quantity unitの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 2410件
To provide a system and a method for supplying a relatively constant flow quantity and pressure of pressurized air to an air processing unit.例文帳に追加
空気処理ユニットに対して比較的一定の流量及び圧力の加圧空気を供給するシステム及び方法を提供すること。 - 特許庁
Then, the catering section would make a ritual 'gosho sage' to render a description of order quoting the number of go (a unit of quantity) of Inoko mochi to be submitted, according to which Inoko mochi for the Imperial Court were prepared. 例文帳に追加
この時に、御賄所より、その数(合数)を記した御書付を下される「御書下げ」があり、調理準備に入る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a video signal processing unit that conducts processing for discriminating the occurrence of flashing, scene changes or fading to a video signal with a small data processing quantity.例文帳に追加
映像信号に対するフラッシング、シーンチェンジ、あるいはフェードの発生を判定する処理を、少ないデータ処理量もって行う。 - 特許庁
Further, a joystick 37 for operating the control quantity of the solenoid valve unit 30 can be housed in the carrying case 7.例文帳に追加
さらに、キャリングケース7の内部に電磁弁ユニット30の制御量を操作するジョイスティック37を収納できるようにしたものである。 - 特許庁
A image processing unit 23 extracts meta data from a content to store the meta data mapped to an identification information of a content in a meta database 24, and extracts an image feature quantity from the content to store the image feature quantity mapped to the identification information and a frame number of the content in an image feature quantity database 25.例文帳に追加
画像処理部23は、コンテンツからメタデータを抽出し、コンテンツの識別情報と対応付けてメタデータデータベース24に蓄積し、コンテンツから画像特徴量を抽出し、コンテンツの識別情報およびフレーム番号と対応付けて画像特徴量データベース25に蓄積する。 - 特許庁
Until a vehicle speed reaches a predetermined speed after the start of the vehicle, based on a command from the electric controller unit 1, and by setting up the fuel supply quantity to be supplied from the fuel supply quantity control means 6 to the engine E as a sustainable quantity for the idle driving, the stopping of the engine E is prevented.例文帳に追加
車両の発進後に車速が所定車速に達するまでは、電子制御ユニット1からの指令で燃料供給量制御手段6からエンジンEに供給する燃料供給量をアイドル運転を維持可能な量に設定することにより、エンジンEの停止を防止する。 - 特許庁
An ECU (Electronic Control Unit) 42 turns on a fuel indicator lamp 44 when fuel quantity V1 in the main tank 16 is the first threshold value T1 or less and fuel quantity V2 in the sub tank 18 is the second threshold value T2 or less and flickers the fuel indicator lamp 44 when the fuel quantity V2 exceeds the second threshold value T2.例文帳に追加
ECU42は、メインタンク16内の燃料量V1が第一閾値T1以下の場合に、且つサブタンク18内の燃料量V2が第二閾値T2以下では燃料表示灯44を点灯させ、第二閾値T2を超えていると燃料表示灯44を点滅させる。 - 特許庁
When it is detected that the washer liquid residual quantity became smaller than a predetermined reference value via a liquid quantity sensor 11, a warning operation by lighting of a warning light 13 is performed, and the jet quantity of the washer liquid by a pump 7 is reduced by control by a control unit 1.例文帳に追加
液量センサ11を介してウォッシャー液残量が所定の基準値未満になったことが検出されると、制御ユニット1の制御により、警告灯13の点灯による警告動作が行われるとともに、ポンプ7によるウォッシャー液の噴出量が減少される。 - 特許庁
The internal clocking CLK becomes a corrected internal clocking CK' via a delay circuit 32 having the delay quantity A, a delay unit array 33-1 to 33-n forming the delay quantity 2×Δ and a delay circuit 34 having the delay quantity D2, to be synchronized with the external clocking CK.例文帳に追加
この内部クロックCLKは、遅延量Aを有する遅延回路32、遅延量2×Δを形成する遅延ユニットアレイ33−1〜33−n及び遅延量D2を有する遅延回路34を経由することにより、補正内部クロックCK´となり、外部クロックCKに同期する。 - 特許庁
Unit water quantity: 140 to 200 kg/m^3, Water/(cement + admixture): 25 to 70%, Coarse aggregate quantity: 200 to 350 L/m^3, High performance AE water reducing agent: 0.5 to 2 wt.% of cement quantity, Slump conditioner: 3 to 10 wt.% of high performance AE water reducing agent, Slump: 8 to 24 cm.例文帳に追加
単位水量:140〜200Kg/m^3, 水/(セメント+混和材):25〜70%, 粗骨材量:200〜350L/m^3, 高性能AE減水剤:セメント量の0.5〜2重量%, スランプ調整剤:高性能AE減水剤の3〜10重量%, スランプ:8〜24cm。 - 特許庁
The control unit 20 displays alarm display in an overlapping manner at least on a part of the residual quantity display when it is determined that the fuel quantity is smaller than a predetermined threshold, and makes the driver to reliably recognize that the fuel residual quantity is small.例文帳に追加
制御部20は、燃料量が所定の域値よりも少ないと判定した場合には、残量表示の少なくとも一部に警告表示を重ねて表示させることにより、運転者に燃料残量が少なくなったことを、より確実に認知させることができる。 - 特許庁
Phosphorus emission flow GPFL which indicates quantity of phosphorus emitted from the engine per unit time is determined in accordance with fuel supply quantity to the engine (S11), and phosphorus accumulation quantity MPAF included in fuel is determined based on the phosphorus emission flow GPFL (S12-S14).例文帳に追加
機関への燃料供給量に応じて、機関から単位時間当たりに排出されるリンの量を示すリン排出流量GPFLを算出し(S11)、リン排出流量GPFLから燃料に含まれるリンの堆積量MPAFを算出する(S12〜S14)。 - 特許庁
With respect to concrete changed in its unit mortar quantity and its cement paste quantity/mortar quantity ratio, the measurement of the outflow time of concrete by the inverted slump cone 1 is repeated and the compounding of contrete at a time when an outflow time becomes 2 sec or less is determined as the compounding of concrete fitted to pressure fit execution.例文帳に追加
単位モルタル量およびセメントペースト量/モルタル量比を変化させたコンクリートについて、逆さスランプコーン1による流出時間の測定を繰り返し、流出時間が2秒以下になったときのコンクリートの配合を、圧入施工に適したコンクリートの配合として決定する。 - 特許庁
When the communication of the CAN 80 is instantaneously interrupted, the quantity of state control unit 60 controls the quantity of state of the engine based on the control target value transmitted from the engine control unit 100 immediately before the communication is instantaneously interrupted for the period in which the communication is reset to a communicable state.例文帳に追加
CAN80の通信が瞬断したときには、その通信が通信可能な状態に復帰するまでの期間、状態量制御ユニット60は通信が瞬断する直前に機関制御ユニット100から送信された制御目標値に基づいて機関の状態量を制御する。 - 特許庁
In a tachometer (the meter device) 17 for the vehicle in which the quantity of state of the vehicle is displayed by a bar display unit 27a with a large number of segments 27a' arrayed therein a bar manner, the display mode of the entire bar display unit 27a is changed when the quantity of state exceeds the predetermined value.例文帳に追加
車両の状態量を多数のセグメント27a′を棒状に配列してなるバー表示部27aにより表示するようにした車両用タコメータ(メータ装置)17において、上記状態量が所定値を越えたとき上記バー表示部27a全体の表示形態を変化させる。 - 特許庁
The external POS machine 2 displays a unit price of the fuel oil, a real-time quantity to be fed determined by a flow rate signal d, and a sum of money determined by the unit price and the quantity in real time on a non-explosion-proof touch panel 23 based on the flow rate signal d from a flow rate transmitter 18.例文帳に追加
POS外設機2は、流量発信器18からの流量信号dに基づき、非防爆型のタッチパネル23に、燃料油の単価と、流量信号dによって定まるリアルタイムの給油量と、前記単価および給油量により定まる金額とをリアルタイムに表示する。 - 特許庁
The modulation area 22 includes a large number of first phase modulation unit areas 25a for modulating the light by the first phase modulation quantity, and second phase modulation areas 25b which are formed to fill each first phase modulation unit area 25a and modulate the light by the second phase modulation quantity.例文帳に追加
変調領域22は、光を第1の位相変調量で変調する多数の第1位相変調単位領域25aと、各第1位相変調単位領域25aを埋めるよう形成され、光を第2の位相変調量で変調する第2位相変調領域25bと、を有している。 - 特許庁
A generating section 207 outputs every unit-time information denoting a degree of order of the coefficient series where a share rate of a generated code quantity by coefficients of the degree of order or over to all generated code quantity of the video data D5 per unit time (occupancy ratio) is a reference occupancy ratio as information D7.例文帳に追加
生成部207は、単位時間毎に、単位時間あたりのビデオデータD5の全発生符号量に対してその次数以上の係数による発生符号量の占める割合(占有率)が基準占有率となる係数列の次数を示す情報を情報D7として出力する。 - 特許庁
The rotation speed of the cathode- ray tube panel is controlled or the quantity of a phosphor removing solution fed from the nozzle 20 is increased according to the distance, so that the quantity of the phosphor removing solution per unit area which the inside wall receives per unit period is controlled to a nearly constant value.例文帳に追加
距離dに応じてブラウン管パネル11の回転速度を制御したり、ノズル20から供給される蛍光体除去液の量を増加させたりして、内側壁11b が単位時間当りに受ける単位面積当たりの蛍光体除去液の量をほぼ一定に制御する。 - 特許庁
The driving quantity of a motor is controlled by previously set data so that members such as a frame supply unit FSU, a lead frame carrying unit, and mold press sets MPS1 to MPS4 which are driven by motor drive in a molding apparatus are controlled to an operation quantity matched with the size of a lead frame 1.例文帳に追加
モールド装置内においてモータ駆動で動作するフレーム供給ユニットFSU、リードフレーム搬送ユニット、およびモールドプレスセットMPS1〜MPS4等の部材は、リードフレーム1の寸法に合わせた動作量となるように、予め設定されたデータによってモータの駆動量を制御する。 - 特許庁
For example, in the case where a unit price, a quantity and a sales amount are respectively set to specific regions of print data, it is checked whether or not a result acquired by multiplying values set in the regions of the unit price and the quantity is matched with the sales amount, thereby verifying the logical correctness.例文帳に追加
例えば、ある印刷データの特定の領域に単価と数量と売り上げ金額がそれぞれ設定されるような場合、単価と数量の領域に設定される値を乗算した結果が、売り上げ金額と一致するかどうかを検証することにより論理的な正しさを検証する。 - 特許庁
In the crystal growth method, modulation is performed five times so that the quantity of In source (TMIn) to be supplied per unit time, illustrated in Fig.(B), and the quantity of N source (DMeHy) to be supplied per unit time, illustrated in Fig.(D), asynchronously change with the same phase within a crystal growth time T2.例文帳に追加
この結晶成長方法では、結晶成長時間T2に、図2(B)に示すIn源(TMIn)の単位時間当たりの供給量と図2(D)に示すN源(DMeHy)の単位時間当たりの供給量とが同位相で同期して変化するように5回の変調を行っている。 - 特許庁
An oil level gauge Q10 through which the quantity of the lubricating oil can be visually confirmed is arranged in a housing part G20 of each differential unit G1, G2 or G3 for controlling the quantity of the lubricating oil stored in the part G20 of each unit G1, G2 or G3 to be constant.例文帳に追加
各差動装置G1〜G3のハウジング部G20に貯留した潤滑オイルの分量レベルを一定量に制御するために、潤滑オイルの分量レベルを目視にて確認可能なオイルレベルゲージQ10を、各差動装置G1〜G3のハウジング部G20ごとに配設する。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of embodying a large-quantity sheet feeding unit without using the body of any image forming apparatus provided proprietarily and a low-cost image formation system connectable with the large-quantity sheet feeding unit, establishing an on-line function as a whole, and allowing any desired combination of apparatus models.例文帳に追加
専用の画像形成装置本体を用いることなく大量給紙ユニットや大量給紙ユニットを接続でき且つ全体としてオンライン機能を得ることができ、任意の機種の組み合わせが可能で低価格な画像形成システムを構築できるようにする。 - 特許庁
A residual fuel quantity information determining unit 25 compares the possible travelling distance computed by the possible travelling distance computing unit 25 with a threshold value and determines that information about residual fuel quantity is necessary when the possible travelling distance is the threshold value or less (when possible travelling distance is a certain distance or less).例文帳に追加
燃料残量通知判定部25は、走行可能距離算出部22が算出した走行可能距離を閾値と比較し、走行可能距離が閾値以下(走行可能距離がある距離以下)となった場合に燃料残量に関する通知が必要であると判定する。 - 特許庁
In this manner, by making the coating quantity of the lubricant on the photoreceptor drum 10 for the unit time beyond the coating quantity of the lubricant on the intermediate transfer belt 21 for the unit time, a wormhole shape W is prevented from appearing on the image, after being transferred from the intermediate transfer belt 21 to the transfer material.例文帳に追加
これによって、感光体ドラムへの潤滑剤の単位時間当たりの塗布量を中間転写ベルトへの潤滑剤の単位時間当たりの塗布量よ以上にし、中間転写ベルトから転写材への転写後の画像に虫食いWが発生しないようにする。 - 特許庁
Then, this radio tag device is provided with a sensor correspondence RFID tag having the sensing function of an analog signal and an electric characteristic varying unit for making the tag input predetermined types of electric quantity, and characterized to use the electric quantity of the electric characteristic varying unit for the input of authentication information.例文帳に追加
そして、アナログ信号のセンシング機能を有するセンサ対応RFIDタグと、このタグに対し、所定種類の電気量を入力させる電気特性可変器とを備え、電気特性可変器の電気量を認証情報の入力に利用することを特徴とする。 - 特許庁
Thereby, in the season when flowing water quantity is much, water flows down on the whole face of the unit, even when flowing water quantity is not much like drought or the like, fresh water is supplied in the fish nest and upstream dashing fish group does not take a weaving course owing to the draught unit but can make upstream dash.例文帳に追加
雨期や融雪期等、河川の流水量が多い時期は、ユニット全面を流下するが、渇水期等流水量の少ない時期でも接続ユニットにより、魚巣内に新鮮な水が供給され、渇水ユニットにより溯上魚群が迷走する事なく溯上できる。 - 特許庁
Line treatment parts 2a to 2n of a multipoint communication service unit 1 have respectively sending buffers 21a to 21n for temporarily keeping data outputted to each of terminals 8a to 8n, of which the remaining quantity is measured and the measured remaining quantity is notified to a unit control part 7.例文帳に追加
多地点通信サービスユニット1の回線処理部2a〜2nには、各端末8a〜8nに対して出力するデータを一時的に保持する送信バッファ21a〜21nを内蔵しており、この送信バッファ21a〜21nの残量は測定して、測定した残量を装置制御部7に通知する。 - 特許庁
Namely, a system parameter computing unit 23 computes a shift quantity Δα between a present system parameter α and a system parameter αt reducing the voltage variation to minimum, and an electric power command value computing unit 240 generates an effective/ineffective electric power command value based on the system parameter having the shift quantity corrected.例文帳に追加
すなわち、系統パラメータ演算器23は、現行の系統パラメータαと電圧変動を最小にする系統パラメータαtとのずれ量Δαを算出し、電力指令値演算器240はずれ量を補正した系統パラメータに基づき、有効・無効電力指令値を生成する。 - 特許庁
When a crew sets (offset adjusts) target adjustable quantity A1 with an adjustable quantity setting unit 2, an arithmetic part 4 which preliminarily stores a limit value L corresponding to the vehicle speed reads the limit value L corresponding to the speed detected by a speed detecting part 1, and calculates present adjustable quantity A3 on the basis of the limit value L and the target adjustable quantity A1.例文帳に追加
乗員が調整量設定器2により目標調整量A1を設定(オフセット調整)したとき、演算部4は、予め車速に対応する制限値Lを記憶しているので、車速検出部1によって検出された車速に対応した制限値Lを読み出し、この制限値Lと目標調整量A1に基づき現在の調整量A3を算出する。 - 特許庁
The CPU obtains a light quantity measurement value every time one document is fed to the document read area 91 by reading the first reference white plate 57 with the scanner unit, and corrects light quantity for each page of the document on the basis of the obtained light quantity measurement value and a light quantity correction reference value obtained by reading the first reference white plate 57 in advance.例文帳に追加
CPUは、原稿が原稿読取領域91へ1枚供給される毎に、スキャナユニットで第1基準白板57を読み取って光量測定値を取得し、得られた光量測定値と、第1基準白板57を予め読み取って得られた光量補正基準値と、に基づいて、光量補正を原稿のページ毎に行う。 - 特許庁
The estimated fuel consumption quantity determined is compared with residual fuel quantity in a fuel tank detected by a fuel sensor 12, and in case that the residual fuel quantity is loss than the estimated fuel consumption quantity determined as a result of comparison, an alarm for urging a driver to supply fuel is displayed in a display unit 14.例文帳に追加
そして、この算出された予想燃料使用量と燃料センサ12で検出された燃料タンク内の燃料残量とを比較し、この比較の結果、燃料センサ12で検出された燃料残量が算出された予想燃料使用量以下である場合に燃料補給を促すための警告をディスプレイ装置14に表示する。 - 特許庁
Next, the optimal quantity calculating function collects the combination data outputted by the breakdown function with every part, and outputs the smallest value as data of an optimal ordering quantity of the part among values not less than the required quantity and being integer time of an ordering unit of the part after determining the required quantity of the part on the respective parts.例文帳に追加
次に、最適量算出機能は、分解機能が出力した組合せのデータを部品ごとにまとめ、部品のそれぞれについて、その部品の必要量を求めた後、その必要量以上で且つその部品の発注単位の整数倍の値のうち最小のものをその部品の最適な発注量のデータとして出力する。 - 特許庁
A control unit 20 puts the hydrogen production device 1 into a self-sustained operation state by setting a supply destination of reformed gas to only a burner 10, and controls the supply quantity of raw fuel to be 1/4 or less relative to a maximum efficient supply quantity P1, whereby the raw fuel supply quantity can be made to a quantity optimum for the autonomous operation.例文帳に追加
制御部200が改質ガスの供給先をバーナ10のみに設定することで水素製造装置1を自立運転状態とする一方で、原燃料の供給量が最大効率供給量P1に対して1/4以下となるように制御することで、原燃料供給量を自立運転に最適な量とすることができる。 - 特許庁
To provide a blade drive unit for cameras having two or more light quantity control devices which have light quantity control blades formed with openings smaller than an exposure opening, providing a control state where the exposure opening is fully opened by the light quantity control blades and also providing control states that are more than the number of the light quantity control devices.例文帳に追加
露光開口より小さい開口部を形成した光量制御羽根を有している光量制御装置を二つ以上備えていて、それらの光量制御羽根が露光開口を全開にした制御状態のほかに、それらの光量制御装置の数よりも多い制御状態が得られるようにしたカメラ用羽根駆動装置を提供すること。 - 特許庁
This active oxygen component supply quantity adjusting unit arithmetically operates a required active oxygen component supply quantity required for purifying exhaust gas, based on the value of the temperature sensor (Step S261 to S264), and restricts a delivery quantity of an active oxygen component of the active oxygen component generator in response to the required active oxygen component supply quantity (Step S265 to S267).例文帳に追加
この活性酸素成分供給量調整ユニットは、温度センサの値に基づいて、排気ガスの浄化に必要とされる必要活性酸素成分供給量を演算し(ステップS261〜S264)、必要活性酸素成分供給量に応じて、活性酸素成分生成装置の活性酸素成分の吐出量を制限する(ステップS265〜S267)。 - 特許庁
The respective signal processing means have delay memory 11 giving delay quantity in a time unit corresponding to the sampling period and delay units 12 giving delay quantity in short time which is not more than time corresponding to the sampling period.例文帳に追加
各信号処理手段は、サンプリング周期に対応する時間単位で遅延量を与える遅延メモリ11と、サンプリング周期に対応する時間以下の短い時間で遅延量を与える遅延器12と、を具備している。 - 特許庁
A moving quantity setting part 50 in an input processing part 42 sets scroll quantity of a display screen per unit time in proportion to the pressing force in the case of operation of the cursor key based on the pressure detection signal.例文帳に追加
入力処理部42内の移動量設定部50は、圧力検出信号に基づいて、表示画面の単位時間当たりのスクロール量をカーソルキー操作時の押圧力に比例するようにして設定する。 - 特許庁
To provide an information display system capable of delivering information coincident with the needs of individual users, by reducing a data quantity flowing on a network and without processing a large quantity of information by a terminal unit.例文帳に追加
