quick setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 137件
To provide a device contriving to specially prevent a quick set ink from depositing on an ink fountain roller so as to realize a stable supplying of the ink in an intaglio pressing, a letterpress printing or a lithographic printing.例文帳に追加
凹版印刷、凸版印刷、平版印刷において、特に乾燥が早いインキがインキ出しローラ上で堆積することを防止し、インキの安定供給を図る装置。 - 特許庁
By utilizing such a mark, the attaching state of the optical element 1 to the device is desirably set, and attaching operation is simplified and made quick.例文帳に追加
そして、かかるマークを利用することにより、光学素子1の装置への取付け状態を所望に設定することができ、取付け作業が簡略化、迅速化ができる。 - 特許庁
The liquid level of a regenerated magnesium hydroxide recovering vessel 5 is maintained at a set value by adjusting the supply flow rate of slaked lime or quick lime.例文帳に追加
再生水酸化マグネシウム回収槽5の液面レベルを、消石灰又は生石灰の供給流量を調節することにより、設定値に保持するよう構成する。 - 特許庁
Preferably, the amount of water added to the concrete is set to 20 to 200 pts.wt. per 100 pts.wt. of the powder quick-setting material 100 and the total quantity of compressed air transported pneumatically to the nozzle is set to 5 to 30 m^3/min in terms of an atmospheric pressure conversion value.例文帳に追加
コンクリートに添加する水量が粉体急結材100質量部に対して20〜200質量部であり、ノズルまで空気輸送する圧縮空気の総量が、大気圧換算値で5〜30m^3/分であることが好ましい。 - 特許庁
In this system, a reference counted item is established, and a quick reference item is established, and a pointer to the reference counted item is set, and the local copy of the reference counted item is stored in the pointer to the reference counted item, and the pointer is related with the quick reference item.例文帳に追加
システムが、参照カウントされたアイテムを確立し、高速参照アイテムを確立し、参照カウントされたアイテムへのポインタを設定し、参照カウントされたアイテムのローカルコピーを、参照カウントされたアイテムへのポインタに格納することを備え、ポインタは高速参照アイテムに関連付けられる。 - 特許庁
To simultaneously attain stable operation and the long service life of a quick exhaust valve by preventing breaking of a diaphragm, by pressing down diaphragm deformation applied by compressed air by a diaphragm shape, by stabilizing operation even if the quick exhaust valve is freely set without caring about an installation attitude.例文帳に追加
急速排気弁が取り付け姿勢を気にしないで自在にセットしても動作が安定することと、圧縮空気によって付加されるダイヤフラムの変形をダイヤフラム形状で押さえ込むようにして、ダイヤフラムの破壊をふせいで急速排気弁の安定動作と長寿命化とを同時達成する。 - 特許庁
The control means increases the rotating speed of the compressor and the amount of air to be blown by the blowing device to perform accelerating air conditioning operation when instructed for quick operation and it performs set temperature shifting operation to be controlled at a shifted set temperature such that the set temperature is shifted, instead of the set temperature, after finishing the accelerating air conditioning operation.例文帳に追加
そして、前記制御手段は、迅速運転の指示があると、前記コンプレッサの回転数および送風装置の送風量を増大して加速空調運転を行い、この加速空調運転の終了後、前記設定温度に代えて、前記設定温度をシフトさせたシフト設定温度で制御する設定温度シフト運転を行う。 - 特許庁
A downward rotating action time period T1 and an upward rotating action time period T2 in one cycle of a reciprocating rotation of the seedling catch 1 is set to satisfy T1/T2>1 by the quick-return mechanism.例文帳に追加
これにより、苗受け1の往復回動の1サイクルに関して、下方に回動する作動時間T1と上方に回動する作動時間T2を、T1/T2>1となるように設定する。 - 特許庁
A Chunk flag showing a relation of a track becoming an object of continuous recording and a Chunk number showing the number of Chunk or set pieces incorporated in the continuous recording length are defined newly in the Movie Resource part of the Quick Time.例文帳に追加
QuickTime のMovie Resource部内に、連続記録の対象となるトラックの関係を示すチャンクフラグと、連続記録長に含まれるチャンクまたはセットの個数を示すチャンクナンバーを新たに定義する。 - 特許庁
To set a fuel injection amount at the time of starting an internal combustion engine to an appropriate amount from the beginning, and to realize improvement in startability and a stable ignition timing by a quick first explosion.例文帳に追加
内燃機関の始動時における燃料噴射量を最初から適量に設定でき、かつ素早い初爆によって始動性の向上及び安定した点火時期を得ること。 - 特許庁
In quick speed reduction, the maximum limiter to limit target lift quantity is set smaller as ΔNe is larger for changing the target lift quantity to be smaller.例文帳に追加
そして、急減速時には、目標リフト量を制限する最大リミッタを、前記ΔNeが大きい急減速時程小さい値に設定することで、目標リフト量をより小さく変更する。 - 特許庁
An instruction current value Id of the pressure increase valve is basically set at a value equal to a basic current value Idbase, and on the other hand, reduced by a value Ipr in relation to the Idbase during the quick pressure increase control.例文帳に追加
増圧弁の指令電流値Idは、基本電流値Idbaseと等しい値に原則的に設定される一方、急増圧制御中に亘ってIdbaseに対して値Iprだけ小さくされる。 - 特許庁
To provide an electronic camera in which enlarged display or full screen display is set automatically depending on susceptibility to movement of the hands or the depth of field when enlarged display is performed in quick review.例文帳に追加
クイックレビューで拡大表示を行う際に、手振れの起こり易さ及び或いは被写界深度の程度に応じて、拡大表示、全画面表示を自動設定する電子カメラを提供する。 - 特許庁
When quick freezing is carried out, and an overheat amount of the evaporator 4 for freezing is larger than a predetermined set value (5°C), the controller 22 opens an auxiliary opening and closing valve 51.例文帳に追加
ここで、制御装置22は、急速冷凍を実行した場合に、冷凍用蒸発器4の過熱量が所定の設定値(5℃)よりも大きい場合は、補助開閉弁51を開放する。 - 特許庁
To provide an imaging apparatus enabling a user to easily set radio LAN and image capturing conditions using a QR (quick response) code or the like, and to provide a method of setting the imaging apparatus and a program.例文帳に追加
QRコード等を用いて、無線LANや撮影条件の設定を簡易に行うことが可能な撮像装置、撮像装置の設定方法及びプログラムを提供すること。 - 特許庁
To provide gas pressure controlling method and device capable of reducing overshooting/undershooting from a previously set target gas pressure, executing stable and quick-response and extending the application range of the target gas pressure to be set.例文帳に追加
予め設定した目標のガス圧に対し、オーバーシュート/アンダーシュートが低減され、レスポンスが速く、安定性の良い制御ができ、しかも設定可能な目標のガス圧の適用範囲が広いものであるガス圧の制御方法、及びガス圧制御機器を提供する。 - 特許庁
In the permeable pavement obtained by mixing aggregate and an epoxy resin, the percentage of voids is set in 5-20 vol.%, an epoxy resin adhesive is formed in a two-pack cold quick curing type, viscosity at 20°C is set in 800-1100 mPa/sec, and tensile strength is set in 320 kg/cm2 or more.例文帳に追加
骨材とエポキシ樹脂とを混合することにより得られる透水性舗装であって、空隙率が5〜20容量%であり、上記エポキシ樹脂接着剤が2液性の常温速硬化型であり、且つその20℃における粘度が800〜1100mPa/sec、引張強度が320kg/cm^2 以上である。 - 特許庁
To provide a wireless telephone set that includes a function calling a quick response by notifying a called party about calling and a calling source when the wireless telephone set returns to a call arrival enabled area or when the wireless telephone set is powered on, although a conventional wireless telephone set includes a function for determining whether to notify the called party of the calling source at a side of call arrival.例文帳に追加
従来の無線電話機においては、着信側で送信元を通知するか否かの機能は有していたが、本発明は、無線電話機が着信可能領域に戻ったときに、または、無線電話機が電源オンになったときに、着信相手に呼出があった旨と発信元を通知し、迅速な応答を促す機能を有する無線電話機を提供する。 - 特許庁
To actualize the quick deliver of a product to a customer by enabling a reduction gear to be assembled as an unit by means of procedures set in advance regardless of the kind and size of a motor to be combined with.例文帳に追加
組み合わせるモータの種類やサイズによらず、減速機を予め決まった組立手順でユニットとして組み上げておくことができるようにし、客先への納品の短納期化を実現する。 - 特許庁
To provide a game machine that can have a player take a quick evacuation activity even in a special space such as a game hall after the process system when a disaster signal is issued is set as one system.例文帳に追加
災害信号発生時の処理系統を1系統とした上で、遊技ホール内という特殊な空間内でも遊技者に速やかな避難行動をとらせることが可能な遊技機を提供する。 - 特許庁
Under a quick air conditioning mode, the control device 60 utilizes the calculated heat capacity Cz to set the quantity of heat to be supplied to each of the rooms, namely, an opening rate Q of switch valves 31-34.例文帳に追加
そして、制御装置60は、急速空調モードのとき、算出した熱容量Czを利用して各部屋へ供給すべき熱量すなわち開閉弁31〜34の開放率Qを設定する。 - 特許庁
The device degeneracy control part 22b refers to a device degeneracy table stored in the emergency earthquake quick report memory part 22c to read out set information of device degeneracy corresponding to a detected earthquake level.例文帳に追加
装置縮退制御部22bは、緊急地震速報記憶部22cに記憶されている装置縮退テーブルを参照し、検知した地震レベルに応じた装置縮退の設定情報を読み出す。 - 特許庁
When a macro setting button is provided on the back of the digital camera is pressed for setting the digital camera to the microphotography mode, the CPU of the digital camera determines whether the quick photography mode has been set.例文帳に追加
デジタルカメラの背面に設けられたマクロ設定ボタンを押圧して、デジタルカメラをマクロ撮影モードに設定する際、デジタルカメラのCPUは、クイック撮影モードが設定されているか否かの判定を行う。 - 特許庁
To save energy by reducing the operation number of refrigerating machines depending on loading conditions while suppressing the frequent repetition of increasing and reducing the number of the refrigerating machines by setting quick number reducing set values.例文帳に追加
頻繁に冷凍機の増台・減台が繰り返されないことを前提として、空調負荷になるべく追従して冷凍機の運転台数を必要最低限の台数に設定し、省エネルギー化を図る。 - 特許庁
To provide an aromatic substance container allowing quick and simple setting of the quantity of an aromatic substance exposing clearance (the amount of sustained-release of the aromatic substance), and even if time elapses, preventing the set quantity of the exposing clearance from being changed.例文帳に追加
発香剤露出隙間量(発香剤の徐放量)が迅速且つ簡単に設定でき且つ時間が経過しても設定した露出隙間量が変化しない発香剤容器を提供する。 - 特許庁
During heating operation, when no human body can be sensed by a human body sensor capable of sensing entrance and exit of a person with respect to a bathroom, a set temperature of heating and a capacity of a circulation fan are raised to carry out quick heating of the bathroom interior at a predetermined first set temperature.例文帳に追加
暖房運転中において、浴室への人の出入りを感知できる人体センサによって人体の動きが感知されない場合、暖房の設定温度および循環ファンの風量を上げて、浴室内を予め定めた第1設定温度で急速暖房を行う。 - 特許庁
The setting state of the electronic apparatus is changed on a screen by an OSD, and as a menu for it, a quick set up menu 23 arranging menues having a high frequency of usage besides a custom set up menu 22 having a hierarchical structure capable of changing all settings is provided and stored in a control unit.例文帳に追加
電子機器の設定状態をOSDにより画面上で設定変更できるようにし、そのためのメニューとして、全設定を変更し得る階層構造のカスタムセットアップメニュー22の他に、使用頻度の高いメニューを並べたクイックセットアップメニュー23を設けて、制御部内に記憶する。 - 特許庁
The fundamental correction amount IARTDIO is set by referring to a table on the basis of the ignition timing delay correction amount ARTDI which is set in accordance with the cooling water temperature TW for the purpose of quick warmup of the catalyst (S301), while the water temperature correction factor IARTWN is set by referring to a table on the basis of the cooling water temperature TW (S302).例文帳に追加
触媒早期暖機を目的として冷却水温TWに応じて設定された点火時期遅角補正量ARTDIに基づきテーブルを参照して基本補正量IARTDIOを設定すると(S301)、冷却水温TWに基づきテーブルを参照して水温補正係数IARTWNを設定する(S302)。 - 特許庁
To obtain an ink composition which actualizes discharge stability, storage stability, quick-drying properties, high print quality properties and low odor, to provide a recording method, a recorded image, an ink set and an ink head using the ink composition.例文帳に追加
吐出安定性、保存安定性、速乾性、高印字品質特性および低臭気性を実現可能なインク組成物、これを用いる記録方法および記録画像、ならびにインクセットおよびインクヘッドを提供する。 - 特許庁
To provide an inkjet recording ink set which has a high resolving degree and a high image density, reduced bleeding, and quick-drying characteristics as in the conventional two-pack printing system, and furthermore has excellent clogging resistance and discharge stability.例文帳に追加
