「producing process」に関連した英語例文の一覧と使い方(173ページ目) - Weblio英語例文検索

The particles are produced by undergoing a process of producing a dispersion phase including the water-swellable clay mineral (B), the monomer including (meth)acrylamides, and water (C), mixing the dispersion phase with a continuous phase including a hydrophobic dispersion medium (D) and a surfactant (E), and then performing reversed phase suspension polymerization of the monomer to produce a W/O emulsion.例文帳に追加

この粒子は、水膨潤性粘土鉱物(B)と(メタ)アクリルアミド類を含むモノマーと水(C)を含む分散相を製造し、該分散相を疎水性分散媒(D)及び界面活性剤(E)を含む連続相と混合し、次いで該モノマーを逆相懸濁重合させることによりW/O型エマルジョンを製造する工程を経て製造される。 - 特許庁

The feed for the cattle produced by using a residue formed in a seasoning-producing process, and the seasoning remaining after shipping is produced by mixing the lees of the soy sauce formed at the production of the soy sauce of the seasoning, with the Miso remaining after the production and shipping in a prescribed weight ratio, and naturally drying the mixture.例文帳に追加

調味料製造工程において発生する残渣、および出荷後に残留する調味料を使用して製造される家畜用飼料であって、調味料である醤油製造時に発生する醤油粕と、製造後出荷され残留した味噌とを所定の重量比で混合し、自然乾燥する。 - 特許庁

This method for producing an optical film is characterized in that at least one kind of thermoplastic resins is subjected to a process for mixing/pulverizing the resin to average particle size of 50 μm or below and then is subjected to melting extrusion molding while maintaining the resin at a temperature of its glass transition point Tg-50°C or below.例文帳に追加

少なくとも１種類の熱可塑性樹脂を、前記熱可塑性樹脂のガラス転移点Ｔｇ−５０℃以下の温度に保ちながら、前記熱可塑性樹脂を平均粒度５０μｍ以下に混合・粉砕する工程を経てから溶融押出し成形することを特徴とする光学フィルムの製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing frozen jiaozi suppressed in scorching, evenly colored with excellent burnt color, and having excellent palate feeling by adding water and baking in a casserole, using an iron plate such as a frying pan without the need of oil in a heating process before eating, and to provide frozen jiaozi produced by the production method.例文帳に追加

喫食前の加熱工程において、油を要することなく、フライパン等の鉄板を用いて水を加えて蒸し焼きすることにより、焦げ付きを抑え、均一に良好な焼き色をつけることができ、かつ良好な食感を有する冷凍餃子の製造方法、及び該製造方法により製造した冷凍餃子の提供。 - 特許庁

The method for producing soft natural cheese comprises the following process: previously eliminating fractions from raw material milk as cheese whey via microfiltration or ultrafiltration; and concentrating the fractions, heat-sterilizing the concentrated raw material milk with high casein concentration followed by sealing the raw material milk with a starter in a container to ferment the milk.例文帳に追加

原料乳からチーズホエーとして除去される画分を精密濾過処理又は限外濾過処理により予め除去してこれを濃縮し、得られたカゼイン濃度の高い濃縮原料乳を加熱殺菌後、容器にスターターとともに密封して醗酵させることで密封容器入り軟質ナチュラルチーズを得る。 - 特許庁

To provide molding sand for preventing burn-on defects from occurring when producing iron castings and ductile iron castings, which is capable of improving quality, shortening the working time and reducing cost by remarkably reducing the time for removing sand in the fettling process of the product.例文帳に追加

鋳鉄や球状黒鉛鋳鉄鋳物を製造する場合に発生する焼着欠陥を防止するために用いる鋳型砂に関するものであり、製品の鋳仕上げ工程での砂落し時間を著しく短縮して品質向上と工期短縮及びコストダウンを達成できる鋳型砂に関するものである。 - 特許庁

