「program operation」に関連した英語例文の一覧と使い方(141ページ目) - Weblio英語例文検索

Since each table thus formed has an operation specification equivalent to the electronic program guide, user-friendliness is improved and high browsability can be ensured because many contents arranged on a table can be displayed on one screen.例文帳に追加

生成された各表は、電子番組表と同等な操作仕様になるため、ユーザの使い勝手が向上すると共に、表に配置される内容を一画面で多数表示可能となるので、高い一覧性も確保できる。 - 特許庁

An inverter controller 3 is provided with a program 38 which monitors a drive command, a drive operation command and a drive disabled condition, at all times, and a monitoring state is displayed on a display unit 41 located in the inverter command device 4.例文帳に追加

インバータ制御装置３に、運転指令、運転操作指令、および運転不可能条件を常時監視するプログラム３８を備え、監視状態をインバータ指令装置４にある表示器４１で表示する。 - 特許庁

In this context, it is highly likely that obtaining personal information in secret by using a program the operation of which is hard to detect and which cannot be deleted easily by users would be considered illegal. 例文帳に追加

それにもかかわらず、わざわざ動作状況を認識しづらくしたり、容易に削除することができないような細工を施し、密かに個人情報を取得することを意図したプログラムは違法とされる可能性が高い。 - 経済産業省

In addition, it is stipulated in the ministerial ordinance that the licensees must specify implementation policy and contents of education on operational safety of personnel in charge of operation and administration of a nuclear installation in the Operational Safety Program.例文帳に追加

また、原子炉施設の運転及び管理を行う者に対する保安教育に関することとして、保安教育の実施方針、内容等が保安規定に規定すべき事項として省令に規定されている。 - 経済産業省

NISA revised the “Ministerial Ordinance for the Installation, Operation, etc.of Commercial Power Reactors” in October 2003, and provided the periodic assessment of nuclear installations. These rules require the licensees to conduct aging technical evaluation and to develop a long-term maintenance program.例文帳に追加

原子力安全・保安院は、2003年10月に実用炉規則を改正して、原子炉施設の定期的な評価を規定し、その中で高経年化技術評価の実施及び長期保全計画の策定を義務づけた。 - 経済産業省

The response preferential sequence in each group is constituted so that the respective subscribers can arbitrarily set to provide the optimum call pick-up service in one pick-up response specific program operation.例文帳に追加

又、各グループ内における応答優先順位について、各加入者毎に任意に設定可能な構成とすることで１つのピックアップ応答特番操作で、最適なコールピックアップサービスを提供可能な構成とした。 - 特許庁

To enable even a student who is not proficient in the operation of a personal computer to use this system by setting up a client application program properly in a remote personal computer lecture room system which utilizes an outside network such as the Internet or the like.例文帳に追加

インターネット等の構外ネットワークを利用した遠隔パソコン教室システムにおいて、パソコンの操作に習熟していない生徒でもクライアントアプリケーションを適切にセットアップして、本システムを利用できるようにすること等。 - 特許庁

The peripheral device includes: a storage unit which stores a program of controlling the predetermined processing, and stores data for controlling the peripheral device; a communication unit which sends the program stored in the storage unit to the information processing device; a control unit which controls operation of the peripheral device based on instruction information written into the storage unit upon execution of the program on the information processing device.例文帳に追加

そして、本発明は、所定の処理を制御するプログラムを記憶し、また周辺装置を制御するためのデータを記憶する記憶手段と、情報処理装置に対して記憶手段のプログラムを送信する通信手段と、情報処理装置のプログラムの実行において記憶手段に書き込まれた指示情報に基づいて周辺装置の動作を制御する制御手段とを備えていることを特徴としている。 - 特許庁

The display controller decides the priority of a broadcast program that is displayed on a display section and new display information based on program information relating to the broadcast program during display and controls the display operation of the display section based on the priority when a display request of the new information comes while the display section displays a video image with respect to the television broadcast signal.例文帳に追加

表示制御装置は、表示部による前記テレビジョン放送信号に係る映像の表示中に新たな情報の表示要求があった場合に、表示中の放送番組に係る番組情報に基づいて前記表示部にて表示中の放送番組と前記新たな表示情報の優先度を決定し、この優先度に基づいて前記表示部の表示動作を制御する構成とした。 - 特許庁

