「quantitative analysis」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an adsorbent for a polar compound excellent in selectivity which can efficiently extract and separate the polar compound present in a sample to be inspected without being affected by impurities in a chemical analyzing method for performing the qualitative analysis and quantitative analysis of the polar compound in food or an environment sample.例文帳に追加

食品や環境試料中の極性化合物の定性および定量を行う化学分析法において、夾雑物質の影響を受けることなく、被検試料中に存在する極性化合物を効率よく抽出分離しうる選択性に優れた極性化合物用の吸着剤を提供する。 - 特許庁

In this laminate including at least a pair of mutually contacting layers, a detection peak of 0.01 to 0.7 μm in terms of a full width at a half maximum, with regard to a depth in which an interface region of the mutually contacting layers is recognized when an element quantitative analysis in the depth direction by a glow discharge emission spectroscopic analysis process is performed.例文帳に追加

少なくとも１対の相接する層を有する積層体であって、グロー放電発光分光分析法による深さ方向の元素定量分析において、前記相接する層の界面領域が存在する深さに、半値全幅０．０１〜０．７μｍの検出ピークが認められる積層体。 - 特許庁

Then an increment in the film thickness in the leaving time is compared with a threshold of an increment in film thickness allowed in a normal monitoring environment; when the threshold is exceeded, it is determined that the monitoring environment is abnormal, and qualitative analysis and quantitative analysis of the silicon wafer are made to examine the cause of the abnormality (steps S5, S6).例文帳に追加

そして、その放置の間の膜厚増加量を、正常なモニタ環境で許容される膜厚増加量の閾値と比較し、閾値を上回る場合には、モニタ環境が異常であると判定すると共に、そのシリコンウェーハの定性分析や定量分析を行って異常原因を調査する（ステップＳ５，Ｓ６）。 - 特許庁

To provide a method for performing the simultaneous quantitative analysis of a liquid to be examined, which contains seven components, that is, dipotassium glycyrrhizinate, pyridoxine hydrochloride, epsilon-aminocaproic acid, neostigmine methylsulfate, tetrahydrozoline hydrochloride, ketothiophene fumarate and chlorophenilamine malate at the same time, by high speed liquid chromatography in order to reduce the time and labor required in analysis.例文帳に追加

分析に要する時間と労力を軽減するため、グリチルリチン酸二カリウム、塩酸ピリドキシン、イプシロン−アミノカプロン酸、メチル硫酸ネオスチグミン、塩酸テトラヒドロゾリン、フマル酸ケトチフェンおよびマレイン酸クロルフェニラミンの７種成分を同時に含む被検液を高速液体クロマトグラフィーにより一斉に定量分析する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sample analysis method and a sample analyzer capable of saving time and effort to change a standard sample, etc. by enabling quantitative analysis of an analytical objective element per standard sample using an analytical procedure hardly influenced by a chemical shift resulting from chemical bond condition.例文帳に追加

化学結合状態に起因するケミカルシフトの影響を受けにくい分析手法を用いて、一つの分析対象元素について一つの標準試料で定量分析を可能とすることにより、標準試料の変更等の手間を省くことのできる試料分析方法及び試料分析装置を提供する。 - 特許庁

In the sample analysis method, when a certain element in a sample 5 is quantitatively analyzed by irradiating the sample 5 with an electron beam 12 and detecting characteristic X-rays 13 generating from the sample 5, the quantitative analysis carried out on the basis of detection intensity of two or more L lines of the characteristic X-rays 13 corresponding to the element.例文帳に追加

試料５に電子線１２を照射し、これにより試料５から発生する特性Ｘ線１３を検出して、試料５中の特定の元素についての定量分析を行う際に、当該元素に対応する特性Ｘ線１３における複数のＬ線の検出強度に基づいて定量分析を行う。 - 特許庁

The IMF's Executive Board discussed these issues in March, based on quantitative analysis of changes in the areas covered by conditionality and in the number of conditions, as well as qualitative analysis of how conditionality has been streamlined in selected actual programs. It is encouraging to know that a firm commitment to streamlining conditionality was made by IMF management and the staff in the March Board discussion. 例文帳に追加

これまでに、コンディショナリティの分野や数の変遷の分析のほか、実際のプログラムにおいてコンディショナリティ合理化が進展しているかどうかについて検証がなされましたが、これらの理事会において、コンディショナリティ合理化に向け、マネジメントやスタッフの確かな決意が見られたことは勇気付けられます。 - 財務省

To provide an analysis apparatus capable of effectively using specimens and measuring as many requested items as possible in the case where a shortage of specimens is predicted as a result of measurement on the amount of specimen in advance in an automatic analysis apparatus for qualitative and quantitative analyses on biological samples such as blood and urine.例文帳に追加

本発明の目的は、血液，尿等の生体サンプルの定性，定量分析を行う自動分析装置において、事前に検体量を計測した結果、検体の不足が予測される場合に、検体を有効活用し、依頼した項目をできるだけ測定可能な分析装置を提供することにある。 - 特許庁

As symptoms in a body such as pregnancy and ovulation and infection with bacteria are determined by quantitative analysis on the presence or absence of its index substance, it is necessary to determine the concentration of an analysis substance, an object of interest for clinical determination on the majority of samples, etc., in a medical field.例文帳に追加

妊娠や排卵のような身体の病症或い細菌に対する感染可否は、その指標物質の存在の有無に対する定性分析により判断されるが、医療分野の大部分の試料等は臨床的判断のために関心対象の分析物質の濃度を決めることが必要である。 - 特許庁

A team led by Professor Shinichiro Nishimura of Hokkaido University established the basic technology for large-scale, quantitative analysis of sugar chains, which is deemed to be effective in early diagnosis of cancer and other diseases, in an equipment development program within the project to develop advanced measurement and analysis technologies and equipment, and succeeded in developing the world’s first automated analyzer.例文帳に追加

北海道大学の西村紳一郎教授らは、先端計測分析技術・機器開発事業「機器開発プログラム」にて、がん等の早期疾患診断に有用とされる糖鎖を、大規模定量解析するための基盤技術を確立し、世界で初めて自動分析装置の開発に成功した。 - 経済産業省

Since this boron bonding agent is bonded to boron in the water sample rapidly in a wide pH region containing a neutral region to form a stable complex, the characteristics of this agent is utilized to perform the removal or quantitative analysis of boron in water.例文帳に追加

中性領域を含む広範なｐＨ領域において水試料中のホウ素と迅速に結合して安定な錯体を生成するので、この特質を利用して水中のホウ素の除去や定量分析に供することができる。 - 特許庁

In the quantitative analysis method, a complex of the benzoic acid molecules and a functional monomer is formed; the periphery of the complex is polarized by a crosslinking agent, to remove the benzoic acid molecules; and a polymer, having a template of the benzoic acid molecules obtained by removal of the benzoic acid molecules, is used.例文帳に追加

安息香酸分子と機能性モノマーとの複合体を形成し、その周囲を架橋剤で重合し、安息香酸分子を除去することによって得られる安息香酸分子の鋳型を有する高分子。 - 特許庁

Therefore, the sample can be prevented from escaping through the control valve 3 widely opening just after injecting the sample, and the quantitative property of analysis and the sensitivity for traces of components are improved, and the ease of working for injecting the sample is also improved.例文帳に追加

これにより試料注入直後に大きく開いた制御弁３から試料が逃げることを防止でき、分析の定量性と微量成分の検出感度が向上し試料注入の作業性も改善される。 - 特許庁

To provide a multiplexed environment for determining quickly the optimum assay parameter, and a quick and highly accurate system having excellent cost effectiveness for quantitative analysis of a target analyte, and to thereby avoid restriction of a single measurement assay.例文帳に追加

最適なアッセイパラメーターを迅速に決定するための多重化環境と、標的アナライトの定量分析のための迅速で費用効果的で高精度な系とを提供し、それにより単一測定アッセイの制限を回避する。 - 特許庁