The process for producing the blocked polyisocyanate composition includes: a first step of reacting a polyisocyanate (a) having a polyisocyanate backbone with a malonic acid diester (b) added thereto in an amount 75-150 mol% of the isocyanate group of the polyisocyanate (a); and a second step of reacting thus obtained product with an organic amine compound (c).例文帳に追加

ポリイソシアネート骨格を有するポリイソシアネート（ａ）に、マロン酸ジエステル（ｂ）を、ポリイソシアネート（ａ）のイソシアネート基に対し７５−１５０モル％添加し反応させる第１工程、並びに、この生成物と有機アミン化合物（ｃ）とを反応させる第２工程を含む、ブロックポリイソシアネート組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable stretched laminated film capable of top seal packaging with superior heat sealability while suppressing the deformation of a container in a heat shrinking process, and usable as the lid of a top seal package, a method of producing the same, and the top seal package equipped with the film.例文帳に追加

熱収縮工程において容器の変形を抑制しつつヒートシール性よくトップシール包装することができると共に、トップシール包装体の蓋材として用いることができる熱収縮性延伸積層フィルム及びその製造方法、並びに、当該フィルムを備えるトップシール包装体を提供する。 - 特許庁

The method of producing a hologram, which can reproduce the same image by respective light beams incident from at least two directions, includes a process for making laser beams individually generated by two or more laser sources 21a and 21b incident on a photosensitive material 13 at the same time to record interference fringes 11a and 11b.例文帳に追加

製造方法は、少なくとも二つの方向から入射する光の各々によって同一の像を再生し得るホログラムを製造する方法であって、二以上のレーザ光源２１ａ，２１ｂでそれぞれ発生されたレーザ光を、同時に感光材１３に入射させて干渉縞１１ａ，１１ｂを記録する工程を含む。 - 特許庁

To provide a polymer curing agent capable of enhancing flexibility of material selection and suppressing occurrence of a void in manufacture of a semiconductor device in which a high temperature heating process is needed and a method for producing the same, to provide a resin composition, to provide an adhesive for a semiconductor, and to provide the semiconductor device.例文帳に追加

材料選択の自由度を向上させることが可能であると共に、高温加熱プロセスを必要とする半導体装置の作製においてボイドの発生を抑制することが可能な高分子化硬化剤及びその製造方法、樹脂組成物、半導体用接着剤並びに半導体装置を提供する。 - 特許庁

The method for producing the functional film includes a process in which slipperiness is given between the inorganic film 16 and a support 12 and between the inorganic film 16 and the support 12, a laminated film 20 having a center line average roughness (Ra) not exceeding the thickness of the inorganic film 16 is made to intervene between them, and the support 12 is taken up onto a film roll 48 under reduced pressure.例文帳に追加

機能性フィルムの製造方法は、無機膜１６と支持体１２の間に、無機膜１６と支持体１２の間に滑り性を付与し、無機膜１６の厚さ以下の中心線平均粗さ（Ｒａ）を有するラミネートフィルム２０を介在させて、減圧下で支持体１２をフィルムロール４８に巻き取る工程を含む。 - 特許庁

The method for producing the fiber sheet-shaped material includes carrying out the needle punching by restricting the varve 2 of a needle in the direction of |0-30°| when the angle right-angled to the traveling direction of the sheet is 0° in a production process of the fiber sheet-shaped material of integrating the sheet comprising the nonwoven fabric and the woven or knitted fabric by the needle punching.例文帳に追加

不織布と織編物からなるシートをニードルパンチにより一体化させる繊維シート状物の製造工程において、前記シートの進行方法に対して直角角度を０°とした場合、ニードルのバーブ２を｜０°〜３０°｜に方向規制してニードルパンチを行う繊維シート状物の製造方法である。 - 特許庁

To provide a production device of methane gas from methane hydrate capable of excavating the ground and a methane hydrate layer securely even if the ground is hard and of efficiently producing methane gas from methane hydrate without changing the conditions of temperature and pressure and to provide a methane gas production process by use of this device.例文帳に追加

硬い地盤が存在する場合であっても、確実に地盤及びメタンハイドレートを掘削でき、効率的に、温度や圧力の条件を変化させることなくメタンハイドレートからメタンガスを生産することを可能にするメタンハイドレートからのメタンガス生産装置及びこれを用いたメタンハイドレートからのメタンガス生産方法を提供する。 - 特許庁

A method for producing the molded potato chips includes a process for preparing molded potato chip dough by adding a propylene glycol palmitic acid ester and/or propylene glycol oleic acid ester to raw materials of the molded potato chips (for instance, a single or at least two kinds of dried potato powder, dried mashed potato and dried potato flake) (2).例文帳に追加

（２）成型ポテトチップス原料（例えば、乾燥ポテト粉末、乾燥マッシュポテト、乾燥ポテトフレークのうち単独または２種以上のもの）にプロピレングリコールパルミチン酸エステル及び／又はプロピレングリコールオレイン酸エステルを添加して成型ポテトチップス生地を調製する工程を含むことを特徴とする成型ポテトチップスの製造方法。 - 特許庁

To provide a process for producing an acetal group-free ether compound having excellent water resistance and stability by adding an active hydrogen-containing compound to the position-2 carbon in a propenyl ether group with a high selectivity in the reaction of adding the active hydrogen-containing compound to a propenyl ether group-containing compound.例文帳に追加

プロペニルエーテル基含有化合物に活性水素含有化合物を付加させる反応において、プロペニルエーテル基における２位の炭素原子に活性水素含有化合物を高選択的に付加させることにより、アセタール基を有しない耐水性及び安定性に優れたエーテル化合物を製造方法を提供する。 - 特許庁

To solve the problems of the reduction of a reaction rate, the reduction of yield of an amide compound per unit biomass, etc., caused from using the biomass highly exhibiting nitrile hydratase activity by comprehensive immobilization in a process for producing the amide compound from a nitrile compound using a microbial catalyst.例文帳に追加

生体触媒を用いてニトリル化合物からアミド化合物を製造する方法において、ニトリルヒドラターゼ活性が高発現した微生物菌体を包括固定化して用いることにより生じる、反応速度の低下や単位菌体量当たりのアミド化合物の生産量低下等の問題を解決すること。 - 特許庁

To provide a method for effectively producing a propylene based polymer in a simple method which has excellent flow characteristics such as melt tension, melt viscoelastic properties, etc., excellent in molding process workability, allowing a high closed cell ratio in extrusion foaming molding, preferably used in blow molding or extrusion foaming molding.例文帳に追加

溶融張力や溶融粘弾性等の流動特性がよく、それに伴って、ブロー成形時には成形加工性に優れ、押出発泡成形時には独立気泡率を高くできる、ブロー成形や押出発泡成形などに好適なプロピレン系重合体を簡便な手法で効率よく製造する方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing a Group III nitride-based compound semiconductor by the flux process includes: preparing a melt by melting at least a Group III element by use of a flux; supplying a nitrogen-containing gas to the melt; and growing a semiconductor crystal consisting of a Group III nitride-based compound semiconductor on a seed crystal from the melt.例文帳に追加

少なくとも III族元素をフラックスを用いて溶融させて溶液とし、この溶液に窒素を含むガスを供給し、この溶液から種結晶上に、 III族窒化物系化合物半導体からなる半導体結晶を育成させるフラックス法による III族窒化物系化合物半導体の製造方法である。 - 特許庁

To obtain a strong fur yarn by cutting out fur thinly cut fibers from a fur unit member so as to integrally connect the fibers without a separate connecting process and using the minimum fur material, capable of reducing a manufacturing cost and improving productivity and to provide a method capable of producing the fur yarn.例文帳に追加

別途の結合工程無しで毛皮単位部材から毛皮細切糸を一体に連結されるように切り出して最少限の毛皮素材を使用して強い毛皮糸を製造することができ、生産費を節減し、生産性を向上させることができる毛皮糸及びその製造方法に関する。 - 特許庁

