1153万例文収録!

「random reading」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > random readingに関連した英語例文

セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

random readingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 114



例文

The equal potentials are impressed to the bit lines selected at the reading out operation relating to the memory cells (12) in the magnetic random access memory (MRAM) and the non-selected bit lines.例文帳に追加

磁気ランダムアクセスメモリ(MRAM)中のメモリセル(12)についての読み出し動作時に選択されたビットラインと選択されていないビットラインとに等しい電位を印加する。 - 特許庁

By reading the vibrator signal fluctuating irregularly with a counter on a fixed clock, it becomes possible to acquire a random digital signal train of 0 and 1.例文帳に追加

このように不規則に揺らいでいるバイブレータ信号をカウンタが一定のクロックで読み出すことにより、「0」と「1」のランダムなデジタル信号列を得ることができる。 - 特許庁

A magnetic random access memory 10 comprises a memory cell MC, and a reference cell RC which is referred to at the time of reading out data in order to generate a reference level.例文帳に追加

磁気ランダムアクセスメモリ10は、メモリセルMCと、データ読み出し時にリファレンスレベルを生成するために参照されるリファレンスセルRCとを備える。 - 特許庁

Thus, the processing such as image reading is selected and maintenance or the like is easily performed depending on the level of the random noise so as to prevent image deterioration.例文帳に追加

これによりランダムノイズの大きさにより画像読取等の処理の選択やメンテナンス等が容易に行えるようにして画像劣化を防止する。 - 特許庁

例文

This read/reset system is so formed that after reading stored data, write data to the random access memory is changed over into reset information by an output differentiating a signal, which makes the address to be read/reset into read enabling one, by a write clock of the random access memory and an address to be written in the random access memory is changed into the address.例文帳に追加

格納されているデータをリードした後にリード・リセットすべきアドレスをリード・イネーブルにする信号を該ランダム・アクセス・メモリのライト・クロックによって微分した出力により、該ランダム・アクセス・メモリへのライト・データをリセット情報に切り替え、該ランダム・アクセス・メモリにライトするアドレスを当該アドレスに切り替えるように構成する。 - 特許庁


例文

The fetch of new numerical data is inhibited until a random number value register is read, and the state capable of fetching the new numerical data is attained by reading the numerical data in the random number value register in a stage before starting the progress control of a game.例文帳に追加

乱数値レジスタが読み出されるまで新たな数値データの取込を禁止するとともに、ゲームの進行制御を開始する前の段階で乱数値レジスタの数値データを読み出すことで新たな数値データの取込が可能な状態とする。 - 特許庁

When a holding storage count value is equal to or larger than an upper limit value (step S502;Yes), by reading the numerical data from the random number value register corresponding to a start winning port that a game ball has passed through, the random number latch flag is turned to an off state (step S512).例文帳に追加

保留記憶カウント値が上限値以上であれば(ステップS502;Yes)、遊技球が通過した始動入賞口に対応する乱数値レジスタから数値データを読み出すことにより、乱数ラッチフラグをオフ状態にする(ステップS512)。 - 特許庁

When a game ball wins in a starting port in the duration of an image variation performance, a previous-reading jackpot determination that is a previous reading about a result of a jackpot determination is executed about jackpot random numbers newly acquired from the prize winning.例文帳に追加

図柄の変動演出中に始動口へ遊技球が入賞すると、入賞に伴って新たに取得された大当たり乱数について、大当たり判定の結果の先読みである先読み大当たり判定が行われる。 - 特許庁

To make a fill pattern a random pattern, thereby to provide an image forming apparatus which is low cost, and easily drops reading properties, and to provide an image forming method, a program, and a recording medium.例文帳に追加

塗りつぶしパターンをランダムなパターンにすることで、低コストで、容易に、判読性を落とす画像形成装置、画像形成方法、プログラム及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

例文

To reduce random noise and unevenness within a surface when resetting in the case of driving for reading out a reset level after readout of a signal level, and to reduce image quality deterioration upon reset operation.例文帳に追加