The quantitative determination is carried out by moving the metal sample and the counter electrode respectively to the optimum position the element by the element, in emission spectrochemical analysis of executing spark discharge many times between the metal sample and the counter electrode under an inert gas atmosphere.例文帳に追加

不活性ガス雰囲気にて金属試料と対電極との間で多数回のスパーク放電を行なう発光分光分析にて、各元素ごとに金属試料と対電極とをそれぞれ最適の位置に移動させて定量する。 - 特許庁

To provide an image analysis apparatus capable of calculating quantitative characteristic values in a blood vessel crossing part from a fundus image and objectively and extremely highly reliably judging the abnormality of a blood vessel on the basis of the calculated results.例文帳に追加

眼底画像から、血管交叉部における定量的な特性値を算出し、これらの算出結果に基づいて、血管の異常の判定を、客観的で非常に信頼性高く行うことのできる画像解析装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and device for analyzing hydrogen of a solid material, capable of accurately performing the quantitative analysis of the concentration of hydrogen contained in the solid material by almost perfectly removing the effect of hydrogen other than the one contained in the solid material.例文帳に追加

固体材料以外の水素の影響をほぼ完全に除去して、当該固体材料に含まれる水素濃度の定量分析を正確に行うことができる水素分析方法及びその装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a method for diagnosing vegetation with image analysis, intended for diagnosing biomass quantity and stress level of vegetation at the same time, and evaluating both quantitative character of vegetation and qualitative character such as water stress and stress of damage by disease and pest.例文帳に追加

画像解析による植生の診断において、植生のバイオマス量とストレス度合とを同時に診断し、植生の量的形質とともに、水分ストレスや病虫害ストレスのような質的形質の評価を行えるようにする。 - 特許庁

Sodium carbonate is coated on the inside of a cuvette pan of a frameless atomic absorption spectrometry device, and the organic silicone which is a sample is injected onto the cuvette pan, and the quantitative analysis of the organic silicone is executed by a frameless atomic absorption spectrometry method.例文帳に追加

フレームレス原子吸光分析装置のキュベット皿内部に、炭酸ナトリウムをコーティングし、このキュベット皿に試料となる有機シリコーンを注入し、フレームレス原子吸光分析法によって有機シリコーンを定量分析する。 - 特許庁

To provide a device and a method for working simulation, capable of intuitively recognizing various characteristic quantities which assist quantitative analysis relative to the occurrence situation and occurrence mechanism of working scratches in a cutting work simulation.例文帳に追加

切削加工シミュレーションにおいて、加工傷の発生状況とその発生メカニズムとに関する定量的な分析を支援する各種の特性量をより直感的に把握できる加工シミュレーション装置及び方法を得ること。 - 特許庁

A method, data processing facility and program storage device for quantitative analysis on medical image data of a bifurcated tubular organ which involves processing the medical image data to identify contours of the bifurcated tubular organ are provided.例文帳に追加

分岐した管状器官の輪郭を識別するために医療用画像データを処理することを含む分岐した管状器官の医療用画像データに関する定量解析のための方法、データ処理機能およびプログラム記憶デバイス。 - 特許庁

To provide a simple measuring instrument can performing accurate quantitative measurement such as electrochemical analysis by pretreatment reaction even with respect a substance to be measured which cannot be directly subjected to electrochemical measurement such as protein.例文帳に追加

タンパク質等の直接的に電気化学測定を行うことのできない被測定物質に対しても、前処理反応により電気化学的分析などの正確な定量測定を行うことのできる簡便な測定装置を提供すること。 - 特許庁

The solder flux included in a solder composition is extracted with an organic solvent, and the metal component included in an acquired organic solvent extract is subjected to quantitative analysis by ICP method, to thereby calculate a metal component quantity in the solder flux.例文帳に追加

