「progress or」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To efficiently progress an event, program, seminar or the like anywhere while grasping the reaction of participants by immediately selecting a proper menu or program according to the state of the participants.例文帳に追加

イベント、催し、セミナー等を効率よく、場所を選ばずに参加者の状況に応じ、適切なメニュー、カリキュラムを即時に選択するのと、参加者の反応を把握しながら進めること。 - 特許庁

When an allocation target channel is selected, the system or the like evaluates whether or not the new channel allocation causes excessive interference to any other connection in progress at present.例文帳に追加

割当て対象チャネルが選択されたとき、システム等は、新しいチャネル割当てが、別のいずれかの現在進行中の接続に対して過度の干渉を引き起こすかどうかの評価を行う。 - 特許庁

When the each employee or the like acquires a skill or likely, skill information is read out from the talent utilization server side skill information database 6 by own terminal, and skill progress information is registered.例文帳に追加

各従業員等がスキルを取得したときなどに、自身の端末から人材活用サーバ側スキル情報データベース６からスキル情報を読出し、スキル進捗情報を登録する。 - 特許庁

Thereafter, the server computer 10 manages the progress state of the care on the basis of the presence or absence of the receipt of confirmation information for the acceptance of the care, and the presence or absence of the report after the care.例文帳に追加

その後、サーバーコンピュータ１０は、対処を引受ける旨の確認情報の受信の有無、更には対処後の報告の有無に基づいて対処の進捗状況を管理する。 - 特許庁

A keyboard or a keyboard cover covering the upper surface of the keyboard are colored so as to be respectively operated by the finger of an operator so that the operator can make progress from his or her daily operation.例文帳に追加

キーボードやキーボードの上面を覆うキーボードカバーに各指が操作した方が良いことを示す色をつけることにより、日々の操作で上達を図ることを効果として得る。 - 特許庁

Oxygen or an oxygen enriched gas to be inhaled under a normal pressure is continuously administered to a patient in the long term so as to prevent or ameliorate the progress of pathological condition of dementia.例文帳に追加

常圧で吸入される酸素あるいは酸素富化気体を患者に継続的、長期的に投与することにより認知症の病態進行防止あるいは改善を行う。 - 特許庁

Therefore, hybridizing a tumor specimen using the nucleic acid molecule or its homologous nucleic acid molecule as a probe permits determining the neoplasm metastasis ability and/or progress ability.例文帳に追加

従って本核酸分子又はその相同核酸分子をプローブとして腫瘍試料をハイブリダイゼーションすることによって、その腫瘍の転移能及び／又は進行能を決定することができる。 - 特許庁

Information stored in the inheritance subject database is shared by the office terminal and the task processing center terminal so that progress management or defectiveness notification or the like can be performed on the network.例文帳に追加

相続案件データベースに格納される情報は営業店端末と事務処理センター端末で共有されるため、進捗管理や不備連絡等をネットワーク上で行うことができる。 - 特許庁

A game production company 1 produces a game program and a broadcasting program similar to or faking the story of the game or including key information necessary for the progress of the game.例文帳に追加

製作会社１はゲームのプログラムと前記ゲームのストーリ展開に類似しまたは模倣しもしくは前記ゲームの進行に必要なキー情報を含む放送番組を制作する。 - 特許庁

being in unceasing antagonism to that disposition to aim at something better than customary, which is called, according to circumstances, the spirit of liberty, or that of progress or improvement. 例文帳に追加

それは、慣習よりも優れたものを目指そうする気質、つまり状況に応じて、自由の精神とか進歩の精神、改革の精神とよばれるものに、敵対して止むことがありません。 - John Stuart Mill『自由について』

The calendar comprises required learning items in response to learning progress at each date and divided into a plurality of groups in response to the learning progress so that the groups are colored with different colors at respective groups, displayed and monthly or daily set.例文帳に追加

日付毎に、学習進展に応じた所要の学習事項が、該学習進展に応じた複数のグループに区分けられて構成され、該グループごとに学習事項が色分けされて表示されてなる、月代わりカレンダーまたは日めくりカレンダーである。 - 特許庁