信号レベルの読み出し後にリセットレベルを読み出す駆動の際に、リセット時のランダムノイズや面内ムラを低減した上で、リセット動作時の画質劣化を低減する。 - 特許庁

例文

The random number generation server transmits the value of the counter to the client by requesting reading of the value of the counter via the switch network by the client.例文帳に追加

クライアントがスイッチネットワークを介してカウンタの値の読み出しを要求することにより、乱数生成サーバがそのカウンタの値を乱数としてスイッチネットワークを介してクライアントに送る。 - 特許庁

To additionally load an existing paper sheets processing device with a function for reading transparency peculiar to a paper sheet or random change pattern of recess and projection in a surface of the paper sheet at low costs.例文帳に追加

用紙固有の透明度又は表面の凹凸のランダムな変化パターンを読み取る機能を既存の用紙処理装置に追加搭載することを低コストに実現する。 - 特許庁

The fetch of new numerical data is inhibited until a random number value register is read, confirmation is performed at every fixed interval of time, and when the numerical data are latched, the state capable of fetching the new numerical data is attained by reading that, and a random number value storage work is updated to the numerical data read from the random number value register and is used in internal drawing.例文帳に追加

乱数値レジスタが読み出されるまで新たな数値データの取込を禁止するとともに、一定時間間隔毎に確認し、ラッチされている場合には、これを読み出すことで新たな数値データの取込が可能な状態とし、乱数値格納ワークを乱数値レジスタから読み出した数値データに更新し、内部抽選に用いる。 - 特許庁

This invention relates to an encryption method including the steps of: reading a unique number from an IC card; generating a random number; generating an electronic key by performing arithmetic operation between the unique number and the random number; encrypting the electronic file using the electronic key; and storing the random number in the encrypted electronic file.例文帳に追加

上記課題の解決手段は、 ICカードからユニーク番号を読み取る工程と、 乱数を発生する工程と、 ユニーク番号と乱数との間で演算を行って電子鍵を生成する工程と、 電子ファイルを電子鍵で暗号化する工程と、 暗号化電子ファイルに乱数を格納する工程と、 を含むことを特徴とする暗号化方法である。 - 特許庁

The sub-control part 32 includes a second means for specifying a rendition random number value and storing the same every time the reservation number command is received; a third means for reading the oldest unprocessed rendition random number value stored in the second means every time the variation pattern command is received; and a fourth means for performing rendition lottery in relation to the rendition random number value and the variation pattern command.例文帳に追加

サブ制御部32は、保留数コマンドを受ける毎に演出乱数値を特定して記憶する第2手段と、変動パターンコマンドを受ける毎に第2手段の記憶した未処理で最古の演出乱数値を読み出す第3手段と、演出乱数値と変動パターンコマンドとに関連して演出抽選を行う第4手段とを備える。 - 特許庁

By reading numerical data from the random number value register at the time when winning data is cleared on the basis of detection of a game medium passing a start area at the time when a variable winning device is in a second condition, the game machine sets the random number latch flag to the off condition.例文帳に追加

可変入賞装置が第2状態であるときに始動領域を通過した遊技媒体が検出されたことに基づき、入賞データがクリアされるときに乱数値レジスタから数値データを読み出すことにより、乱数ラッチフラグをオフ状態にする。 - 特許庁

To provide a motion picture recording apparatus capable of reading out only required data in the case of random access even if encoded data are recorded in which a code amount is not proportional to time.例文帳に追加

符号量と時間が比例しない符号化データが記録されている場合においても、ランダムアクセス時に、必要なデータだけを読み出すことができる動画像記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus, and image forming apparatus capable of increasing randomness of random numbers to be used as a key of encryption communication, while suppressing increase in costs.例文帳に追加

コストの増大を抑制しつつ、暗号通信の鍵として用いるための乱数の乱雑さを増大させることが出来る画像読取装置、及び画像形成装置を提供する。 - 特許庁

In a light-quantity unevenness correction value storage part 81 which is provided in an LPH driving part 55 and wherein a light-quantity unevenness correction value corresponding to each LED 62 is stored, a write port for writing and a read port for reading are composed of a single port RAM (Random Access Memory) which is composed of a single port.例文帳に追加

