quick setの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 137件
QUICK SET FORM TIE (REGISTERED TRADEMARK)例文帳に追加
クイックセットホームタイ(登録商標) - 特許庁
MALE PORTION FOR QUICK COUPLING, QUICK COUPLING, AND SET OF TWO COUPLINGS例文帳に追加
クイックカップリング用オス部分、クイックカップリング及びこのような2つのカップリングのセット - 特許庁
A quick output means is provided, and when a quick output mode is set by the quick output means, warm-up completion temperature is set to be low, and thereby, warm-up time is made to be short.例文帳に追加
早出し手段を設け、該早出し手段により早出しモードが設定されたときに、ウォームアップ完了温度を低く設定し、ウォームアップ時間を短くする。 - 特許庁
To obtain a portable telephone set which enables a quick key input operation.例文帳に追加
速いキー入力操作を可能にできる携帯電話機を得る。 - 特許庁
A minimally encoded quick paging channel is established over which short, quick paging messages are transmitted during one of a set of quick paging slots.例文帳に追加
最小にエンコードされたクイックページングチャネルは、その短い上で確立され、クイックページングメッセージはクイックページングスロットの組の一つの間に送信される。 - 特許庁
A minimally encoded quick paging channel is established over which short, and quick page messages (30) are transmitted during one of a set of quick paging slots.例文帳に追加
最小にエンコードされたクイックページングチャネルは、その短い上で確立され、クイックページングメッセージ(30)はクイックページングスロットの組の一つの間に送信される。 - 特許庁
A minimally encoded quick paging channel is established in its short state, and a quick paging message 30 is transmitted between slots of one set of quick paging slots.例文帳に追加
最小にエンコードされたクイックページングチャネルは、その短い上で確立され、クイックページングメッセージ30はクイックページングスロットの組の一つの間に送信される。 - 特許庁
The control unit makes the quick set up menu 23 add and delete a setting item 21, deletes the quick set up menu 23 when the quick set up menu 23 is displayed, and adds the setting item 21 when the custom set up menu 22 is displayed.例文帳に追加
制御部は、クイックセットアップメニュー23は、設定項目21を追加、削除できるようにし、クイックセットアップメニュー23を表示しているときはクイックセットアップメニュー23の削除ができ、カスタムセットアップメニュー22を表示しているときは、設定項目21を追加できるようにする。 - 特許庁
Select Quick Filterfrom the Filter list and then click the ... button next to the Quick Filter entry to specify a filter for the methods that should be profiled.The Set Quick Filter window appears.例文帳に追加
「フィルタ」リストから「簡易フィルタ」を選択し、このエントリの横にある「...」ボタンをクリックして、プロファイルするメソッド用のフィルタを指定します。 「簡易フィルタの設定」ウィンドウが表示されます。 - NetBeans
In the Analyze Performance window, select Quick Filterfrom the Filter list and then click the ... button next to the Quick Filter entry to specify methods that should not be profiled.The Set Quick Filter window appears.例文帳に追加
「パフォーマンスを解析」ウィンドウの「フィルタ」リストから「簡易フィルタ」を選択し、このエントリの横にある「...」ボタンをクリックして、プロファイルしないメソッドを指定します。 「簡易フィルタの設定」ウィンドウが表示されます。 - NetBeans
When the CPU determines that the quick photography mode has already been set, the CPU prevents the microphotography mode from being set.例文帳に追加
クイック撮影モードが既に設定されていると判定したCPUは、マクロ撮影モードの設定を行わないようにする。 - 特許庁
When the delay time T0 is larger, a difference is set in a time difference Ta to actuate the quick-return mirror.例文帳に追加
遅延時間T0が大きければ、時間差Taに差をセットしてクイックリターンミラーを駆動する。 - 特許庁
This quick hot water unit detects atmospheric temperature and water temperature in a circulating circuit 8 when reserved operation is instructed, and reads an instructed quick hot water set water temperature.例文帳に追加
即湯ユニットは、予約運転の指示がなされると雰囲気温度と循環回路8内の水温を検出し、指示された即湯設定水温を読み出す。 - 特許庁
The heating necessary time is a time necessary for raising the water temperature in the circulating circuit 8 to a quick hot water set water temperature by the quick hot water unit.例文帳に追加
加熱必要時間は、即湯ユニットによって循環回路8内の水温を即湯設定水温に上昇させるために必要な時間である。 - 特許庁