A progress control part 18 controls the progress of the own vehicle so that the deformation may reach a part where the minimal damage part specification part 17 specified when determining that the collision with the obstacle cannot be evaded by the right or wrong of evasion determination part 15.例文帳に追加

進行制御部１８は、回避可否判定部１５によって障害物との衝突を回避できないと判定された場合に、最小被害部位特定部１７が特定した部位に変形が及ぶように自車両の進行を制御する。 - 特許庁

To realize a progress management method for confirming or managing the processing progress conditions of an analyzing apparatus from arbitrary terminal equipment away from the analyzing apparatus while securing the security of information without constructing a new local network.例文帳に追加

新たなローカルネットワークの構築を行うことなく情報のセキュリティを確保した上で分析装置等の遠隔地にて任意の端末装置から分析装置等の処理進捗状況を確認又は管理可能な進捗管理方法を実現する。 - 特許庁

A work progress transmission part 112 transmits the information of the work card 31 registered in the work progress storage part 121 and a relevant work result registered in the result storage part 122 to the worker terminal device 2 or the main management system 5.例文帳に追加

作業状況送信部１１２は、作業状況記憶部１２１に登録された作業カード３１の情報と成果物記憶部１２２に登録された関連する作業成果とを作業者用端末装置２または主管理システム５に送信する。 - 特許庁

A performance mode (high probability or low probability) is selected according to the progress condition of a game in each game other than the one during a bonus, and the performance stage (the form of a displayed image) is selected according to the performance mode and the progress condition of the game.例文帳に追加

ボーナス中以外の各ゲームにおいて遊技の進行状況に応じて演出モード（高確率または低確率）が選択され、演出モードと遊技の進行状況とに応じて演出ステージ（表示される画像の態様）が選択される。 - 特許庁

A performance mode (high probability or low probability) is selected corresponding to the progress condition of a game in each game other than the one during a bonus, and a performance stage (the form of an image to be displayed) is selected corresponding to the performance mode and the progress condition of the game.例文帳に追加

ボーナス中以外の各ゲームにおいて遊技の進行状況に応じて演出モード（高確率または低確率）が選択され、演出モードと遊技の進行状況とに応じて演出ステージ（表示される画像の態様）が選択される。 - 特許庁

To execute, at low cost, progress management necessary for minimization of trouble generation to avoid increase of management cost when performing minute progress management to all procurement destinations/procurement articles, or by frequent occurrence of delivery time delay because performing progress management of a low-reliability procurement destination as well as a high-reliability procurement destination.例文帳に追加

信頼性の低い調達先と信頼性の高い調達先とを同様に進捗管理している結果、納期遅延が多発し、またはきめ細かい進捗管理を全ての調達先／調達品に行うと管理コストが増大してしまうが、これらを回避するためにトラブル発生を極小化する上で必要な進捗管理を低コストで実施可能とすること。 - 特許庁

A performance control means 60b performs control so that the sub-game is started during the game progress impossible period and performs setting so that the game progress impossible period and the sub-game complete at the same time or setting so that the game progress impossible period and the sub-game complete in different periods, in accordance with the drawing result by the winning combination lottery means 61.例文帳に追加

演出制御手段６０ｂは、遊技進行不可期間中に、サブ遊技を開始するように制御するとともに、役抽選手段６１による抽選結果に応じて、遊技進行不可期間とサブ遊技とが同時期に終了するように設定するか、又は遊技進行不可期間とサブ遊技とが異なる時期に終了するように設定する。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING ESTROGEN RESPONSE OF SKIN, AND METHOD OF EXAMINING SKIN TO PREDICT PROGRESS OF SKIN AGING SUCH AS DEVELOPMENT OF WRINKLE AND SLACK, OR ROUGHENING OF TEXTURE例文帳に追加