This method of producing 2-(meth)acrylamide-N-glycolic acids includes a process for reacting 2-(meth)acrylamide with a glyoxylic acid compound in a solvent, wherein an aqueous solvent is used as the solvent, and the reaction is carried out while distilling and removing the solvent to the outside of the reaction system.例文帳に追加

２−（メタ）アクリルアミドとグリオキシル酸類とを溶媒中で反応させる工程を含む２−（メタ）アクリルアミド−Ｎ−グリコール酸類を製造する方法であって、該溶媒は、水系溶媒であり、該反応は、溶媒を蒸留して反応系外に留出させながら行う２−（メタ）アクリルアミド−Ｎ−グリコール酸類の製造方法。 - 特許庁

The process for producing a fluorine-containing combined salt comprises allowing a trigger capable of accelerating the decomposition of a fluoroanion to act on a reaction mother liquor comprising multiple types of cations and a fluoroanion dissolved in a solvent, thereby precipitating a combined salt containing the multiple types of cations and fluorine as a solid from the reaction mother liquor.例文帳に追加

溶媒中に溶解させた状態の複数種のカチオンとフルオロアニオンを含む反応母液に、フルオロアニオンの分解を促進するトリガーを作用させて、複数種のカチオンおよび弗素を含有する複合塩を反応母液から固体として析出させることを特徴とする、弗素含有複合塩の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the resin composition, which contains 5-30 vol% metal oxide particles with a minor axis diameter of 100 nm or less and a resin having at least either of an ester bond or a carbonate bond in the repeating unit structure, includes a process for reducing the content of low molecular weight components.例文帳に追加

短軸径１００ｎｍ以下の金属酸化物粒子５〜３０ｖｏｌ％と、繰り返し単位構造中にエステル結合および炭酸エステル結合の少なくとも一方を有する樹脂とを含む樹脂組成物の製造方法であって、低分子量成分を減量する工程を含む、樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

To provide a process for producing phosphorus pentafluoride by which high-purity phosphorus pentafluoride can be produced by a simple and economical procedure without the need of a large-scale purification apparatus or high-pressure apparatus and without generating a large amount of a by-product gas requiring a special discharge-gas treatment.例文帳に追加

高純度の五フッ化リンを、単純でかつ経済的な手順で大規模な精製装置または高圧装置を必要とせずに提供することが可能であり、しかも、特別な排ガス処理を必要とする大量の副生ガスを発生させることなく製造可能な五フッ化リンの製造方法を提供すること。 - 特許庁

In this producing method, a CVD-SiC film-coated member has a SiC-Si impregnated substrate 2 and a SiC film 5 which is formed on the substrate 2 at a temperature higher than the melting point of silicon by using a CVD process.例文帳に追加

ＳｉＣ−Ｓｉ含浸基材２と、このＳｉＣ−Ｓｉ含浸基材２上にＣＶＤによりシリコンの融点より高い温度で形成されたＳｉＣ膜５とを有し、ＳｉＣ膜５は、ＳｉＣ−Ｓｉ含浸基材２のＳｉＣ粒子６とは強固に密着し、含浸シリコン３とは密着していないＣＶＤ−ＳｉＣ膜被覆部材。 - 特許庁

To provide a producing method for semiconductor device, with which the deposition of polymerized films on the surface of a wafer is suppressed in the case of etching an insulating film with a resist pattern as a mask and satisfactory alloy reaction can be provided between a metal depositing film and the surface of the wafer while unnecessitating the mask formation of a side in a following lift-off process.例文帳に追加

レジストパターンをマスクとする絶縁膜のエッチングの際に基板表面への重合膜の堆積を抑制し、その後のリフトオフ工程におけるサイドのマスク形成を不要としながら金属蒸着膜と基板表面との間の良好なアロイ反応を得ることができる半導体装置の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a charged member, capable of preventing the occurrence of noise in a formation process of an electrostatic latent image as much as possible, of hardly adhering to a photoreceptor, of being small in friction, superior in durability, without producing toner adhesion further and is capable of surely obtaining proper images.例文帳に追加