はんだ組成物に含まれるはんだフラックスを有機溶媒で抽出し、得られた有機溶媒抽出液に含まれる金属成分をＩＣＰ法にて定量分析して、はんだフラックス中の金属成分量を算出する。 - 特許庁

To provide a method for the purification of a riboflavin glycoside to obtain a riboflavin glycoside having high purity in high efficiency and provide a method for the quantitative analysis of components of crudely purified material used as a specimen.例文帳に追加

高純度のリボフラビン配糖体を効率よく精製することができるリボフラビン配糖体の精製方法を提供し、併せて試料である粗精製物の成分を定量的に分析可能とする分析方法を提供する。 - 特許庁

To allow accurately collecting components in a wide range from low volatile components to high volatile components without a complicated structure and obtaining a high quantitative property in an analysis of all components in an aroma from flowering grasses, etc.例文帳に追加

構造を複雑にすることなく、低揮発性成分から高揮発性成分に至る広範囲の成分を高精度に採取し、草花等の香気の全成分分析において高い定量性を得ることができるようにすること。 - 特許庁

To provide a method capable of easily distinguishing a peak originating in labeled peptide (peptide-containing tryptophan) from a peak, originating in nonspecific adsorbed peptide (peptide which does not contain tryptophan), in a relative quantitative proteome analysis which uses an NBS reagent.例文帳に追加

NBS試薬を用いた相対定量プロテオーム解析において、ラベル化ペプチド（トリプトファン含有ペプチド）に由来するピークと、非特異的吸着ペプチド（トリプトファンを含まないペプチド）に由来するピークとを容易に区別する方法を提供する - 特許庁

The shape or the fixing position of the analysis object sample is corrected with the use of the ratio, so that quantitative values having high measurement accuracy and stability are obtained for the thin film of the sample not flat such as a wire rod or a curved plate.例文帳に追加

この比を用いることによって、分析対象試料の形状や固定位置の補正を行い、線材や湾曲板のような平坦でない形状の試料の薄膜についても、高い測定精度で安定性した定量値を得る。 - 特許庁

Infrared absorption spectra acquired from not less than two kinds of first fiber product samples of which the type of fiber in use is single and types of fibers in use are mutually different and from a second fiber product sample the fibers of different types of which are blended are subjected to a multivariate analysis, and data for a qualitative analysis for each fiber product and data for a quantitative analysis corresponding to the blending ratio of fiber are created in advance.例文帳に追加

使用繊維の種類が単一で使用繊維の種類が互いに異なる２種以上の第１繊維製品サンプル、および種類が異なる繊維が混用された第２繊維製品サンプルから取得された赤外吸収スペクトルに多変量解析を行なって、繊維製品毎の定性分析用データ、および繊維の混用率に対応する定量分析用データを予め作成しておく。 - 特許庁

To enable not only the non-invasive measurement of changes with a passage of time in the lacrimal layers but also its quantitative analysis in an ophthalmologic apparatus which measures changes with the passage of time in the lacrimal layers formed on the surfaces of the corneas of the eyes to be examined.例文帳に追加

被検眼の角膜表面に形成される涙液層の時間の経過に伴う変化を測定する眼科装置において、涙液層の時間の経過に伴う変化を非侵襲的に計測し、かつ、定量的に解析することを可能とする。 - 特許庁

The method for quantifying the mixed chimera comprises making a quantitative analysis of DNA in the mixture of respective DNA amplified products for a plurality of specimens using one or more sets of primer sequences for amplifying a microsatellite region and a plurality of fluorescent marks.例文帳に追加

マイクロサテライト領域を増幅させる１組以上のプライマー配列と複数の蛍光標識を用いて、複数の検体の各ＤＮＡ増幅産物の混合物におけるＤＮＡを定量解析することを特徴とする混合キメラの定量法。 - 特許庁

An element such as carbon which is difficult to be measured hitherto is measured by the LA-ICP-MS device, and a measurement result of a measuring sample containing a large quantity of the element is corrected, to thereby perform accurately the quantitative analysis of the measuring element in the measuring sample.例文帳に追加

