fitted excess thickness is extensively removed as removal margins in a production process, thus dimensional accuracy upon working is increased, and, as the simplification or obviation in the correcting operation of a rotary balance is attained, and product yield is improved.例文帳に追加

全面的に付けた余肉を除去代として製造過程で全面的に除去することにより加工時の寸法精度を高め、動釣り合いの修正作業の簡略化又は省略を図りつつ、製品歩留りを向上させ、高精度のチタン製圧縮機翼車を製造する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a modified phenolic resin, by which the modified phenolic resin having a low melt viscosity and not containing an acid substantially can be produced in one process, and in the case of combining with an epoxy resin, having an excellent heat resistance and moisture resistance, not having corroding property to metals and having an excellent electric insulation property.例文帳に追加

溶融粘度が低く、実質的に酸を含まない変性フェノール樹脂が1工程で製造可能であり、かつエポキシ樹脂と組み合わせた場合、優れた耐熱性および耐湿性を有するとともに、金属に対する腐食性がなく、優れた電気絶縁性を有する変性フェノール樹脂の製造方法を提供すること。 - 特許庁

例文

To attain integration by a process for producing a semiconductor substrate and to easily produce an optically integrated device for an optical pickup device at a reduced production cost while miniaturizing the entire device, enhancing effective utilization efficiency of light quantity and effectively making good use of existing resources.例文帳に追加

半導体基板の製造工程により集積化を図り、装置全体を小型化できると共に、光量の有効利用効率を向上させることができるだけでなく、既存の資源を有効に活用すると共に製造が容易であり、製造コストを低減することのできる光ピックアップ装置用の光集積装置を提供すること。 - 特許庁




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS