1153万例文収録!

「pseudo-function」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > pseudo-functionに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

pseudo-functionの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 146



例文

In an arbitrary timing, the VoIPGW device 2 executes a pseudo-incoming operation by a caller information display function with respect to an information display phone 4 being used by the user, and displays the various information in a display portion of the phone.例文帳に追加

任意のタイミングでユーザーの使用する情報表示電話機4に対して擬似的に発信者情報表示機能での着信動作を実施、電話機の表示部に各種情報を表示する。 - 特許庁

To provide a pseudo clutter addition device, a target reception device and a radar device capable of facilitating test/adjustment of the target detection function of the radar device by simulating a meteorological condition in the device.例文帳に追加

気象条件を装置内で模擬し当該レーダ装置の目標検出機能の試験・調整を容易にすることが可能な擬似クラッタ付加装置、目標受信装置及びレーダ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a parallel system scrambler circuit having functions for coping with change of an operational function, correcting a bit error occurrence due to a failure and generating a pseudo error by realizing the diversification of a relational expression.例文帳に追加

関係式の多様化を実現することで、演算関数の変更への対応、故障によるビットエラーの発生の修正、疑似エラー発生機能を有する並列方式のスクランブラ回路を提供する。 - 特許庁

To install a pseudo file system part and a WEB server function part in a transmission device having no file system for allowing monitoring and controlling of the transmission device by an ordinary PC.例文帳に追加

ファイルシステムを実装していない伝送装置に、擬似ファイルシステム部とWEBサーバ機能部とを組み込むことにより、一般的なPCで伝送装置の監視及び制御を可能にすることにある。 - 特許庁

例文

In a camera having a trimming zoom function to obtain a pseudo-zoom effect by trimming a specified area within a pick-up image, the camera is set to a mode executing trimming zoom by a trimming zoom switching part 16.例文帳に追加

撮影画面内の特定領域をトリミングし、擬似的なズーム効果を得るトリミングズーム機能を有するカメラに於いて、トリミングズーム切換部16によって、カメラが上記トリミングズームを行うモードに設定される。 - 特許庁


例文

The mobile communication terminal 1 acquires an HRTF (Head Related Transfer Function) corresponding to the set virtual sound source position and outputs pseudo surround by correcting sound output from the external device TV.例文帳に追加

移動体通信端末1は、設定した仮想音源位置に応じたHRTF(頭部伝達関数)を取得し、外部装置TVから出力する音声を補正することで疑似サラウンド出力をおこなう。 - 特許庁

To provide a pinhole inspection machine with a self-diagnosis function having the built-in self-diagnosis function, capable of confirming properly pinhole detection accuracy of the pinhole inspection machine itself without inputting a test piece on which a pseudo pinhole is bored into a conveyance line, and without depending on the number of inspection times.例文帳に追加

搬送ラインに対し疑似ピンホールが穿孔されたテストピースを投入することなく且つ検査回数に依存せずに、ピンホール検査機自体のピンホール検出精度を適宜確認することが可能な自己診断機能を内蔵した自己診断機能付きピンホール検査機を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone having a function of preventing absence from being noticed which makes a caller think that a line is busy by automatically answering an incoming call and transmitting a pseudo busy tone which is a false busy tone to the caller.例文帳に追加

着信に自動応答し、偽りの話中音である擬似話中音を発信元に送出することにより発信元へ話中と思わせる、留守を悟られない機能を有する電話装置を提供する。 - 特許庁

Here, the hash function realized by the hash value calculation device 10 satisfies the nature of the pseudo random oracle when each of the three uncompressed internal functions f1, f2 and f3 used satisfies a nature of a random oracle.例文帳に追加

なお、ハッシュ値演算装置10が実現するハッシュ関数が擬似ランダムオラクルの性質を満たすのは、用いる3つの非圧縮な内部関数f1,f2,f3が、それぞれランダムオラクルの性質を満たす場合である。 - 特許庁

例文

This navigation device having a demonstration function for executing route guide by pseudo traveling, by moving a mark for showing a traveling position on a map displayed on a screen, is composed so as to be able to be switched between a first route guide mode for executing route guide by the pseudo traveling and a second route guide mode for guiding in a shorter time than the first route guide mode.例文帳に追加

画面表示された地図上で走行位置を表すマークを移動させ、擬似走行による経路案内を行うデモンストレーション機能を有するナビゲーション装置で、前記擬似走行による経路案内を行なう第1の経路案内モードと、第1の経路案内モードより短時間で案内する第2の経路案内モードと、に切替え可能に構成する。 - 特許庁