皮膚のエストロゲン応答性を測定する方法、及び、シワ・タルミの形成、又はキメが粗くなるという皮膚老化の進行状態を予測する皮膚検査方法 - 特許庁

To provide an off-line printer monitoring device for allowing an operator to manage the progress level or print error of print processing without visiting at an off-line printer.例文帳に追加

印刷処理の進行度合いや印刷エラーを、オフラインプリンタまで出向くことなく管理可能なオフラインプリンタ監視装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Further, since new situations are periodically published, the progress situation of the construction or circumstances of the construction to care of can be confirmed.例文帳に追加

しかも、定期的に新しい状況が掲載されてくるため、工事の進行状況や、気になる工事のようすを確認することができるようになっている。 - 特許庁

To enable a player to acquire two or more kinds of items relating to the progress of a game relating to a pinball game machine such as a Pachinko machine.例文帳に追加

例えばパチンコ機等の弾球遊技機に関し、遊技の進行に関連して遊技者が複数種類のアイテムを獲得することができるようにしたものである。 - 特許庁

To provide information regarding the flow of a report communication and the progress state of an event intelligibly for participants in a disaster or a disaster prevention training time.例文帳に追加

災害時あるいは防災訓練時に、関係者にわかりやすく通報連絡の流れに関する情報と事象の進展状況を提供する。 - 特許庁

To provide a system by which a customer can easily know the progress state of a merchandise ordered by himself (or herself) and can change its specification.例文帳に追加

顧客が自己の発注した商品の進捗状況の他、仕様変更可能アイテムを容易に知り、仕様変更することができるシステムを提供する。 - 特許庁

The recessed portions 21c and 23a stop the generation or the progress of the peeling of connection surfaces between the heat sink 21 and the metal wiring 23, and the insulating resin layer 26.例文帳に追加

凹部２１ｃおよび２３ａにより、ヒートシンク２１，金属配線２３と絶縁樹脂層２６との接続面の剥がれの発生や進行が止められる。 - 特許庁

To simulate a catalytic reaction at high speed in the range of classical mechanics even if an electron state is changed in accordance with the progress of catalytic reaction or the like.例文帳に追加

触媒反応などの進行に伴って電子状態が変化する場合でも、古典力学の範囲で高速に触媒反応をシミュレーションする。 - 特許庁

(4) In accordance with the progress of the charging, the clamping circuit 14 is activated and the potential of a point E is elevated to the ground potential or higher and the transistor 10 is cut off.例文帳に追加

充電が進むと、クランプ回路１４が活性化し、Ｅ点は、グランドレベル又はグランドレベル以上に引き上げられ、トランジスタ１０は遮断される。 - 特許庁

To provide a game device or the like suitable for supporting the progress of a player, in a game in which the player performs an operation input according to the regeneration of music.例文帳に追加

楽曲の再生にあわせてプレイヤが操作入力を行うゲームにおいて、プレイヤの上達を支援するのに好適なゲーム装置等を提供する。 - 特許庁

By receiving the message of distribution completion of each of the slave terminals, the master terminal can grasp the progress status of the distribution of musical data or the like.例文帳に追加

親端末は、各子端末から配信完了のメッセージを受信することにより、楽曲データ等の配信の進捗状況を把握することができる。 - 特許庁

To provide a game program and a game device which uses sunlight as a parameter for the progress of a game but does not require for the mounting of a sensor or the like to a game machine.例文帳に追加

太陽光をゲーム進行上のパラメータとして使用しながら、ゲーム機へのセンサの装着などが不要な、ゲームソフトウエア及びゲーム装置の提供 - 特許庁

To provide an image processing apparatus for presentation that uses a multicolor original and displays or dose not display a designated color in matching with the progress of presentation.例文帳に追加

多色原稿を用い、プレゼンテーションの進行に合わせて指定色を表示させたり、表示させないようにするプレゼンテーション用画像処理装置を実現する。 - 特許庁

(ii) Is a Manager assigned for each development project, and does the Board of Directors or equivalent organization to the Board of Directors check the progress status in light of the level of importance and nature of the relevant system? 例文帳に追加

