「progress to」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for conveniently and accurately evaluating the degree of progress of creep damages, in a CrMoV steel material such as cast products.例文帳に追加

鋳造品などのＣｒＭｏＶ鋼材のクリープ損傷の進行度合いを、簡便に且つ高精度に評価できる方法を提供する。 - 特許庁

To provide a regenerative coordination brake control device, preventing the progress of rust of a disk rotor even when regenerative coordination is adopted.例文帳に追加

回生協調を採用してもディスクロータの錆の進行を防止することが可能な回生協調ブレーキ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a substrate for a power module which is suppressed in progress of cracking in a heat cycle and improved in durability.例文帳に追加

熱サイクル時における亀裂の進展が抑制されるとともに、耐久性が向上されるパワーモジュール用基板を提供することにある。 - 特許庁

To enable precise measurement of a cellular thickness distribution regardless of changes in the refractive index of a culture solution with the progress of culture.例文帳に追加

培養の進行に伴い培養液の屈折率が変化しても、細胞の厚さ分布を精度よく測定することを可能にする。 - 特許庁

The progress state of a vehicle on a production line is detected by a camera 18 and an ID tag reader 22 and supplied to a server computer 14.例文帳に追加

生産ラインにおける車両の進捗状況はカメラ１８やＩＤタグリーダ２２で検出され、サーバコンピュータ１４に供給される。 - 特許庁

After the jackpot comes to end, when a prescribed number of games progress, the variation pattern setting means can change the variation pattern determination table.例文帳に追加

変動パターン設定手段は、大当たり終了後、所定ゲーム数経過すると、変動パターン決定用テーブルを変更可能である。 - 特許庁

To obtain a compound that has PAR2 inhibitory action and is useful as a therapeutic agent, a preventive agent or a disease progress inhibitor against the PAR2-participating diseases.例文帳に追加

PAR2が関与する疾患の治療剤、予防剤、または進行防止剤として有用なPAR2阻害活性を有する化合物を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device, an image forming device and a program capable of outputting a plurality of progress information data output from a plurality of processing means from a single communication terminal.例文帳に追加

複数の処理手段から出力された複数の進捗情報を、１つの通信端子から出力できるようにする。 - 特許庁

To reduce dissatisfaction of a user at the incompatible problem of high temperature heat reservation and progress of fatigue particularly caused by a boiled rice quantity.例文帳に追加

高温保温と特にご飯量に因る疲労の進行との相容れない問題に対するユーザの不満を軽減できるようにする。 - 特許庁

To know the progress of thawing of a frozen food in a refrigerator from indoors or outdoors on the outside of the refrigerator.例文帳に追加

冷蔵庫内で解凍している冷凍食品の解凍の進捗の程度を冷蔵庫の外部の屋内、屋外から知得できるようにする。 - 特許庁

To provide a multi-step wiring structure, capable of suppressing the generation and progress of EM phenomenon of Al.例文帳に追加

半導体装置の配線構造であって、ＡｌのＥＭ現象の発生、進行を抑制できる構造の多段配線構造を提供する。 - 特許庁

The CPU detects the progress stage of the predetermined process and temporarily stops the plurality of driving sections when the OR signal changes to an error.例文帳に追加

ＣＰＵは論理和信号がエラーに変化した際所定の処理の進行段階を検出し複数の駆動部を一旦停止する。 - 特許庁

At the time, for the respective thumbnails displayed on the page selection screen, display forms are different corresponding to the progress state of the work that the user is in charge of.例文帳に追加

このとき、ページ選択画面に表示される各サムネイルは、ユーザが担う作業の進捗状態に応じて、表示態様が異なる。 - 特許庁

To analyze and output an operation status of each facility and work progress of a workpiece in each of the facilities.例文帳に追加

各々の設備の稼働状態と各々の設備における作業対象物の作業進捗状況とを解析して出力する。 - 特許庁

By this arrangement, tip parts of destruction to progress with pressing-into of the terminal are mutually kept away, and insulation deterioration of the substrate is not promoted.例文帳に追加

この配列によって、端子圧入で伸展する破壊の先端部が互いに遠ざけられ、基板の絶縁劣化を助長しなくなる。 - 特許庁

To provide a game machine which can prevent malfunctioning in control as caused by changes in electric load generated during the progress of games.例文帳に追加

遊技の進行中に発生する電気的な負荷変動による制御上の誤動作を防止することができる遊技台を提供する。 - 特許庁

To achieve a reconstruction technique permitting a high speed progress of a reconstruction process of stored data with a minimum delay in an input/output command.例文帳に追加

入出力コマンドの遅延を最小限に留めながら、記憶データの再構築処理の進行が早い再構築技術を実現する。 - 特許庁

To provide a method for salt removal which requires no coring and is capable of simply and exactly confirming the degree of progress of salt removal on the site.例文帳に追加

コアリングを必要とせず、施工現場で簡易かつ正確に脱塩の進行度合いを確認できる脱塩方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko machine with which a player is prevented from being bored by making the progress of a game complicated and full of variety.例文帳に追加

遊技の進行を複雑化して変化に富んだものにすることにより、遊技者を飽きさせることがないパチンコ機を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which can easily grasp a progress situation about generation of a plurality of composite images by a series of imaging operations.例文帳に追加

一連の撮像動作により複数の合成画像を生成する場合にその生成に関する進捗状況を容易に把握する。 - 特許庁

To provide a photocatalyst which can highly efficiently progress a photocatalytic reaction for reducing a redox medium and simultaneously producing oxygen.例文帳に追加

レドックス媒体を還元し、それと同時に酸素を製造する光触媒反応を高効率に進行できる光触媒を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine, for displaying a plurality of right information pieces on the game machine such as copyright without obstructing the progress of a game.例文帳に追加

著作権情報等その遊技機に関係する複数の権利情報を、遊技の進行の妨げとなることなく、表示する。 - 特許庁

To provide a ring/multimedia reproduction progress indicator which is displayed on a screen when a multimedia content is reproduced, and its signal indicating method.例文帳に追加

マルチメディアコンテンツの再生時にスクリーンに表示されるリング・マルチメディア再生進度インジケータ及びその信号指示方法を提供する。 - 特許庁

A detecting means 103 detects that a progress from the preparation to download of the application software has reached a predetermined stage.例文帳に追加

検出手段１０３は、アプリケーションソフトウェアの作成からダウンロードに至る経過状態が所定の段階に到達したことを検出する。 - 特許庁

The system transmits the daily progress note to a health care provider who may enter additional data into the template.例文帳に追加

本システムは、日ごとの経過記録を医療提供者に送信し、その医療提供者は追加的なデータをテンプレートに入力してもよい。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus and a communication method, which share among users factors that disturb progress of communication.例文帳に追加

コミュニケーションの進行を阻害する要因をユーザ間で共有することが可能な情報処理装置及びコミュニケーション方法を提供する。 - 特許庁

A comparing part 11f compares the evaluated value of the lesion area and the standard evaluated value according to the progress of the lesion part, and then displays.例文帳に追加

比較部１１ｆは、病巣領域の評価値と病巣部の進行度に応じた基準評価値を比較する比較し、表示する。 - 特許庁

A shaft diameter measuring apparatus 20 has a stopper 74 for intercepting an engine valve 10 transferred in erected posture to stop the progress of the engine valve 10.例文帳に追加

軸径測定装置２０は、起立姿勢で移送されたエンジンバルブ１０を堰止してその進行を停止するストッパ７４を有する。 - 特許庁

At that time, a protection film may be formed in the opening 13 to prevent the progress of etching along the surface of a semiconductor substrate.例文帳に追加

このとき、開口部１３に、半導体基板の表面に沿ってエッチングが進行することを防止する保護膜を形成してもよい。 - 特許庁

To provide a producing facility capable of producing a minoxidil preparation of which progress of aging color change is extremely slow.例文帳に追加

製剤の経時的な変色の進行が極めて緩慢なミノキシジル製剤を製造することができる製造設備を提供すること。 - 特許庁

To realize production progress management with higher accuracy in production management of products having many processes such as semiconductor wafer manufacturing.例文帳に追加

半導体ウェハ製造のように多数の工程を持つ製品の生産管理において、より精度の高い生産進捗管理を実現する。 - 特許庁

To provide a lipid metabolism ameliorator for inhibiting or preventing the onset or progress of life style-related diseases and metabolic syndrome.例文帳に追加

本発明は、生活習慣病やメタボリックシンドロームの発症・進展を抑制・防止する脂質代謝改善剤に関するものである。 - 特許庁

Also, the transmission destination of an electronic mail is recorded in the database 18 as history information to manage the progress condition of proofreading.例文帳に追加

また、電子メールの送信先をデータベース１８に履歴情報として記録しておくことで、校正の進行状況を管理可能とする。 - 特許庁

To grasp the progress ratio of current processing for whole processing in executing processing in which a plurality of types of processing are included.例文帳に追加

複数種類の処理が含まれる処理を実行する際、全体の処理に対する現在の処理の進行率を把握可能とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in the structure that progress in peeling of film can be stopped, even if film peeling occurs from an edge of a substrate.例文帳に追加

基板のエッジから膜剥がれが発生しても、膜剥がれの進行を止めることが可能な構造を持つ半導体装置を提供する。 - 特許庁

To provide an arm head capable of delaying the progress of a corrosive product and suppressing early deterioration in appearance.例文帳に追加

腐食生成物の進行を遅らせることができ、ひいては早期の外観の悪化を抑えることができるアームヘッドを提供すること。 - 特許庁

We welcome the progress report by the G20 Climate Finance Study Group on ways to effectively mobilize resources for climate finance. 例文帳に追加

我々は、G20気候ファイナンス・スタディ・グループによる、気候ファイナンスへ効果的に資金を動員する方法に関するプログレス・レポートを歓迎する。 - 財務省

On regional financing arrangements, we are pleased to note significant progress since we last met in Shanghai in May 2002. 例文帳に追加

域内金融取極に関して、我々は、前回2002年５月の上海での会議以来、重大な進展があったことを喜ばしく思う。 - 財務省

The Japanese side stressed that the progress in financial and corporate restructuring has positively contributed to the recovery of business confidence. 例文帳に追加

日本側は、金融・企業分野の構造改革の進展が企業のコンフィデンスの回復にプラスに貢献していることを強調した。 - 財務省

We ask our Labor Ministers to review progress made on this agenda and we welcome consultations with social partners. 例文帳に追加

我々は，我々の労働大臣に対し，この議題の進ちょくをレビューすることを求め，また，社会的パートナーとの協議を歓迎する。 - 財務省

A discussion of the global economic outlook to assess the progress being made in moving towards our objectives of strong, sustainable and balanced growth. 例文帳に追加

強固で持続可能かつ均衡ある成長という目的に向けた進捗を評価するための世界経済の見通しについての議論。 - 財務省

We ask our Finance Ministers and Central Bank Governors to review progress by their meeting in Mexico City in November 2012. 例文帳に追加

我々は，我々の財務大臣・中央銀行総裁に，2012年11月のメキシコシティでの彼らの会合までに進捗をレビューすることを求める。 - 財務省

We also agree on the need for a common approach to measure progress against previous commitments in all policy areas. 例文帳に追加

我々はまた，すべての政策分野における過去のコミットメントの進捗を測定するための共通のアプローチの必要性に合意する。 - 財務省

We ask Finance Ministers and Central Bank Governors to review the progress made in this area at their April meeting. 例文帳に追加

我々は財務大臣と中央銀行総裁に対し，4月の会合でこの分野における進ちょく状況をレビューすることを求める。 - 財務省

To this end we are implementing the Action Plan agreed at our last meeting, as set out in the attached progress report. 例文帳に追加

この目的のため、我々は、別添の進捗報告に示されるとおり、前回の会合で合意された行動計画を実施している。 - 財務省