To actualize an application start switch mechanism which can instantaneously start an arbitrary application through easy operation by providing a specific hardware switch for instructing to start the application and also providing a switch control means which is actualized by a program starting application software according to predefined operation definition information through the operation of the hardware switch in a computer main body.例文帳に追加

本発明は、コンピュータ本体に、アプリケーションの起動を指示する特定のハードウェアスイッチを設け、コンピュータ本体の内部に、上記ハードウェアスイッチの操作により、予め定義された動作定義情報に従いアプリケーションソフトウェアを起動するプログラムにより実現されるスイッチ制御手段を設けて、簡単な操作で任意のアプリケーションを即時に起動することのできるアプリケーション起動スイッチ機構を実現することを課題とする。 - 特許庁

(ix) transactions through which technology designed to be used with a certain program is provided simultaneously when such program is provided (except for programs and other technology specified by the Minister of Economy, Trade and Industry in a public notice) and where the minimum technology necessary for the installation, operation, maintenance and repair of said program is provided to the other party of the transactions concerning said program or the users (limited to transactions through which such technology is provided on and after the date on which the permission for service transactions was granted or the date on which the contract for the provision of the program was effected, whichever date comes later); provided, however, that among said technology, the provision of technology for maintenance or repair shall be excluded when it falls under any of (a) to (c) below: 例文帳に追加

九　プログラムの提供に付随して提供される使用に係る技術（プログラム及び経済産業大臣が告示で定めるものを除く。）であって、当該プログラムのインストール、操作、保守又は修理のための必要最小限のものを当該プログラムの取引の相手方又は需要者に対して提供する取引（役務取引の許可を受けた日又はプログラムの提供契約の発効した日のいずれか遅い日以降に提供されるものに限る。）。ただし、当該技術のうち、保守又は修理に係る技術の提供については、次のいずれかに該当するものを除く。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The control section has a program of setting the control section into an operation state of the coin-shaped member of the detected diameter based on the diameter data of the coin-shaped member detected by the detection section in the initial dispensing operation of the coin-shaped member, and automatically setting it so that subsequent regular dispensing operation of the coin-shaped member continues in the operation state.例文帳に追加

送出ロータの回転によって収容部のコイン状部材が１枚ずつ送出し、送出されるコイン状部材の通過を検出する検出部を送出部に備えた送出装置において、最初に行われるコイン状部材送出動作時に検出部で検出するコイン状部材の直径データに基づき、制御部をその検出した直径のコイン状部材の動作状態にセットし、それ以降の正規のコイン状部材送出動作がその動作状態で継続するよう自動セットするプログラムを制御部が備えたこと。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment returning function setting to original setting easily, even when the unintended function setting is executed by a simple operation, a control method for the portable electronic equipment, and a control program for the portable electronic equipment.例文帳に追加

簡易な操作による意図しない機能設定があったとしても、元の設定に容易に戻すことができる携帯型電子機器、携帯型電子機器の制御方法、及び携帯型電子機器の制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a remote conference management system, a remote conference management method and a remote conference operation confirmation program, which interconnect conference terminals installed in remote places through a network, and certainly hold a conference using a video image and a voice.例文帳に追加

遠隔地に設置された会議端末同士を、ネットワークを介して接続し、映像や音声を用いて確実に会議を行なうための遠隔会議管理システム、遠隔会議管理方法及び遠隔会議動作確認プログラムを提供する。 - 特許庁

A communication program 92 controls the reception of information for a button corresponding to the operation of the terminal device, including data showing that the button is depressed, data showing the number of the button and data showing the position of the button, transmitted from the terminal device.例文帳に追加

通信プログラム９２は、端末装置から送信された、端末装置への操作に対応する、ボタンが押されたことを示すデータ、ボタンの番号を示すデータ、またはボタンの位置を示すデータを含むボタンの情報の受信を制御する。 - 特許庁

In other words, a trouble related to the cooperative operation of the ECU is also determined from the data on the failure detection result by a failure detection program executed by each ECU and the data handled between the ECUs via the vehicle manager ECU.例文帳に追加

つまり、各ＥＣＵで実行される故障検出プログラムによる故障検出結果データ、及び、ＥＣＵ間で車両マネージャＥＣＵを介してやり取りされるデータから、ＥＣＵの連携動作に係る不具合をも判断する。 - 特許庁

To reduce overhead, and to safely inspect a program by making a management OS (Operation System) change the inspection state of an inspection OS as necessary, in an image inspection device having a management OS and the inspection OS for inspecting the management OS.例文帳に追加

管理ＯＳと、管理ＯＳを検査する検査ＯＳとを有するイメージ検査装置において、管理ＯＳが必要に応じて検査ＯＳの検査状態を変化させることで、オーバヘッドを削減し、かつプログラムを安全に検査する。 - 特許庁

To provide a driving support system, a driving support method, and a driving support program which basically indicate a road map, and also indicate an imaging picture corresponding to an operation of a driver in a way as simple and easy to understand as possible.例文帳に追加

道路地図の表示を基本としながらも、できるだけ簡便でかつ分かりやすい方法で、ドライバの操作に応じた撮像映像を表示する「運転支援システム、運転支援方法および運転支援プログラム」を提供する。 - 特許庁

To provide an image reader, control method thereof, control program, and image reading system with which re-execution of a document scan operation is prevented and a plurality of data can be surely printed over an image read document.例文帳に追加

原稿のスキャン操作のやり直しを防止すると共に画像読取済みの原稿に複数のデータを確実に印字することができる画像読取装置、画像読取装置の制御方法、制御プログラム、及び画像読取システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method and a program for determining the inspection timing for in-vessel structures which realize safe and economical operation of a reactor by omitting unnecessary defect tests, to determine the time the necessary defect tests are to be carried out.例文帳に追加

不必要な欠陥検査を省いて欠陥検査を実施する時期を決定することにより、安全かつ経済的な原子炉の運転を実現した炉内構造物の検査時期決定方法およびその決定プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an amusement facility operating system, a game machine, a method for controlling the operation of amusement facilities, a program, and a recording medium, capable of raising the repetition rate without extra processing time and extra labor costs.例文帳に追加

余分な処理時間を必要とせず、余計に人件費を必要とすることなくリピート率を上げることができるアミューズメント施設運営システム、ゲーム機、アミューズメント施設の運営制御方法、プログラムおよび記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a TV broadcast receiver which is capable of automatically switching a channel which has been temporarily switched due to a CM or the like, to an original channel of a program watched before switching without requiring a user's channel switching operation.例文帳に追加

ユーザ自身のチャンネル切替操作を必要とせずに、ＣＭなどにより一時的に切り替えたチャンネルを元の視聴していた番組のチャンネルに自動的に切り替えることができるテレビジョン放送受信装置を提供する。 - 特許庁

To provide the scroll link of a client area and a scroll bar and the link of the scroll of list box control and the scroll bar of the list box control with scroll dial operation, without having to revise an application program(AP).例文帳に追加

クライアント領域と、スクロールバーとをスクロール連動させること、また、リストボックスコントロールのスクロールと、リストボックスコントロールのスクロールバーとを連動させることを、アプリケーションプログラムを修正することなく、スクロールダイヤル操作によって実現させる。 - 特許庁

To provide a mail data processor which can transfer and integrate mail data which are practically impossible among a plurality of PCs especially in remote places by a simple operation, and to provide the processing method, a program code and a storage medium.例文帳に追加

特に遠隔地間の複数のＰＣ間では事実上不可能だったメールデータの移行統合を、簡単な操作で可能にするメールデータ処理装置及びその方法並びにプログラムコード、記憶媒体を提供することを目的とすること。 - 特許庁

To provide a method, a system, a server and a program for support of lease operation capable of avoiding complex paperwork processing among customers, leasing companies and contractors (agencies and manufactures).例文帳に追加

顧客、リース会社、施工業者（代理店、製造メーカ）の３者の間の複雑な手続処理を無くすことができる、リース業務支援方法、リース業務支援システム、リース業務支援サーバ、リース業務支援プログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a temperature control device and its method capable of controlling the temperature of the surface of a casing in a desired state while taking considering the operation state of a control object into account, and to provide a portable terminal device and a temperature control program.例文帳に追加