LPH駆動部55に設けられ、各LED62に対応する光量むら補正値を格納する光量むら補正値記憶部81は、書き込み用のライトポートおよび読み出し用のリードポートが単一のポートにて構成されるシングルポートRAM(Random Access Memory)により構成される。 - 特許庁

This AV information recording device is provided with a writable disk 1 such as a hard disk or a DVD-RAM(digital versatile disk-random access memory), a hard disk driving section driving the disk 1, a first head 2 reading/writing data from/to the disk 1, and a second head 3 reading data from the disk 1.例文帳に追加

本発明のAV情報記録装置は、ハードディスク、DVD-RAMのような書き込み可能なディスク1と、このディスク1を駆動するハードディスク駆動部と、ディスク1にデータの読み取り/書き込みを行う第一ヘッド2と、ディスク1からデータの読み取りを行う第二ヘッド3を有する。 - 特許庁

A control device 24 generates a special game state advantageous to a player when the value of a first random number counter read by at least a first reading means coincides with one of the first predetermined specified values, and when the value of a second random number counter read by a second reading means coincides with one of the second predetermined specified values.例文帳に追加

制御装置24は、少なくとも前記第1の読出手段により読出された第1の乱数カウンタの値が、予め定められた第1の所定値の1つと一致し、かつ、第2の読出手段により読出された第2の乱数カウンタの値が、予め定められた第2の所定値の1つと一致する場合に、遊技者にとって有利となる特別遊技状態を発生させる。 - 特許庁

Also, in a period after the execution of power interruption processing (main) and before an operation is stopped or a user reset signal is inputted, it repeatedly performs the processing of confirming whether or not the numerical data are latched in the random number value register and attaining the state capable of fetching the new numerical data by reading the numerical data of the random number value register as a dummy when the numerical data are latched in the random number value register.例文帳に追加

また、電断処理(メイン)の実行後、動作が停止するかユーザリセット信号が入力されるまでの期間において、乱数値レジスタに数値データがラッチされているか否かを確認し、乱数値レジスタに数値データがラッチされている場合には、ダミーで乱数値レジスタの数値データを読み出すことで新たな数値データの取込が可能な状態とする処理を繰り返し行う。 - 特許庁

In this illumination apparatus, a reading part 1a1 of a light emitting control part 1a is constituted to read light emitting pattern data of respective LEDs 13 from a corresponding table of a display pattern table 1c by referring to a table number and reading position stored in a pseudo random pattern table 1b, and to transfer the data to a buffer 1a2.例文帳に追加

発光制御部1aの読出し部1a1は、擬似ランダムパターンテーブル1bに格納されたテーブル番号と読み出し位置を参照して、表示パターンテーブル1cの対応するテーブルから各LED13の発光パターンデータを読出し、バッファ1a2に転送する。 - 特許庁

When the document reading mode is a mode for reading a paper fingerprint showing random irregularity or overlapping of fibers on a paper surface in production of paper, gain adjustment of a shading correction part is performed so that the luminance signal value of an image is corrected to a low luminance signal value to extract the paper fingerprint information.例文帳に追加

原稿の読取モードが紙の製造時に生じる紙面上のランダムな繊維の凹凸や重なりを表す紙指紋を読み取るモードの場合、画像の輝度信号値が低い輝度信号値に補正されるように、シェーディング補正部のゲイン調整を行い、紙指紋情報を抽出する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an information processing apparatus, a mobile terminal device, and an image processing method, for reducing a load on a bus and power consumption, by suppressing bus traffic for reading from a RAM(random access memory).例文帳に追加

RAMからの読み込みによるバストラフィックを抑制し、バスにかかる負荷と消費電力を低減する画像処理装置、情報処理装置、携帯端末装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

When reading image data from work memories 32, 33 consisting of an SDRAM for rotation processing by a block unit of m×n pixels, the access to the SDRAM is made by the burst access of random column system.例文帳に追加

SDRAMで構成されたワークメモリ32、33から回転処理用に画像データをm画素×n画素のブロック単位に読み込むとき、SDRAMへのアクセスをランダムカラム方式のバーストアクセスで行なう。 - 特許庁