ＬＡ−ＩＣＰ−ＭＳ装置によって、従来測定困難だった炭素などの元素を測定し、その元素を多く含む測定試料の測定結果を補正することにより、測定試料中の測定元素を精度良く定量分析する。 - 特許庁

To provide a measuring instrument for dynamically measuring a density field of a powder for easily performing the quantitative evaluation of the monitoring, analysis or the like of a powder feed process by dynamically measuring the density field of the powder of powder feed in the whole of the density field.例文帳に追加

粉体搬送の粉体密度場を動的に、場全体で計測することにより、粉体搬送プロセスのモニタリング、解析などの定量的評価を容易に行うことができる粉体密度場動的計測装置を提供する。 - 特許庁

To provide a SO3 generator capable of monitoring the generating of SO3 while considering temperature condition and to provide a quantitative analysis of SO3 using a Fourier transform inferred spectrometer capable of measuring the concentration of SO3 by using the Fourier transform infrared spectrophotometer.例文帳に追加

ＳＯ_3 の発生状態を温度条件も踏まえた上でモニターできるＳＯ_3発生器と、フーリエ変換赤外分光計を用いてＳＯ_3 濃度を測定できるフーリエ変換赤外分光計を用いたＳＯ_3 定量分析方法とを提供すること。 - 特許庁

In the C.I. pigment red 57:1, a content of 3-hydroxy-2-naphthoic acid and its metal by quantitative analysis by liquid chromatography is 2,500 ppm or less in terms of 3-hydroxy-2-naphthoic acid.例文帳に追加

Ｃ．Ｉ．ピグメントレッド５７：１において、液体クロマトグラフィでの定量分析による３−ヒドロキシ−２−ナフトエ酸及びその金属塩の含有率が、３−ヒドロキシ−２−ナフトエ酸換算で２，５００ｐｐｍ以下であることを特徴とするＣ．Ｉ．ピグメントレッド５７：１。 - 特許庁

To provide an enriched ion chromatograph measuring method and an enriched ion chromatograph measuring device capable of reducing a background noise resulting from an enriching column in analysis, suppressing a level change of the background, and facilitating quantitative observation of an ion component.例文帳に追加

分析時における濃縮カラムに由来するバックグランドノイズを低減し、かつ、バックグランドのレベルの変化を抑えイオン成分の定量的な観測を容易にする濃縮イオンクロマトグラフ測定方法および濃縮イオンクロマトグラフ測定装置を実現する。 - 特許庁

To achieve the intuitive understanding of target amplitude structure and quantitative analysis of a target size by displaying azimuth, distance, and amplitude information three-dimensionally using width, length, and amplitude and at the same time displaying amplitude information two-dimensionally using orthogonally crossing width and length.例文帳に追加

水中に音波を発信して目標からの反響音を受信して、画像上に目標位置を表示する目標類別用補助表示において、目標の振幅構造の把握及び大きさなどの定量的解析を可能とする。 - 特許庁

To provide an ion beam analyzer excellent in beam quantity measuring function, performing accurate quantitative analysis without being affected by the element contained in a sample in the analysis of the sample under the air atmosphere, enabling a rapid analyzing work even in the case where there are a plurality of target samples, having a simple structure, and advantageous from a manufacturing aspect.例文帳に追加

大気雰囲気下における試料分析において試料の含有元素に左右されず精確な定量分析を行うことができ、かつ、対象試料が複数ある場合でも迅速な分析作業が可能で、しかも、構造も簡単で製造面でも有利なビーム量測定機能に優れたイオンビーム分析装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an analysis method with which the quantitative analysis of total organic carbons (TOC) can be performed without performing any particular processing even in the case of a sample of organic matter concentration over a wide range when quantitatively analyzing the TOC in the sample containing high-concentration metallic elements or non-metallic elements such as a process liquid to be used for a metal refining process.例文帳に追加