例文

To provide a radio call confirmation device which can confirm the soundness of a base station radio in a command desk having no function of transmitting a control signal for controlling a pseudo radio device set in an unmanned relay point.例文帳に追加

無人中継所に設置した擬似無線装置を制御するための制御信号を送信する機能を有しない指令卓において基地局無線機の健全性を確認することができる無線通話確認装置を提供する。 - 特許庁

It is supposed that a center user B is left out from talking when four-person call among users A to D is performed by allowing ISDN communication terminals of users B and C to perform two groups of pseudo three-person calls by utilizing a mixing function.例文帳に追加

ユーザBおよびユーザCのISDN通信端末がミキシング機能を利用して2組の擬似三者通話を行うことでユーザA〜ユーザDの四者で通話を行っているとき、核となるユーザBが通話から抜けるとする。 - 特許庁

To provide a mobile phone with a crime prevention function that eliminates the need for provision of an exclusive sue start switch, is applicable to an existing mobile phone, and makes release of an alarm tone and a pseudo speech operation difficult by other people than the possessor.例文帳に追加

専用の起動スイッチを設ける必要がなく、既存の携帯電話機に適用することができ、所有者以外の者によるアラーム音や擬似通話動作の解除を困難にした防犯機能付き携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a communication apparatus capable of preventing the test period of a semiconductor from becoming longer by adding a function of pseudo multicast transfer to an end point of PCI-Express, for performing pseudo multicast transfer when a controller of a semiconductor test device transmits the same data to a plurality of cards, for shortening transfer time of data.例文帳に追加

本発明は、PCI−Expressのエンドポイントに擬似的なマルチキャスト転送の機能を付加し、半導体試験装置におけるコントローラ等が複数のカードに同一のデータを送信する際に、擬似的なマルチキャスト転送を行ってデータの転送時間を短縮することにより、半導体の試験時間の増大を防ぐことのできる通信装置を実現することを目的とする。 - 特許庁

In the edge preserving smoothing where the weighting function of luminance axis of a bilateral filter or an ε filter is utilized, appropriate smoothing may be impossible or an artifact of pseudo contour may occur at an edge of relatively gentle gradient or in a gradation region.例文帳に追加

バイラテラルフィルタやεフィルタなど輝度軸の重み関数を利用するエッジ保存平滑化では、比較的緩い勾配のエッジやグラデーション領域において、適切に平滑化できなかったり、擬似輪郭状のアーチファクトが発生したりすることがあった。 - 特許庁

Parameters of characters and parameters of a background image are corrected based on the determined pseudo weather and a parameter correction function prerecorded in the DVD/CD-ROM 4 to reflect the actual weather on the image to be displayed on a display device 41.例文帳に追加

そして決定された擬似天候及びDVD/CD−ROM4に予め記録されているパラメータ補正関数に基づき、キャラクタのパラメータ、背景画像のパラメータを補正し表示装置41に表示される画像に現実の天候を反映させる。 - 特許庁

A vibration waveform (pseudo camera shake waveform) applied to the shaking apparatus 3 is produced by synthesizing fourteen sine waves in a waveform generating means 4 (personal computer) when evaluating a camera-shake correction function by shaking a camera 2 mounted on a shaking apparatus 3.例文帳に追加

加振装置3に搭載したカメラ2を振動させて、その手ぶれ補正機能を評価するにあたって、前記加振装置3に与える振動波形(疑似手ぶれ波形)を、波形生成手段(パソコン)4において、正弦波を14波合成して作成する。 - 特許庁

The A-card pseudo AP 11-2 reads the content of the library control in an interpreter form, which is described in a scenario file having been read by a file readout function in the A-card Lib 11-1, and executes library control according to the read content.例文帳に追加

Aカード擬似AP11−2は、AカードLib11−1のファイル読み出し機能によって読み出されたシナリオファイルに記述されたライブラリ制御の内容をインタプリタ形式で読み込み、読み込んだ内容にしたがってライブラリ制御を実行する。 - 特許庁

The encoder is constituted in such a way that an interpolation circuit 3 may compute the amplitude ratio Q of two-phase pseudo sine wave signals by a dividing circuit 33 and perform subdivision processing for reading information on a phase angle θ from an inverse tangent function reference circuit 35 with Q as index information.例文帳に追加