従来の2液印字方式と同様に、高解像度、高画像濃度で、滲みが少なく、速乾性を有すると共に、更に耐目詰まり性および吐出安定性に優れたインクジェット記録用インクセットを提供すること。 - 特許庁
For replacement of tools, the spindle head 11 and the tool magazine 24 are relatively moved, the unclamping means 25 is operated by the operation member 40, and a quick change holder 13 is set at clamping/ unclamping condition for change of tools.例文帳に追加
工具交換の際には主軸ヘッド11と工具マガジン24とを相対的に移動し、操作部材40によりアンクランプ手段25を操作して、クイックチェンジホルダ13をクランプ、アンクランプ状態とし、工具交換を行なう。 - 特許庁
Therefore, the appropriate starting time fuel injection amount of the internal combustion engine can be set and supplied from the beginning without waste, and improvement in startability and stable ignition timing can be obtained by the quick and certain first explosion.例文帳に追加
このため、内燃機関の始動時燃料噴射量を無駄なく初回から適量に設定供給でき、素早い確実な初爆によって始動性の向上及び安定した点火時期を得ることができる。 - 特許庁
The load voltage quick change determining means 9, 10 is set forcibly, when sudden change of a load voltage is estimated, the integral value of an integral element 4C being in a direction which enhances the trackability of the proportional integral control.例文帳に追加
負荷電圧急変判断手段9、10は、負荷電圧が急変すると推定されるときに積分要素4Cの積分値を、比例積分制御の追従性を高める方向に強制設定する。 - 特許庁
At that time, an operation of a transistor is shifted so as to allow a large amount of current to flow, and influences by intersection capacitance parasitic to a wire or the like or wire resistance are hardly caused for quick set operation.例文帳に追加
またその際、トランジスタの動作を切り替えることで大きな電流を流し、配線などに寄生する交差容量や配線抵抗の影響を受けにくくして、すばやく、設定動作を行うことができる。 - 特許庁
The receiver can set conditions including channel information at downloading of broadcast data, and when a user operates a quick download button, the receiver downloads data received by the tuner 51 under a preset condition.例文帳に追加
放送されるデータのダウンロード時のチャンネル情報を含む条件を設定可能であり、クイックダウンロードボタンが使用者によって操作されると、予め設定された条件でチューナ51が受信したデータをダウンロードする。 - 特許庁
The spray carriage has a lifting device 102 including a lifting portion 102A and a pallet portion 102B connected to the lifting portion 102A and capable of ascending/descending, wherein the pallet portion 102B has the quick-setting feeding device 1 set thereon.例文帳に追加
リフト部102Aと、該リフト部102Aに連結され昇降可能なパレット部102Bと、を備えたリフト装置102を有し、該パレット部102Bに急結剤供給装置1が設置された構成とする。 - 特許庁
To provide a hot water supply device capable of making hot water supplied from a faucet to approach a set temperature as quick as possible, and coping with the change of installation place and use situation of each faucet, the change of piping length and the like.例文帳に追加
蛇口から出湯される湯をできるだけ速やかに設定温度に近付けたり、各蛇口の設置個所や使用状況の変化、配管長さの変化等にも対応し得る給湯装置を提供する。 - 特許庁
MST has plans to set up an inventory warehouse in Shanghai, China, and is working to aggressively expand overseas while maintaining a balance between cost competitiveness and quick response to client needs.例文帳に追加
同社は、今後は中国の上海にも在庫センターを開設する予定であり、価格競争力と顧客ニーズへの迅速な対応のバランスをとりながら、積極的な海外展開を実現しようと努力している。 - 経済産業省
This sales information management device (store server) reports, when a prescribed condition is set to the sales quick report, and this condition is established, the message of the condition establishment (e.g. E-mail) to a person in charge of a store.例文帳に追加
本発明の売上情報管理装置(ストアサーバ)は、売上速報に対してあらかじめ所定の条件が設定され、その条件が成立した場合に、店舗の担当者にその条件成立のメッセージ(例えば、E-mail)を通知する。 - 特許庁
A basic steering ratio RO determined by the mechanical construction of the steering force transmission system passage from the steering wheel 1 to the wheel 6 is set to a largest possible value to have extremely quick characteristics suitable for a low speed condition for putting the automobile into a garage.例文帳に追加
ステアリング1から車輪6までの操舵力伝達系路の機械的な構成によって決まるベースの操舵比R0を車庫入れ等の低速状態に適した非常にクイックな特性となるようにできるだけ大きな値とする。 - 特許庁
To provide a vacuum device having a small capacity load lock chamber for supporting a substrate set only two rows of a substrates for realizing quick air release and venting of the load lock chamber and continuous supply to the load lock chamber.例文帳に追加
基板2列のみの基板セットを支持するための、小容量ロードロックチャンバを有する真空装置を提供することにより、ロードロックチャンバの迅速な排気とベントを提供し、ロードロックチャンバへの連続的に供給を可能にする。 - 特許庁
To provide a telephone set whereby a user can enjoy a satisfactory conversation by attaining quick revision of a speech to have an optimum voice volume and voice quality when an audibly handicapped user or a physically unimpaired user makes the speech and to provide a voice processing method thereof.例文帳に追加
難聴者や健常者が通話するときに、迅速に最適な音量および音質に変更可能とすることで、満足のいく会話が楽しめる電話装置およびその音声処理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁
Further, the org. sewage sludge, the iron component-containing sludge the amt. of which is set so as to remove the malodor of the org. sewage sludge and quick lime generating heat in the org. sewage sludge and the iron component-containing sludge to dry both sludges are added at the same time.例文帳に追加
更に、有機性下水汚泥と、有機性下水汚泥の悪臭を除去するのに必要な量の鉄分含有スラッジと、有機性下水汚泥と鉄分含有スラッジを発熱させ乾燥する生石灰とを同時に加える。 - 特許庁
If it is set such that the oil pressure is supplied to the oil pathway 53 after a predetermined oil pressure P is generated in the oil pathway 52, a time until a first gear is usable is shortened, and quick starting can be carried out after starting of the engine.例文帳に追加
油路52に所定油圧Pcが生じた後に油路53へ油圧を供給するように設定すると、第1速ギヤが使用可能となるまでの時間が短縮されて、エンジン始動後の素早い発進が可能となる。 - 特許庁
To obtain a system capable of executing a priority station connection call by changing the set contents of priority station information only on the terminal side by simple and quick operation and realizing more detailed priority station setting.例文帳に追加
端末側のみの優先局情報の設定の変更によって優先局接続通話を可能にすることができ、その設定変更が簡単にして時間もかからず、さらにより細かな優先局設定を実現できるシステムを得る。 - 特許庁
To provide a pretreatment liquid for inkjet recording which exhibits excellent quick-drying property when the inkjet recording is carried out by using an aqueous ink set for inkjet recording composed of the pretreatment liquid for inkjet recording and aqueous ink for inkjet recording.例文帳に追加
インクジェット記録用前処理液およびインクジェット記録用水性インクからなるインクジェット記録用水性インクセットを使用してインクジェット記録を行う場合に、良好な速乾性を実現できるインクジェット記録用前処理液を提供する。 - 特許庁
When a gear ratio is set to be slow, a gear ratio controller 10 sets the gear ratio once to a quick side at a steering start to start the turn of a steering wheel 1 by a driver, and the gear ratio is gradually changed to a slow side according to an increase of a steering angle.例文帳に追加
ギア比コントローラ10は、ギア比がスローに設定されている場合には、ドライバがハンドル1を切り始める操舵開始時、ギア比を一旦クイック側に設定した後、操舵角の増加に応じてギア比を徐々にスロー側へと変化させる。 - 特許庁
When a starting part 15 starts while a quick start mode is set in a start mode setting part 16, the execution state saved to the execution state saving part 13 is transferred to the execution state holding part 12 by a transfer control part 11.例文帳に追加
起動モード設定部16に高速起動モードが設定された状態で起動部15において起動が行われると、転送制御部11は実行状態退避部13に退避されている実行状態を実行状態保持部12に転送させる。 - 特許庁
This happened right after the Tenchugumi rebellion, so the reaction of the shogunate was quick, as soon as they received reports from the keeper of the magistrate's office, they set the Toyooka Domain, the Izushi Domain and the Himeji Domains, a day after the rising of the army on the thirteenth, nine hundred soldiers from the Toyooka Domain and one thousand soldiers from the Himeji Domain marched to Ikuno. 例文帳に追加
天誅組の変の直後とあって、幕府側の動きは早く、代官所留守から通報を受けるや豊岡藩、出石藩、姫路藩が動き、挙兵の翌13日には出石藩兵900人と姫路藩兵1000人が生野へ出動している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|