「programs」に関連した英語例文の一覧と使い方(155ページ目) - Weblio英語例文検索

When sequentially recording a serial program comprising a first story to a third story from a hard disk onto a DVD, the opening and the main program of the first story program being a first program among the recorded programs are recorded and CMs and the ending are not recorded.例文帳に追加

連続番組の第１話目から第３話目までの番組をハードディスクからＤＶＤに順に記録する場合、記録される番組の中で最初の番組である第１話目の番組に関して、オープニングと本編とが記録され、ＣＭとエンディングとが記録されない。 - 特許庁

A protocol converting apparatus 120 including a conversion program group 125 in a ROM 124 is prepared and a CPU 123 runs conversion programs, thereby mutually converting data in a protocol available for a computer 100 and a program available for a digital camera 140.例文帳に追加

ＲＯＭ１２４に変換プログラム群１２５を備えるプロトコル変換装置１２０を用意し、ＣＰＵ１２３が変換プログラムを実行することにより、コンピュータ１００が利用可能なプロトコルとデジタルカメラ１４０が利用可能なプロトコルにおけるデータを相互に変換する。 - 特許庁

To provide an apparatus and equipment for limiting access to contents (broadcasting programs) being recorded on accumulation type media based on personal information, in an IC card for personal authentication being inserted in a recording/reproducing apparatus and a broadcasting receiver utilizing the accumulation type media.例文帳に追加

蓄積型メディアを利用した録画再生装置及び放送受信機において、挿入された個人認証用ＩＣカードの個人情報に基づき蓄積型メディアに記録されたコンテンツ（放送番組）のアクセス制限を実現する装置及び機器を提供する。 - 特許庁

To efficiently use a memory by dispensing with a large continuous area and preventing generation of a small memory area which can not be reused even when execution and completion of plural programs are repeated when a program for computer is stored in a memory for program execution.例文帳に追加

コンピュータ用プログラムをプログラム実行用メモリに記憶する場合、大きな連続領域を不要とし、複数のプログラムの実行、終了を繰り返しても、再利用できないような小さなメモリ領域の発生を防止し、メモリを効率的に利用できるようにする。 - 特許庁

To display information indicating a program which is broadcasted by one of a plurality of channels on a display part in place of the plurality of channels when the plurality of channels with mutually the same arrangement of the respective programs to be broadcasted in a prescribed time zone are present among the respective channels.例文帳に追加

各チャンネルのうち、所定の時間帯において放送する各番組の並びが互いに同じであるチャンネルが複数ある場合、複数のチャンネルの代わりに、複数チャンネルのうちの１つのチャンネルが放送する番組を示す情報を表示部に表示すること。 - 特許庁

To provide an information display method, an information display device and an information distribution and display system for easily displaying a plurality of programs only by designating the association of display areas set on a display picture and raw material data displayed in those display areas.例文帳に追加

表示画面に設けた表示エリアと、これら表示エリアに表示する素材データの対応付けを指定するだけで、複数の番組を簡単に表示することができる情報表示方法、情報表示装置および情報配信表示システムを得ること。 - 特許庁

Further, specific bits of the high-order address of the IC card 11 are fixed for every application is respective units of the image forming device equipped with the applications and then the programs can be subjected to version up with one IC card even in case of multi-application constitution.例文帳に追加

また、複数のアプリケーションを具備する画像形成装置のそれぞれのユニットにおいてＩＣカード１１の上位アドレスの特定ビットをアプリケーションごとに固定することにより、複数のアプリケーション構成になってもＩＣカード１枚でプログラムのバージョンアップを実現できる。 - 特許庁

In a cell control apparatus 10, means 14 for calling a function sequentially performs a program of operation steps in a work writing layer and processes an apparatus control program in an apparatus control layer which is called by the operation processing programs in a operation processing program.例文帳に追加

セル制御装置１０において、関数呼び出し実行手段１４が、作業記述層の作業工程プログラムを順に実行していき、各作業工程プログラムにおいて当該作業工程プログラムが呼び出す機器制御記述層の機器制御プログラムを処理する。 - 特許庁

After authenticating both the programs, a CPU 506 of the mobile phone 50 starts the main body use AP and outputs an access request to subscriber information in the UIM 60 caused in the processing process of the main body use AP to the UIM 60.例文帳に追加

そして、両プログラムが認証された後、携帯電話機５０のＣＰＵ５０６は、本体用ＡＰを起動し、当該本体用ＡＰの処理過程において生じたＵＩＭ６０内の加入者情報に対するアクセス要求をＵＩＭ６０へ出力する。 - 特許庁