電子写真装置における静電潜像の形成プロセスで、騒音の発生を可及的に防止することができ、かつ感光体に密着（粘着）しにくく、摩擦も小さく、更にトナー付着を生じることなく、耐久性にも優れ、良好な画像を確実に得ることができる帯電部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a new method for preventing calcium oxalate scales, by which the calcium oxalate scales by-produced in an ECF or TCF bleaching process for producing bleached kraft pulp can efficiently be prevented at a low cost without causing a problem, even when a scale-preventing agent is left in the pulp, and to provide a method for cleansing the calcium oxalate scales.例文帳に追加

漂白クラフトパルプ製造のＥＣＦ漂白またはＴＣＦ漂白工程で生成するシュウ酸カルシウムスケールを効果的に防止することができ、しかもそのコストが低く、かつスケール防止剤がパルプ中に残留しても問題がない、シュウ酸カルシウムスケールの新規な防止方法と洗浄方法を提供することにある。 - 特許庁

The method for producing the cationic silica dispersion comprises feeding vapor-phase-process silica into a dispersion medium in a vacuum and dispersing it in the medium in a way that a primary dispersion containing below half of the predetermined amount of the silica is first prepared, and a cationic resin and the remaining portion of the silica are then successively fed into the primary dispersion.例文帳に追加

気相法シリカを分散媒に減圧下で導入し、分散するにあたり、予定投入量の半分未満のシリカを投入した一次分散体を作成し、次いでこの一次分散体中にカチオン樹脂とシリカの残量を順次投入することを特徴とするカチオン性シリカ分散体の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a polyester fiber, capable of obtaining a high-quality polyester fiber having very small amount of cut fibers, fluffs and unevenness in interlaced open fiber length in longitudinal direction by suppressing the attachment of soil at an entanglement nozzle and its surroundings in the production process of the polyester fiber, especially in the high speed spinning method at ≥3,000 m/min.例文帳に追加

ポリエステル繊維の製造過程、特に３０００ｍ／分以上の高速製糸方法において、交絡ノズルおよびその周辺ガイドの汚れ付着を抑制し、糸切れ、毛羽、および長手方向の交絡開繊長バラツキが非常に少ない高品位なポリエテル繊維を得ることができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing flocculated particles where, in an emulsification/flocculation process where resin particles are flocculated, so as to obtain flocculated particles, the generation of the overflocculation of the resin particles is prevented, and the reduction in the size of the flocculated particles and the narrowing of the grain size distribution width of the flocculated particles can be securely achieved.例文帳に追加

樹脂粒子を凝集させて凝集粒子を得る乳化凝集法において、樹脂粒子の過凝集が発生することを防止し、凝集粒子の小径化および凝集粒子の粒度分布幅の狭小化を確実に達成することができる凝集粒子の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the process for producing false-twisted yarn of synthetic fiber, a heater for yarn twist setting, a cooler, a twisting number controller, a friction false twister are arranged in order between a first and a second feed rollers and the twisting number t1 of the yarn is controlled with the twisting number controller on the upper stream side.例文帳に追加

合成繊維の仮撚加工糸の製造方法において、第１及び第２フィードローラー間に、撚固定用ヒーター、冷却装置、撚り数制御装置、摩擦仮撚装置、を順次配置し、撚り数制御装置より上流側の撚り数ｔ1を制御することを特徴とするポリエステル仮撚加工糸の製造方法。 - 特許庁

In this method for producing the isomer by adsorbing and separating an aromatic compound substituted with an alkyl group and/or a halogen by using the adsorbent containing zeolite and a desorbent, the method is characterized in that after the impurity of the desorbent is reduced, the desorbent is fed to the adsorption and separation process.例文帳に追加

ゼオライトを含む吸着剤と、脱着剤とを用いて、アルキル基および／またはハロゲンで置換された芳香族化合物を吸着分離することにより異性体を製造する際に、脱着剤の不純物を低減させた後、吸着分離工程に供給することを特徴とする芳香族化合物異性体の製造方法。 - 特許庁