Though he lost the fourth set, Nishikori continued to play with quick movements and steady ground strokes. 例文帳に追加
第4セットを落としたが,錦織選手はすばやい動きと安定したグラウンドストロークでプレーし続けた。 - 浜島書店 Catch a Wave
A battery, where the charge start voltage is higher than the set voltage, is charged with a rated quick charge current.例文帳に追加
充電開始電圧が設定電圧よりも高い電池は定格急速充電電流で充電する。 - 特許庁
A battery where the charge start voltage is lower than the set voltage, is charged quickly with a limited quick charge current lower than the rated quick charge current.例文帳に追加
充電開始電圧が設定電圧よりも低い電池は、定格急速充電電流よりも低電流な制限急速充電電流で急速充電する。 - 特許庁
When a quick hitch control valve 45 for switching the supply direction of the pressure oil to the quick hitch cylinder 55 is switched, the oil passage diameter switching valve 46 is set to the throttle position.例文帳に追加
そして、クイックヒッチシリンダ55への圧油の供給方向を切り換えるクイックヒッチ制御弁45が切り換えられるときに、油路径切り換え弁46が絞り位置に設定される。 - 特許庁
This card is sold in a set with J-WEST Card, and it allows quick recharging from chargers, etc., without paying in cash but paying by card. 例文帳に追加
J-WESTカードとセットになっており、同カード決済によりチャージ機などでキャッシュレスで素早くクイックチャージが可能になる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The operation part 3 includes a quick button 20 for displaying directly a desired set screen in the hierarchical structure, and a setting input changing means for performing setting input and setting change of the desired set screen by the quick button 20.例文帳に追加
操作部3には、階層構造における所望の設定画面を直接表示させるクイックボタン20と、クイックボタン20における所望の設定画面を、設定入力及び設定変更する設定入力変更手段とが設けられている。 - 特許庁
A set accelerating agent to be used, a total volume of force-fed air, a position of confluence and mixture of the quick-setting agent and the concrete, and the base concrete to be used are set to be specific, respectively.例文帳に追加
用いる急結剤、圧送空気量の合計、急結剤とコンクリートとの合流混合する位置及び用いるベースコンクリートを各々特定のものにすること。 - 特許庁
In a quick freezing mode (f), two hours' F-mode operation where the set temperature is shifted to a low temperature side is performed after performance of the same control as the quick cooling mode, and it is suitable to preserve rice in a frozen state, etc.例文帳に追加
急冷凍モード(f)は、急冷却モードと同様の制御が行なわれた後、設定温度を低温側にシフトさせた2時間のFモード運転が行なわれ、ご飯を冷凍保存する等に適する。 - 特許庁
In this manner, when one of photography modes is set, the other is not set to prevent respective photography modes from being set simultaneously, thus preventing the inconsistency in the operation of the quick photography mode.例文帳に追加
このように、一方の撮影モードが設定されているときには、他方を設定しないようにし、各撮影モードが同時に設定されることを防止することで、クイック撮影モードの動作に生じる矛盾を防ぐ。 - 特許庁
In the spraying engineering, it is preferable that a distance X from mixing the spraying cement concrete C with the quick setting cement T to mixing of the setting retarder solution R is set to 100-600 mm and a distance Y from mixing the setting retarder solution with the quick setting spraying cement concrete to a quick setting spraying cement concrete discharge port is set to 500-1,500 mm.例文帳に追加
この吹付工法において、吹付セメントコンクリートに急結材を混合してから凝結遅延剤液を混合するまでの距離を100〜600mmとし、凝結遅延剤液を急結性吹付セメントコンクリートに混合してから急結性吹付セメントコンクリート吐出口までの距離を500〜1500mmとすることが好ましい。 - 特許庁
To provide a cooker capable of elongating or shortening the timer set time, and allowing quick setting in an objective set time, when desiring long-time setting.例文帳に追加
タイマー設定時間の増減を可能とするとともに、長時間のタイマー設定を行いたい場合には、早く目的の設定時間に設定できる加熱調理器を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide the charging method and the charging set of a secondary battery which can make a quick charge and a full charge with more stability and sureness.例文帳に追加