内挿回路3は、2相の疑似正弦波信号の振幅比Qを除算回路33で算出し、Qをインデックス情報として逆正接関数参照回路35から位相角θの情報を読み出す細分化処理を行う。 - 特許庁

A vending machine using the pseudo money such as the electronic money includes: a means for selecting batch purchase processing; and the charge (electronic money addition and subtraction processing) function of electronic money or a function for moving electronic money information of a user to a non-contact IC card provided inside the machine.例文帳に追加

本発明の電子マネー等の疑似マネーを利用する自動販売装置は、まとめ買い処理を選択出来る手段と、電子マネーのチャージ(電子マネーの加算、減算処理)機能を有する、あるいは装置内部に非接触ICカードを有し、そのICカードへ利用ユーザの電子マネー情報を移動出来る機能を備えることを特徴としている。 - 特許庁

To provide a functional memory access control system capable of easily assigning, in case of connecting a functional memory performing application specific processing such as image processing on a memory bus having no wait function, a pseudo wait function thereto, and ensuring access to data after ending the processing, a functional memory device, and a control method and a program therefor.例文帳に追加

ウェイト機能を持たないメモリバス上において、画像処理等の特定用途向け処理を行う機能メモリを接続した場合に簡単に擬似ウェイト機能を持たせることが可能であり、処理終了後のデータへのアクセスを確実に行うことができる機能メモリアクセス制御システム、機能メモリ装置及びその制御方法、プログラムを提供する。 - 特許庁

Also, the electronic money settlement terminal device using the pseudo money such as the electronic money includes: a means for selecting batch purchase processing; and the charge (electronic money addition and subtraction processing) function of the electronic money or a function for moving the electronic money information of the user to the non-contact IC card provided inside the machine.例文帳に追加

また、電子マネー等の疑似マネーを利用する電子マネー決済端末装置は、まとめ買い処理を選択出来る手段と、電子マネーのチャージ(電子マネーの加算、減算処理)機能を有する、あるいは装置内部に非接触ICカードを有し、そのICカードへ利用ユーザの電子マネー情報を移動出来る機能を備えることを特徴としている。 - 特許庁

To generate ideal pseudo-random numbers achieving both easy calculation and unidirectionality, in consideration that fragility of a hash function guaranteed by unidirectionality is pointed out though security of current encryption depends on large quantities of calculation for mathematical problem solution.例文帳に追加

現在の暗号化の安全性は数学的な問題解決のための計算の膨大さによっているが、一方向性で保証されていたハッシュ関数の脆弱性が指摘されており、計算の容易さと一方向性を両立させる理想的な擬似乱数を生成する。 - 特許庁

Each stepwise function generated corresponding to each of 4 data received sequentially is generated in indifferent timing and digital integration processing is applied twice to each step function by integration processing sections 4-1-4-4 and the results are summed so as to apply over-sampling processing to the received digital data with an increased sampling frequency in a pseudo way.例文帳に追加

順に入力された4つのデータのそれぞれに対応した各階段関数をそれぞれ異なるタイミングで発生させ、各階段関数に対して各積分処理部4−1〜4−4によって2回のデジタル積分処理を行った後に加算することにより、入力された各デジタルデータに対して擬似的にサンプリング周波数を上げるオーバーサンプリング処理を行う。 - 特許庁

In the information processing apparatus for displaying in a display apparatus an image shot by a digital camera having a function to automatically detect feature portions of a photographic subject for auto-focusing or an image shot by a digital camera having a function to bring a focus point arranged at a fixed position into focus, an in-focus point is detected to acquire a pseudo focus area according to the detected focus point.例文帳に追加

被写体の特徴部分を自動検出して自動フォーカスする機能を有するデジタルカメラで撮影された画像または固定位置に配置されたフォーカスポイントにピントを合わせる機能を有するデジタルカメラで撮影された画像を表示装置に表示させる情報処理装置において、ピントが合ったフォーカスポイントを検出し、検出されたフォーカスポイントに応じて疑似フォーカスエリアを求める。 - 特許庁

To provide a device, method and program capable of obtaining a prediction result of a sufficiently narrowed down target gene by excluding a large amount of pseudo-positive prediction results and predicting a target gene about a micro RNA transcriptional product resolution function.例文帳に追加

大量の擬陽性の予測結果を排除して十分に絞り込んだ標的遺伝子の予測結果を得ることができ、マイクロRNAの転写産物分解機能に関する標的遺伝子を予測することができる装置、方法およびプログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The video camera 10 determines from the limitation that the cellular phone terminal 22 does not have a moving video reproduction function, and moreover, it transmits a web page pasted with continuous still images to the cellular phone terminal 22 and causes the cellular phone terminal 22 to display a pseudo moving video using the Web page, when it receives an access of moving video browsing from the cellular phone terminal 22.例文帳に追加