（ⅱ）開発プロジェクトごとに責任者を定め、システムの重要度及び性格を踏まえ取締役会等が進捗状況をチェックしているか - 金融庁

A decoding process progress monitor 604 presents to the user the conditions of a decoding process, such as the number of decoding processes, the processing time or the success rate, etc.例文帳に追加

復号処理経過監視部６０４は、復号処理の回数や処理時間あるいは成功率などの復号処理の状況をユーザに提示する。 - 特許庁

According to this, a presenter can surely grasp information necessary for progress of the presentation without concentrating his/her visual line only to memos or a screen.例文帳に追加

これによって、発表者の視線をメモやスクリーンばかりに集中させることなくプレゼンテーションの進行に際して必要な情報を確実に把握できる。 - 特許庁

To provide an electronic endoscope apparatus which enables a user to be more reliably aware of whether the memory rewriting is in progress or not when the user removes a scope.例文帳に追加

ユーザがスコープを取り外す際にメモリの書き換え作業中であるかどうかをより確実に認識することができる電子内視鏡装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pharmaceutical composition effectively suppressing progress of circulatory disturbances such as brain tissue disorders, cardiovascular problems or spinal tissue disorders.例文帳に追加

脳組織障害、心血管障害または脊髄組織障害のごとき循環器系障害の進展を効果的に抑制する医薬組成物を提供する。 - 特許庁

The options of questions include indispensable questions to be asked to the witness or the like for indispensable information on the progress of the game, and dummy questions other than those.例文帳に追加

この質問選択肢にはゲーム進行上必須の情報を証人等より聞き出すことのできる必須質問と、それ以外のダミー質問が含まれている。 - 特許庁

Sadakatsu ordered civilians to complete the repairment of tsuijibei (mud-filled fence or moat) of gosho in 1575, and divided them into groups to compete with each other in the progress of repairment. 例文帳に追加

天正3年（1575年）、京都の町人に御所の築地塀の修復を命じた貞勝は、人数をいくつかの班に分けて作業を競わせた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a network game system which can reproduce and display specified scenes such as scenes related to the progress states or the final results of other competing groups.例文帳に追加

他の対戦組の途中経過や最終結果に関連するシーン等、所定シーンを再現表示することができるネットワークゲームシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide a voice processor capable of enhancing articulation of receiving voice even when transmission by a user himself or herself is in progress, and further to provide a voice processing method.例文帳に追加

使用者本人の送話中であっても、受話音声の明瞭度を向上させることができる音声処理装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To manage operation circumstances such as process progress circumstances in a construction site or the working circumstances of an operator at low costs by using an IC tag.例文帳に追加

ＩＣタグを用いて低コストで建設現場における工程進捗状況や作業員の就業状況などの作業状況の管理を行う。 - 特許庁

The display part 33 of the printing section 30 displays an image screen showing the progress of printing and an image screen showing the installed position or installed direction of the reception device 4.例文帳に追加

印刷部３０の表示部３３は、印刷の進行状況を示す画面や、受付装置４の設置位置または設置方向を示す画面を表示する。 - 特許庁

To provide technology for specifying progress of work in process based on a move status of a component or a member without being affected by production quantity.例文帳に追加

生産量の多寡に影響されず、部品や部材の移動状況に基づいて、実施している作業の進捗を特定することができる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a safe and effective therapeutic agent capable of alleviating the symptoms of ALS (amyotrophic lateral sclerosis) being an intractable disease, or delaying its progress.例文帳に追加

難治性疾患であるＡＬＳの症状を緩和させたり、進行を遅延させたりすることができる、安全且つ有効な治療剤を提供すること。 - 特許庁

As a result, the decomposition of the organic solid by the aerobic microorganism can progress excellently and there is no possibility that anaerobic fermentation or putrefaction occurs.例文帳に追加

従って、好気性微生物による有機性固形物の分解処理を良好に進行させることができ、嫌気性発酵や腐敗のおそれをなくせる。 - 特許庁