本発明は、制御対象の動作状態を考慮しつつ筐体表面の温度を所望状態に制御し得る温度制御装置及びその方法、携帯端末装置並びに温度制御プログラムを実現するものである。 - 特許庁

The PLC2 creates a ladder program for controlling the operation of the input/output device 4 by a ladder editor 32a, and a programmable display device 1 creates a screen for displaying the state of the input/output device 4 by a drawing editor 32b.例文帳に追加

ＰＬＣ２が入出力機器４…の動作を制御するラダープログラムをラダーエディタ３２ａを用いて作成し、プログラマブル表示器１が入出力機器４…の状態を表示するための画面を作画エディタ３２ｂを用いて作成する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image processing method and an image processing program for enabling a user to observe a region to be observed in an image at arbitrary display magnification only through a simple operation using a point input means.例文帳に追加

ユーザーがポイント入力手段を用いた簡単な操作を行うだけで、画像中の観察したい領域を任意の表示倍率で改変して観察できる画像処理装置、画像処理方法および画像処理プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a design support program, etc., for a semiconductor integrated circuit device for suppressing increase of a chip size or working man-hour by detecting and correcting only a real transition time error in accordance with the operation frequency of each cell.例文帳に追加

各セルの動作周波数に応じて真の遷移時間エラーのみを検出して修正することによりチップサイズや作業工数の増加を抑制する半導体集積回路装置の設計支援プログラム等を提供すること。 - 特許庁

The device dependent part 12 includes a drawing function group 120 composed of a plurality of drawing functions and each drawing function is a program for writing pixels in a surface operation processing part 111 in accordance with the specifications of hardware on which the system is mounted.例文帳に追加

デバイス依存部１２は、複数の描画関数からなる描画関数群１２０を含み、各描画関数は、システムが実装されるハードウェアの仕様に応じてサーフェス操作処理部１１１に対して画素書き込みを行うプログラムである。 - 特許庁

To provide a method and program for supporting an operator to easily and efficiently perform an operation to decide the optimal conditions including the combination of the "adoption number of variables(featured values)" and "thresholds" for optimizing decision precision.例文帳に追加

最も判定精度がよくなる「変数（特徴量）の採用個数」、「しきい値」の組み合わせを含む最適条件を決定する作業を容易に効率よく行うことができるように支援する方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic toll collection system, electronic toll collection method, onboard equipment, and an electronic toll collection program, enabling collection of different amounts according to the mode of vehicle operation and the discount rate that a customer enjoys.例文帳に追加

車両の運用形態や利用者の割引に応じて異なる通行料金を収受することができる自動料金収受システム、自動料金収受方法、車載器および自動料金収受プログラムを提供すること。 - 特許庁

To provide a photographic processing device and a printing operation control program where the printing conditions of images whose printing conditions have been set already on a pre-judgement screen can be changed easily, without causing deterioration in workability.例文帳に追加

プレジャッジ画面においてプリント条件の設定を完了した画像に対して、作業性を低下させることなく容易にプリント条件の設定を変更することが可能な写真処理装置およびプリント操作制御プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a rotary drum type game machine, a video performance method and a program capable of drawing the attention of a player and increasing expectations by contriving a performance from coin feed to the operation of a start lever.例文帳に追加

コイン投入からスタートレバーが操作されるまでの演出に工夫を凝らすことにより、遊技者の注目を集め、期待感を増加させることが可能な回胴式遊技機、映像演出方法及びプログラムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a character input conversion unit, a character input conversion method, a personal computer, a telecommunication portable terminal, and program which can reduce burden of character input operation, while being able to improve character conversion accuracy.例文帳に追加

文字変換精度を向上することができるとともに、文字入力操作の負担を軽減することができる文字入力変換装置、文字入力変換方法、パーソナルコンピュータ、情報通信携帯端末及びプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a parameter generation method, parameter generating apparatus, and a program capable of simultaneously revising the layout of various elements in acoustic space, using a simple operation when simulating acoustic characteristics in the acoustic space, wherein a sounding point for emitting sound and a sound-receiving point for receiving sound are arranged.例文帳に追加

