「pull head」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To reduce a width in a direction of ejection channels 12 of a liquid-jet head 1, and also, to achieve a simple electrode pull-out structure dispensing with a complicated manufacturing step.例文帳に追加

液体噴射ヘッド１の吐出チャンネル１２方向の幅を縮小し、かつ、複雑な製造工程の不要な簡素な電極取り出し構造を実現する。 - 特許庁

The recording device is provided with an electrolytic capacitor for stabilizing supply voltage to a head, a transistor for charging the electrolytic capacitor, a transistor for discharging the electrolytic capacitor, and a push-pull circuit.例文帳に追加

ヘッド電源電圧を安定させるための電解コンデンサ、電解コンデンサを充電するためのトランジスタ、放電するためのトランジスタ、プッシュプル回路を設ける。 - 特許庁

A hole is excavated leftward by rotation of an excavating bit BIT installed on the left end of the excavating head DPH and the extension of the push/pull means TPC.例文帳に追加

掘削ヘッドＤＰＨの左端に装着した掘削ビットＢＩＴの回転と、押し引き手段ＴＰＣの伸長で、図（ａ）の左へ孔を掘削する。 - 特許庁

A spanner is provided with a spanner head 7 and a spanner arm 8 which are used for a pull-stud bolt 1.例文帳に追加

そのボルト１を締めたり緩めたりする作業を普通のスパナで行うと、使用中に外れるおそれがあるため作業能率が悪い問題点があった。 - 特許庁

In this manner, the orientation of the head elements of the hook elements is remotely changed to provide a reduction or magnification in the shear and/or pull-off forces.例文帳に追加

これにより、フック要素のヘッド要素の方位を遠隔的に変え、剪断力及び／又は引き離し力の低減又は増大をすることができるようになる。 - 特許庁

When the media tray 21 is pulled in to the tray pull-in position 21A, the center 2a of the media 2 is positioned onto the main scanning line by the ink jet head 17.例文帳に追加

メディアトレイ２１をトレイ引き込み位置２１Ａまで引き込むと、メディア２の中心２ａがインクジェットヘッド１７による主走査ライン上に位置決めされる。 - 特許庁

At a coming of age ceremony or a ceremony at the Imperial Court, women pull their fringes up and form the motodori (hair tied up on the top of the head) with a comb in the motodori, a reminiscence of the custom during the Nara period in which people tied their hair. 例文帳に追加

成人式や宮中の儀式の際には奈良時代の結髪の風習の名残で、前髪を上げて髻を作り櫛などをさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When the flow direction of the current is reversed from the 1st direction in which the current is being supplied to the write head through a write head terminal to the 2nd direction in which the current is drawn out from the write head through the write head terminal, an appropriate pull-up device is activated during the period of specified time.例文帳に追加

書込ヘッド端子を介して書込ヘッドへ電流が供給されている第一方向から書込ヘッド端子を介して書込ヘッドから電流が引出される第二方向ヘ書込ヘッドを介しての電流の流れの方向を逆転させる場合に、適宜のプルアップ装置が所定時間期間の間活性化される。 - 特許庁

When the track pull-in is judged to be unsuccessful, a deceleration signal generating means 18 outputs a driving signal for decelerating the speed of an optical head generated by a driving circuit, decelerating the speed of the optical head.例文帳に追加

トラック引き込み動作が失敗すると判断されると、減速信号生成手段１８が生成する光ヘッドの速度を減速させる駆動信号を駆動回路に出力して、光ヘッドの速度を減速させる。 - 特許庁

By applying an electric voltage between arbitrary two points of the metal screw, the fastening article made of the thermoplastic resin brought into tight contact with the metal screw is softened by a Joule heat generated in the metal screw itself, to pull up the head part of the metal screw while it is held and to pull it out.例文帳に追加

金属ネジの任意の2点間に電圧を印加することにより、金属ネジ自体が発生するジュール熱により、金属ネジと密接する熱可塑性樹脂製の締結物を軟化させ、金属ネジ頭部を咬持しながら引き上げ、抜去する。 - 特許庁

A head mounted display body part 1 is mounted on a head part to sandwich both ears with a head phone 5, and used to pull the display arm 3 and a display part 4 from a display arm storing part 6 so as to position the display part 4 before eyes as shown on a two-dotted line in the figure.例文帳に追加

ヘッドマウントディスプレイ本体部１は、ヘッドホーン５で両耳を挟み込むようにして頭部に装着され、図において２点鎖線で示されるように、ディスプレイアーム３と表示部４をディスプレイアーム収納部６から引き出して表示部４を眼の前に位置させた状態で使用される。 - 特許庁

The head cover for golf club is provided with at least a head placing part 1 as a sort of bag to protect the head of the golf club and a head inserting opening 1A to put in and pull out and a grip passing opening 1B able to passing through a grip of the golf club and not able to passing through the head.例文帳に追加

少なくともゴルフクラブのヘッドを保護する袋状のヘッド収納部（１）と、当該ヘッド収納部（１）にヘッドを出し入れするヘッド挿入孔（１Ａ）とを有するゴルフクラブ用のヘッドカバーにおいて、前記ヘッド収納部（１）におけるヘッド挿入孔（１Ａ）とは別の位置に、ゴルフクラブのグリップ部が通過でき、かつ、ヘッドが通過できない大きさのグリップ通し孔（１Ｂ）を設けたゴルフクラブ用のヘッドカバー。 - 特許庁

The push bolt is screwed in the hole prepared for the tighten bolt in the journal along which the tighten bolt passes, and the head of the screw for accepting the push bolt is poked and pushed to pull the journal apart from a roller shell.例文帳に追加

押しボルトを締付ボルトが通るジャーナルに設けたねじ孔にねじ込んで、押しボルト受け用ねじの頭部を突き押し、ジャーナルをローラシェルから引き離す。 - 特許庁

One sides of the electrodes of all the piezoelectric vibrators 77 set at a recording head 62 are connected in parallel to an output of a first push-pull amplification circuit 283.例文帳に追加

第１のプッシュプル増幅回路２８３の出力には、記録ヘッド６２に配設されている全ての圧電振動子７７の電極の一方側が並列に接続されている。 - 特許庁

The other sides of the electrodes of all the piezoelectric vibrators 77 set at the recording head 62 are connected in parallel to an output of a second push-pull amplification circuit 284.例文帳に追加

第２のプッシュプル増幅回路２８４の出力には、記録ヘッド６２に配設されている全ての圧電振動子７７の電極の他方側が並列に接続されている。 - 特許庁

Thereafter, the adhesive tape T is cut with a cutter blade; a heater cutter section and a tape feeding section are raised; the adhesive tape T is grasped with a peeling head 400 and the peeling head 400 is moved to pull and peel the protective sheet F.例文帳に追加

その後接着テープＴをカッター刃で切断し、ヒーターカッター部とテープ繰出し部を上昇させ、剥がしヘッド４００で接着テープＴを把持して、剥がしヘッド４００を移動させて保護シートＦを引っ張って剥離する。 - 特許庁

To provide a bathroom unit allowing even the infancy and the elderly to easily pull a shower head from a bathroom wall while having a sufficient magnetic force for preventing the moving of a shower head by a water pressure, and using no electricity.例文帳に追加

本発明は、水圧によりシャワーヘッドが移動しないだけの磁力を有しながら、幼年者・高齢者でも容易にシャワーヘッドを浴室壁から引き剥がすことができ、電気を使用しない浴室ユニットを提供することを目的とする。 - 特許庁

In a label printer 5, a central line of a pull-in line of a media tray 21 and a main scanning line of an ink jet head 17 exist on the same straight line 11A extending in the back and forth direction of the printer.例文帳に追加

レーベルプリンタ５では、メディアトレイ２１の引き込み経路の中心線とインクジェットヘッド１７の主走査ラインが、プリンタ前後方向に延びる同一直線１１Ａ上に位置している。 - 特許庁

Four plate-like levers 17a to 17d are freely turnably arranged in a circumferential direction at equal intervals through a pin 18 at the bearing part 16c of the pull head body 16.例文帳に追加

プルヘッド本体１６の軸受部１６ｃには、円周方向に均等に４個の板状のレバー１７ａ乃至１７ｄがピン１８を介して配に回動自在に配置されている。 - 特許庁

To provide a liquid ejection head that can effectively suppress movement of a circuit board and satisfactorily insert or pull out an external wiring relative to a connector of the circuit board, and to provide a liquid ejection apparatus.例文帳に追加

回路基板の移動を効果的に抑制でき、回路基板のコネクターに対して外部配線を良好に挿抜することができる液体噴射ヘッド及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

An anchor 3 is connected to the tip part of the taper pile 2 having a part gradually increased in horizontal sectional area from the tip toward the head, thereby applying pull-out resisting force to the taper pile 2.例文帳に追加

先端部側から頭部側へかけて水平断面積が拡大する部分を有する形状のテーパ杭２の先端部にアンカー３を連結し、テーパ杭２に引き抜き抵抗力を持たせる。 - 特許庁

A clamp device being connected to the pull-up device to be temporarily activated is activated after that, thereby the corresponding write head terminal is clamped to the intermediate voltage level at the steady state.例文帳に追加

一時的に活性化されるプルアップ装置へ結合されているクランプ装置が、その後に、活性化されて、対応する書込ヘッド端子を定常状態中間電圧レベルへクランプする。 - 特許庁

For an APS film 22S, by being carried in a pull-out direction (direction of an arrow P), the magnetic information is read in a magnetic head 410R and frame images are pre-scanned by a line CCD 116.例文帳に追加

ＡＰＳフィルム２２Ｓは、引出方向（矢印Ｐ方向）に搬送されることにより、磁気ヘッド４１０Ｒで磁気情報を読み取られ、ラインＣＣＤ１１６によってコマ画像がプレスキャンされる。 - 特許庁

The stay 4b can be removed by loosening the screw 30 from the outside of the head cover 12 without removing the head cover 12, and the removal of the stay 4b allows to pull out the OCV 4 from the installation hole 20b of the sleeve 20 through an opening part 12d.例文帳に追加

このためステー４ｂの取り外しは、ヘッドカバー１２を取り外すことなく、ヘッドカバー１２の外部からネジ３０を緩めることで可能であり、ステー４ｂを取り外せば、ＯＣＶ４を、開口部１２ｄを介してスリーブ２０の装着穴２０ｂから抜き取ることができる。 - 特許庁

A delivery conveyer 28 for taking the cylinder head 12 out of the basket 10 is equipped with a delivery lever 152, a pull-out lever 156 and the like each constituting a take-out mechanism, and the cylinder head 12 is guided by a guide roller 84 disposed inside the basket 10, upon their displacement.例文帳に追加

シリンダヘッド１２をバスケット１０から取り出すための払出コンベア２８には、取出機構を構成する払出レバー１５２、引出レバー１５６等が設けられ、シリンダヘッド１２は、これらが変位する際、バスケット１０の内部に設けられた案内用ローラ８４に案内される。 - 特許庁

To provide a washbasin cabinet being equipped with a faucet device which can pull out a water dispensing head by a sufficient length, compactly house a shower hose, and keep the case where the shower hose is accidentally released taken under consideration.例文帳に追加

吐水ヘッドを十分な長さ引き出すことができ、且つシャワーホースをコンパクトに収納し、且つシャワーホースを誤って手放した際のことを考慮した水栓装置を備える洗面化粧台を提供する。 - 特許庁

Since the collet does not always open, the tool is extracted and inserted while push-expanding the ring spring by a head part of a pull stud by a shaft directional movement of the tool gripped by a tool replacing arm.例文帳に追加

コレットは常時開口していないので工具交換アームに把持された工具の軸方向移動によりプルスタッドの頭部でリングばねを押し拡げながら工具の引き抜きと差し込みを行う。 - 特許庁

Since the enlarged diameter portion 12 is linked to the fixing hole 3, pull-out of the anchor bar 11 can be prevented and, as a pile head anchor bar 11, a smooth stress transmission can be realized between the pile foundation and the superstructure.例文帳に追加

拡径部１２が定着孔３に係止されることで、アンカー筋１１の抜け出しがなくなり、杭頭アンカー筋１１として、杭基礎と上部構造との間でのスムーズな応力伝達が図れる。 - 特許庁

A vibration generation device is mounted in a chucked part 8c provided in a head part of the casing 8 to pull out the casing onto the ground by a crane or the work machine while applying vibration to the casing 8 by the vibration generation device.例文帳に追加

ケーシング８の頭部に設けた被チャック部８ｃに起振装置を装着して該起振装置によりケーシング８に振動を加えながらクレーンまたは作業機によりケーシングを地上に引き抜く。 - 特許庁

The tool holder 200 has the taper shank section 230 of the spindle in a housing 210 and four pull studs PS_2 around the taper shank section 230 of the spindle, and is held by the collet shack of the machining spindle head 50.例文帳に追加

ツールホルダー２００は、ハウジング２１０に主軸のテーパーシャンク部２３０と主軸のテーパーシャンク部２３０のまわりに４個のプルスタッドＰＳ_２を有し、加工主軸ヘッド５０のコレットシャックに把持される。 - 特許庁

A bracket 12 is fixed to a head section of a pull-out machine body 11, a holder 14 is rotatably supported on one side of the bracket 12 through a shaft 13 on either side of right or left in the advance direction of the pull-out machine body 11, and a hose reel 15 is pivoted freely rotatably on the holder 14 by a rotational shaft 16.例文帳に追加

引抜機本体１１のヘッド部にはブラケット１２が固定され、このブラケット１２の一側部に軸１３を介してホルダー１４が引抜機本体１１の進行方向に対して左右いずれか一方側へ回動可能に支持され、このホルダー１４にはホースリール１５が回転軸部１６で回転自在に軸支されている。 - 特許庁

To provide a filament bundle pulling-out device in FW apparatus enabling the filament bundle pull out from a filament bundle supplying part by not using a driving force of a winding head, even in a case of a number of filament bundle wound being large at once, without necessary to enlarge the driving force of the winding head.例文帳に追加

繊維束供給部から繊維束を巻付けヘッドの推進力によらずに引き出すことができ、同時に巻き付けられる繊維束の本数が多い場合でも巻付けヘッドの推進力を大きくする必要がないＦＷ装置における繊維束引出し装置を提供する。 - 特許庁

In this circuit, the current is supplied to one terminal of the writing head in the manner of activating a pull-up device of one driver sub- circuit by a control circuit, meanwhile, the current is absorbed from another terminal of the writing head by activating a 1st current sync circuit of another driver sub-circuit.例文帳に追加

本発明によれば、制御回路が一方のドライバ副回路のプルアップ装置を活性化させて書込ヘッドの一方の端子へ電流を供給し、一方他方のドライバ副回路の第一電流シンク回路を活性化させて書込ヘッドの他方の端子から電流を吸込む。 - 特許庁

When the pull-out resisting member 7 is locked with the pile head member 5, both of them are brought into contact with each other along a second virtual spherical surface having the same center of radius of curvature as that of the first virtual spherical surface.例文帳に追加

さらに、引き抜き抵抗部材７が杭頭部材５に対して係止する際に、これらが、第一の仮想球面Ｓｖ１と同一の曲率中心を有する第二の仮想球面に沿って接するようにした。 - 特許庁

The rocking stopper 58 is released by a release cam member 168 attached to a device 18 for transferring a work, and the cylinder head 12 is taken out of the basket 10 by the action of a pull-out lever 156 and a delivery hook 180.例文帳に追加

揺動ストッパ５８は、ワーク搬送装置１８に設けられた解除用カム部材１６８によって解除され、シリンダヘッド１２は、引出レバー１５６及び払出フック１８０の作用下にバスケット１０から取り出される。 - 特許庁

Then the adhesive tape is cut with a cutter blade, a heater cutter portion and a tape feed portion are elevated, and the adhesive tape is gripped by a peeling head 400, which is moved to pull and peel the protective sheet F.例文帳に追加

その後接着テープをカッター刃で切断し、ヒーターカッター部とテープ繰出し部を上昇させ、剥がしヘッド４００で接着テープを把持して、剥がしヘッド４００を移動させて保護シートＦを引っ張って剥離する。 - 特許庁

As a result, when the palm of one's hand faces upward and the operation arm is caught by fingers to be pulled down, the pull down rod pushes down the head part of the pump and the liquid content is discharged from the opening of the connection pipe and poured on the palm of the hand.例文帳に追加

これにより手の平を上にして操作腕を指先でつかみ引き下げると、押下棒がポンプの頭部を押下げ、内容液が連結管の開口から吐出して手の平の上に注出される。 - 特許庁

To provide a golf bag which keeps the head of a golf club housed in its body from contacting a hand holding the grip part of a pull member and moreover, enables a stable movement of it when moved being inclined.例文帳に追加

ゴルフバッグを傾けて移動させる際、バッグ本体内に収容したゴルフクラブのヘッドが引き手部材のグリップ部を握る手に当たることがなく、しかも、安定した状態で移動させることのできるゴルフバッグを提供する。 - 特許庁

To provide an auxiliary tool for putting on or taking off a garment, enabling either of an aged person, a challenging person and a healthy person to easily put on or take off the pull-over type garment which is put on through a head.例文帳に追加

頭から被って着用するプルオーバー型の衣類を高齢者や障害者、健常者のいずれでも一人で容易に着脱することのできる衣類着脱用補助具を提供することを目的とする。 - 特許庁

By fixing the band connectors 2 to the nodal pile 1 at a location immediately below a node 1b thereof, the node 1b resists a pull-out force acting on the pile head anchor bars 3 embedded in concrete such as a foundation slab.例文帳に追加

バンド状接合具２を節杭１の節部１ｂ直下で固定することで、基礎スラブなどのコンクリート中に埋め込まれた杭頭アンカー筋３に作用する引抜き力に対し、節部１ｂが抵抗する。 - 特許庁

Before the thread 20 in this pulled out state is captured by a thread pull-out arm 61 (clamp cutting head 65) of the automatic doffing device 98, the pair of discs 73 rotate to impart tension to the thread 20.例文帳に追加

そして、この引き出された状態の糸２０が自動玉揚装置９８の糸引出アーム６１（クランプ切断ヘッド６５）によって捕捉される前に、前記ディスク対７３が回転して当該糸２０に張力を付与するように動作する。 - 特許庁

To provide a PLL circuit for pulling data intermittently recorded and whose head includes a synchronization pull-in pattern region at high speed without providing a special VCO with a plurality of phase error outputs.例文帳に追加

複数の位相誤差出力をもつ特殊なＶＣＯを備えること無しに、間欠的に記録され、データの先頭部に同期引き込みパターン領域を有するデータに対し、高速での引き込みを可能とするＰＬＬ回路を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for an actuator device, which enhances reliability by surely insulating a lower electrode from pull-out wiring and which reduces manufacturing costs, the actuator device, and a liquid jet head and a liquid jet apparatus.例文帳に追加

下電極と引き出し配線とを確実に絶縁して信頼性を向上すると共に製造コストを低減したアクチュエータ装置の製造方法及びアクチュエータ装置並びに液体噴射ヘッド及び液体噴射装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular steering supporting structure capable of realizing safety of a steering shaft by the behavior control by providing an operation member to pull in an intermediate portion of the steering shaft backwardly in a head-on collision of a vehicle.例文帳に追加

ステアリングシャフトの中間部を車両の正面衝突時に後方に引き込む作動部材を設けることにより、ステアリングシャフトの挙動コントロールによる安全性を図ることができる車両のステアリング支持構造を提供する。 - 特許庁

In this ink jet recording device which conducts recording by ink particles, a means for changing a pull-out direction of a connection cable in which a wire for transmitting an electrical signal from the device to the printing head and a passage for ink and solvent are housed is provided.例文帳に追加

インク粒子により記録を行うインクジェット記録装置において、装置本体からの電気信号を印字ヘッドに伝える電線ならびにインク・溶剤の流路を収納した接続ケーブルの引き出し方向を変更する手段を備える。 - 特許庁