ビデオカメラ10は、制限事項から携帯電話端末22が動画再生機能を有しないことを判定し、更にその携帯電話端末22から動画閲覧のアクセスがあったときには、連続静止画をWebページに貼り付けたものを送信して、擬似的に動画表示させる。 - 特許庁

To provide an output buffer circuit which implements the performance test of a receiving circuit in a state where a single LSI unit or short wiring is connected, by achieving the pseudo transmission loss of a practical use state by adjusting an adjustable pre-emphasis amount of the output buffer circuit including a pre-emphasis function.例文帳に追加

プリエンファシス機能を有する出力バッファ回路の、調整可能なプリエンファシス量を調整して、実使用状態の擬似的な伝送損失を実現して、LSI単体または短い配線を接続した状態で、受信回路の性能テストを実施する出力バッファ回路を提供する。 - 特許庁

By the melt processing, a reaction product of the anionic function group of the ingredient A with the metallic cation is produced on site, thus, a pseudo-crosslinked structure of the ingredient A is formed in the presence of the ingredient B and a penetration or semi-penetration net structure of the ingredient A with the ingredient B is formed.例文帳に追加

この溶融加工により成分Aのアニオン性官能基と金属カチオンとの反応生成物が現場で生成して、成分Bの存在下で成分Aの疑似架橋構造が形成され、かくして成分Aと成分Bとの貫入または半貫入網状構造が形成される。 - 特許庁

To provide a measuring instrument for a three-phase alternating current having a function for estimating a pseudo neutral potential therein, capable of computing a central value of a three-phase alternating current by use of instantaneous values of a measured voltage and a measured current, etc.例文帳に追加

三相交流用測定器において測定器内部に擬似的な中性点電位を推定する機能を備えると共に、測定電圧や測定電流等の瞬時値を用いて三相交流の代表値を求めることが可能な三相交流用測定器を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the information processor which allows a display device to display the image photographed by a digital camera having a function to perform automatic focusing by automatically detecting the characteristic portion of the subject or the image photographed by a digital camera having a function to bring the focus point arranged at the fixed position into focus, the focus point which is brought into focus is detected, and a pseudo focus area is obtained in accordance with the detected focus point.例文帳に追加

被写体の特徴部分を自動検出して自動フォーカスする機能を有するデジタルカメラで撮影された画像または固定位置に配置されたフォーカスポイントにピントを合わせる機能を有するデジタルカメラで撮影された画像を表示装置に表示させる情報処理装置において、ピントが合ったフォーカスポイントを検出し、検出されたフォーカスポイントに応じて疑似フォーカスエリアを求める。 - 特許庁

The one chip microcomputer 10 has a starting register 18 starting a test operation and a built-in self test starting pattern generator 19 setting initial values in test control circuits (a pseudo random number generator 14, a logic circuit inspection compressor 15, a pattern generator 16 and a memory inspection compressor 17) for a built-in self test function.例文帳に追加

1チップマイクロコンピュータ10は、組み込み自己検査機能のために、テスト動作を起動する起動レジスタ18と、テスト制御回路(疑似乱数発生器14、論理回路検査用圧縮器15、パターン発生器16、メモリ検査用圧縮器17)に初期値を設定する組み込み自己検査起動パターン発生器19とを備えている。 - 特許庁

In the case of the arrival of an incoming call from a channel during an extension speech between the digital cordless slave units, the telephone system realizes a pseudo catch-phone function for the digital cordless slave units by interrupting the extension speech between the digital cordless slave units and informing the digital cordless slave units about the arrival of the incoming call coming from the channel.例文帳に追加

デジタルコードレス子機間で内線通話中に、回線から着信があった場合、内線通話中のデジタルコードレス子機間の通話を切断し、回線からの着信に対して、デジタルコードレス子機に着信を通知することによって、デジタルコードレス子機への疑似キャッチホン機能を実現するものである。 - 特許庁

A connection between pads to be connected between the bare chips 103, 104 is electrically connected preliminarily on a probe card 102 to be inspected as a pseudo-multi-chip-module, and a defect in the multi chip module in a current consumption, a function test, an AC test or the like is thereby rejected in advance before wiring and the package sealing to reduce the yield loss.例文帳に追加