音を発する発音点と音を受ける受音点とが配置された音響空間の音響特性をシミュレートする際、簡単な操作で音響空間内における各種要素の配置を同時に変更できるようにする。 - 特許庁

In the program operation of injecting electric charges depending on the stored data, the core-side cell transistor is impressed with first drain voltage and the reference-side cell transistors are impressed with second a drain voltage lower than the first drain voltage.例文帳に追加

そして、記憶データに依存して電荷を注入するプログラム動作時において、コア側のセルトランジスタには第１のドレイン電圧が印加され、レファレンス側のセルトランジスタには、第１のドレイン電圧よりも低い第２のドレイン電圧が印加される。 - 特許庁

The video recording system 1A refers to the function database and selects a recorder having a designated function from the recorders 100#A-100#E, when at least a function to be applied to a program content targeted for recording is designated by a user operation.例文帳に追加

録画システム１Ａは、録画対象の番組コンテンツに適用すべき少なくとも１つの機能がユーザ操作により指定された場合に、機能データベースを参照し、録画機１００＃Ａ〜１００＃Ｅのうち指定された機能を保有する録画機を選択する。 - 特許庁

To provide a convenient installation method or file update method for immediately restoring an original program or file data even when any error is generated during the upgrade of software or the update of a file to reduce any operation burden on a user.例文帳に追加

ソフトウェアのアップグレード中やファイルの更新中にエラーが生じても、元のプログラム若しくはファイルデータを直ちに回復でき、ユーザー操作負担を軽減した使い易いインストール方法又はファイル更新方法を提供する。 - 特許庁

In the screen structure information comparison processing, an operation content relating to part information which is differed in the screen structure information between before and after program correction performed by a user is recorded to convert the data of the test script.例文帳に追加

そして、画面構成情報比較処理においてユーザが行ったプログラム修正前後の各画面構成情報で差異となる部品情報への関連付けの操作内容を記録してテストスクリプトのデータの変換を行う。 - 特許庁

A system integrating TV broadcasting lines, telephone lines, Internet lines to respective rooms in facilities by an LAN cable in common is driven by a computer program and provided with a monitoring mechanism for concentrically monitoring the operation state of the system.例文帳に追加

施設内の各部屋へのＴＶ放送用回線、電話回線、インターネット回線はＬＡＮケーブルによって統合し共通化したシステムとし、コンピュータプログラムによって稼働し、その稼働状態を集中監視する監視機構を設けている。 - 特許庁

To provide a simulation method for making a plan for a suitable nanofilter process design and operation, which has an easy calculation process and a few required coefficient, and can simulate a more complex mixing system, and to provide its computer program.例文帳に追加

計算過程が簡単で必要とする係数が少なく、より複雑な混合系をシミュレートすることが可能で、適切なナノ濾過プロセス設計及び運転方案を立てるためのシミュレーション方法およびそのコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a Web page retrieval method, a Web page retrieval system and a program for enabling a user to efficiently retrieve or browse a Web page in an optional language by a simple operation without requiring linguistic knowledge for the user.例文帳に追加

利用者にとって言語上の知識が要求されず、簡単な操作で効率良く、任意の言語のＷｅｂページの検索及び閲覧を行うことができるＷｅｂページ検索方法、Ｗｅｂページ検索システム及びプログラムを提供する。 - 特許庁

On an information processing apparatus having a physical network device which is physically present, a virtual control program which controls the operation of a virtual machine makes a guest OS, including a physical device driver controlling the physical network device, operate on a virtual machine.例文帳に追加

物理的に実在する物理ネットワークデバイスを有する情報処理装置上で、仮想マシンの動作を制御する仮想制御プログラムが、物理ネットワークデバイスを制御する物理デバイスドライバを含むゲストＯＳを仮想マシン上で動作させる。 - 特許庁

For example, a mode for displaying by switching a program to be displayed among the programs 111-113, based on operations of an operation key portion 104, and a mode for sequentially displaying automatically with time intervals etc. are preliminarily prepared.例文帳に追加

例えば、操作キー部１０４の操作にもとづいてプログラム１１１，１１２，１１３の中から表示すべきプログラムを切り替えて表示するモード、時間間隔をおいて自動的に順次表示するモードなどが、あらかじめ用意される。 - 特許庁