「pure-gold」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The fine particle P consists of a nano-fine particle of gold (Au), and the water layer W is made of pure water.例文帳に追加

微粒子Ｐは、金（Ａｕ）のナノ微粒子で構成されており、水層Ｗは、純水で構成されている。 - 特許庁

To provide a method for producing an alloy wire which has the same function as a bonding wire of pure gold and can significantly reduce cost.例文帳に追加

純金からなるボンディングワイヤと同一の機能を有する上、コストを大幅に低減できる合金ワイヤを提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive and rational separator which separates pure gold from sand comprising gold dust in a mine utilizing mercury though the separation has been performed by manual operations requiring a long time.例文帳に追加

水銀を利用して鉱山の砂金が含まれている砂から純金を分離するに際し、時間の掛かる手作業ではなく、安価で合理的な分離装置を提供する。 - 特許庁

This food fixed with pure gold in the present invention is characterized by fixing a thin gold on the surface of a film state or a board state food material such as a wafer, laver or tangle.例文帳に追加

本発明の純金を固着した食品は、オブラートや海苔、昆布のような薄いフィルム状または板状の食品材料の表面に薄い純金を固着したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an alloy wire which is manufactured using three kinds of metal which are gold, silver and palladium, has the same effects with a pure-gold wire, and is lowered in cost, and to provide a method of manufacturing the same.例文帳に追加

金、銀およびパラジウムの三種の金属から製造され、純金金線と同様の効果を有し、コストを下げる合金線およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In this method of manufacturing the thin tube, an internal tube 2 of pure gold or gold alloy is inserted into a tubular body 10 having an outer diameter of about 1,000 μm after roughening the inner-wall surface 11 of the tubular body 10.例文帳に追加

外径が１０００ミクロン程度の管体１０の内壁面１１を粗化した後、管体１０内に純金或いは金合金の内管２を挿通する。 - 特許庁

To more enhance the aesthetic value of a chopstick and the value of chopstick itself of traditional Japanese tableware culture by setting pure gold or 18-carat gold in the chopstick, although the chopstick as one tool used in having a meal is just decorated with a painting or lacquered or varnished in the past.例文帳に追加

箸は食事の時に使用する道具の一つで、装飾も絵画を描いたり、塗り物しか無かったが、箸に純金や１８金をはめ込み、日本の伝統的な食器文化の箸に美的価値、箸自体の価値をより高くする。 - 特許庁

To provide decorative parts having high hardness and free from the generation of scratches in use, particularly, decorative parts composed of a pure gold (24K) base material and free from the generation of scratches caused by impact, particularly, decorative parts containing gold and having a gold color tone, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

使用中に傷が発生しない高硬度の装飾部品、特に純金（２４Ｋ）母材からなる装飾部品に対し耐衝撃によるキズが発生しない高硬度の装飾部品特に金を含有し金色色調を有する装飾部品とその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To solve the problem that the hardness and strength of a K18 (18-carat gold) gold alloy essentially consisting of silver (Ag) and having a color tone tinged with green are extremely soft and lie in levels almost equal to those of pure gold, thus the same can hardly be utilized as the stock for jewels.例文帳に追加

銀（Ａｇ）を主体としたグリーン色を帯びた色調を有したＫ１８（１８金）金合金は、その硬度と強度は非常に柔らかく、純金と大差ないレベルであり、宝飾品素材としてはほとんど活用できないのが実情である。 - 特許庁

Opening and closing of a pair of fixed contact 6 and a movable contact 10 is repeated several hundred times by actuating an electromagnetic relay, in order to provide a transfer part 6c of pure gold transferred from the first pure gold layer 10a of the movable contact 10 at a position making contact with the movable contact 10 on the surface of the first layer 6 of the fixed contact 6 of silver and palladium.例文帳に追加

電磁継電器Ｒｙを動作させて固定接点６と可動接点１０の接点対の開閉を数百回程度繰り返すことによって、固定接点６の銀・パラジウム合金の第１層６ａ表面における可動接点１０と接触する部位に、可動接点１０の純金の第１層１０ａから転写された純金から成る転写部６ｃが設けてある。 - 特許庁