より安定的で確実な急速充電及び満充電が可能な2次電池の充電方法及び充電装置を提供する。 - 特許庁
By using both the two heaters when a quick mode is set to perform cooking with the output thereof, a cooking time is reduced.例文帳に追加
急速モードを設定すると二つのヒータを共に使用し、その出力で調理を行うことにより、調理時間を短縮することができる。 - 特許庁
To eliminate photographer's inconvenience that the photographer must set character string information whenever photographing, to enhance quick photographing performance, simultaneously, to prevent the forgetting of a setting operation.例文帳に追加
撮影毎に撮影者が文字列情報を設定するという不便さを解消し、速写性を高め、同時に設定の忘れを防止する。 - 特許庁
To provide a simple dressing room particularly safe, easy and quick in being set and assembled, and is light in weight and easy to be carried.例文帳に追加
簡易更衣室でも特に設置や組み立てが安全に楽に素早くでき、また軽量で持ち運びが容易な簡易更衣室を提供する。 - 特許庁
To provide a method for specifying a target video clip of interest by quick browsing through a large-amount set of video clips, an apparatus, a system and a program related thereto.例文帳に追加
ビデオクリップの大きなセットを通して迅速に閲覧し、関連対象のビデオクリップを特定する方法、装置、システム、プログラムを提供する。 - 特許庁
To eliminate photographer's inconvenience that the photographer must set data information whenever photographing, to enhance quick photographing performance and simultaneously to prevent a setting operation from being forgotten.例文帳に追加
撮影毎に撮影者が日付け情報を設定するという不便さを解消し、速写性を高め、同時に設定の忘れを防止する。 - 特許庁
Some, like the enterprise described in Case 2-2-4, set up large-scale integrated production systems enabling them to engage in quick delivery, high-quality mass production. 例文帳に追加
中には事例2-2-4のように、大規模な一貫生産体制を構築し、短納期・高品質の大量生産を実現している例もある。 - 経済産業省
Since the start flag is set as the quick start, the quick start is selected at the next start time, and when it is confirmed that there is no difference in the configuration of the equipment, the high speed transfer by DMA is executed by using the registered reading history information.例文帳に追加
起動フラグを高速にしたので、次の起動時には、高速起動が選択され、機器の構成に相違が無いことが確認できれば、登録した読み込み履歴情報を用いてDMAによる高速転送を行う。 - 特許庁
Thereby even in an outside heating system the fixing member 11 can be prevented from being suddenly a set temperature or higher, can prevent quick temperature lowering, and is stably maintained at the set temperature.例文帳に追加
これにより、外部加熱方式においても定着部材11が急激に設定温度以上となってしまうこと及び急速な温度低下を防止でき、定着部材を設定温度に安定して維持する。 - 特許庁
When a falling degree of an engine speed N is in a quick deceleration state larger than the previously set decision criterion or an air conditioner is set ON, the engine 1 is idling returned in a uniform combustion state.例文帳に追加
エンジン回転速度Nの降下度合が予め設定した判定基準よりも大きい急減速状態であるか、或いはエアコンオンのときに、エンジン1を均一燃焼状態でアイドル復帰させる。 - 特許庁
To reduce power consumption to be generated even when a digital camera or the like is set up not to turn off light after quick review display for checking a photographed image or even when set contents are left as they are after setting up various set items.例文帳に追加
デジタルカメラ等において、撮影画像の確認のためのクイックレビュー表示後消灯しないように設定した場合や、各種設定項目の設定後にそのまま放置した場合などでも、発生する電力消費を減らすことができるようにする。 - 特許庁
To provide a loan setting system using an ATM set in a branch office of a bank or the like, which allows a quick automatic overdraft service (loan) set by use of the ATM by preliminarily performing a set based on risk evaluation.例文帳に追加
本発明は銀行の支店等に設置されたATMを利用したローン設定システムに関し、特に予めリスク評価に基づく設定を行い、ATMを使用して迅速に自動貸越サービス(ローン)設定を行うことができるものである。 - 特許庁
To provide an ink composition having a not conventionally available extremely quick cohesion reaction rate and also excellent in stability over time, and an ink set.例文帳に追加
従来にない極めて凝集反応速度が速いと共に経時安定性に優れたインク組成物及びインクセットを提供することができる。 - 特許庁
To securely confirm caller information at the call termination of number-display service irrelevantly to whether a quick answering function is set on or off without making user operation troublesome.例文帳に追加
ユーザ操作を煩雑にせずに、クイック応答機能のオン/オフ設定に拘わらず、ナンバーディスプレイ着信時には発信者情報を確実に確認可能とする。 - 特許庁
Thereby, the driver-requested acceleration is set as the initial value, and quick increase of the actual acceleration to the driver-requested acceleration is not hindered.例文帳に追加
このため、ドライバ要求加速度が初期値として設定されることとなり、実加速度がドライバ要求加速度まで迅速に上昇することの妨げにならない。 - 特許庁
A delay time T0 of a quick-return mirror of the fundus camera and a remote release delay time T1 of the digital single-lens reflex camera are set and their dimensions are compared.例文帳に追加
眼底カメラのクイックリターンミラーの遅延時間T0、デジタル一眼レフカメラのリモートレリーズ遅延時間T1をセットして、これらの大小を比較する。 - 特許庁
To relieve a restriction originating from the suction valve opening period (working angle) becoming small in the quick closing miller cycle in which the suction valve closing timing is set before the suction lower dead center.例文帳に追加
吸気弁閉時期を吸気下死点前とする早閉じミラーサイクルにおいて、吸気弁の開期間(作動角)が小さくなることによる制限を緩和する。 - 特許庁
In addition to debugging and running php-info, the PHP tab lets you set error reporting levels and gives you a quick link for opening php.ini if you need to edit it. 例文帳に追加
デバッグと php-info の実行のほか、「PHP」タブではエラー報告レベルが設定でき、php.ini を編集する必要がある場合にはそれを開くためのクイックリンクを提供します。 - NetBeans
To display a proper torque value for each bit and announce whether a set torque value is correct or not to ensure easy and quick torque setting and prevent the torque value from failing to change.例文帳に追加
各ビットの適正トルク値を表示し、設定トルク値が適正か否かを報知して、トルク設定を容易,迅速に行え、トルク値の変更忘れも防止する。 - 特許庁
To provide a quick hot water unit capable of supplying hot water of a set temperature from a hot water faucet at a reservation time without wasteful consumption of energy.例文帳に追加
無駄なエネルギーを消費することなく、予約時刻に給湯栓から設定された温度の湯水を供給することができる即湯ユニットを提供する。 - 特許庁
On the other hand, a reduction in the operation number of the refrigerating machines is executed not only when the parameter value is lower than the number reducing set value but also when it is lower than the quick number reducing set value and a prescribed time passes.例文帳に追加
一方、冷凍機の運転台数の減台は、パラメータ値が前記減台設定値を下回る場合だけでなく、早期減台設定値を下回り且つ所定時間経過した場合においても実行される。 - 特許庁
The set temperatures corresponding to the respective required diffusing temperatures TAO are displayed thereby in situations of quick cooling (cooling-down) and quick heating (warming-up), and the useless setting operation for the user is thereby eliminated not to impart a mental stress to the user, because display met to a mental state and a desire (desire to the quick cooling or the warming-up) of the user is executed.例文帳に追加
これにより、急速冷房(クールダウン)や急速暖房(ウォームアップ)の状況時には、其々の必要吹出温度TAOに相応した設定温度表示となり、ユーザーの心理や欲求(早く冷やしたい、または暖めたい)に合った表示となるため、ユーザーの無用な設定操作を無くせ、ユーザーに精神的なストレスを与えない。 - 特許庁
To provide a document reader enabling quick recording operation even if a recording surface is set upward for discharging.例文帳に追加
本発明は、記録面を上向きにして排出する場合にも記録動作が速やかに行うことができる原稿読取装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁
To set elasticity for supporting a power train of a vehicle at the optimum in normal travel, a quick start, and acceleration at the optimum in simple constitution, and with excellent generality.例文帳に追加
できるだけ簡単な構成で、汎用性に優れ、車両のパワートレインの支持の弾性を車両の通常走行時と急発進時や加速時で最適に設定する。 - 特許庁
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