The process for producing the polymer particles involves an absorption step of allowing inorganic particles comprising particles of a polysiloxane having a (meth)acryloxy group to absorb a monomer component comprising essentially a radical-polymerizable vinyl monomer, and a polymerization step of subjecting the monomer component absorbed in the absorption step to radical polymerization.例文帳に追加

また、本発明にかかる重合体粒子の製造方法は、（メタ）アクリロキシ基を有するポリシロキサン粒子からなる無機質粒子にラジカル重合性ビニルモノマーを必須とするモノマー成分を吸収させる吸収工程と、前記吸収工程で吸収させた前記モノマー成分をラジカル重合させる重合工程と、を含む。 - 特許庁

To provide an ion source worth producing and a method capable of using new source materials (especially, a new decaborane for an ion implantation process and heat-sensitive materials such as hydrides and dimer-containing compounds), and to achieve performance in a new range in a commercial ion implantation of a semiconductor wafer.例文帳に追加

新規なソース材料（特に、イオン注入プロセスにおいて新規なデカボランならびに水素化物およびダイマー含有化合物などの感熱性材料）を使用可能な、生産に値するイオンソースおよび方法を提供し、半導体ウェハの商業的なイオン注入において新規な範囲の性能を達成すること。 - 特許庁

The method for preserving cut vegetables and the method for producing packed cut vegetables comprise each subjecting cut vegetables to wetting process in a solution with dissolved chlorite and hypochlorite, preserving the processed vegetables stuck with the solution for at least 1-24 h, washing the vegetables followed by draining and preserving the vegetables.例文帳に追加

カット野菜を亜塩素酸塩と次亜塩素酸塩を溶解した溶液で接液処理し、その後少なくともこの溶液が付着状態にある処理物を、１〜２４時間保管し、次いで水洗い処理した後、水切りし、この野菜を保存するカット野菜の保存方法及び容器詰めカット野菜の製造方法。 - 特許庁

The method for producing the α-tricalcium phosphate porous body includes a mixing step S1 of mixing calcium carbonate and calcium hydrogenphosphate by a mechanochemical process, and a firing step S6 of firing the obtained mixture of the calcium carbonate and calcium hydrogenphosphate at a temperature not lower than the α-phase transition temperature.例文帳に追加

炭酸カルシウムとリン酸水素カルシウムとをメカノケミカル法により混合する混合ステップＳ１と、混合された炭酸カルシウムとリン酸水素カルシウムとの混合物をα相転移温度以上の温度で焼成する焼成ステップＳ６とを備えるαリン酸三カルシウム多孔体の製造方法を提供する。 - 特許庁

The process for producing a propylene polymer comprises a polymerization of propylene or a mixture of propylene and an olefin excepting propylene at a temperature of 40-200°C, using an olefin polymerization catalyst containing a metallocene compound expressed by general formulae (1) or (2), an activated compound and, if necessary, an organoaluminium compound.例文帳に追加

プロピレン重合体の製造方法を、プロピレン、もしくは、プロピレンとプロピレン以外のオレフィンとの混合物を、下記一般式（１）もしくは（２）で表されるメタロセン化合物、活性化化合物、および所望により有機アルミニウム化合物を含むオレフィン重合用触媒を用いて、４０〜２００℃の温度で重合するように構成する。 - 特許庁

To provide a method for promoting the phase-separation of an alcohol phase containing glycerol formed by transesterification reaction and the phase of a long-chain fatty acid alkyl ester formed by transesterification reaction, in a process of producing the long-chain fatty acid alkyl ester by the transesterification reaction using an alkali catalyst method.例文帳に追加

アルカリ触媒法を利用してエステル交換反応を行い長鎖脂肪酸アルキルエステルを得る方法において、エステル交換反応により生成された長鎖脂肪酸アルキルエステルの相と同じく反応により生成されたグリセリンを含有するアルコール相との相分離を促進する方法を提供する。 - 特許庁

The process for producing a polyether comprises treating a catalyst-containing polyether obtained by ring opening polymerization of a 3C or more monoepoxide in the presence of a composite metal cyanide complex catalyst with a treating agent comprising zinc oxide in the presence of water to deactivate the catalyst and then removing the deactivated catalyst and the treating agent.例文帳に追加

炭素数３以上のモノエポキシドを複合金属シアン化物錯体触媒の存在下において開環重合させた触媒を含有するポリエーテルを水の存在下において酸化亜鉛を含有する処理剤で処理して触媒を失活させたのち、失活させた触媒および処理剤を除去する。 - 特許庁

This method for producing the ether is characterized by having a reaction process for bringing a monohydric alcohol into contact with at least one of metallic aluminum and an aluminum alkoxide to react at least one part of the alcohol to produce the ether corresponding to the alcohol.例文帳に追加

本発明は、１価のアルコールを金属アルミニウムおよびアルミニウムアルコキシドの少なくとも一方と接触させ、上記アルコールの少なくとも一部を反応させて、上記アルコールに対応するエーテルを生成する反応工程を有することを特徴とするエーテルの製造方法を提供することにより、上記目的を達成するものである。 - 特許庁

To produce a glucose syrup by efficiently hydrolyzing cellulose and produce a bio-ethanol at a low cost without using a higher utility and a large-scale expensive apparatus in a process for industrially producing the bio-ethanol from a vegetable biomass containing the cellulose as a main component of hydrocarbons.例文帳に追加

セルロースを炭化水素の主成分として含有する植物バイオマスからバイオエタノールを工業生産する工程に於いて、セルロースを効率よく加水分解してグルコース糖液を製造するする共に、高度なユーティリティーや大規模で高価な設備を必要とせず、低コストでバイオエタノールを製造する方法を提供する。 - 特許庁

Aqueous solution containing the fluorine containing surfactants, which is produced in a process producing fluorine polymer by polymerization of fluorine containing monomer, is passed through a filtration unit using reverse osmotic membrane to obtain concentrated aqueous solution of the surfactants from the aqueous solution, thus the surfactants are recovered.例文帳に追加

含フッ素単量体を重合してフッ素ポリマーを製造するプロセスにおいて生じる、含フッ素界面活性剤を含む水溶液を逆浸透膜を用いる濾過処理工程に付して、前記水溶液から含フッ素界面活性剤が濃縮された水溶液を得ることによって含フッ素界面活性剤を回収する。 - 特許庁

The process for producing a polyurethane resin from a polyol mixture comprising a polyol and a catalyst and a polyisocyanate compound comprises adding at least one sulfurous acid compound selected from the group consisting of a hydrogensulfite and a disulfite to the polyol mixture.例文帳に追加

ポリオールおよび触媒を含んでなるポリオール混合物とポリイソシアネート化合物から、ポリウレタン樹脂を製造する方法であって、ポリオール混合物に対して、亜硫酸水素塩および二亜硫酸塩からなる群から選択された少なくとも１種の亜硫酸化合物を添加することを特徴とするポリウレタン樹脂の製造法。 - 特許庁

The method for producing the indole derivative trimer having excellent moldability comprises controlling aggregation of the trimer by drying wet powder of the indole derivative trimer to ≤40 mass % water content based on the indole derivative trimer in a process for drying the indole derivative trimer.例文帳に追加

インドール誘導体三量体を乾燥する工程において、インドール誘導体三量体の湿粉中の水分を、インドール誘導体三量体に対する４０質量％以下にして乾燥することで、三量体の凝集を抑制し、成型性が良好なインドール誘導体の三量体の取得する。 - 特許庁

To provide a method for producing plant extract powder which is stable in an oral cavity composition, has no loss of active ingredient in a production process and provides excellent prevention effect on periodontosis and prevention effect on decayed tooth and to obtain a composition for the oral cavity containing the plant extract powder produced by the method.例文帳に追加

口腔組成物内で安定し、且つ製造過程で有効成分の損失がない、優れた歯周疾患予防効果及び虫歯予防効果を提供できる植物抽出物粉末の製造方法、この方法によって製造された植物抽出物粉末を含有する口腔用組成物を提供する。 - 特許庁