大量の情報を端末装置で処理することなく、ネット上を流れるデータ量も削減し、かつ個々の利用者のニーズに合致した情報を配信することが可能な情報表示システムを提供する。 - 特許庁
A feature quantity generation unit 31 generates a feature quantity indicating dominant one of parallax prediction using reference pictures at different viewpoints and temporal prediction using reference pictures in a temporal direction in encoding of a picture.例文帳に追加
特徴量生成部31は、ピクチャの符号化で視点の異なる参照ピクチャを用いる視差予測と時間方向の参照ピクチャを用いる時間予測のいずれが支配的であるかを示す特徴量を生成する。 - 特許庁
In this method of designing a water supplying and draining facility, the water consumption and displacement unit requirement (used water quantity per person and per day) of a sewage system in a toilet is represented by the coefficient to the flushing water quantity of each closet.例文帳に追加
便所における汚水系の給排水原単位(一人一日当たり使用水量)を各便器の洗浄水量に対する係数で表わしたことを特徴とする給排水設備の設計方法を提供する。 - 特許庁
When the optical disk 1 is reproduced, the number of pits recorded in the information units 5 is specified by comparing a reflection light quantity from the information units 5 with a reflection light quantity from the reference information unit 61.例文帳に追加
この光ディスク1を再生するとき、情報ユニット5からの反射光量と、基準情報ユニット61からの反射光量とを比較することによって、情報ユニット5に記録されたピット数を特定する。 - 特許庁
At the time of operating, the quantity of produced hydrogen is changed and wide operation range is secured without largely changing the space velocity of the sub-reforming reaction unit by exchanging the operation number of the sub-reforming units corresponding to the required hydrogen quantity.例文帳に追加
運転時には、要求水素量に応じて稼働数を切り換えることにより、サブ改質反応ユニットの空間速度は大きく変動させずに、生成される水素量を増減し、広い作動範囲を確保する。 - 特許庁
An abnormality detection unit detects an abnormality in the correction value based on the light quantity correction value with respect to a preceding original and the light quantity correction value with respect to a succeeding original, and specifies a main scanning position at which the abnormality occurs.例文帳に追加
異常検出手段は、先行する原稿に関する光量の補正値と後続の原稿に関する光量の補正値とに基づいて補正値の異常を検出し、異常のある主走査位置を特定する。 - 特許庁
The current quantity corresponds to the X-ray intensity x0 per unit area of X-rays from an X-ray monochrometer spectral crystal 6 and the control device 23 converts the calculated current quantity to the X-ray intensity x0.例文帳に追加
この電流量は、X線モノクロメータ分光結晶6からのX線の単位面積あたりのX線強度x_0に対応しており、制御装置23は、求めた電流量をそのX線強度x_0に変換する。 - 特許庁
Even if the quantity of dust captured in the dust collection unit 9 of a main air channel is increased in the sucked state, air sucked from a hose connection port 251 passes through an approach route of a subordinate air channel 328, and therefore, reduction of the quantity of sucked air can be prevented.例文帳に追加
吸込状態では、主風路の集塵ユニット9で捕集する塵埃量が増加しても、ホース接続口251から吸い込んだ空気は副風路328の往路を通過するので吸込風量の低下を抑制できる。 - 特許庁
Meanwhile, the control unit controls the variable orifice 52 so as to increase the lubricant quantity and controls the relief valve 51 in the stop state of so as to avoid the shortage of the lubricant quantity to other lubricating parts when the thrust load is large.例文帳に追加
一方、スラスト荷重が大きいときには、潤滑油量を増やすように可変オリフィス52を制御し、他の潤滑部に対する潤滑油量の不足を回避するためリリーフ弁51を停止状態に制御する。 - 特許庁
Here, the conveying quantity in the ledger sheet is corrected by thinning or adding blank lines in the case that the displacement quantity of the line position in the ledger sheet based on the conveying error extends to one line or longer which is the conveying unit of the platen.例文帳に追加
ここで、搬送誤差に基づく帳票内のライン位置のずれ量が、プラテンの搬送単位である1ライン以上に及ぶ場合、空白行の間引きまたは追加により帳票内の搬送量を補正する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|