By this method, multiple reading for a dynamic set of tags which can enter and exit from an electromagnetic field C transmitted by a polling device L at random is performed during an ID code read sequence.例文帳に追加

本発明は、IDコード読み取りシーケンスの間に、ポーリング装置(L)により伝送される電磁界(C)にランダムに出入りすることが可能なタグの動的セットのための多重読み取り方法に関する。 - 特許庁

A main control part 41 inhibits the fetch of new numerical data until read is performed when numerical data are stored in a random number value register, and attains the state capable of fetching new numerical data by reading the numerical data in the random number value register in a stage before starting the progress control of a game after the activation of the main control part 41.例文帳に追加

メイン制御部41は、乱数値レジスタに数値データが格納されると、読み出されるまで新たな数値データの取込を禁止するとともに、メイン制御部41の起動後、ゲームの進行制御を開始する前の段階で乱数値レジスタの数値データを読み出すことで新たな数値データの取込が可能な状態とする。 - 特許庁

A CPU 121 of the prepaid recording medium reading apparatus 100 reads out a digital code string, corresponding to an address corresponding to a random number generated from a random number generation part 124, from a digital code string storage area 122a, and transmits the read-out digital code string and the address as the put-out request signal BRQ to the Pachinko machine 1.例文帳に追加

プリペイド記録媒体読取装置100のCPU121は、乱数発生部124から発生した乱数に対応するアドレスに対応付けられたデジタル符号列をデジタル符号列格納領域122aから読出し、その読出したデジタル符号列およびアドレスを払出要求信号BRQとしてパチンコ機1へ送信する。 - 特許庁

A chip 10 is constituted so that a DRAM (dynamic random access memory) controller (memory controller) 14 includes a dither circuit 15 for performing dither processing in order to reduce the data amount of data at the time of performing the storing or reading of data.例文帳に追加

本発明のチップ10は、DRAMコントローラ(メモリコントローラ)14に、データの記憶または読み出し時に、データのデータ量を減縮するために、ディザー処理をおこなうディザー回路15を含むように構成した。 - 特許庁

Then, when hits with a certain hitting strength are given to a drum pad 1, the electronic percussion instrument produces a musical sound signal by reading out waveform data specified by prescribed random number values from the hitting strength and corresponding waveform bank.例文帳に追加

そして、ある打撃強度での打撃がドラムパッド1に与えられると、その打撃強度と対応する波形バンクから、所定の乱数値によって指定される波形データを読み出して、楽音信号を生成する。 - 特許庁

A control signal to which power of power supply is superimposed with a prescribed frequency f is intermittently transmitted at random time intervals for a prescribed transmission time period from a reading device 30 to a detection unit 10 through a magnetic field coupling, and the reading device 30 is shifted to a receiving mode after completion of each transmission time period.例文帳に追加

読み取り装置30から非接触の磁界結合を介して検出ユニット10へ、電源電力が所定周波数fにて重畳された制御信号が所定の送信時間、ランダムな時間間隔で間欠的に送信されると共に、各送信時間の終了後に読み取り装置30が受信モードに移行する。 - 特許庁

The pseudo convergence control is achieved by reading one item of tag data positioned at the latest position out of tags positioned at random with distance difference within a reading allowable range or reading a plurality of items of tag data of which the polarization wave planes are different in angle, by sequentially changing electric field intensities of electric waves emitted through the emission part 2 or sequentially changing electric wave emission polarization angles.例文帳に追加

また、電波放出部2を介して放出される電波の電界強度を順次変化させ、あるいは電波放出偏波角を順次変化させることによって読み取り許容範囲内にランダムに距離差をもって位置するタグのうち最近の位置にある単一のタグデータを読み取り、あるいは、偏波面に角度差のついた複数のタグデータを読み取って擬似的な輻輳制御を実現する。 - 特許庁

To provide an information processor capable of reducing the capacity of a random writing and reading memory required for executing a program on a read only memory by using a virtual storage function; and to provide a file management method.例文帳に追加

読み出し専用メモリ上のプログラムを仮想記憶機能を用いて実行するために必要な随時書き込み読み出しメモリの容量を削減できる情報処理装置及びファイル管理方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a magneto-resistance effect head of a narrow reading gap wherein Barkhausen noise, intermittently generated random noise and instability of reproducing output waveform are suppressed, and sufficient electric reliability is secured.例文帳に追加

磁気抵抗効果ヘッドにおいて、バルクハウゼンノイズ、間欠的に発生するランダムノイズ及び再生出力波形の不安定性を抑制し、且つ電気的信頼性を充分確保した狭い読み取りギャップ長の磁気抵抗効果ヘッドを提供する。 - 特許庁

To provide a system for reading out a plurality of storage phosphor panels so as not to demand the replacement of radiation rays transmission filter upon the scanning of the exposed storage phosphor panel even when being processed in random order.例文帳に追加

ランダムな順序で取り扱われたときであっても、露光された貯蔵燐光体パネルを走査するときに放射線透過フィルターの交換が要求されないように複数の貯蔵燐光体パネルを読み出すためのシステムの提供。 - 特許庁

The game machine includes a storage part for storing a control program for controlling games, and a CPU for reading out and executing the control program to perform a random number lottery for determining whether or not a profitable state advantageous to the player is generated.例文帳に追加

遊技動作用の制御プログラムを記憶する記憶部と、制御プログラムを読み出して動作するCPUとを含み、遊技者に有利な利益状態を発生させるか否かの乱数抽選処理を行う遊技機である。 - 特許庁

When a power source is supplied, a picture is read from a fingerprint reading sensor 200 and the random number is preserved in an SRAM 140 in an ASIC 100 as a cipher key (for example, a DES key with 56 bits) for seizing a cipher.例文帳に追加

電源が投入されたとき、指紋読み取りセンサ200から画像読み取りを行い、その乱数を暗号用シーズである暗号鍵(例えば56bitのDESキー)としてASIC100内のSRAM140に保存する。 - 特許庁

The ID data of the article are grasped with higher accuracy by collating an ID reading state in a plurality of scenes rather than discrimination particularly in only one place, and the whole article ID is grasped without issuing the alarm at random.例文帳に追加

特に1か所のみでの判別よりも、複数場面でのID読取状況を照合することでより高い精度で物品のIDデータを把握しむやみにアラーム発行を行わずに全ての物品ID把握を実現する。 - 特許庁

The fetch of new numerical data is inhibited until a stored random number value register is read, and in a period after the execution of power interruption processing and before an operation is stopped or a user reset signal is inputted, the processing of confirming the random number value register and attaining the state capable of fetching the new numerical data by reading the numerical data as a dummy when the numerical data are latched is repeatedly performed.例文帳に追加

乱数値レジスタが読み出されるまで新たな数値データの取込を禁止するとともに、電断処理の実行後、動作が停止するかユーザリセット信号が入力されるまでの間、乱数値レジスタを確認し、数値データがラッチされている場合には、ダミーで読み出すことにより新たな数値データの取込が可能な状態とする処理を繰り返し行う。 - 特許庁

To provide a SRAM (Static Random Access Memory) cell capable of performing reading and writing operations simultaneously without collision while reducing a size of cell, by providing a dual port SRAM cell constituted of six transistors.例文帳に追加

6個のトランジスタから構成されたデュアルポートSRAMセルを提供することによって、セルのサイズを縮小しながらも読み出しと書き込みが衝突なし同時に可能にしたSRAM(Static Random Access Memory)セルを提供すること。 - 特許庁

To provide a multi-purpose memory device suitable for an application example of a wider range independently of whether reading of data is required or not in the asynchronous mode (as in standard memory) in random access or in a synchronous progressive mode in burst type access.例文帳に追加

ランダムアクセスで非同期モード(スタンダードメモリにおけるように)において又は順次的即ちバーストタイプアクセスで同期順次モードにおいてデータの読取を必要とするか否かに拘わらずに、より広い範囲の適用例に対して適した多目的メモリ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-scale read/reset system reading information stored in a prescribed address and resetting a storage region of the address, when using a random access memory as a status register for storing an alarm of a monitored device and status information.例文帳に追加