ベアチップ103、104間で接続されるべきパッド間の結線をあらかじめプローブカード102上で電気的に接続し、擬似的にマルチチップモジュールとして検査し、ワイヤリング及びパッケージ封止前に、消費電流、ファンクションテスト、ACテストなどのマルチチップモジュール不良を事前にリジェクトすることで、歩留ロスを低減できる。 - 特許庁

An additional communication program 12 that executes additional communication service control not supported by an existing communication program and a pseudo socket communication module 14 are added to a communication unit in addition to the existing communication program 11 that executes existing communication service control and a communication library 13 having a communication interface function to a LAN.例文帳に追加

既存の通信サービス制御を実行する既存通信プログラム11と、LANに対する通信インタフェース機能を有する通信用ライブラリ13とに加え、上記既存通信プログラムがサポートしていない付加的な通信サービス制御を実行する付加通信プログラム12と、擬似ソケット通信モジュール14とを追加して設ける。 - 特許庁

A code signal generation circuit 4 applies a plurality of initial values to a shift register function of M-sequence code generation logic, generates two or more kinds of different M-sequence codes with the same code length, and synthesizes them to output modulation signals (I and Q) by a pseudo random code in a multiple notation system (compound M-sequence code).例文帳に追加

コード信号発生回路4は、M系列符号発生ロジックのシフトレジスタ機能に複数個の初期値を与え、同一コード長で2種類以上の異なるM系列符号を生成し、これらを合成して多進の擬似ランダム符号(複合M系列符号)による変調信号(I,Q)を出力する。 - 特許庁

A computer is made to function as a memory management means for handling a memory area 63 other than a heap area as a pseudo object by adding a header 64 for an object to the memory area 63, and for handling a plurality of heap areas divided from the memory area 63 as one continuous heap area.例文帳に追加

コンピュータを、ヒープ領域以外のメモリ領域63にオブジェクト用のヘッダー64を付加して、メモリ領域63を擬似的なオブジェクトとして扱い、メモリ領域63により分割されている複数のヒープ領域を1つの連続したヒープ領域として扱うメモリ管理手段として機能させることにより上記課題を解決する。 - 特許庁

To reduce the crosstalk component of a reproducing signal by reducing a pseudo crosstalk signal generated by an adaptive filter based on a recording signal on a VTR or the like, and to provide a good simultaneous reproducing function by stably starting the reconverging operation of the adaptive filter generated at each switching of a recording head at a high speed.例文帳に追加

VTR等で記録信号を元に適応フィルタによって生成した擬似クロストーク信号を再生信号から減じることで、再生信号のクロストーク成分を低減するとともに、記録ヘッドが切換わるたびに発生する適応フィルタの再収束動作の開始を安定かつ高速におこなうことで、良好な同時再生機能を提供する。 - 特許庁

This one-chip microcomputer 10 is provided with a starting register 18 for starting test operation for an incorporation self-checking function, and an incorporation self-check starting pattern generator 19 for setting an initial value to a test control circuit (a pseudo random number generator 14, a logic circuit checking compressor 15, a pattern generator 16 and a memory checking compressor 17).例文帳に追加

1チップマイクロコンピュータ10は、組み込み自己検査機能のために、テスト動作を起動する起動レジスタ18と、テスト制御回路(疑似乱数発生器14、論理回路検査用圧縮器15、パターン発生器16、メモリ検査用圧縮器17)に初期値を設定する組み込み自己検査起動パターン発生器19とを備えている。 - 特許庁

Then, at receiving a packet whose destination is the representative address, by a pseudo router function, while returning a response that the packet is transferred to the storage device provided with the representative address, to an external network device which transmits the packet, an I/O processing instructed by the packet is performed to the disk storage device provided with the representative address.例文帳に追加

そして、代表アドレスを宛先とするパケットを受け取ったときに、擬似ルータ機能によって、パケットを送信した外部のネットワーク装置に対しては、パケットを代表アドレスを有する前記記憶装置に転送した旨の応答を返しながら、一方で、代表アドレスを有するディスク記憶装置に対して、そのパケットの指示するI/O処理をおこなうようにする。 - 特許庁

In a camera having the trimming zoom function for obtaining a pseudo zoom effect by trimming a specified area in a photographic image plane, 1st setting action to set to a mode for performing the trimming zoom by a trimming zoom setting part 13 and 2nd setting action to set the image plane size of a photographic print by an image plane size setting part 12 are performed.例文帳に追加

撮影画面内の特定領域をトリミングし、擬似的なズーム効果を得るトリミングズーム機能を有するカメラに於いて、トリミングズーム設定部13によって上記トリミングズームを行うモードに設定する第1の設定動作と、画面サイズ設定部12によって写真プリントの画面サイズを設定する第2の設定動作とが行われる。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine capable of providing a player with an opportunity to have such a sense of expectancy that the game state may be a short jackpot or minor jackpot game state by adding a mechanical function devised to present pseudo opening/closing of a large winning hole without changing the probability of winning the short jackpot or the like in a jackpot lottery.例文帳に追加

大入賞口孔の開閉を擬似的に演出するように工夫した機械的構成を付加することで、大当たり抽選における短当たり等の当選確率を変更することなく、短当たりや小当たりの遊技状態であるかのような期待感を抱く機会を遊技者に対し与えるようにしたパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

A processing part 29 of a navigation device 20a with a pseudo satellite function, locates a present position of the navigation device 20a based on information from a position detector 21 to produce almanac data, ephemeris data, time data, ionospheric layer correction-related data, etc. corresponding to the present position, and causes a radio wave including the data to be transmitted to a GPS transmitter 31.例文帳に追加

疑似衛星機能付きナビゲーション装置20aの処理部29は、位置検出器21からの情報に基づいて疑似衛星機能付きナビゲーション装置20aの現在位置を特定し、その特定した現在位置に応じた、アルマナックデータ、エフェメリスデータ、時刻データ、電離層補正関連データ等を生成し、そのデータが含まれた電波をGPS送信機31に送信させる。 - 特許庁

To prevent the deterioration of an echo cancellation function because a filter coefficient of an adaptive filter is updated to a wrong filter coefficient by a nonlinear component even though the nonlinear component is generated in a sound acquired signal in a sound echo canceling device for sequentially updating a filter coefficient of an adaptive filter and canceling a sound echo by a pseudo echo signal obtained from the adaptive filter.例文帳に追加

適応フィルタのフィルタ係数を順次更新し、適応フィルタから得られる疑似エコー信号により音響エコーを消去する音響エコー消去装置において、収音信号に非線形線分が発生しても、この非線形成分により適応フィルタのフィルタ係数が誤ったフィルタ係数に更新され、これによりエコー消去機能が低下してしまうことを阻止する。 - 特許庁

One consideration regarding the "model providing pseudo regular software" is, where a person offering such program modifies a trial version into a pseudo regular version by oneself, whether this act will constitute an infringement of the rights of adaptation ("hon-an ken" in Japanese) (Article 27 of the Copyright Law). On this issue, it may appear reasonable to argue that such act is not an infringement of the rights of adaptation because the fundamental function of the software is, aside from the processing routine discriminating the trial version, not modified at all, and therefore the modification to software takes on no creativity. On the other hand, however, one can also reasonably argue that such model infringes the rights of adaptation, considering the changes made to the creative portion of the work when the trial version is compared with the regular version. 例文帳に追加

まず、疑似完全版提供型のうち、提供者自らが制限版を疑似完全版に改変している場合、翻案権(著作権法第27条)を侵害しないかが問題となる。この点については、一部が改変されているとはいえ、ソフトウェアとして本来的に予定されている部分には何ら改変がなされていないうえ、改変部分は制限版か否かを判定している処理部分を無効にしているだけであり、何ら創作的な改変はなされておらず翻案権侵害を構成しないとも考えられるが、他方で、いわばソフトウェア全体を制限版から完全版へ改変するものであるから、創作性に変更がないとはいえないとして、翻案権侵害を構成するとも考えられる 。 - 経済産業省

例文

In this regard, the pseudo-information generation program will not be considered a "reproduction of a program having a principal function for the circumvention of technological protection measures" (Article 120-2, Item 1 of the Copyright Law), because such program simply transmits false time and date information to the software, but contains no signal specifically reacting to the software. 例文帳に追加

なお、疑似情報発生プログラムは、「技術的保護手段の回避を行うことを専らその機能とするプログラムの複製物」(著作権法第120条の2第1号)に当たらないかが問題となるも、疑似情報発生プログラムは、あくまで虚偽の日時をソフトウェアに与えるにすぎず、当該ソフトウェアに特定の反応をする信号が記録されているわけではないのであるから、「技術的保護手段の回避を行うことを専らその機能とするプログラムの複製物」に当たらないと考えられる。 - 経済産業省




  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS