「pull system」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

A system controller 414 holds generation of a wobble push-pull signal WPP by an RF amplifier 404 after a spot has passed a last track of a current zone within a plurality of zones formed on a recording surface of a disk, and restarts the generation of the wobble push-pull signal WPP by the RF amplifier 404 when the spot enters the next zone.例文帳に追加

システムコントローラ４１４は、スポットがディスクの記録面に形成された複数のゾーンの内の現在いるゾーンの最終トラックを通過した後にはＲＦアンプ４０４によるウォブルプッシュプスポット信号ＷＰＰの生成をホールドさせ、スポットが次のゾーンに入ったときにはＲＦアンプ４０４によるウォブルプッシュプル信号ＷＰＰの生成を再開させる。 - 特許庁

To easily determine a print server where an error has occurred in print data stored therein, when dealing with print errors in a pull-print system in which the load of storing print data is distributed to a plurality of print servers.例文帳に追加

印刷データの保存を複数のプリントサーバに負荷分散したプルプリントシステムにおいて、印刷エラーに関しても、どのプリントサーバに蓄積された印刷データがエラーになったのかを容易に把握することができるようにすること。 - 特許庁

To provide a loop-shaped transmission system capable of detecting the disconnection of a transmission line at one spot and identifying the abnormality of disconnecting the transmission line more than two spots and abnormality at a slave station or pull-in part thereof.例文帳に追加

伝送路が１箇所で断線したことの検出を可能にすると共に、伝送路が２箇所以上で断線した異常と、子局又はその引込み部の異常とを識別が可能なループ型伝送装置を提供する。 - 特許庁

A port monitor installed in a print server 30 of a pull printing system receives print data DT in which authentication information AT encrypted in a state where a print output target model can decrypt the code is embedded.例文帳に追加

プルプリントシステムのプリントサーバ３０にインストールされたポートモニタは、印刷出力対象機種による暗号化解除が可能な状態で暗号化された認証情報ＡＴが埋め込まれた印刷データＤＴを受信する。 - 特許庁

When a big bonus has not been won by an internal drawing, respective reels are pull-in-controlled so that the 'large 7 (central)' may not stop at the central stage, and the overall figure '7' is not guided out and displayed on the variable display system.例文帳に追加

内部抽選においてビッグボーナスに当選していない場合には、「大７（中）」が中段に停止しないように各リールを引き込み制御して、“７”の図形全体を可変表示装置に導出表示させない。 - 特許庁

To solve problems in a pull print system wherein job operation cannot be performed since there is no personal computer for controlling and referring to a job pulled to the side of a printer and there is no means for controlling jobs transferred to the printer such as temporary stop, deletion, transfer and acting.例文帳に追加

プルプリントシステムでは、プリンタの傍にプルしたジョブを制御／参照するＰＣが無くジョブ操作できず、一時停止、削除、移動や代行など、プリンタに転送されたジョブを制御する手段がない。 - 特許庁

To achieve instantaneous pull-in by a large-scale system including a master device, a repeater, and a slave device and to improve tolerance to a plurality of long-time-length impulsive noises to secure stabler data communication.例文帳に追加

親機、中継機、子機を備えた大規模なシステムで瞬時引き込みが可能で、かつ、複数の時間長の長いインパルス性雑音に対する耐力を向上でき、より安定したデータ通信を確保できるようにする。 - 特許庁

To provide an AFC system that can bring an initial value of a reference signal source control voltage into an initial capture range of AFC at all times and decrease an initial frequency error to the utmost at initial frequency pull-in.例文帳に追加

常に基準信号源制御電圧の初期値がＡＦＣの初期周波数引き込み可能範囲内になるように、さらには初期周波数引き込み時の初期周波数誤差が可能な限り小さくなるようにする。 - 特許庁

To provide the optical pickup device and semiconductor laser device which perform radial servo by the DPD system of a DVD-ROM, etc., and can perform stable radial servo even for an optical disk detecting the radial servo of a DVD-RAM, etc., by a push-pull system.例文帳に追加

本発明は、ＤＶＤ−ＲＯＭ等のＤＰＤ方式によりラジアルサーボを行うもので、ＤＶＤ−ＲＡＭ等のラジアルサーボをプッシュプル方式で検出する光ディスクに対しても、安定なラジアルサーボが可能な光ピックアップ装置及び半導体レーザ装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The system is equipped with a system control part 200 equipped with a monitoring means of monitoring demands for contents that a pull type distribution control part 110 handles and outputting the monitoring result and a supply control means of controlling the supply amount of contents that a push type distribution control part 120 handles in response to an operator's indication.例文帳に追加

プル型配信制御部１１０が扱うコンテンツの需要を監視し、この監視結果を出力する監視手段と、運用者の指示により、プッシュ型配信制御部１２０が扱うコンテンツの供給量を制御する供給制御手段とを備えたシステム制御部２００を具備する。 - 特許庁

To improve the synchronous pull-in speed of an PLL for generating a sampling clock to be used for the A/D conversion of a reproducing signal from an optical disk medium and to simultaneously obtain a binary output based on a PRML signal processing system and a binary output based on the other system.例文帳に追加

光ディスク媒体の再生信号をＡ／Ｄ変換する際に用いるサンプリングクロックを生成するＰＬＬの同期引込み速度を向上し、ＰＲＭＬ信号処理方式による２値化出力とこれ以外の方式による２値化出力とを同時に得られるようにする。 - 特許庁

This combination brake system 1 for a motorcycle is furnished with a first brake, a second brake, a first pull cable 30 one end of which is connected to the first brake, a first conduit 5 one end of which is a fixed end and the other end of which is furnished with a free end free to slide along the pull cable and a mechanism to operate the second brake by the free end.例文帳に追加

第１ブレーキと、第２ブレーキと、一端を前記第１ブレーキに接続した第１プルケーブル３０と、その第１プルケーブル３０を摺動自在に収納し、一端が固定端で、他端がそのプルケーブルに沿って摺動可能な自由端を備えた第１導管５と、その自由端によって前記第２ブレーキを操作する機構とを備えた二輪車用コンビネーションブレーキシステム１。 - 特許庁

To reduce off-track generated when a light quantity of side beams is in an unbalance state and a rotation adjustment error of grating is generated in the tracking control of a differential push-pull system used for a recording and reproducing device of an optical disk.例文帳に追加

光ディスクの記録再生装置に用いられる差動プッシュプル方式のトラッキング制御において、サイドビームの光量にアンバランスがあり、グレーティングの回転調整誤差がある場合に発生するオフトラックを低減すること。 - 特許庁

When the optical disk is the DVD-RAM disk or the DVDRW disk, a tracking error signal amplitude of the Push-Pull system is measured (2120) by a microcomputer in the state (2110) performing the servo control by a focus error signal.例文帳に追加

光ディスクがＤＶＤ−ＲＡＭディスク若しくはＤＶＤＲＷディスクである場合、フォーカス誤差信号にてサーボ制御を行う状態(2110)にてＰｕｓｈ-Ｐｕｌｌ方式トラッキング誤差信号振幅をマイコンにて測定する(2120)。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor device which is used as an optical modulator in an optical transmitter of an optical communication system and which can be internally push-pull driven, permits high-speed operation and low-voltage driving and has excellent consistency with other systems.例文帳に追加

光通信システムにおいて光送信器内の光変調器として用いられる光半導体装置に関し、内部的にプッシュプル駆動ができ、高速動作、低電圧駆動が可能で、他のシステムとの整合性に優れること。 - 特許庁

To attain the increase of speed in the pull-in of synchronization of a PLL circuit arranged in the reproducing system of a wobble signal recorded on an optical disk and to achieve the synchronization of the PLL even when an S/N of the wobble signal is low.例文帳に追加

光ディスクに記録されたウォブル信号の再生系に設けられているＰＬＬ回路の同期引き込みの高速化と、ウォブル信号の信号対雑音比が低い場合でもＰＬＬの同期を取ることができるようにする。 - 特許庁

In such a system, the optimization is achieved by adjusting a pull-up resistance 15-1 and setting a clock frequency which is as suitable as possible so that high-voltage and low-voltage levels of data and a clock securely meet predetermined specifications.例文帳に追加

そのようなシステムでは、最適化は、プルアップ抵抗を調整し、可能な最良のクロック周波数を設定して、データ／クロックの高電圧および低電圧レベルが確実に所定の仕様内に収まるようにすることで達成される。 - 特許庁

When the optical disk is the DVD-RAM disk or the DVDRW disk, Push-Pull system tracking error signal amplitude is measured by a microcomputer (2120) in a state in which servo control is performed by a focus error signal (2110).例文帳に追加

光ディスクがＤＶＤ−ＲＡＭディスク若しくはＤＶＤＲＷディスクである場合、フォーカス誤差信号にてサーボ制御を行う状態(2110)にてＰｕｓｈ-Ｐｕｌｌ方式トラッキング誤差信号振幅をマイコンにて測定する(2120)。 - 特許庁

To apply a WPP (wobbling push pull) system which has resistance to disturbance such as a radial tilt and has high tracking accuracy with one spot by utilizing a wobbling address which has low redundancy and high density efficiency in land groove recording being effective for increasing density.例文帳に追加

高密度化に効果的なランドグルーブ記録において冗長度の低い、密度効率の高いウォブリングアドレスを利用しながら、かつラジアルチルトのような外乱に強くかつ１スポットでトラッキング精度の高いＷＰＰ方式を適用する。 - 特許庁

To provide a print control system capable of performing pull print even under the condition where a print control server is inoperable, an image processing device, a print control method, a print control program, and a storage medium recording the program.例文帳に追加

印刷制御サーバが動作不可能な状態となっても、プルプリントを行うことができる印刷制御システム、画像処理装置、印刷制御方法、印刷制御プログラム、及びそのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To enable efficient use of a printer capable of performing pull-print even in a print system performing dispersion and split outputting to transfer image data efficiently and prevent the occurrence of network congestion in advance.例文帳に追加

分散および分割出力を行う印刷システムにおいても、プルプリント可能なプリンタを効率的に利用可能とし、これにより、画像データの転送を効率的に行いネットワーク混雑の発生を未然に防止することを可能にする。 - 特許庁

To provide an vehicle-mounted device for automatic charge collection using an automatic charge collecting system by suppressing the ejection of a card when a user performs an operation to pull out an IC card by mistake during its communication with a road side machine.例文帳に追加

路側機との通信中に利用者が誤ってＩＣカードを抜き取る操作を行った場合にカードの排出を抑制して自動料金収受システムを使用できる自動料金収受用車載装置を提供する。 - 特許庁

To realize a device performing consecutive recording by securing the 2:3:3:2 sequence continuity between the video and the time code of the recording medium in a device performing photographing and conversion of 24P, 60i video with a '2:3:3:2' pull down system.例文帳に追加

２：３：３：２“プルダウン方式で２４Ｐ、６０ｉの映像撮影、映像変換する装置において記録媒体の映像とタイムコ−ドの２：３：３：２シーケンス連続性を確保してつなぎ取り記録することを目的とする。 - 特許庁

A load impedance ZL in a measuring system is converted into the output impedance Z_0 of the active element 11 by using a transformer or the like, and the load characteristic is measured by reducing a necessary reflected wave power by an active load-pull measuring method.例文帳に追加

そして、測定系の負荷インピーダンスＺＬを、トランスフォーマ等を使用して能動素子１１の出力インピーダンスＺｏに変換し、アクティブロードプル測定方法により必要反射波電力を低減して負荷特性を測定する。 - 特許庁

To provide an image reader and an image reading system, capable of suppressing decrease in the utilization efficiency of the reader which can utilize the so-called 'pull-type' control mode, while enabling reservation on the use from a terminal equipment.例文帳に追加

いわゆるプルタイプの制御モードの利用が可能な画像読取装置において、端末装置からの利用予約を可能としながら、装置の利用効率の低下を抑制することができる画像読取装置及び画像読取システムを提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which converts 24p-image signals in a progressive scan system at a frame frequency of 24 Hz into 60i-signals in an interlace scan system at a field frequency of 60 Hz as a standard television system in a 2:3 pull-down process, and does not generate a transverse stripe, etc. over a screen center to reduce image quality deterioration.例文帳に追加

フレーム周波数２４Ｈｚのプログレッシブ走査方式による２４ｐ撮像信号を、２：３プルダウン処理により、標準テレビジョン方式であるフィールド周波数６０Ｈｚのインターレース走査方式による６０ｉ信号に変換する撮像装置であって、画面中央部に横筋などを発生させず、画質劣化を抑えることが可能な撮像装置を提供する。 - 特許庁

For powering trains, instead of the 'concentrated traction system' used for locomotives (including the many push-pull type concentrated traction systems employed in Europe, in which non-powered passenger train-cars are pulled), the distributed traction system (electric train-car system) in which motive force is distributed to each train-car, is used to increase the acceleration/deceleration ability, to make the train-cars lighter and to reduce the load on the railways. 例文帳に追加

機関車などにみられる「動力集中方式」（無動力の客車を牽引する方式で、ヨーロッパで多く採用されている動力集中方式プッシュプル方式もこの形式に属する）ではなく、動力を編成各車両に分散させる「動力分散方式」（電車方式）を用いて、加減速能力の向上・軽量化・軌道への負荷軽減を図っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To reduce the power loss, to ensure ZVS(Zero Voltage Switching) which is stable in a heavy load condition, and to increase the manufacturing efficiency of a composite resonance type switching converter having a self-excited voltage resonance type converter by a push-pull system on its primary side.例文帳に追加

プッシュプル方式による自励式電圧共振形コンバータを一次側に備える複合共振形スイッチングコンバータについて、電力損失の低減と、重負荷条件での安定したＺＶＳの確保、及び製造能率の向上を図る。 - 特許庁

To provide a droplet discharge device which permits small droplets with sufficient driving efficiency to be discharged by employing a so-called "pull striking" system and optimizing the amount of entry of a liquid repellent area into a nozzle interior and driving voltage.例文帳に追加

いわゆる「引き打ち」方式を採用した液滴吐出装置において、ノズル内部への撥液領域の入り込み量と駆動電圧を最適化することにより駆動効率が良い小液滴吐出を可能とする液滴吐出装置を提供すること。 - 特許庁

To easily know if print data accumulated in which print server has ended in error or has been printed successfully, regarding even print error, in a pull-print system adapted to distribute a load for storage of print data to a plurality of print servers.例文帳に追加

印刷データの保存を複数のプリントサーバに負荷分散したプルプリントシステムにおいて、印刷エラーに関しても、どのプリントサーバに蓄積された印刷データがエラーになったのか、印刷成功したのかを容易に把握することができるようにすること。 - 特許庁

To solve the problem that when intensity distribution deviation and coma aberration are present in the spot of an optical pickup of a divergence optical system and a lens is shifted to inner peripheral and outer peripheral directions, amplitude reduction of differential push-pull becomes asymmetric and tracking becomes instable in the direction amplitude reduction is large.例文帳に追加

発散光学系の光ピックアップのスポットに強度分布ずれやコマ収差があると、内周および外周方向にレンズシフトをさせたとき、差動プッシュプルの振幅減少が非対称になり、振幅減少の大きい方向で、トラッキングが不安定になる。 - 特許庁

To provide a print system in which authentication processing can be executed for each user receiving a print service in executing pull-type print processing, and the modification of software in an image forming apparatus is not required even in changing information of a token used for authentication processing.例文帳に追加

プル型印刷処理を行う際に、印刷サービスを受けるユーザごとの認証処理を行うことができ、かつ、認証処理に用いるトークン情報を変更する場合においても、画像形成装置のソフトウェア変更を必要としない印刷システムを提供する。 - 特許庁

When operation switches 47a and 47b are operated, an electrically-driven motor 41 is driven to rotate a rotor 42, to pull or loosen an operation rod 44 and a tension arm 25 of an unloading clutch 28 to transmits power to the grain unloading system is changed.例文帳に追加

操作スイッチ４７ａ，４７ｂを操作すると、電動モータ４１が駆動されて回転体４２を回転操作し、操作ロッド４４が引っ張り操作されたり緩め操作され、穀粒排出装置に動力伝達する排出クラッチ２８のテンションアーム２５を切り換え操作する。 - 特許庁

To provide an optical head for preventing destruction of recording data by a side beam and realizing a stable tracking servo in the case of adopting a DPP (Differential Push-Pull) method for a system employing a short wavelength laser light source and a high NA (Numerical Aperture) objective lens as a tracking error detection system and an optical information recording and reproducing apparatus with the optical head mounted on it.例文帳に追加

短波長レーザ光源と高ＮＡ対物レンズを使用した系においてトラックエラー信号検出方式としてＤＰＰ法を採用した場合、サイドビームによる記録データの破壊を防止するとともに、安定なトラッキングサーボを実現可能な光ヘッドおよび同光ヘッドを搭載した光学的情報記録再生装置を提供することにある。 - 特許庁

An engine start controller 180 performs cranking control to pull up engine speed Ne with the electric motor MG in order to start the engine 10 into operation, and in the cranking control, makes the electric motor torque Tmg pulsate by resonance frequency f_RS of a power transmission system from the electric motor MG to the engine 10.例文帳に追加

エンジン始動制御手段１８０は、エンジン１０を始動するために電動機ＭＧでエンジン回転速度Ｎeを引き上げるクランキング制御を行い、そのクランキング制御では、電動機ＭＧからエンジン１０までの動力伝達系の共振周波数ｆ_RSで電動機トルクＴmgを脈動させる。 - 特許庁

To secure safety and reliability in a simple construction, when driving single rod type double action cylinders, by using a direct control system permitting the direct control of the push/pull of a hydraulically-operated actuator, the speed of a rod and thrust of the rod with liquid pumps, without using a control valve.例文帳に追加

制御弁を用いることなく液圧アクチュエータの押し引き、ロッド速度、ロッド推力を液体ポンプにより直接制御できる直接制御方式で、片ロッド形複動シリンダを駆動するときに、簡単な構成で、安全性および信頼性を確実に確保できるようにする。 - 特許庁

To provide a recording disk, and an apparatus and a method for reproducing recorded information for immediately starting reproduction of information data when a push-pull system tracking control is employed to reproduce the information data from the recording disk.例文帳に追加

プッシュプル方式によるトラッキング制御を採用して記録ディスクに対して情報データの再生を行う際に、迅速に再生動作を開始させることが可能な記録ディスク及び記録情報再生装置並びに記録情報再生方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then the Web mail new arrival state display system displays the existence of newly arrived mails in accordance with the new arrival state response (B6, b7), and when it arrives at the transmitting timing specified by the client pull specification (YES in B8), transmits a new arrival checking request to the server 2 again (B1).例文帳に追加

ＷＥＢメール新着状況表示システムは、新着状況応答に従って、新着メールの有無を表示し（Ｂ６、Ｂ７）、更に、クライアントプル指定によって指定された送信タイミングになると（Ｂ８がＹＥＳ）、再び、ＷＥＢメールサーバ２に新着確認要求を送信する（Ｂ１）。 - 特許庁

To provide a method for controlling a print job, its print system, an information processor, and a printer with which replacement of a JDF (Job Definition Format) can be carried out according to the capability of a device or the print attributes of a job even without carrying out any complicated operation, and pull print can be surely carried out.例文帳に追加

煩雑なオペレーションを行わずとも、デバイスの能力やジョブの印刷属性に応じてＪＤＦの差し替えが行え、確実なプルプリントを行うことが可能となる印刷ジョブの制御方法及びその印刷システムと情報処理装置と印刷装置を提供する。 - 特許庁

The socket connector includes a plurality of metal spring pins, first detection pins formed at one side of the plurality of metal spring pins and combined with a system grounding end, and second detection pins combined with a pull high resistor and having high electrical potential.例文帳に追加

ソケットコネクタは、複数の金属スプリングピンと、上記複数の金属スプリングピンの一側に形成され、システム接地端に結合される第一検知ピンと、上記複数の金属スプリングピンの他側に形成され、プルハイ抵抗器に結合されて高電位を有する第二検知ピンとを含む。 - 特許庁

To provide a method, a device, and a system for overcoming the 'push-pull effect' experienced by an aviator, i.e., unconsciousness caused by gravitational acceleration, when an airplane is shifted from the normal gravitational acceleration or lower to the gravitational acceleration higher than normal.例文帳に追加

航空機が通常以下の低い重力加速度にある期間から通常より高い重力加速度へ移る時に、飛行士が体験する「プッシュ−プル効果」、すなわち重力加速度によって起きる意識喪失を克服する方法、装置及びシステムを提供することにある。 - 特許庁

To provide a window display system which can project videos for propagation of merchandise and events without shutting off the visual field from outside to window panes and glass walls of stores, showrooms, etc., makes it possible to obtain excellent propagation and advertisement functions and enhances the ability to pull in more customers.例文帳に追加

店舗やショールーム等のガラス窓やガラス壁に、外部からの視界を遮ることなく商品やイベントの宣伝のための映像を映し出すことが可能であり、優れた宣伝広告機能が得られ、集客力を高めることが可能なウインドウディスプレイシステムを提供すること。 - 特許庁

In an information processing method, an S/W decoder 61 executes control for causing a plurality buffers alternately storing the even number line data and odd number line data in the video data of a progressive system, and executes control for stopping and resuming of data transmission, thereby generating pull-down video data.例文帳に追加

Ｓ／Ｗデコーダ６１は、プログレッシブ方式の映像データの中の偶数ラインのデータと奇数ラインのデータとを複数のバッファに交互に記憶させる制御を行うと共にデータ送出の停止および再開の制御を行うことにより、プルダウンされた映像データを生成する。 - 特許庁

To provide a recorder for information recording medium which can obtain good reproduction information both from a reproduction-dedicated pit string and from a guide groove for recording/reproducing and can obtain optimum tracking characteristics at all times even in an unrecorded region as well as in a recorded region, by reproducing the intermediate area consisting of the pit rows by a tracking system of a differential push-pull system or a differential phase detect system.例文帳に追加

ピット列からなる中間領域をディファレンシャルプッシュプル方式のトラッキング方式または位相差方式で再生することによって、再生専用のピット列から良好な再生情報と、記録再生用の案内溝から良好な再生情報を共に得ることができると共に、未記録領域でも常時最適なトラッキング特性を得ることができ、記録済領域でも常時最適なトラッキング特性を得る情報記録媒体記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a pull-down control system capable of preventing mulfunction due to a noise, and reducing low current consumption in a system having at least two batteries such as a portable telephone even when one battery is voltage-deteriorated or removed, and the input of a circuit to be operated by the other battery is made unstable when signal is transferred between those different batteries.例文帳に追加

携帯電話など二つ以上のバッテリーを持つシステムにおいて、異なるバッテリー間で信号の伝達が行われる場合に、一方のバッテリーが電圧低下または外されて他方のバッテリーで動く回路の入力が不定になった場合でもノイズによる誤動作を防ぐことができ、かつ低消費電流化を実現することができるプルダウン制御システムを提供する。 - 特許庁