The game machine has a means for controlling game, which is constituted so that the progress of a series of game programs can be within a fixed interruption time and performs the game control by executing the game program from a predetermined prescribed address for every prescrible interruption signal.例文帳に追加

一連の遊技プログラムの進行が、一定の割込時間内に収まるように構成され、一定の割込信号毎に、遊技プログラムを予め定められた所定番地より実行することで遊技制御を行う遊技制御手段を備えた遊技機である。 - 特許庁

In the automatic preset system and method that detects frequencies of receptible broadcast programs and presets each detected frequency to prescribed channels '01'-'10', the preset object channels can be designated with check boxes 3, 4 before presetting.例文帳に追加

受信可能な放送の周波数を検出し、検出した各周波数を所定のチャンネル"０１"〜"１０"に対してプリセットするオートプリセットシステム及び方法において、前記プリセットの対象とするチャンネルを、前記プリセットを行う前にチェックボックス３、４により指定できるようにする。 - 特許庁

A multiplex separator separates an input MPEG-2TS into a video TS packet in each program, transcodes the video TS packet in each program, and also multiplexes the video TS packet of one program on the basis of the video TS packets of the other programs at the time of multiplexing the video TS packet of the one program.例文帳に追加

入力ＭＰＥＧ−２ＴＳを多重分離器によりプログラムごとのビデオＴＳパケットとに分離し、プログラムごとにトランスコードを行うとともに、一のプログラムのビデオＴＳパケットを多重化する際、他のプログラムのビデオＴＳパケットにも基づいて多重化する。 - 特許庁

A television broadcasting video is displayed by two-screen display using a slave screen display or the like and the display of the area concerned with the television broadcasting is successively switched to circular display at a fixed time interval of programs of receivable channels.例文帳に追加

本発明は、子画面表示等の２画面表示によりテレビジョン放送の映像を表示するようにして、このテレビジョン放送に係る領域の表示を受信可能なチャンネルによる番組の一定の時間間隔による順次循環的な表示に切り換える。 - 特許庁

As the DSP 24 can select a signal processing content by the loaded signal processing program, even if the hardware of the DSP 24 is single, the DSP 24 can select the signal processing contents as many as the number of the signal processing programs to be loaded, therefore, formation of the hardware can be simplified.例文帳に追加

ＤＳＰはロードされる信号処理プログラムによって信号処理内容を選択できるから、ＤＳＰのハードウエアが単一であってもロードされる信号処理プログラムの数だけ、信号処理内容を選択でき、ハードウエアの構成が簡略化される。 - 特許庁

Multiplexed program guide information is extracted from digital broadcast receiving signals, the digested information on the content of each of the programs is formed and retained, and at least digested information on a following program which is to be received is displayed, when a program is changed.例文帳に追加

ディジタル放送受信信号に多重されている番組案内情報を抽出し、番組毎に番組内容に関するダイジェスト情報を作成して保存し、番組の切り替わり時に少なくとも次に受信すべき番組のダイジェスト情報を表示する。 - 特許庁

A microprocessor 10 of a multithreading system or the like provided with a register file 130 that is composed of a plurality of general registers, is structured so that command code offset data for assigning general registers can be created corresponding to the number of registers to be used for every thread that is a execution unit module for programs.例文帳に追加

多数の汎用レジスタからなるレジスタファイル１３０を有するマルチスレッド方式などのマイクロプロセッサ１０において、プログラムの実行単位モジュールであるスレッド毎に使用するレジスタ数に応じて、汎用レジスタを割当てるための命令コードオフセットデータを作成する。 - 特許庁

To write a system control program in a flash memory by storing the system control programs to be written in the flash memory and a rewrite control program for performing control to write the program in the flash memory in a RAM and by performing the rewrite control program stored in the RAM.例文帳に追加

フラッシュメモリに書き込むシステム制御プログラムとフラッシュメモリにプログラムを書き込むための制御を行う書き換え制御プログラムとをＲＡＭに格納し、ＲＡＭに格納された書き換え制御プログラムを実行して、システム制御プログラムをフラッシュメモリに書き込む。 - 特許庁

A PDI viewer program and an observation report preparing program written into a medium M (portable storage medium) together with a DICOM image data (medical image data) are used when a versatile PC terminal 50 with the programs functions as the following device, in an image server 40.例文帳に追加