An aqueous ethanol solution is preliminarily impregnated into the polyelectrolyte object 1 (S1) and thereafter, the polyelectrolyte object 1 is immersed into a plating bath composed of chloroauric acid, pure water, and sodium hydroxide and thereby the gold 2 is deposited over the entire surface and the object is gold plated (step S2).例文帳に追加

高分子電解質体１にエタノール水溶液が予備含浸（Ｓ１）されたのち、この高分子電解質体１が、塩化金酸と純水と水酸化ナトリウムからなるめっき浴に浸漬され、全面に金２が析出されて金めっきされる（ステップＳ２）。 - 特許庁

Sand 13 comprised in gold dust in a mine is charged to a mixer 9 together with mercury 12 and water 17, further, rubber balls 15 and iron balls 16 are charged to the mixer, and stirring is performed, thus the mercury is pressed against the sand dust, and pure gold mercury appears on the sand from which the sand dust is drawn out.例文帳に追加

鉱山の砂金に含まれている砂１３を水銀１２、水１７とともにミキサー９に入れ、さらにゴム玉１５、鉄玉１６をミキサーに入れて撹拌することにより、水銀が砂金におしつけられ、砂金がぬき出た砂の上に純金水銀が出てくる。 - 特許庁

The titanium molding 10 molded by using a titanium material consisting of pure titanium or titanium alloy essentially consisting of the titanium and the gold alloy molding 12 consisting of a gold-base alloy material of a gold content ≥65% are butted against each other at their respective joint surfaces and are joined by irradiating the joint surfaces with at least a laser beam.例文帳に追加

純チタンもしくはチタンを主成分とするチタン合金からなるチタン材を用いて成形されたチタン成形体１０と、金含量６５重量％以上の金基合金材からなる金合金成形体１２とを各々の接合面で突き合せ、この接合面に少なくともレーザービームを照射することにより接合する。 - 特許庁

Scraps generated in machining of the dental prosthesis are melted in air, and all base metals are oxidized, and pure gold is substantially reclaimed for reusing in new alloys.例文帳に追加

歯科補綴物の機械加工で発生するスクラップは、空気中で溶融され、前記基本金属がすべて酸化され、且つ実質的に純金が新しい合金に再利用するために回収される。 - 特許庁

The bathing agent 3 can be dissolved in bath water in a bathtub to afford bathing effects and the pure gold leaf 4 can be floated on the bath water surface.例文帳に追加

浴槽内の浴湯に入浴剤３を溶解させて入浴効果を得ることができるとともに、純金箔４を浴湯表面に浮遊させることができる。 - 特許庁

To provide an accessories stock which has a satisfactory color tone and allows the discoloration and deterioration thereof to be suppressed as much as possible by incorporating a small amount of pure gold into an accessory stock containing either silver or brass as a principal component.例文帳に追加

銀や真鍮のいずれかを主成分とするアクセサリー素材に純金を少量含有させることにより、色調の良い、変色や変質を可能な限り抑えられるアクセサリー素材を提供しようとするものである。 - 特許庁

To prepare a food fixed with pure gold, capable of facilitating its treatment for gorgeously presenting a wedding reception without destroying the shape of a golf foil, and also not being shifted or blown off by wind, or the like.例文帳に追加

結婚披露宴等を豪華に演出する金箔の形をくずすことなく取り扱いを容易にするとともに、風等によりずれたり飛んでしまうことがない純金を固着した食品を提供する。 - 特許庁

To provide alloy plating suitable for forming the electric contact of a connector or the like, capable of obtaining a contact resistance value close to that of pure gold, and capable of obtaining a satisfactory plating film.例文帳に追加

コネクター等の電気接点の形成に適した合金めっきであって、純金に近い接触抵抗値が得られ、良好なめっき皮膜が得られる合金めっきを提供する。 - 特許庁

Also, since a very small amount of pure gold is used to form the transfer part 6c, there is not pussibility of welding (stick) between the first layer 10a of the movable contact 10 and the transfer part 6c by vibration, and stick resistance can be enhanced.例文帳に追加

また、転写部６ｃを形成する純金は微量であるから、振動によって可動接点１０の第１層１０ａと転写部６ｃとが融着（スティック）する虞が無く、従来例に比較して耐スティック性の向上が図れる。 - 特許庁