監視対象の装置のアラームやステータス情報を格納するステータス・レジスタとしてランダム・アクセス・メモリを使用する場合に、特定のアドレスに格納されている情報を読み出した後に当該アドレスの記憶領域をリセットするリード・リセット方式を小規模で提供する。 - 特許庁

To provide a video reproducing apparatus capable of reading and reproducing desired video contents among one or more video contents recorded on a random accessible recording medium, easily grasping the contents of video contents and starting reproduction at a desired mid-position of the recording medium.例文帳に追加

ランダムアクセスが可能な記録媒体に記録されている1或いは複数の映像コンテンツの中から所望の映像コンテンツを読み出して再生することが可能な映像再生装置において、映像コンテンツの内容を容易に把握して、所望の中間位置から再生を開始する。 - 特許庁

A reading section 24 reads a document image of the document and a random pattern of a sheet as read data, a reference image is read out from registered data of an original stored in a storage section 32 for each original, and image matching is performed by comparing the read out reference image with the read data.例文帳に追加

読取部24によって原稿の原稿画像、及び用紙のランダムパターンを読取データとして読み取り、記憶部32に原本毎に記憶された原本の登録データの内から、基準画像を読み出して、読み出した基準画像と読取データとを比較して、画像マッチングを行う。 - 特許庁

To provide reliable and excellent equipment and method for radiation imaging by correcting fixed pattern noise components occurring in a device when fluoroscopic photographing is performed and suppressing the increase of random noise occurring from a radiation detection means or a reading means with the correction.例文帳に追加

透視撮影を行うに際して、当該装置内で発生する固定パターンノイズ成分を補正し、且つその補正に伴い、放射線検出手段や読み出し手段から発生するランダムノイズの増加を抑制して、信頼性の高い優れた放射線撮像装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The image processing apparatus includes an image reading part 201, an electronic sorter part 203, a printer part 204, and a CPU circuit part 205, and the CPU circuit part 205 is composed of a central processing unit (CPU) 206, a read only memory (ROM) 207, a random access memory (RAM) 208 and the like.例文帳に追加

画像処理装置は、画像読取部201と、電子ソータ部203と、プリンタ部204と、CPU回路部205とを備え、CPU回路部205は、中央演算処理装置(CPU)206、読み出し専用メモリ(ROM)207及び読み出し書き込みメモリ(RAM)208等により構成される。 - 特許庁

To provide a high sensitivity imaging method and device which can decrease noises for a signal as much as possible by decreasing random noises occurred in a circuit of an amplifier, etc., for controlling a noise level of an image sensor by reading out the signal in the middle of accumulation by the sensor and processing the noises in a digital area.例文帳に追加

イメージセンサのノイズレベルを支配するアンプ等の回路が発生するランダムノイズを、センサでの蓄積途中の信号を読み出して、ディジタル領域での処理で低減することにより、信号に対するノイズを極力低減することができる高感度撮像方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

The system and method of black line insertion for overly tall imagers having random row access includes the step of periodically writing in a predetermined number of input video lines into a memory and the step of speeding up the reading of the predetermined number of input video lines out from the memory to provide a time enhancement.例文帳に追加

ランダム行アクセス式の縦が長すぎるイメージャのための黒ライン挿入のためのシステム及び方法は、所定数の入力ビデオラインをメモリへ定期的に書き込む段階と、時間エンハンスメントを与えるためにメモリからの所定数の入力ビデオラインの読み出しを加速する段階とを含む。 - 特許庁

例文

The game machine comprises a memory part for storing a program for game actions and a CPU reading the program and performing actions, and executes the lottery process to determine whether a profit condition advantageous to a player should be generated or not based on the switch input from a game board and a random value for the lottery.例文帳に追加

遊技動作用のプログラムを記憶する記憶部と、前記プログラムを読み出して動作するCPUとを含み、遊技盤からのスイッチ入力と、抽選用乱数値とに基づいて遊技者に有利な利益状態を発生させるか否かの抽選処理を行う遊技機である。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS