「random」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

The first extraction random number stored in the first hold memory area for a special pattern is stored in an area for read-ahead determination (S120) and first hold memory read-ahead determination processing is executed (S125).例文帳に追加

そして第１特別図柄用保留記憶領域に記憶した第１抽出乱数を先読み判定用領域に記憶し（Ｓ１２０）、第１保留先読み判定処理（Ｓ１２５）を行なう。 - 特許庁

In the eavesdropping preventive electromagnetic wave generating device [1], a random signal is modulated, and the demodulated signal is mixed with the electromagnetic wave to generate the mixed signal to the antenna unit [2] of the radio LAN eavesdropping preventive device.例文帳に追加

盗聴防止用電磁波発生装置［１］は、ランダム信号を変調し、変調した信号と電磁波を混合させ、この混合信号を無線ＬＡＮ盗聴防止装置のアンテナ部［２］に出力する。 - 特許庁

Thus, the write-in position of the HDD 2 always goes ahead from a read-out position, and since a recording area is enlarged, a trick play by the random access of the HDD 2 becomes possible within this recording area.例文帳に追加

従って、ＨＤＤ２の書き込み位置は、読み出し位置に常に先行し、記録領域が拡大するために、この記録領域内でＨＤＤ２のランダムアクセスによるトリックプレイが可能になる。 - 特許庁

The bedding is flexible, meanders and overlaps, and forms tucks 16 having a size large enough to conceal the half bodies of the mice 10 and laid as rounded at random in the box type case body 12.例文帳に追加

床敷１５は柔軟に曲がりくねって重なるものであり、箱型ケース体１２に無作為に丸めるように敷設されてマウス１０の少なくとも半身が隠れる程度の大きさの襞１６を形成する。 - 特許庁

In a transmitter 100, the set mi (i=0,..., k-1) of information to be transmitted is ciphered (110) and a cipher sentence ci is disturbed by a random number (u) (130) and sent to a receiver 200 as preliminary information vi.例文帳に追加

送信装置１００で送信したい情報の組ｍ_i （ｉ＝０，…，ｋ−１）を暗号化して（１１０）、暗号文ｃ_i を乱数ｕで撹乱して（１３０）予備情報ｖ_i として受信装置２００へ送る。 - 特許庁

The attention of the player is concentrated by displaying patterns of multiple kinds selected by the closing count random numbers to change multiple modes as the closing conditions of the variable winning port 34.例文帳に追加

可変入賞口34の閉口条件は、閉口カウント乱数により選択された複数種類の図柄を表示し、複数の態様に変化させることにより遊技者の注意を集中させる。 - 特許庁

An ONU outgoing message terminating section 231 terminates an outgoing message from an OLT (optical line terminal), and an individual number automatic generating section 232 generates individual numbers at random in response to an instruction from the OLT.例文帳に追加

ＯＮＵ下りメッセージ終端部２３１はＯＬＴからの下りメッセージを終端し、個体番号自動発生部２３２はＯＬＴからの指示に応答して個体番号をランダムに発生させる。 - 特許庁

N+1 paths are generated on a plane, a canonical generator matrix σi± is selected at random from N canonical generator matrices allowing duplication, the generator matrix σi± is acted on the paths.例文帳に追加

平面上にＮ＋１個のパスを生成し、Ｎ個のカノニカルな生成元から重複を許して１個のカノニカルな生成元σｉ±をランダムに選択し、上記パスに対して上記生成元σｉ±を作用させる。 - 特許庁

When the MODE value acquired at the time is FFH (Yes), it is decided that a different variation pattern group address selection table is selected, and a variation pattern group selection random number is acquired (step S506).例文帳に追加

このとき取得したＭＯＤＥ値がＦＦＨであれば（Ｙｅｓ）、別の変動パターングループアドレス選択テーブルを選択したものと判断し、変動パターングループ選択乱数を取得する（ステップＳ５０６）。 - 特許庁

A type and arrangement of symbols are selected at random, and if a winning combination appears on a pay-line among the arrangement of symbols and the player has placed a bet on the pay-line, a prize is given to the player.例文帳に追加

シンボルの種類と配列とをランダムに選択し、そのシンボルの配列のうち、あるペイラインに役が現れ、かつそのペイラインに対して遊技者が賭け金を入力していれば賞を与える。 - 特許庁

On a base material of an individual article, fine grains which have optical reflection characteristics different from those of the base material or fine grains which have a characteristic design and shape and the like are arranged at random.例文帳に追加

個々の物品の基材上に、基材とは異なる光学反射特性を有する微細物質または特徴的な図案及び形状等を有する微細物質をランダムに配置しておく。 - 特許庁

Then the substrate A101 and B101 which are carried in the transfer line 3 are inserted to a vacant holding part 11 of the random access buffer device 5, in the order, by a substrate support mechanism 12 on the carry-in side.例文帳に追加

そして、搬送ライン３に搬入した基板Ａ１０１、基板Ｂ１０１を、搬入側の基板支持機構１２によってランダムアクセスバッファ装置５の空いている保持部１１に順次挿入する。 - 特許庁

The dielectric material layer 13 has a structure where the fine particle is solidified through the application of impacts, and a conductor 16b is dispersed at random and is connected electrically to each other inside a dielectric material 16a.例文帳に追加

誘電体層１３は、微粒子が衝撃を受け固化し、誘電体部１６ａ中に導電体部１６ｂがランダムに分散しながら互いに電気的に接続された構造を有する。 - 特許庁

According to this invention, a mobile station using a signature meeting a detection criterion is detected and delay time at a propagation path is measured with respect to a reception random access signal from the detected mobile station.例文帳に追加

本発明は、検出基準を満たすシグネチャを使用した移動局を検出し、この検出した移動局からの受信ランダムアクセス信号に対して伝搬路における遅延時間を測定する。 - 特許庁

When an operation input part 5 is operated, a processing for extracting characteristics data TD1 (p) from the range of the characteristics data of the characters at random is executed by the control part 1 according to the operation timing.例文帳に追加

ここで、操作入力部５が操作されると、この操作タイミングに応じて、キャラクタの特性データの範囲の中から特性データＴＤ１（ｐ）をランダムに抽出する処理が、制御部１により実行される。 - 特許庁

Base station equipment 10 receives the request slot Di and when the shared reservation slot is idle, the reserved result of permission is reported to the subscriber station equipment 20i while using a random access slot R [reserved result notice (permission)].例文帳に追加

基地局装置１０は要求スロットＤｉを受け、共用予約スロットが空いていると許可の予約結果をランダムアクセススロットＲを用いて加入者局装置２０ｉへ伝える［予約結果通知（許可）］。 - 特許庁

A virtual mapping system including the flash memory 12, a flash controller 14 and a random access memory 16 is provided, to thereby enable continuous writing on a physical address location where data are not written.例文帳に追加

フラッシュメモリ（１２）、フラッシュコントローラ（１４）とランダムアクセスメモリ（１６）とを含む仮想マッピングシステムを設けることにより、データを書込まれていない物理アドレス場所に連続して書込むことが可能になる。 - 特許庁

An heat haze object in which the color information array of the original image is changed is moved apart from the nozzle of a machine body with the passage of time while its position is determined in accordance with random number sequences.例文帳に追加

原画像の色情報配列が変更される陽炎オブジェクトが、その位置が乱数列に基づき決定されながら機体のノズル部から離れる方向に時間経過に伴い移動する。 - 特許庁

When the signal line L arranged by itself is cut off, the main CPU 112 cannot carry out determination of a large prize based on the random numbers, and consequently, breakage of the signal line L can be detected immediately.例文帳に追加

信号線Ｌは１本であるため、信号線Ｌが切断されると、メインＣＰＵ１１２は、乱数に基づいて大当りの判定をできなくなるため、信号線Ｌの切断をすぐに検出できる。 - 特許庁

To provide a magnetoresistive effect element by which a high MR rate of a change can be obtained and correspondence to high densification can be expected, and to provide a magnetic head using the magnetoresistive effect element, a magnetic recording/reproducing apparatus, and a magnetic random access memory.例文帳に追加

高ＭＲ変化率が得られ、高密度化への対応が期待できる磁気抵抗効果素子、ならびにこれを用いた磁気ヘッド、磁気記録再生装置および磁気ランダムアクセスメモリーを提供する。 - 特許庁

To prevent overlapping of an address space of a ferroelectric random access memory (FeRAM) with an address space of an extending storage device on a main mounting board even if a predetermined address value is set as a head address of an extended address space.例文帳に追加

所定のアドレス値を拡張アドレス空間の先頭番地としても、主実装基板上のＦｅＲＡＭのアドレス空間と拡張用記憶デバイスのアドレス空間とが重ならないようにする。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus, an information processing apparatus, a mobile terminal device, and an image processing method, for reducing a load on a bus and power consumption, by suppressing bus traffic for reading from a RAM(random access memory).例文帳に追加

ＲＡＭからの読み込みによるバストラフィックを抑制し、バスにかかる負荷と消費電力を低減する画像処理装置、情報処理装置、携帯端末装置及び画像処理方法を提供する。 - 特許庁

To improve technical intervening ability of a player by a pattern stop operation means without executing stop control using a random number in a pinball game machine such as a pachinko machine.例文帳に追加

例えばパチンコ機等の弾球遊技機に関し、乱数を用いた停止制御を行わず、図柄停止操作手段により遊技者の技術介入性を向上することができるようにしたものである。 - 特許庁

In grain-boundary triple-points constituted from three grain-boundaries, frequency of the grain-boundary triple-points (J_2CSL), that two grain-boundaries are correspondence grain-boundaries and one grain-boundary is a random grain-boundary, is ≥35%.例文帳に追加

３本の粒界から構成される粒界三重点における、２本の粒界が対応粒界であり１本の粒界がランダム粒界である粒界三重点（J_2CSL）の頻度が３５％以上である。 - 特許庁

An offset of the semi-random pattern to the scanning head of the device is combined with the absolute measurement value in order to determine the absolute position up to an extremely high resolution covering a relatively-greater two-dimensional range.例文帳に追加

装置の読取ヘッドに対する準ランダムパターンのオフセットは、相対的に大きい２次元範囲にわたり絶対位置を極めて高分解能まで決定するために絶対測定値と結合される。 - 特許庁

Based on stage values set at random in accordance with an array of virtual partition areas A (partition areas), setting of the number of dots concerning discharge to the virtual partition areas A (partition areas) is carried out.例文帳に追加

仮想区画領域Ａ（区画領域）の配列に合わせてランダムに設定された段階値に基づいて、その仮想区画領域Ａ（区画領域）に対しての吐出に係るドット数の設定を行う。 - 特許庁

At first, GUI definition statements stored in a GUI definition data base 11 are changed at random, and then the changed GUI definition statements are evaluated, based on an operation history preserved in an operation history storing part 16.例文帳に追加

ＧＵＩ定義データベース１１により記憶されているＧＵＩ定義文をランダムに変更し、操作履歴記憶部１６に保存されている操作履歴に基づいて変更後のＧＵＩ定義文を評価する。 - 特許庁

Further, regarding a state value generated in pseudo-random number generation, a data processing flow is changed so as to generated such a state value that a previous state value cannot be estimated from the present state value.例文帳に追加

さらに、疑似乱数生成において生成される状態値に関し、現在の状態値から以前の状態値を推定できないような状態値が生成されるようにデータ処理フローに変更を加える。 - 特許庁

In order to record motion pictures, not a sequential medium such as a tape but an electronic camera is used which can record on a random- access medium such as a hard disc generating one piece of picture files every recording time of each cut.例文帳に追加

動画像の記録をテープのようなシーケンシャルメディアではなく、各カットの撮影毎に一単位の画像ファイルを生成するハードディスクのようなランダムアクセスが可能なメディアに記録する電子カメラを用いる。 - 特許庁

To provide a game device and a game program automatically creating a map with variety including random elements while taking account of a disposition rate or compatibility with adjoining units according to the type of the units.例文帳に追加

ユニットの種類に応じて配置される割合や隣り合うユニットの相性を考慮しながら、ランダム要素を含んだ多様性に富んだマップを自動的に生成するゲーム装置およびゲームプログラムを提供する。 - 特許庁

To make it possible to properly set a data transfer rate and a random access performance in accordance with use situations of a recording medium as to a revolution control method and a storage device.例文帳に追加

本発明は回転制御方法及び記憶装置に関し、記録媒体の使用状況に応じて、データ転送速度及びランダムアクセス性能を最適に設定可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The internal drawing is executed corresponding to the number of the decision value, and for a random number for the internal drawing, numerical data extracted from a counter circuit where a numerical value is cyclically updated are worked by software and used.例文帳に追加

この判定値数に応じて内部抽選を行うが、内部抽選用の乱数は、数値が巡回更新されるカウンタ回路から抽出した数値データをソフトウェアにより加工して用いている。 - 特許庁

The document processing apparatus generates first and second random character string data and hash data, generates password data on the basis of the previously generated data, and outputs a first part of the data to a client device.例文帳に追加

ドキュメント処理装置は、第１および第２のランダム文字列データとハッシュ・データとを生成し、これらのデータに基づいてパスワード・データを生成し、このデータの第１の部分をクライアント装置に向けて出力する。 - 特許庁

Besides, driving is supported by using the reference permission conditions received at random time intervals via a public broadcasting/public line control part 78 or a watchdog timer/public line control part 80.例文帳に追加

また、公衆放送・公衆回線制御部７８またはウオッチドッグタイマ・公衆回線制御部８０を介してランダムな時間間隔で受取られた基準許可条件を用いて運転支援が行われる。 - 特許庁

After the reference light is further subjected to random phase modulation by the terminal 2 for every pulse, homodyne detection is performed based on the reference light and the signal light to obtain secret information, e.g. a private key.例文帳に追加

端末２でさらに参照光にパルス毎にランダムに位相変調を加えた後、これら参照光及び信号光に基づいてホモダイン検出を行って、秘密情報、例えば秘密鍵を得る。 - 特許庁

When the convergence condition by Newton repetition is not satisfied (step S15), a random number is multiplied to the value of a node potential which is not convergent to set a new initial value (step S20), to recalculate the simultaneous equation.例文帳に追加

ニュートン反復による収束条件が満足されないと（ステップＳ１５）、収束しない節点電位の値に乱数を掛けて、新たな初期値を設定し（ステップＳ２０）、再度連立方程式を計算する。 - 特許庁

Next, random delay is inserted when the discovery flag is on (S30), the discovery flag is turned on when the discovery flag is off (S40), and a register request signal is transmitted to a station-side device (S50).例文帳に追加

次に、ディスカバリフラグがオンであるときは、ランダムディレイを挿入し（Ｓ３０）、ディスカバリフラグがオフであるときは、ディスカバリフラグをオンにして（Ｓ４０）、レジスタリクエスト信号を局側装置に対して送信する（Ｓ５０）。 - 特許庁

The mobile terminal 60 conducts authentication calculation between a random number from a mobile communication control center 20 and the authentication code in the storage section 640, and transmits the result of authentication arithmetic operation to the mobile communication control center 20.例文帳に追加

移動端末６０は、移動通信制御センタ２０からの認証乱数と記憶部６４０の認証コードとで認証演算し認証演算結果を移動通信制御センタ２０へ送る。 - 特許庁

To solve such a problem that DC balance may not be maintained when a modulation technique using a pseudo-random number generated with a linear feedback shift register is used in order to achieve a high coding rate.例文帳に追加

高符号化率を実現するため線形フィードバックシフトレジスタで生成される擬似乱数を用いた変調方式を用いた場合、ＤＣバランスが取れ無い場合があるといった課題があった - 特許庁

Then when the START key 19 is pressed, a random number is generated to generate problems, and numbers are switched and displayed on a liquid crystal panel 5 from the 1st problem to the final problem in order according to a display control time.例文帳に追加

その後、ＳＴＡＲＴキー19を押下すると、乱数を発生させて問題を生成し、液晶パネル５に１口目から最終口まで順番に、表示制御時間に従って数値を切り替え表示する。 - 特許庁

The management method employs an electronic camera, that records moving images not on a sequential medium, such as a tape but on a random accessible medium, such as a hard disk where an image file of one unit is created for photographing of each cut.例文帳に追加

動画像の記録をテープのようなシーケンシャルメディアではなく、各カットの撮影毎に一単位の画像ファイルを生成するハードディスクのようなランダムアクセスが可能なメディアに記録する電子カメラを用いる。 - 特許庁

The responder 32 decodes the maximum slot number from query information when receiving the start signal, and sends back a response signal including own identification information (ID) by a communication slot selected at random.例文帳に追加

応答器３２は、この起動信号を受信すると該質問情報から最大スロット数を解読し、ランダムに選択した通信スロットにて自身の識別情報（ＩＤ）を含む応答信号を返信する。 - 特許庁

To provide a DRAM refreshing system with which reduction of opera tion efficiency of a central processing unit can be prevented by preventing access for write-in or read-out during refreshing of a dynamic random access memory(DRAM).例文帳に追加

ダイナミック・ランダム・アクセス・メモリ（ＤＲＡＭ）のリフレッシュ中に書き込み又は読み出しのためのアクセスを避け、中央処理ユニットの動作効率の低下を避けることが可能なＤＲＡＭリフレッシュ方式を提供する。 - 特許庁

To precisely store/transfer a plurality of burst data so as to arrive at random (singly and continuously) without causing any omission of data in a buffer memory and a device provided with the memory.例文帳に追加

バッファメモリ及び該メモリを備える装置に関し、ランダム時（単発的及び連続的）に到来する様な複数のバーストデータをデータ抜けを起こすことなく正確に蓄積・転送可能なことを課題とする。 - 特許庁

To perform vibration prediction with prediction errors smaller than those in conventional two techniques of NASA technique and impedance technique, about random vibration of each device mounted on a panel without changing the prediction technique.例文帳に追加

パネルに搭載した各々の機器のランダム振動について、予測手法を切り換えることなく、従来のNASAの手法、インピーダンス手法の２つの手法に比べて予測誤差の小さい振動予測を行う。 - 特許庁