To establish an account settling system capable of removing any external intrusion risk, inflation risk, credit risk, and exchange risk in case a dealing is made between pure gold accounts, guaranteing the credit of the dealer, and allowing momentary dealing.例文帳に追加

純金口座間取引を行う場合に、外部侵入リスク、インフレリスク、信用リスク、為替リスクを排除するとともに、取引者の信用を担保し、瞬時にできる決済システムを提供する。 - 特許庁

Also, it is characterized by thinly vapor-depositing pure gold on the surface of the thin film state or the board state food material such as a wafer, laver or tangle.例文帳に追加

また、オブラートや海苔、昆布のような薄いフィルム状又は板状の食品材料の表面に薄い純金を蒸着により固着したことを特徴とする。 - 特許庁

for he would raise her a statue of pure gold that, while Verona kept its name, no figure should be so esteemed for its richness and workmanship as that of the true and faithful Juliet. 例文帳に追加

ジュリエットのために純金の像を建ててあげたいのです、ヴェロナの町が続くかぎり、その立派さ、その出来映えを尊ばれる像として、まことの貞節を示したジュリエットの像以外にはありませんからな、ということだった。 - Charles and Mary Lamb『ロミオとジュリエット』

Behind the soft, grey ridge of the nearest range the further mountains stood golden and pale grey, the snow all radiant like pure, soft gold. 例文帳に追加

手前にある山の、柔らかな灰色の尾根の奥には、さらに山々が、金色に、蒼然とそびえ、まるで純粋で細やかな黄金のように深雪が発光していた。 - D. H. Lawrence『プロシア士官』

To provide a necktie having a pattern formed on the surface of a necktie cloth with pure gold in the form of a gold foil having high purity to display a luxurious, gorgeous and elegant gold pattern suitable for various events such as a meeting, a banquet and ceremonies of marriage, funeral, etc., and further accentuate the pattern by the iridescent reflection of a hologram film used in combination with the gold pattern.例文帳に追加

ネクタイ布地の表面に、少なくとも、純度の高い金箔である純金を用いてなる絵模様を施してなるから、例えばパーテイ、宴会、冠婚葬祭の行事において、純金からなる絵模様により豪華、絢爛、格調の高い絵模様を演出することができ、上記絵模様に純金に加えてホロフィルムを用いてなるから、ホロフィルムの玉虫色の反射光により絵模様を引き立たせる演出を得ることができる。 - 特許庁

A superposed granular material made from a metal solidified material 1 formed of metal powder such as pure gold, etc., and an ore material 2 including 75% ore more of quartz components is fixedly stuck to the central part of an adhesive sheet 3 with the former and the latter being laid to the outside and inside respectively.例文帳に追加

本発明は、純金等の粉体から成る金属固形材１と石英成分７５％以上を含有する鉱石材２とから成る重合粒状物を、前者を外側に後者を内側にして粘着シート３の中心部に固着して成るものである。 - 特許庁

In a contact pin tip treatment plate 33 where the tip of a contact pin 2a of a contact probe 1 is pressed to and brought into contact with a treatment surface for treating the surface of the contact pin 2a, a plated layer 34 is formed by plating pure gold to the surface of the treatment plate 33.例文帳に追加

処理面にコンタクトプローブ１のコンタクトピン２ａの先端を押圧接触させてコンタクトピン２ａの先端を処理するコンタクトピン先端処理板３３において、処理板３３の表面に純金をメッキしてメッキ層３４を形成する。 - 特許庁

To provide a resin coated photographic support in which a hue exhibited through a resin coating layer and a back coat layer by a golden character or image printed on a face of a paper substrate opposite to a face on which a photographic emulsion layer is disposed has high-grade brilliance and a color close to pure gold, and the hue and a gloss are numerically expressed.例文帳に追加

写真乳剤層が設けられる側と反対側の紙基材面に印刷された金色の文字または画像の樹脂被覆層及びバックコート層を透過して発現する色相が高級感のある輝きと純金に近い色を有し、その色相及び光沢が数値で表された樹脂被覆写真用支持体を提供することである。 - 特許庁