金属精製工程で用いられる工程液等、高濃度の金属元素若しくは非金属元素を含んだ試料中の全有機炭素量（ＴＯＣ）を定量分析する際、広範囲の有機物濃度の試料であっても特段の処理を行うこと無しにＴＯＣの定量分析が可能な分析法を提供する。 - 特許庁

To provide a realistic, quantitative analysis method of the steering characteristics for vehicle/tire handling stability that can exhibits steering characteristics, under a transient revolving condition appearing in case of lane-changing and track-traveling and can directly apply to vehicle/tire design.例文帳に追加

車線変更と軌道走行の時に現れる過渡（ｔｒａｎｓｉｅｎｔ）旋回条件でのステア特性を示すことができ、車両／タイヤ設計に直接適用できる現実的な車両／タイヤの操縦安定性のためのステア特性の定量的な分析方法を提供する。 - 特許庁

In this simplified measuring method of dioxins, after an extraction process by an organic solvent of an actual sample collected from a specimen, a fixed volume of extraction liquid via a clean-up process (impurity removing process) is prepared, and quantitative analysis of dioxins is performed by using a gas chromatograph-mass spectrometer.例文帳に追加

被検体から採取した実試料を有機溶剤による抽出工程後、クリーンアップ工程（夾雑物除去工程）を経た抽出液を定容してガスクロマト質量分析計を用いてダイオキシン類を定量分析するダイオキシン類の簡易測定方法。 - 特許庁

To provide a simple, rapid and precise qualitative/quantitative analysis method for qualitatively/quantitatively analyzing a polymeric compound, in a surfactant-containing sample, wherein the presence of the polymeric compound is estimated, without requiring pretreatment for separating the polymeric compound from a surfactant.例文帳に追加

高分子化合物を界面活性剤から分離するための前処理を要しない、簡便かつ迅速で精度のよい、高分子化合物の存在が予想される、界面活性剤含有試料中の該化合物についての定性・定量分析法を提供すること。 - 特許庁

Serum glycans as new biomarkers are provided by comparative analysis between a healthy state and a state with pancreatic cancer based on quantitative expression profiles of serum glycan expression levels to identify glycans changed by existence of pancreatic cancer.例文帳に追加

本発明者らは血清中糖鎖発現量の定量的発現プロファイルをもとに健康な状態と膵臓がんを持った状態とを比較解析して、膵臓がんを持つことに伴って変動する糖鎖を見出し、新たなバイオマーカーとなる血清糖鎖を提供した。 - 特許庁

To provide a probe coupling substrate and its manufacturing method, capable of easily analyzing probes, as well as minimizing loss in sampling inspection, to enable quick and inexpensively detection and quantitative analysis of a target matter, when using various surface analyses, and to provide a method for quantitatively analyzing the target matter in a specimen quickly and inexpensively.例文帳に追加

各種表面分析法を用いた場合に、プローブの分析を問題なく行なえ、抜き取り検査でのロスが最小限であり、標的物質の検出や定量を迅速かつ安価に行なえるプローブ結合基板及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The new quantitative gene expression analysis is carried out utilizing the DNA computer technique following reflection on a protocol by assaying the efficiency of substituting a DCN sequence for the information on gene expression levels.例文帳に追加

本発明者らは、遺伝子の発現量情報がDCN配列へ置き換えられる効率を測定することにしてプロトコルに反映させた上で、新たにDNAコンピュータ技術を利用した定量的遺伝子発現解析法を行うことに想到し、本発明を完成するに至った。 - 特許庁

To provide a gene expression frequency analyzing method allowing precise and quantitative detection even in a small amount of a sample, excellent in reproducibility, affected hardly by a background, capable of conducting analysis by a simple detection equipment, and excellent in detection efficiency.例文帳に追加

少ないサンプル量であっても高精度で定量的に検出することが可能であり、その上、再現性に優れ、バックグラウンドの影響が少なく、単純な検出機器により解析が行え、検出効率も良好な遺伝子発現頻度解析方法を提供する。 - 特許庁