画像サーバ４０において、メディアＭ（可搬型記憶媒体）にＤＩＣＯＭ画像データ（医用画像データ）と共に書き込まれたＰＤＩビューワプログラム、所見レポート作成プログラムは、当該プログラムを読み込んだ汎用ＰＣ端末５０を次のような装置として機能させる。 - 特許庁

Correspondences between a plurality of application programs APs executable by a CPU 1 and required throughputs are stored in advance in an application table AT, and correspondences between total required throughputs and clock frequencies are stored in advance in a clock frequency table CT.例文帳に追加

ＣＰＵ１にて実行する複数のアプリケーションプログラムＡＰと必要処理能力との対応をアプリケーションテーブルＡＴに予め記憶しておくと共に、合計必要処理能力とクロック周波数との対応をクロック周波数テーブルＣＴに予め記憶しておく。 - 特許庁

A delay updation processing means 8 reads only pages that are not currently used by any of application programs among pages shown by unupdated page information recorded in the part 4 from the buffer 2 and reflects them in the database 1 asynchronously with the processing of an application program.例文帳に追加

遅延更新処理手段８は、アプリケーションプログラムの処理と非同期に、記録部４に記録された未更新ページ情報が示すページのうち、何れのアプリケーションプログラムにも現在使用されていないページのみをデータバッファ２から読み出しデータベース１に反映する。 - 特許庁

The management terminal device carries out an input reception process (as shown in the figure) for processing inputs from an authentication process for determining an authentication state and an input means such as a monitoring button 103 and an input key 107, by separate programs.例文帳に追加

管理端末装置では、認証状態とするかを判定している認証処理及び、監視ボタン１０３、入力キー１０７等の入力手段からの入力を受け付け、処理を行う入力受付処理（図２１参照）が別々のプログラムで実施されている。 - 特許庁

If there is a difference between the total size and the display size of program guide, it is distributed to respective programs according to the length of broadcasting time, and the sum of the minimum program display size and the size thus distributed is determined as the display size of a program in the time axis direction.例文帳に追加

また、合計したサイズと番組表の表示サイズに差分があれば、この差分を各番組に放送時間の長短に応じて分配し、最小番組表サイズと分配したサイズを足し合わせたサイズを番組の時間軸方向の表示サイズにする。 - 特許庁

Analog and digital simultaneous broadcasting programs are stored from EPG, the changeover to the analog broadcasting is preferentially performed in the case of a high-speed channel search, and in the case of simultaneous broadcasting, the analog broadcasting is displayed on a screen first and it is switched to the digital broadcasting program as soon as data decoding is ended.例文帳に追加

ＥＰＧからアナログ、ディジタル同時放送番組を記憶し、高速チャンネルサーチの場合は優先的にアナログ放送に切換え、同時放送の場合は初めにアナログ放送を画面表示し、データデコードが終了したと同時に、ディジタル放送番組に切り換える。 - 特許庁

Attributes and control programs of the appliances are described in control object function description parts 10c, 12c, and 14c of the appliances, respectively, and registered in a control object function list description part 16a of the appliance 16 functioning as a directory service in response to connection to the network.例文帳に追加

各機器の被制御機能記述部１０ｃ、１２ｃ、１４ｃには当該機器の属性や制御プログラムが記述されており、ネットワークに接続された時点でディレクトリサービスとして機能する機器１６の被制御機能一覧記述部１６ａに登録される。 - 特許庁

A picture recording and reproducing program 71 controls recording of the internal data comprising the data on the order having unique values of ascending order from 1, the data on a provider, the data on channels, the data of names indicating the titles of the channels, the data on the genre indicating the contents of the programs, etc.例文帳に追加

録画再生プログラム７１は、１から昇順の一意の値を有する順序のデータ、提供者のデータ、チャンネルのデータ、チャンネルの名称を示す名前のデータ、番組の内容を示すジャンルのデータなどから構成されている内部データの記録を制御する。 - 特許庁

On the broadcast side, a plurality of video components attached with a component tag is delivered in some time band by interactive operation based on viewer information, e.g. taste, address, age, occupation, zip number of a viewer, programs viewed by a viewer in the paste, and the like.例文帳に追加

放送側は、インタラクティブ動作により、視聴者の嗜好、住所、年令、職業、性別、郵便番号、過去の視聴者の視聴した番組等の視聴者情報に基づいて、ある時間帯になるとコンポーネントタグを付した複数の映像コンポーネントを送出する。 - 特許庁

Article 21 The State shall take necessary measures such as increasing job opportunities, stabilizing employment, improving working conditions, improving social security, and enhancing vocational training programs, in order to improve welfare, develop and secure the forest labor force. 例文帳に追加

第二十一条　国は、林業労働に従事する者の福祉の向上、育成及び確保を図るため、就業の促進、雇用の安定、労働条件の改善、社会保障の拡充、職業訓練の事業の充実その他必要な施策を講ずるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the navigation information platform manager 13a and a vehicle information platform manager 13b receive requests for information from such programs as the navigation application 10, the driving skill evaluation application 11 and the safe driving information supply application12, those platform managers accept the request and determine the requested information.例文帳に追加

ナビ情報プラットフォームマネージャ１３ａ及び車両情報プラットフォームマネージャ１３ｂは、ナビアプリ１０、運転技術評価アプリ１１、安全運転情報提供アプリ１２から情報要求を受けたときは、要求を受付け、要求情報を判定する。 - 特許庁

To provide a recording and reproducing device in which various commercially available recording media which can perform recording as well as reproducing having different system boot programs can be used, also which can record and reproduce information in a short time.例文帳に追加

再生のみではなく記録再生も出来る市場に流通しているシステム立ち上げプログラムの異なる多くの種類の記録媒体を用いることが可能で、かつ情報の記録再生処理を短時間に行うことが出来る記録再生装置を提供する。 - 特許庁

A CPU 11 implements a zooming utility program as a scale-up button 10A or a scale-down button 10B is operated, to search for application programs being run and to scale up or down the contents displayed within the window of each application program searched for.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、例えば拡大ボタン１０Ａまたは縮小ボタン１０Ｂの操作に従い、ズーミングユーティリティプログラム２０１を実行し、起動中のアプリケーションプログラムを検索して、その検索した各アプリケーションプログラムのウィンドウ内の表示内容を拡大・縮小する。 - 特許庁

The design support system is provided with a server 10 in which a master package including description of all calculation programs and design technique regarding one calculation case, is stored and a client 20 that executes a calculation program according to the description of the design technique by downloading the master package from the server.例文帳に追加

１つの計算ケースに関する全ての計算プログラム及び設計手法の記述を含むマスタパッケージを格納したサーバ１０と、サーバからマスタパッケージをダウンロードして設計手法の記述に従って計算プログラムを実行するクライアント２０、とを備えている。 - 特許庁

To provide methods, apparatuses, programs, and storage media that can generate and verify a short 1-out-of-n type signature without using coding and decoding functions and at the same time based on a discrete logarithmic problem on a high-speed elliptic curve.例文帳に追加

暗号関数、復号関数を使用せず、かつ高速な楕円曲線上の離散対数問題に基づく、署名の長さが短い１−ｏｕｔ−ｏｆ−ｎ型の署名生成、及び署名検証を可能とする方法、装置、プログラム、記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a video distribution server, an advertisement distribution server, a video distributing method, and programs thereof that calculate an advertisement charge on which advertisement effect based upon a time band wherein video information with added advertisement information is transmitted to a user terminal is properly reflected.例文帳に追加

広告情報を付加した映像情報が利用者端末に送信される時間帯に基づく広告効果を適切に反映した広告料金を算出する映像配信サーバ、広告提供サーバ、映像配信方法、およびそのプログラムを提供する。 - 特許庁

The highly safe distributed system attaches information particular to each message to data in the message so as to detect a crushed message and encrypts the data values in the message according to an encryption method decided by transmission/reception application programs.例文帳に追加

上記課題を解決するために、本発明の高安全分散システムは、メッセージ固有の情報をメッセージ中のデータに付加することで、メッセージ化けを検出し、メッセージ中のデータ値を送受信アプリケーションプログラム同士で決められた暗号方法で暗号化する。 - 特許庁

To provide an operating system or the like in which charges of participation in programs are collected, even without utilizing premium rate services of the dial Q^2(R), in operating a viewer participation type television program which requires real time performance.例文帳に追加

リアルタイム性が要求される視聴者参加型テレビジョン番組の運営において、ダイヤルＱ^２（登録商標）のプレミアム・レート・サービスを利用しなくても各番組への参加料を回収することができる視聴者参加型テレビジョン番組の運営システム等を提供する。 - 特許庁

The recording center 112 stores all the programs broadcasted from the broadcasting center 101 as image information data, and transmits the image information data requesting recording at an accumulation apparatus 121 for use at home in the user's house, when receiving the program recording information from the user.例文帳に追加

記録センター１１２は、放送センター１０１から放送されるすべての番組を映像情報データで保存し、利用者から番組録画情報を受信した場合、利用者宅の家庭用蓄積装置１２１に録画を要求した映像情報データの送信する。 - 特許庁

To provide a support system or the like that can implement a product line development technique effective in view of engineer shortage by reusing more developed design assets, such as source code, in supporting the development of design assets, such as programs, by means of feature models.例文帳に追加

フィーチャモデルを用いてプログラム等の設計資産を開発支援する上で、ソースコード等の開発された設計資産のさらなる再利用を可能とし、技術者不足問題にとって効果的なプロダクトライン開発手法となり得る支援システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a program output method, a program output system, an output apparatus, and a recording and reproducing apparatus, wherein an unviewed program broadcast in the past can be preferentially viewed, when viewing series programs that are broadcast periodically, e.g. every week or every day.例文帳に追加

毎週、毎日等の定期的に放送される連続番組を視聴する場合に、以前に放送された未視聴の番組を優先して視聴することが可能な番組出力方法、番組出力システム、出力装置及び記録再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide electronic equipment surely performing switching of operating modes which accompanies download of the program in the electronic equipment having a function to download programs to a nonvolatile memory via a general purpose interface, and also to provide a program downloading method in the electronic equipment.例文帳に追加

汎用インターフェイスを介して不揮発性メモリにプログラムをダウンロードする機能を有する電子機器において、プログラムのダウンロードに伴う動作モードの切換えを確実に行うことができる電子機器および電子機器におけるプログラムダウンロード方法を実現する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for recording ability evaluation, and computer programs, which select appropriate evaluation items corresponding to the degree of improvement or decrease of ability of an evaluation target person and objectively evaluate the ability level of the evaluation target person.例文帳に追加

評価対象者の能力の向上又は低下の度合に応じて適切な評価項目を選択して、評価対象者の能力レベルを客観的に評価することができる能力評価記録装置、能力評価記録方法、及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To enable, relating to communication control programs and in performing communication control by layered control parts, a retrieval control to be performed at a short term when an abnormal event will has occurred during communication control.例文帳に追加

通信制御プログラムに関し，階層化した制御部により通信制御を行う場合に，通信制御中に異常が発生したときには，各階層制御部のデータ回収処理を共通化して回収制御を短期間で行えるようにすることを目的とする。 - 特許庁

To provide a multimedia reproducing apparatus and a program providing system in which a user can view his/her favorite program on optimal conditions out of numberless programs distributed in various service styles such as a contents distribution service via digital broadcasting or the Internet.例文帳に追加

デジタル放送やインターネットを介したコンテンツ配信サービスなどの様々なサービス形態により配信される無数の番組の中から、ユーザにとって最適な条件で好みの番組を視聴できるようにするマルチメディア再生装置、および番組提供システムを提供する。 - 特許庁

A data broadcast transmitting part main body 31 reads each content data, forms a program polygon by totalizing the sets of rectangular areas and generates frequency band data allocated to the whole programs by adjusting the band width of the program polygon.例文帳に追加

データ放送送出部本体３１が各コンテンツデータを読み出し、矩形領域の集合を合計することにより番組多角形を形成し、当該番組多角形の帯域幅を調整することにより番組全体に割り付けられる周波数帯域データを生成する。 - 特許庁

To provide a new method of duplicating a USB storage device that stores programs and data while protecting the copyright of the program or data stored in the source USB storage device by using individual information of the destination USB storage device.例文帳に追加

プログラムやデータが記憶されたUSBストレージデバイスを複製する際、複製先のUSBストレージデバイスの個別情報を使って複製元のＵＳＢストレージデバイスに保存されているプログラムやデータに著作権保護をかけながら複製できる、新規なUSBストレージデバイスの複製方法の提供。 - 特許庁

A computer is caused to execute an extraction step of extracting processing related to a node number from a parallel calculation program; and an optimization step of optimizing the parallel calculation program based on the extracted processing to form a plurality of executable programs.例文帳に追加

コンピュータに、並列計算用のプログラムからノード番号に関する処理を抽出する抽出工程と、当該抽出された処理に基づいて、前記並列計算用のプログラムを最適化し、複数の実行可能プログラムを作成する最適化工程とを実行させる。 - 特許庁